小霞在接到了櫻花的電話後，先迴華藍道館接受道館挑戰賽了，小智四人繼續著旅行。
小智他們本以為到達了卡那茲市，卻從惠美的口中得知要到卡那茲道館還要步行一天左右的時間，小智他們又繼續朝著卡那茲市前進。
小遙下定了決心道：“大家！我決定了，下次的華麗大賽我要參加！惠美小姐的狩獵鳳蝶真的是太棒了！”
小勝道：“姐姐，你不要半途而廢了哦！”
小遙道：“我找到了我的夢想！我是不會放棄的！小智協調訓練家要怎麽訓練啊？”小遙看向小智問道。
小智道：“這個嘛，應該是鍛煉寶可夢的絕招吧！但力量卻又是必不可少的，當然每個人都有每個人的風格，現在我說的再多你也沒有切身的體會。”
小遙若有所思道：“這樣啊！啊！”小遙正在思考被眼前出現的寶可夢突然嚇了一跳。
小剛道：“小遙，這是刺尾蟲，它的進化型之一就是狩獵鳳蝶。”
小遙來了精神道：“會進化成狩獵鳳蝶嘛？仔細一看，它也挺可愛的，好！我一定要收服它！刺尾蟲你等等我！”小遙追著刺尾蟲跑了。
小勝道：“姐姐這麽急幹什麽！刺尾蟲還有50％的幾率進化成毒粉蛾的。而且姐姐一個人去不要緊嗎？”
小智道：“沒問題的，以火雉雞現在的實力要收服刺尾蟲不是難事，我們就在這裏休息一下等小遙迴來吧！”
小勝想了想道：“也是，姐姐肚子餓了就會自己迴來的。”
小剛道：“靠自己的力量收服寶可夢，對小遙來說也是成長啊！”
火箭隊這邊也看到小遙追逐著一隻刺尾蟲離開，卡那茲大會的時候武藏也被惠美的狩獵鳳蝶吸引，她也想收服一隻刺尾蟲。
武藏為了尋找刺尾蟲一腳踹在了旁邊的樹上，從上麵掉下來一隻獨角蟲。武藏興奮的認為這棵樹上有刺尾蟲，又是兩腳踹去，掉下來的不是刺尾蟲而是鐵殼昆和......大針蜂！
火箭隊三人逃命的時候將小遙也連累了進去，跟著火箭隊一起跑。生氣的大針蜂可是很可怕的！
一個小斜坡救了小遙與火箭隊，一言不合武藏與小次郎就拿出了沙漠奈亞和飯匙蛇，小遙的火雉雞對付不了兩隻，這時一隻赫拉克羅斯擋在了火雉雞的前麵用角頂飛了沙漠奈亞和飯匙蛇。
一個少年的聲音響起：“兩隻對付一隻太卑鄙了！”
火箭隊原地起飛！
“好討厭的感覺啊！”
“索南斯！”
小遙道謝道：“謝謝你，幸好有你的幫忙！”
少年道：“不用客氣！”
小遙道：“咦，刺尾蟲跑哪裏去了？我的刺尾蟲！！”
少年問道：“你是在尋找刺尾蟲嗎？那我來幫你好了，我知道這片森林裏哪裏可以找到刺尾蟲。”
小遙開心道：“真的嗎？我叫小遙。”
少年道：“我姓澤間。我叫澤間次郎。”
這一邊的臨時營地，今天的午飯由小智負責。小勝在一旁跟小小象它們玩，尤其是社恐的由基拉最黏小勝了。
小勝抱著由基拉道：“由基拉真是太可愛了！”
小剛道：“小勝，由基拉可是成都地區的準神寶可夢的初始形態，而且班吉拉斯是可以超級進化的。”
小勝道：“超級進化就是小智在石英大會和白銀大會都使用過的那個改變寶可夢形態的招式嗎？”
小智道：“其實並不能算招式，隻是一個對戰係統的運用。而且超級進化後的寶可夢有些能夠改變屬性，有些能夠改變特性，總之超級進化的學問還很多。”
小勝道：“小智我想看看，超進化的我還是第一看到，求求你了小智！”
小智道：“好吧，小剛你看著鍋子。沙奈朵就決定是你了！”
小勝更興奮了：“閃光的沙奈朵！”小勝眼睛死死盯著，生怕錯過了什麽。
小智手指點在手套上的進化鑰石上，道：“沙奈朵，超級進化！”
沙奈朵的裙子變得蓬鬆起來，很像是一個穿著禮服的少女，閃光的沙奈朵的裙子還是黑色的。
小勝道：“太棒了！真是太棒了！”
“能不能請你跟我對戰一場呢？”一個少年走到了小智的身後，小智對於要求的對戰從來不會拒絕的。
小勝道：“小智我想看看超級沙奈朵的對戰！”
小智道：“好。”小智答應了下來。
少年道：“我叫澤間一郎。對戰就采取雙打對戰的模式怎麽樣？”
小智道：“我叫小智，我沒問題。那另外一隻就它吧，小小象過來！”
沙奈朵和小小象vs阿利多斯和洋洋瑪
沙奈朵已經進入了準天王級了實力，隻是一招就讓一郎的寶可夢都失去了戰鬥能力，小小象有些不高興，叫它過來是打醬油的嗎？
小智心道：好像確實如此，給小小象混混經驗，它差不多也到進化的時候了。
對戰後，小智邀請一郎與他們一起吃午飯。
小遙晃動著手裏的精靈球找到了臨時營地道：“大家，我收服刺尾蟲了！”
眾人祝賀道：“恭喜你！”
小遙看到了與小智他們做在一起的少年，與自己身後的次郎長得一模一樣。
小遙脫口而出：“不會吧，一模一樣！”
次郎道：“哥，你迴來了！”
一郎道：“看到你這麽健康，實在太好了！”
小遙問道：“你喊他哥哥，難道你們是雙胞胎？”
一郎解釋道：“沒錯我們是雙胞胎，我是哥哥一郎，他是我的弟弟次郎。”
次郎道：“哥，我決定了，我也要出去做寶可夢訓練家的修行之旅。”
一郎道：“那這一次就由我留下來保護森林了！”
小剛喊道：“飯好了，大家過來一起吃飯吧！”
小遙想讓大家看看的她收服的刺尾蟲，道：“火雉雞、刺尾蟲出來吃飯了！”
在寶可夢們驚訝的眼神中，刺尾蟲將其他寶可夢的午飯都給吃了，而且吃飽了就睡。
小勝吐槽道：“它才剛吃飽就想睡覺了，跟姐姐好像啊！真是最適合姐姐的寶可夢！”
小遙道：“能吃又不是錯！說不定以後我的刺尾蟲還是個大人物呢！”
眾人哈哈大笑！
火箭隊這邊被打飛之後，三人掛在了一根懸崖邊的小樹上，武藏還是成功的收服了一隻刺尾蟲，但果然翁的突然冒出來，讓樹枝承受不了幾人的重量，於是乎火箭隊就掉下了懸崖。
告別了澤間兄弟二人，有個新同伴刺尾蟲加入了旅行隊伍的小智一行人，終於在天黑前到達了卡那茲市的寶可夢中心。
馬上就可以挑戰卡那茲道館了！
小智他們本以為到達了卡那茲市，卻從惠美的口中得知要到卡那茲道館還要步行一天左右的時間，小智他們又繼續朝著卡那茲市前進。
小遙下定了決心道：“大家！我決定了，下次的華麗大賽我要參加！惠美小姐的狩獵鳳蝶真的是太棒了！”
小勝道：“姐姐，你不要半途而廢了哦！”
小遙道：“我找到了我的夢想！我是不會放棄的！小智協調訓練家要怎麽訓練啊？”小遙看向小智問道。
小智道：“這個嘛，應該是鍛煉寶可夢的絕招吧！但力量卻又是必不可少的，當然每個人都有每個人的風格，現在我說的再多你也沒有切身的體會。”
小遙若有所思道：“這樣啊！啊！”小遙正在思考被眼前出現的寶可夢突然嚇了一跳。
小剛道：“小遙，這是刺尾蟲，它的進化型之一就是狩獵鳳蝶。”
小遙來了精神道：“會進化成狩獵鳳蝶嘛？仔細一看，它也挺可愛的，好！我一定要收服它！刺尾蟲你等等我！”小遙追著刺尾蟲跑了。
小勝道：“姐姐這麽急幹什麽！刺尾蟲還有50％的幾率進化成毒粉蛾的。而且姐姐一個人去不要緊嗎？”
小智道：“沒問題的，以火雉雞現在的實力要收服刺尾蟲不是難事，我們就在這裏休息一下等小遙迴來吧！”
小勝想了想道：“也是，姐姐肚子餓了就會自己迴來的。”
小剛道：“靠自己的力量收服寶可夢，對小遙來說也是成長啊！”
火箭隊這邊也看到小遙追逐著一隻刺尾蟲離開，卡那茲大會的時候武藏也被惠美的狩獵鳳蝶吸引，她也想收服一隻刺尾蟲。
武藏為了尋找刺尾蟲一腳踹在了旁邊的樹上，從上麵掉下來一隻獨角蟲。武藏興奮的認為這棵樹上有刺尾蟲，又是兩腳踹去，掉下來的不是刺尾蟲而是鐵殼昆和......大針蜂！
火箭隊三人逃命的時候將小遙也連累了進去，跟著火箭隊一起跑。生氣的大針蜂可是很可怕的！
一個小斜坡救了小遙與火箭隊，一言不合武藏與小次郎就拿出了沙漠奈亞和飯匙蛇，小遙的火雉雞對付不了兩隻，這時一隻赫拉克羅斯擋在了火雉雞的前麵用角頂飛了沙漠奈亞和飯匙蛇。
一個少年的聲音響起：“兩隻對付一隻太卑鄙了！”
火箭隊原地起飛！
“好討厭的感覺啊！”
“索南斯！”
小遙道謝道：“謝謝你，幸好有你的幫忙！”
少年道：“不用客氣！”
小遙道：“咦，刺尾蟲跑哪裏去了？我的刺尾蟲！！”
少年問道：“你是在尋找刺尾蟲嗎？那我來幫你好了，我知道這片森林裏哪裏可以找到刺尾蟲。”
小遙開心道：“真的嗎？我叫小遙。”
少年道：“我姓澤間。我叫澤間次郎。”
這一邊的臨時營地，今天的午飯由小智負責。小勝在一旁跟小小象它們玩，尤其是社恐的由基拉最黏小勝了。
小勝抱著由基拉道：“由基拉真是太可愛了！”
小剛道：“小勝，由基拉可是成都地區的準神寶可夢的初始形態，而且班吉拉斯是可以超級進化的。”
小勝道：“超級進化就是小智在石英大會和白銀大會都使用過的那個改變寶可夢形態的招式嗎？”
小智道：“其實並不能算招式，隻是一個對戰係統的運用。而且超級進化後的寶可夢有些能夠改變屬性，有些能夠改變特性，總之超級進化的學問還很多。”
小勝道：“小智我想看看，超進化的我還是第一看到，求求你了小智！”
小智道：“好吧，小剛你看著鍋子。沙奈朵就決定是你了！”
小勝更興奮了：“閃光的沙奈朵！”小勝眼睛死死盯著，生怕錯過了什麽。
小智手指點在手套上的進化鑰石上，道：“沙奈朵，超級進化！”
沙奈朵的裙子變得蓬鬆起來，很像是一個穿著禮服的少女，閃光的沙奈朵的裙子還是黑色的。
小勝道：“太棒了！真是太棒了！”
“能不能請你跟我對戰一場呢？”一個少年走到了小智的身後，小智對於要求的對戰從來不會拒絕的。
小勝道：“小智我想看看超級沙奈朵的對戰！”
小智道：“好。”小智答應了下來。
少年道：“我叫澤間一郎。對戰就采取雙打對戰的模式怎麽樣？”
小智道：“我叫小智，我沒問題。那另外一隻就它吧，小小象過來！”
沙奈朵和小小象vs阿利多斯和洋洋瑪
沙奈朵已經進入了準天王級了實力，隻是一招就讓一郎的寶可夢都失去了戰鬥能力，小小象有些不高興，叫它過來是打醬油的嗎？
小智心道：好像確實如此，給小小象混混經驗，它差不多也到進化的時候了。
對戰後，小智邀請一郎與他們一起吃午飯。
小遙晃動著手裏的精靈球找到了臨時營地道：“大家，我收服刺尾蟲了！”
眾人祝賀道：“恭喜你！”
小遙看到了與小智他們做在一起的少年，與自己身後的次郎長得一模一樣。
小遙脫口而出：“不會吧，一模一樣！”
次郎道：“哥，你迴來了！”
一郎道：“看到你這麽健康，實在太好了！”
小遙問道：“你喊他哥哥，難道你們是雙胞胎？”
一郎解釋道：“沒錯我們是雙胞胎，我是哥哥一郎，他是我的弟弟次郎。”
次郎道：“哥，我決定了，我也要出去做寶可夢訓練家的修行之旅。”
一郎道：“那這一次就由我留下來保護森林了！”
小剛喊道：“飯好了，大家過來一起吃飯吧！”
小遙想讓大家看看的她收服的刺尾蟲，道：“火雉雞、刺尾蟲出來吃飯了！”
在寶可夢們驚訝的眼神中，刺尾蟲將其他寶可夢的午飯都給吃了，而且吃飽了就睡。
小勝吐槽道：“它才剛吃飽就想睡覺了，跟姐姐好像啊！真是最適合姐姐的寶可夢！”
小遙道：“能吃又不是錯！說不定以後我的刺尾蟲還是個大人物呢！”
眾人哈哈大笑！
火箭隊這邊被打飛之後，三人掛在了一根懸崖邊的小樹上，武藏還是成功的收服了一隻刺尾蟲，但果然翁的突然冒出來，讓樹枝承受不了幾人的重量，於是乎火箭隊就掉下了懸崖。
告別了澤間兄弟二人，有個新同伴刺尾蟲加入了旅行隊伍的小智一行人，終於在天黑前到達了卡那茲市的寶可夢中心。
馬上就可以挑戰卡那茲道館了！