“首先是一座風格迥異的大城，規模與克拉斯諾達爾差不多，周長約莫四俄裏，外牆高大厚實，但並沒有用上克拉斯諾達爾那樣整齊的條石，而是參差不齊的石塊”
（一俄裏約合一公裏）
“連接斑斕駁雜石塊的是灰褐色的泥土，我心裏起疑，按照常理來說，就算是黏性最好的泥土也不可能讓這些石塊老老實實待在原地的”
“我冒著守城士兵鄙夷的目光，摸了摸那泥土，上帝啊，表麵雖然粗糙，但顯然很堅硬，就好像凝固成石頭或者金屬一樣”
“這就是蘇沃洛夫介紹的水泥了，他們也想得到此物，但自然被特魯琴人拒絕了”
“城牆高約三俄丈，設有垛口，寬約一俄丈半，上麵鋪著燒製的地磚”
（一俄丈約合200厘米）
“陪同的人說中間是夯土，他們先將黏土烘幹，然後磨碎，再填入裏麵，最後用石碾夯實，我馬上就想計算一下這種牆體的強度，可惜無法當場試驗”
“設有四座城門，每座城門都有城門樓，城門樓是用燒製的火磚砌成的，其黏合處自然也用到了那種水泥”
“城內的建築物也與歐洲的迥異，全部是褐磚青瓦，中間設有庭院，對著城門有兩條主大街，將城區分成四個部分，每個部分中間又有兩條街道將其分成四個部分”
“城中有幾座較高的建築物，北麵的是一座高塔，據說是這裏的主人，全部卡爾梅克人大汗的乞塔德創立的什麽長春教的主廟，南麵則是一座遍布卡爾梅克大草原的喇嘛教召廟”
“東麵是一座伊教徒使用的寺廟，還設有兩座略低於長春教高塔的宣禮塔”
“西麵則是一座基督教堂，聽說這裏的景教徒很多，天啊，這裏簡直是異教徒的匯聚地！”
“四座寺廟的正中是一個大院子，大量房舍連接著，中間用庭院隔開，正中的房屋有三層”
“據說前不久城裏還有奇怪的響動聲，今日卻沒聽到，肯定是掩藏起來了”
“陪同我的叫蘇文玉，一個典型東方人的名字，據說他就是以前留在部落那幾個歌劇演員的後代，精通俄文”
“根據他的介紹，城市西北處於上風區，是商業、居住所在，東北、東南處於下風區，是工坊所在，這座城市竟然有這麽巨大的工坊，我聽到了打鐵的聲音，叮叮當當的此起彼伏”
“西南處是軍營，當然了，他顯然有意隱瞞了，緊挨著四座城門的地方連著那兩條大街，但距離城門約莫十俄丈又是一座大門，這處封閉空間寬約三俄丈”
“兩邊都是封閉的建築物，顯然是軍營，同樣是院落結構，中間是操場”
“大街上人流不算太多，但來來往往的沒有斷絕過，馬匹、駱駝、騾子、馬車、行人不時出現”
“他們的馬車車輪顯然用上了一種迥異於歐洲的材料，街麵肯定鋪上了水泥，馬車走在上麵時並沒有多大響動，有兩匹馬拉著的載人馬車，周身封閉，隻有向上翹起的玻璃窗戶開著”
“載重馬車則用四匹馬，天哪，我並沒有聞到莫斯科、聖彼得堡那種難聞的臭味，據那蘇文玉說，城市裏設有下水道，而排汙則由城市統一處理，違者罰以重款”
“所有的馬匹尾巴處都包著一個布兜，顯然是接住這些畜生隨時會出現的糞便的，這簡直是一個天才的發明，比起臭烘烘的莫斯科、聖彼得堡、馬爾堡、弗萊堡可強多了”
（羅蒙諾索夫曾在德國馬爾堡、弗萊堡留學）
“戀戀不舍地下了城牆，坐上了一輛專門為我準備的高級馬車，馬車隻有一排座椅，上麵墊著厚厚的駝絨，馬車後麵鑲嵌著一塊玻璃”
“左、右、前都裹著似乎刷了一道防水漆的絨布，有雨雪時可以放下來，平時則卷起來，為了觀賞兩邊的景致，我厚著臉皮不顧現在還是冬天讓人將絨布全部卷了起來”
“絨布似乎使用了一個滑輪結構，用一根小繩子就能將其拉上去”
“馬車繼續朝前行駛，大街兩邊的景致大同小異，我進入的城門附近正好是商業區，兩邊的商鋪鱗次櫛比，都是在最前麵的院牆上開一個孔洞，然後關店時插上木板”
“店鋪較大的則有木門可以直接進入，有賣糧食的，賣布匹的，賣成衣鞋襪的，賣雜貨的，還有專門賣武器的商店，掛在牆壁上的刀具、弓箭、火槍都可以見到”
“中間有幾間旅館，下麵是餐廳，上麵則是宿舍，靠近城市正中間那座由四座來自不同宗教的寺廟的建築物之前則有兩間高檔一些的酒館”
“我沒有見到在俄國和德國隨處可見的妓館，看來這裏的宗教氛圍很濃厚，或許有大量私娼隱藏在某個角落”
“終於來到了那座據說是乞塔德官邸的建築物，圍牆還是與城牆差不多，但隻有兩俄丈高，抵近一處刷著紅漆的大門前，兩側有兩個石獅子，門樓下麵掛著兩頂紅色的燈籠”
“在這裏馬車就不能駛進去了，在蘇文玉的陪同下走進了大門”
“迎麵就是一個院落，周圍都是房舍，對麵正中又是一道大門，但沒有門樓，經過這道門後人員就多了起來，按照蘇文玉的介紹，這裏是特魯琴汗國宰桑們辦公的地方”
“又越過一道大門，裏麵的庭院設有好幾個花壇，還種著鬆樹、櫟樹、櫸樹等，在一間房舍麵前站著一人”
“約莫二十多歲，留著特魯琴地區特有的短發，膚色偏白，與特魯琴人慣常的黃色不同，眉眼俊秀，但眼神淩厲，穿著一身特魯琴人特有的灰褐色短裝，外麵披著一件貂皮大衣”
“我就是乞塔德”
“他說著一口流利卻地道的俄語，很難想象他竟然隻在阿斯特拉罕待過四年！”
“他率先走進房間，當中有一個鐵皮爐子，有鐵管子連通內外，爐子上擱著水壺，房間裏麵設有一間火炕，靠近爐子的地方則放著一張雕刻得非常精致的方桌，上麵堆滿了各種書冊”
“他們用的也是鵝毛筆，一旁還放著墨水瓶”
他端坐在一張設有毛套椅背的大椅子上，隔著方桌對麵還有兩張矮一些同樣套著毛套的椅子。
“我們到這裏說話”
“他指了指火炕的另外一側，那裏放著沙發和茶幾，親自為我們泡上加了椴樹蜜和新鮮牛奶的咖啡後，房間裏頓時香氣撲鼻”
“接下來我便迫不及待地詢問了那書本上的內容，他見到這本書後也沒有惱怒的模樣，還耐心為我解釋了書裏的內容”
“我可是全麵學習過物理學、化學、礦學和冶金學的，一聽他的解釋便知道漏洞百出，也沒有興趣繼續聽下去了”
“再一打聽，原來這裏曾經來過一個荷蘭傳教士，還起了一個蒙古名字，他的這些知識顯然就是向這位傳教士學習的”
“如果是這樣的話，此人顯然是一個天才，竟然從這些明顯錯誤的知識中發明了後裝燧發火槍、水泥等物，我看他的雙手都是老繭，多半是一個勤奮的喜歡自己動手的人”
“在海量的試驗下，就算是錯了的知識也會有所發現的，上帝見諒，我並沒有糾正知識中的錯誤，畢竟，我是一個俄國人，深愛我的沙皇和國度”
“他又給我展示了那種傳說中的連發短槍，原來是一個子母槍的改進版，使用了後裝技術，擊發一彈後，可以快速卸下來然後裝上另外一個，避免了在戰馬上裝填的不便”
“這樣的東西不要也罷，他們都是騎兵，雙方對衝都在電光火石間，也就是碰到了沒有見到短銃的哈薩克人，讓其刹那間驚懼，若是遇到哥薩克肯定不會如此有效”
“我想打聽那水泥的來曆，自然被他毫不猶豫拒絕了，並說這是來自東方的不傳秘技，屬於重要的機密，我隻得作罷，看來我迴去之後要鼓動科學院的學生多做一些試驗”
“沒有聽到預想的東西，我不禁有些意興闌珊，連學校也不想去了，當日就離開了斯塔夫羅波爾城”
“依著俄國的強大，這裏最終成為她的土地隻是時間問題”
“迴到克拉斯諾達爾後，我將這裏的情況向蘇沃洛夫做了說明，蘇沃洛夫是一個極為聰明的學生，他在物理學、數學、土木工程學上都有很高的造詣，聽了我的話後也放下心來”
“最後我們又討論了特魯琴人為何在短時間裏竟然發展成這麽強大的一股勢力，最後一致得出結論”
“那就是，來自東方的神秘宗教與遊牧部落強悍騎兵的結合，以及從希瓦汗國得到的大量工匠所致”
“想當初，俄國人也被西歐人視為叢林裏的蠻夷，虧得彼得大帝親自去荷蘭、英國查看、曆練了一番才製訂了新的國策，進而才有了如今強大的帝國”
“特魯琴人想利用傳教士那可憐的知識以及希瓦工匠的有限經驗就能稱王稱霸，做夢去吧”
“上帝永遠與俄國人同在”
（一俄裏約合一公裏）
“連接斑斕駁雜石塊的是灰褐色的泥土，我心裏起疑，按照常理來說，就算是黏性最好的泥土也不可能讓這些石塊老老實實待在原地的”
“我冒著守城士兵鄙夷的目光，摸了摸那泥土，上帝啊，表麵雖然粗糙，但顯然很堅硬，就好像凝固成石頭或者金屬一樣”
“這就是蘇沃洛夫介紹的水泥了，他們也想得到此物，但自然被特魯琴人拒絕了”
“城牆高約三俄丈，設有垛口，寬約一俄丈半，上麵鋪著燒製的地磚”
（一俄丈約合200厘米）
“陪同的人說中間是夯土，他們先將黏土烘幹，然後磨碎，再填入裏麵，最後用石碾夯實，我馬上就想計算一下這種牆體的強度，可惜無法當場試驗”
“設有四座城門，每座城門都有城門樓，城門樓是用燒製的火磚砌成的，其黏合處自然也用到了那種水泥”
“城內的建築物也與歐洲的迥異，全部是褐磚青瓦，中間設有庭院，對著城門有兩條主大街，將城區分成四個部分，每個部分中間又有兩條街道將其分成四個部分”
“城中有幾座較高的建築物，北麵的是一座高塔，據說是這裏的主人，全部卡爾梅克人大汗的乞塔德創立的什麽長春教的主廟，南麵則是一座遍布卡爾梅克大草原的喇嘛教召廟”
“東麵是一座伊教徒使用的寺廟，還設有兩座略低於長春教高塔的宣禮塔”
“西麵則是一座基督教堂，聽說這裏的景教徒很多，天啊，這裏簡直是異教徒的匯聚地！”
“四座寺廟的正中是一個大院子，大量房舍連接著，中間用庭院隔開，正中的房屋有三層”
“據說前不久城裏還有奇怪的響動聲，今日卻沒聽到，肯定是掩藏起來了”
“陪同我的叫蘇文玉，一個典型東方人的名字，據說他就是以前留在部落那幾個歌劇演員的後代，精通俄文”
“根據他的介紹，城市西北處於上風區，是商業、居住所在，東北、東南處於下風區，是工坊所在，這座城市竟然有這麽巨大的工坊，我聽到了打鐵的聲音，叮叮當當的此起彼伏”
“西南處是軍營，當然了，他顯然有意隱瞞了，緊挨著四座城門的地方連著那兩條大街，但距離城門約莫十俄丈又是一座大門，這處封閉空間寬約三俄丈”
“兩邊都是封閉的建築物，顯然是軍營，同樣是院落結構，中間是操場”
“大街上人流不算太多，但來來往往的沒有斷絕過，馬匹、駱駝、騾子、馬車、行人不時出現”
“他們的馬車車輪顯然用上了一種迥異於歐洲的材料，街麵肯定鋪上了水泥，馬車走在上麵時並沒有多大響動，有兩匹馬拉著的載人馬車，周身封閉，隻有向上翹起的玻璃窗戶開著”
“載重馬車則用四匹馬，天哪，我並沒有聞到莫斯科、聖彼得堡那種難聞的臭味，據那蘇文玉說，城市裏設有下水道，而排汙則由城市統一處理，違者罰以重款”
“所有的馬匹尾巴處都包著一個布兜，顯然是接住這些畜生隨時會出現的糞便的，這簡直是一個天才的發明，比起臭烘烘的莫斯科、聖彼得堡、馬爾堡、弗萊堡可強多了”
（羅蒙諾索夫曾在德國馬爾堡、弗萊堡留學）
“戀戀不舍地下了城牆，坐上了一輛專門為我準備的高級馬車，馬車隻有一排座椅，上麵墊著厚厚的駝絨，馬車後麵鑲嵌著一塊玻璃”
“左、右、前都裹著似乎刷了一道防水漆的絨布，有雨雪時可以放下來，平時則卷起來，為了觀賞兩邊的景致，我厚著臉皮不顧現在還是冬天讓人將絨布全部卷了起來”
“絨布似乎使用了一個滑輪結構，用一根小繩子就能將其拉上去”
“馬車繼續朝前行駛，大街兩邊的景致大同小異，我進入的城門附近正好是商業區，兩邊的商鋪鱗次櫛比，都是在最前麵的院牆上開一個孔洞，然後關店時插上木板”
“店鋪較大的則有木門可以直接進入，有賣糧食的，賣布匹的，賣成衣鞋襪的，賣雜貨的，還有專門賣武器的商店，掛在牆壁上的刀具、弓箭、火槍都可以見到”
“中間有幾間旅館，下麵是餐廳，上麵則是宿舍，靠近城市正中間那座由四座來自不同宗教的寺廟的建築物之前則有兩間高檔一些的酒館”
“我沒有見到在俄國和德國隨處可見的妓館，看來這裏的宗教氛圍很濃厚，或許有大量私娼隱藏在某個角落”
“終於來到了那座據說是乞塔德官邸的建築物，圍牆還是與城牆差不多，但隻有兩俄丈高，抵近一處刷著紅漆的大門前，兩側有兩個石獅子，門樓下麵掛著兩頂紅色的燈籠”
“在這裏馬車就不能駛進去了，在蘇文玉的陪同下走進了大門”
“迎麵就是一個院落，周圍都是房舍，對麵正中又是一道大門，但沒有門樓，經過這道門後人員就多了起來，按照蘇文玉的介紹，這裏是特魯琴汗國宰桑們辦公的地方”
“又越過一道大門，裏麵的庭院設有好幾個花壇，還種著鬆樹、櫟樹、櫸樹等，在一間房舍麵前站著一人”
“約莫二十多歲，留著特魯琴地區特有的短發，膚色偏白，與特魯琴人慣常的黃色不同，眉眼俊秀，但眼神淩厲，穿著一身特魯琴人特有的灰褐色短裝，外麵披著一件貂皮大衣”
“我就是乞塔德”
“他說著一口流利卻地道的俄語，很難想象他竟然隻在阿斯特拉罕待過四年！”
“他率先走進房間，當中有一個鐵皮爐子，有鐵管子連通內外，爐子上擱著水壺，房間裏麵設有一間火炕，靠近爐子的地方則放著一張雕刻得非常精致的方桌，上麵堆滿了各種書冊”
“他們用的也是鵝毛筆，一旁還放著墨水瓶”
他端坐在一張設有毛套椅背的大椅子上，隔著方桌對麵還有兩張矮一些同樣套著毛套的椅子。
“我們到這裏說話”
“他指了指火炕的另外一側，那裏放著沙發和茶幾，親自為我們泡上加了椴樹蜜和新鮮牛奶的咖啡後，房間裏頓時香氣撲鼻”
“接下來我便迫不及待地詢問了那書本上的內容，他見到這本書後也沒有惱怒的模樣，還耐心為我解釋了書裏的內容”
“我可是全麵學習過物理學、化學、礦學和冶金學的，一聽他的解釋便知道漏洞百出，也沒有興趣繼續聽下去了”
“再一打聽，原來這裏曾經來過一個荷蘭傳教士，還起了一個蒙古名字，他的這些知識顯然就是向這位傳教士學習的”
“如果是這樣的話，此人顯然是一個天才，竟然從這些明顯錯誤的知識中發明了後裝燧發火槍、水泥等物，我看他的雙手都是老繭，多半是一個勤奮的喜歡自己動手的人”
“在海量的試驗下，就算是錯了的知識也會有所發現的，上帝見諒，我並沒有糾正知識中的錯誤，畢竟，我是一個俄國人，深愛我的沙皇和國度”
“他又給我展示了那種傳說中的連發短槍，原來是一個子母槍的改進版，使用了後裝技術，擊發一彈後，可以快速卸下來然後裝上另外一個，避免了在戰馬上裝填的不便”
“這樣的東西不要也罷，他們都是騎兵，雙方對衝都在電光火石間，也就是碰到了沒有見到短銃的哈薩克人，讓其刹那間驚懼，若是遇到哥薩克肯定不會如此有效”
“我想打聽那水泥的來曆，自然被他毫不猶豫拒絕了，並說這是來自東方的不傳秘技，屬於重要的機密，我隻得作罷，看來我迴去之後要鼓動科學院的學生多做一些試驗”
“沒有聽到預想的東西，我不禁有些意興闌珊，連學校也不想去了，當日就離開了斯塔夫羅波爾城”
“依著俄國的強大，這裏最終成為她的土地隻是時間問題”
“迴到克拉斯諾達爾後，我將這裏的情況向蘇沃洛夫做了說明，蘇沃洛夫是一個極為聰明的學生，他在物理學、數學、土木工程學上都有很高的造詣，聽了我的話後也放下心來”
“最後我們又討論了特魯琴人為何在短時間裏竟然發展成這麽強大的一股勢力，最後一致得出結論”
“那就是，來自東方的神秘宗教與遊牧部落強悍騎兵的結合，以及從希瓦汗國得到的大量工匠所致”
“想當初，俄國人也被西歐人視為叢林裏的蠻夷，虧得彼得大帝親自去荷蘭、英國查看、曆練了一番才製訂了新的國策，進而才有了如今強大的帝國”
“特魯琴人想利用傳教士那可憐的知識以及希瓦工匠的有限經驗就能稱王稱霸，做夢去吧”
“上帝永遠與俄國人同在”