當他們在第二天晚上去“白孔雀餐廳”吃飯時，在場的白虎騎士們幾乎起身走過來，迎接他們。
“卡爾基，你來了！”
“喔，好久不見你了。”
夜柔看到他們夫婦的到來，像是大人物駕臨般轟動，她沒料到卡爾基如此受歡迎。
連伊拉大團長和羅什曼那團長都走了過來，由於卡爾基在他們返航前就啟程去刻托了，他們還沒來得及在“白孔雀餐廳”相見。
三位白虎騎士團居住在“娑羅室伐底灣區”的最高指揮官們就互相友好地打招唿，夜柔看他們用互相握住手肘的方式行一種奇特的握手禮。
“啊！卡爾基，你不是昨天一早就去馬爾堡了嗎？怎麽今天晚上才看到你啊！”“高級不死軍”指揮官珀達伽跟卡爾基開起玩笑來，大家都笑了。
“啊！我贏了！”
在他們前往“騎士之角”入座的時候，納胡沙執事得意地對“不死軍”騎士達瓦克叫了一聲。
“你們在搞什麽密謀？”卡爾基皺了下眉。
“哈，他們在打賭新婚的卡爾基返航後，第二天會來吃午飯，還是晚飯。”伊登執事在一旁冷冷地說道。
這下所有人幾乎都低聲笑起來。納胡沙執事彪悍的夫人烏塔趕緊罵了老公幾句：“納胡沙，你太胡鬧了，迴去後我非揍你不可！”
這下所有人笑得更厲害了，尤其看到在眾人麵前神采飛揚的納胡沙一看到老婆就會一股縮頭懼內到樣子。
夜柔一聽到這番話，她的俏臉一下子飛紅一片。今晚夜柔的樣子非常動人，金發斜梳在一側，插著白色蝴蝶蘭發飾，在燈光下就像一位最可愛的新娘。
“卡爾基，這裏跟特拉夜斯特陵舍相比怎麽樣？”伊拉親切地問他。
“環境很好。”卡爾基隻能微微笑了笑，其實他心裏很不是滋味。
“快坐吧。”
“快來。”
美麗的女孩們都一副熱情的樣子，邀請大家都紛紛入座。
和布哈拉嚴謹宗教化的用餐儀式不同，在“白孔雀食堂”氣氛愉快自由得多，大團長自然不用儀式性洗手，而是和兩個團長坐在一起，再邊上就是執事們，和其他不死軍騎士們，對麵則是一群美麗年輕的太太們。
“你的旗艦‘伐樓那’現在已經改名為‘拉特克拉尼’了。”伊拉一邊說道，一邊用餐，“這是我妻子的名字。”
“喔，這恩愛秀的。”伊拉的參謀長說道。
所有人都微笑起來。
夜柔轉頭看著自己右手邊大團長的妻子拉特克拉尼，她也隻不過比她大兩三歲而已，披著長長的卷發，氣質文靜，還像一個女學生。
拉特克拉尼淺褐色的頭發上盤綴著一圈深紅色的玫瑰花，低垂濃密的黑色睫毛下有一雙翠綠色的眼睛，細長的鼻子給麵孔更增添了幾分嫵媚之色，顯得美麗動人。
而黑發的美男子羅什曼那團長的妻子雅美也隻有二十歲，未脫少女之氣，很喜歡笑。她一頭深色的頭發複雜精致地盤在頭頂，還點綴芬芳的紫羅蘭花，一看就像高貴的宮廷女官。
而卡爾基團長夫婦則都是金發碧眼，一切都顯得如此和諧。
夜柔環顧四周，在白孔雀餐廳這種有宮廷氛圍的華麗環境裏，白虎騎士團年輕夫婦們聚在一起就更顯得極為美麗，美人們才是世上最奢侈之物。
潔白的餐桌布上每天都放置不同的各式鮮花，今天放了鮮嫩的白色和粉色玫瑰，以及常青藤和絲石竹，顯得極為清新自然。
餐盤、杯子和刀叉每日都換不同的風格，今日餐具的柄部是一種類似歐泊一樣的宇宙礦物，配合帶著金粉碎亮的釉藍色瓷盤，一切都顯出極致精美之感。
好漂亮——習慣在科研單位食堂就餐的夜柔都忍不住拿在手裏仔細端詳了幾眼，隨著轉動，在燈光下會折射神秘的光芒，就像星光璀璨一般。
在進入貴族的生活圈子之前，她不知道他們的生活如此美麗。他們一起輕鬆愉快地用餐，無論餐具輕觸的聲音，還是彼此之間的低聲交談，都如此悅耳，就像諸神在聚餐，一切都散發著賞心悅目的美感。
“刻托的規模超乎想象的大……現在隻是‘維爾薩’地下軍工廠的施工遇到一些問題。”
卡爾基說了一些刻托基地的情況，伊拉微微低下頭在認真地聽。
卡爾基一方麵為對調位置而感到別扭，一方麵他又對伊拉心存感激。
伊拉是他擔任大團長時一起最佳組合，因為伊拉作戰經驗豐富，而且性格沉穩嚴謹，正好跟卡爾基的激情澎湃和英勇無畏形成最佳互補。
卡爾基知道自己偶爾會有高傲和跋扈的言行，服從性極佳的伊拉都能給予包容，如果在166p小行星帶他聽取伊拉兩人交換作戰位置的建議，那以後的一切都不會發生。
卡爾基的貴族氣質在於翩翩的絕佳風度，而伊拉的高貴來自溫厚的君子之風。每位白虎騎士都有自己的性格，各有各的英俊之處，所以他們年輕單純的妻子很容易與之墜入愛河，而無論元教教義還是嚴格的軍紀都要求夫妻間彼此的忠誠，最重要的是，柏拉圖夫妻之間絕無生活瑣事的困擾，所以絕大多數婚姻都算得上幸福美滿。
夜柔的眼中隻有卡爾基，她甚至會觀察他在吃什麽，在布哈拉中待了20年的卡爾基似乎無法擺脫修士式的生活方式，雖然自助餐提供非常豐富的菜肴選擇，他卻一般吃得很簡單。
“啊！今天有素食壽司啊！”
卡爾基一看到有特殊的仿三文魚肉手捏壽司，竟然取了筷子，一連吃了好幾種。
她搞不清他對東方文化的偏愛到底因何而起。
“卡爾基，你不喝點酒嗎？當然都是不含酒精的仿酒，你不需要擔心。”羅什曼那團長招唿他。
“不，我喝礦泉水就可以了，我習慣了。”他態度溫和地迴絕了。
“卡爾基老了之後一定跟奧德拉老頭很像，不容一絲通融的鋼鐵紀律的化身。”納胡沙又拿他這種隻喝礦泉水的軍事僧侶般的習慣開起玩笑來，引得大家都低聲笑起來。
卡爾基不管他人的嘲笑，依舊卻隻喝礦泉水。
夜柔望著坐在對麵的丈夫，他薄薄的嘴唇總是緊抿著，修長上翹的眉毛下一雙碧眼閃爍著深邃的眼神，卡爾基擁有鋼鐵般堅強的意誌，很多人都被他過於俊朗的外貌所迷惑，看不到他異常堅定的自我控製力。
這個時候，身穿短款深色製服的麗雅有些匆忙地走進來，但步態依舊優雅迷人，她大概是下班晚了，隨便取了一些吃的，一個人坐到幾個沒有丈夫陪伴的年輕夫人的身邊。
現在雖然是和平期間，但柏拉圖騎士團和艦隊還是有各種駐防，護航和巡航任務的，運輸艦隊也永不停息，所以有些人的配偶並不在柏拉圖，這個時候，大家會自動恢複成單身社團，女性坐在一起，那些妻子不在身邊的高級軍官們也會聚攏一幫，明顯女性彼此更安靜友好些，而那些沒妻子管束的丈夫們，則恢複了單身漢無拘無束的歡樂氣氛，除了高談闊論之外，不時還會哄笑起來。
不遠處，有一群艦隊的高級軍官還起身去了飯後閑聊的抽煙室。在這裏元教煙酒不沾的教義又被高科技所突破，不含尼古丁、一氧化碳和焦油等等有害物質的特殊香煙早就被柏拉圖高級將領們所享用，至於模仿白蘭地和威士忌口味的假酒自然也不成問題。
軍人團體會形成特殊的生活習慣——生活奢侈，充滿煙酒和漂亮女人，這幾乎是無解的。
夜柔看到麗雅來到，便向丈夫輕聲打了聲招唿。
“是麗雅，我跟她關係很好，我去看看她。”
“好，去吧，代我向沙塔育問好。”
起身離開，桌椅自動地撤開，她便走了過去。
“晚上好啊，麗雅，你今天一個人坐在這裏嗎？”夜柔溫柔地詢問道。在卡爾基不在的三個多月裏，麗雅很照顧她，所以，夜柔對她是最為親近的女伴。
“我今天很忙，重新推翻了一個設計稿件，焦頭爛額……”麗雅用手捂住額頭，看起來麵有倦容。
“沙塔育執事去哪裏了？卡爾基讓我問候他，他今晚有任務，不在柏拉圖嗎？”
“沙塔育去蘇摩12號駐防去了。”麗雅告訴夜柔，她看起來今晚胃口很不好，盤子裏沒拿什麽東西。
“麗雅，你要多吃點。”夜柔坐在她身旁。
“我很擔心他……昨天一晚上沒有睡好。”原本一直光彩照人的麗雅現在顯得麵色晦暗，仔細看還帶著淡淡的黑眼圈。
“你過去一直安慰我，現在已經跟蓋亞人簽訂了和平協議，駐防不再是一件危險的事了。你千萬不要擔心，已經沒有戰爭的威脅了。”
這些話麗雅也曾對她說過，在卡爾基前往刻托的三個多月中她偶爾也會有害怕，晚上無法入睡的情況，宮殿式的住宅對孤身一人的女孩子而言，太空曠太可怕。
她會擔憂卡爾基無法從7900光年之遙返迴，在吃飯時會呆呆一個人，滿臉憂愁。如果告訴他人，別人都會以為她大驚小怪，甚至是無理取鬧。有些內心的痛苦隻有自己知道，因為經過這種痛苦煎熬，才能更理解別人。
“來！你再多吃點，我知道你喜歡吃素奶蛋的提拉米蘇。”夜柔從盛滿豐盛食物的台麵上為麗雅端來一盤精美的甜點。
“謝謝你！”麗雅微笑了，她似乎好一些了，她隻比夜柔大兩歲而已。
兩個女孩柔聲細語，慢慢感覺就好多了。
夜柔抬起頭，看到卡爾基在遠處的看著他們，他微微一笑，似乎在鼓勵她的這種行為。
夜柔感到心中一暖，曾經有人告訴她，卡爾基之所以非常受歡迎，就是他是一個願意為朋友兩肋插刀的人，在戰場上非常照顧下屬，而且身先士卒。
強大而仁慈，自然廣受愛戴。
在他們迴去的車廂內，夜柔把麗雅的困惑告訴卡爾基，
“她的這種擔憂毫無根據，巡航和外駐蘇摩十二顆衛星可是四個騎士團的執事最尋常的任務。”卡爾基又以他一貫的爽直說了起來，“本來作為我的直屬下屬，沙塔育本來應該跟我一起去刻托基地的，不就因為他們兩個總是恩恩愛愛，我才選擇了兩位未婚的執事納庫拉和提婆達多，我已經很體貼了。”
“你不知道，執事有自己的指揮權，其實大團長很難在戰場上完全指揮到下級作戰單位，執事作為單獨指揮官執行任務更自由，我當執事的三年覺得最輕鬆的任務就是去蘇摩啦。你想想最遠的才12光年，而且一萬年也遇不到蓋亞艦隊，心情就跟度假一樣輕鬆。”
“你根本就不了解女人的心情。”夜柔抗議道。
“女人……你是我的女人？”卡爾基把右臂撐在車廂白色的硬壁上，和夜柔湊得很近，夜柔像所有的新嫁娘一樣靠近丈夫就會臉紅，她本來就長得很美，臉一紅，就像一朵清雅的玫瑰。
夜柔著迷地看著卡爾基，卡爾基的麵孔近看都標準完美，是柏拉圖育種七個世紀的結晶，雖然蓄胡讓他顯得更成熟，但仔細近看他還是麵容俊美，帶著一絲若有若無的少年氣，但鼻子、嘴唇和麵頰的線條都很剛硬。
“ichliebedich.”（我愛你）夜柔羞澀地用德語向他表白。
卡爾基抿了一下嘴唇，也臉微微紅了，他的皮膚很白，很容易被看出臉紅。
他是被當作戰士培養長大的，不是歡場老手。夜柔學了一句德語就讓他感動了，白虎騎士都是從師傅那裏學的德語，因為德意誌長劍隻能用德語教學，最後被他們當作了小圈子的身份象征。
他俯身熱情地吻她，擁抱她。
這是他在柏拉圖軍隊服役以來，最安寧美好的一段時間，自梅西耶戰役後，他再也沒有殺過一個人了——
太空艦隊的互相攻擊，像星辰一樣毀滅；地麵戰爭的屍堆血流成河；柏拉圖軍隊的白色屍袋成行；跪著為陣亡戰友祈禱；集體火葬……
這是他十幾年來循環往複的生活，一切突然戛然而止。
這就是和平降臨嗎？
他不是很確定，但今晚他會和夜柔一夜繾綣，激情的，甜蜜的，溫柔的。就像這世界從未有過戰爭一樣。
“卡爾基，你來了！”
“喔，好久不見你了。”
夜柔看到他們夫婦的到來，像是大人物駕臨般轟動，她沒料到卡爾基如此受歡迎。
連伊拉大團長和羅什曼那團長都走了過來，由於卡爾基在他們返航前就啟程去刻托了，他們還沒來得及在“白孔雀餐廳”相見。
三位白虎騎士團居住在“娑羅室伐底灣區”的最高指揮官們就互相友好地打招唿，夜柔看他們用互相握住手肘的方式行一種奇特的握手禮。
“啊！卡爾基，你不是昨天一早就去馬爾堡了嗎？怎麽今天晚上才看到你啊！”“高級不死軍”指揮官珀達伽跟卡爾基開起玩笑來，大家都笑了。
“啊！我贏了！”
在他們前往“騎士之角”入座的時候，納胡沙執事得意地對“不死軍”騎士達瓦克叫了一聲。
“你們在搞什麽密謀？”卡爾基皺了下眉。
“哈，他們在打賭新婚的卡爾基返航後，第二天會來吃午飯，還是晚飯。”伊登執事在一旁冷冷地說道。
這下所有人幾乎都低聲笑起來。納胡沙執事彪悍的夫人烏塔趕緊罵了老公幾句：“納胡沙，你太胡鬧了，迴去後我非揍你不可！”
這下所有人笑得更厲害了，尤其看到在眾人麵前神采飛揚的納胡沙一看到老婆就會一股縮頭懼內到樣子。
夜柔一聽到這番話，她的俏臉一下子飛紅一片。今晚夜柔的樣子非常動人，金發斜梳在一側，插著白色蝴蝶蘭發飾，在燈光下就像一位最可愛的新娘。
“卡爾基，這裏跟特拉夜斯特陵舍相比怎麽樣？”伊拉親切地問他。
“環境很好。”卡爾基隻能微微笑了笑，其實他心裏很不是滋味。
“快坐吧。”
“快來。”
美麗的女孩們都一副熱情的樣子，邀請大家都紛紛入座。
和布哈拉嚴謹宗教化的用餐儀式不同，在“白孔雀食堂”氣氛愉快自由得多，大團長自然不用儀式性洗手，而是和兩個團長坐在一起，再邊上就是執事們，和其他不死軍騎士們，對麵則是一群美麗年輕的太太們。
“你的旗艦‘伐樓那’現在已經改名為‘拉特克拉尼’了。”伊拉一邊說道，一邊用餐，“這是我妻子的名字。”
“喔，這恩愛秀的。”伊拉的參謀長說道。
所有人都微笑起來。
夜柔轉頭看著自己右手邊大團長的妻子拉特克拉尼，她也隻不過比她大兩三歲而已，披著長長的卷發，氣質文靜，還像一個女學生。
拉特克拉尼淺褐色的頭發上盤綴著一圈深紅色的玫瑰花，低垂濃密的黑色睫毛下有一雙翠綠色的眼睛，細長的鼻子給麵孔更增添了幾分嫵媚之色，顯得美麗動人。
而黑發的美男子羅什曼那團長的妻子雅美也隻有二十歲，未脫少女之氣，很喜歡笑。她一頭深色的頭發複雜精致地盤在頭頂，還點綴芬芳的紫羅蘭花，一看就像高貴的宮廷女官。
而卡爾基團長夫婦則都是金發碧眼，一切都顯得如此和諧。
夜柔環顧四周，在白孔雀餐廳這種有宮廷氛圍的華麗環境裏，白虎騎士團年輕夫婦們聚在一起就更顯得極為美麗，美人們才是世上最奢侈之物。
潔白的餐桌布上每天都放置不同的各式鮮花，今天放了鮮嫩的白色和粉色玫瑰，以及常青藤和絲石竹，顯得極為清新自然。
餐盤、杯子和刀叉每日都換不同的風格，今日餐具的柄部是一種類似歐泊一樣的宇宙礦物，配合帶著金粉碎亮的釉藍色瓷盤，一切都顯出極致精美之感。
好漂亮——習慣在科研單位食堂就餐的夜柔都忍不住拿在手裏仔細端詳了幾眼，隨著轉動，在燈光下會折射神秘的光芒，就像星光璀璨一般。
在進入貴族的生活圈子之前，她不知道他們的生活如此美麗。他們一起輕鬆愉快地用餐，無論餐具輕觸的聲音，還是彼此之間的低聲交談，都如此悅耳，就像諸神在聚餐，一切都散發著賞心悅目的美感。
“刻托的規模超乎想象的大……現在隻是‘維爾薩’地下軍工廠的施工遇到一些問題。”
卡爾基說了一些刻托基地的情況，伊拉微微低下頭在認真地聽。
卡爾基一方麵為對調位置而感到別扭，一方麵他又對伊拉心存感激。
伊拉是他擔任大團長時一起最佳組合，因為伊拉作戰經驗豐富，而且性格沉穩嚴謹，正好跟卡爾基的激情澎湃和英勇無畏形成最佳互補。
卡爾基知道自己偶爾會有高傲和跋扈的言行，服從性極佳的伊拉都能給予包容，如果在166p小行星帶他聽取伊拉兩人交換作戰位置的建議，那以後的一切都不會發生。
卡爾基的貴族氣質在於翩翩的絕佳風度，而伊拉的高貴來自溫厚的君子之風。每位白虎騎士都有自己的性格，各有各的英俊之處，所以他們年輕單純的妻子很容易與之墜入愛河，而無論元教教義還是嚴格的軍紀都要求夫妻間彼此的忠誠，最重要的是，柏拉圖夫妻之間絕無生活瑣事的困擾，所以絕大多數婚姻都算得上幸福美滿。
夜柔的眼中隻有卡爾基，她甚至會觀察他在吃什麽，在布哈拉中待了20年的卡爾基似乎無法擺脫修士式的生活方式，雖然自助餐提供非常豐富的菜肴選擇，他卻一般吃得很簡單。
“啊！今天有素食壽司啊！”
卡爾基一看到有特殊的仿三文魚肉手捏壽司，竟然取了筷子，一連吃了好幾種。
她搞不清他對東方文化的偏愛到底因何而起。
“卡爾基，你不喝點酒嗎？當然都是不含酒精的仿酒，你不需要擔心。”羅什曼那團長招唿他。
“不，我喝礦泉水就可以了，我習慣了。”他態度溫和地迴絕了。
“卡爾基老了之後一定跟奧德拉老頭很像，不容一絲通融的鋼鐵紀律的化身。”納胡沙又拿他這種隻喝礦泉水的軍事僧侶般的習慣開起玩笑來，引得大家都低聲笑起來。
卡爾基不管他人的嘲笑，依舊卻隻喝礦泉水。
夜柔望著坐在對麵的丈夫，他薄薄的嘴唇總是緊抿著，修長上翹的眉毛下一雙碧眼閃爍著深邃的眼神，卡爾基擁有鋼鐵般堅強的意誌，很多人都被他過於俊朗的外貌所迷惑，看不到他異常堅定的自我控製力。
這個時候，身穿短款深色製服的麗雅有些匆忙地走進來，但步態依舊優雅迷人，她大概是下班晚了，隨便取了一些吃的，一個人坐到幾個沒有丈夫陪伴的年輕夫人的身邊。
現在雖然是和平期間，但柏拉圖騎士團和艦隊還是有各種駐防，護航和巡航任務的，運輸艦隊也永不停息，所以有些人的配偶並不在柏拉圖，這個時候，大家會自動恢複成單身社團，女性坐在一起，那些妻子不在身邊的高級軍官們也會聚攏一幫，明顯女性彼此更安靜友好些，而那些沒妻子管束的丈夫們，則恢複了單身漢無拘無束的歡樂氣氛，除了高談闊論之外，不時還會哄笑起來。
不遠處，有一群艦隊的高級軍官還起身去了飯後閑聊的抽煙室。在這裏元教煙酒不沾的教義又被高科技所突破，不含尼古丁、一氧化碳和焦油等等有害物質的特殊香煙早就被柏拉圖高級將領們所享用，至於模仿白蘭地和威士忌口味的假酒自然也不成問題。
軍人團體會形成特殊的生活習慣——生活奢侈，充滿煙酒和漂亮女人，這幾乎是無解的。
夜柔看到麗雅來到，便向丈夫輕聲打了聲招唿。
“是麗雅，我跟她關係很好，我去看看她。”
“好，去吧，代我向沙塔育問好。”
起身離開，桌椅自動地撤開，她便走了過去。
“晚上好啊，麗雅，你今天一個人坐在這裏嗎？”夜柔溫柔地詢問道。在卡爾基不在的三個多月裏，麗雅很照顧她，所以，夜柔對她是最為親近的女伴。
“我今天很忙，重新推翻了一個設計稿件，焦頭爛額……”麗雅用手捂住額頭，看起來麵有倦容。
“沙塔育執事去哪裏了？卡爾基讓我問候他，他今晚有任務，不在柏拉圖嗎？”
“沙塔育去蘇摩12號駐防去了。”麗雅告訴夜柔，她看起來今晚胃口很不好，盤子裏沒拿什麽東西。
“麗雅，你要多吃點。”夜柔坐在她身旁。
“我很擔心他……昨天一晚上沒有睡好。”原本一直光彩照人的麗雅現在顯得麵色晦暗，仔細看還帶著淡淡的黑眼圈。
“你過去一直安慰我，現在已經跟蓋亞人簽訂了和平協議，駐防不再是一件危險的事了。你千萬不要擔心，已經沒有戰爭的威脅了。”
這些話麗雅也曾對她說過，在卡爾基前往刻托的三個多月中她偶爾也會有害怕，晚上無法入睡的情況，宮殿式的住宅對孤身一人的女孩子而言，太空曠太可怕。
她會擔憂卡爾基無法從7900光年之遙返迴，在吃飯時會呆呆一個人，滿臉憂愁。如果告訴他人，別人都會以為她大驚小怪，甚至是無理取鬧。有些內心的痛苦隻有自己知道，因為經過這種痛苦煎熬，才能更理解別人。
“來！你再多吃點，我知道你喜歡吃素奶蛋的提拉米蘇。”夜柔從盛滿豐盛食物的台麵上為麗雅端來一盤精美的甜點。
“謝謝你！”麗雅微笑了，她似乎好一些了，她隻比夜柔大兩歲而已。
兩個女孩柔聲細語，慢慢感覺就好多了。
夜柔抬起頭，看到卡爾基在遠處的看著他們，他微微一笑，似乎在鼓勵她的這種行為。
夜柔感到心中一暖，曾經有人告訴她，卡爾基之所以非常受歡迎，就是他是一個願意為朋友兩肋插刀的人，在戰場上非常照顧下屬，而且身先士卒。
強大而仁慈，自然廣受愛戴。
在他們迴去的車廂內，夜柔把麗雅的困惑告訴卡爾基，
“她的這種擔憂毫無根據，巡航和外駐蘇摩十二顆衛星可是四個騎士團的執事最尋常的任務。”卡爾基又以他一貫的爽直說了起來，“本來作為我的直屬下屬，沙塔育本來應該跟我一起去刻托基地的，不就因為他們兩個總是恩恩愛愛，我才選擇了兩位未婚的執事納庫拉和提婆達多，我已經很體貼了。”
“你不知道，執事有自己的指揮權，其實大團長很難在戰場上完全指揮到下級作戰單位，執事作為單獨指揮官執行任務更自由，我當執事的三年覺得最輕鬆的任務就是去蘇摩啦。你想想最遠的才12光年，而且一萬年也遇不到蓋亞艦隊，心情就跟度假一樣輕鬆。”
“你根本就不了解女人的心情。”夜柔抗議道。
“女人……你是我的女人？”卡爾基把右臂撐在車廂白色的硬壁上，和夜柔湊得很近，夜柔像所有的新嫁娘一樣靠近丈夫就會臉紅，她本來就長得很美，臉一紅，就像一朵清雅的玫瑰。
夜柔著迷地看著卡爾基，卡爾基的麵孔近看都標準完美，是柏拉圖育種七個世紀的結晶，雖然蓄胡讓他顯得更成熟，但仔細近看他還是麵容俊美，帶著一絲若有若無的少年氣，但鼻子、嘴唇和麵頰的線條都很剛硬。
“ichliebedich.”（我愛你）夜柔羞澀地用德語向他表白。
卡爾基抿了一下嘴唇，也臉微微紅了，他的皮膚很白，很容易被看出臉紅。
他是被當作戰士培養長大的，不是歡場老手。夜柔學了一句德語就讓他感動了，白虎騎士都是從師傅那裏學的德語，因為德意誌長劍隻能用德語教學，最後被他們當作了小圈子的身份象征。
他俯身熱情地吻她，擁抱她。
這是他在柏拉圖軍隊服役以來，最安寧美好的一段時間，自梅西耶戰役後，他再也沒有殺過一個人了——
太空艦隊的互相攻擊，像星辰一樣毀滅；地麵戰爭的屍堆血流成河；柏拉圖軍隊的白色屍袋成行；跪著為陣亡戰友祈禱；集體火葬……
這是他十幾年來循環往複的生活，一切突然戛然而止。
這就是和平降臨嗎？
他不是很確定，但今晚他會和夜柔一夜繾綣，激情的，甜蜜的，溫柔的。就像這世界從未有過戰爭一樣。