所有人忙做一團，慌忙地查看中心投射屏幕，屏幕上一幢占地極大的如流雲一樣旋轉，毫無直角的大樓破了幾個洞，紅色火焰夾雜著滾滾黑煙從這個洞裏直衝上天。
“芒星城的能源公司總部遭受小型激光導彈的襲擊！”一位女情報員匯報道，“現在傷亡不明，已經第一時間派遣救援了。”
在場的國土安全部工作人員全部無奈地看著慘烈的現場情況，數分鍾後各類救護飛艇和營救隊開始衝入現場，所有人看到這一切都說不出話來。
卡爾基望著比他矮半個頭的阿齊茲主任，臉上露出了柏拉圖騎士特有的高傲表情。
“你看，時間是最不能耽誤的，你們請我來，我做點什麽，總比什麽都不做好。現在國土安全局已經成為蓋亞最無能的笑柄了，你們真的決定束手就擒，直接等死嗎？”
阿齊茲主任麵對代局長炯炯有神的雙目注視，簡直抬不起頭來。
“我得通知總統辦公室……”他露出了討好的笑容，以往他都是這樣對著杜威局長如此搖頭擺尾的。
卡爾基看著主任一顛一顛離開的背影，心想：托馬斯·鮑爾簡直是在襄助他，這下可以調動兵力了，哪怕是一小隊人馬，聊勝於無。隻要鮑爾少將繼續搞事，他能趁危機擴大，人心惶惶，把這些平時對上級唯唯諾諾，軟骨類的政府官僚都捏在手裏。
這樣，年輕的一線指揮官都在臨時指揮部的大會議室裏齊聚一堂。
這些營以上的指揮官年齡大多數和卡爾基差不多，甚至有更年輕的軍官，這些穿著製服的特勤軍官們人種混雜，和柏拉圖白虎騎士團清一色的白人長相完全迥異，而且卡爾基隸屬太空艦隊，艦隊前線的戰鬥經驗和城市反恐部隊完全沒有交集，但他喜歡和年輕的軍人們在一起，這是他從小到大的工作環境。
第一次近距離接觸蓋亞的安全部隊的軍事精英，事實上，他看著蓋亞軍人很認真地傾聽，眼裏也流露出富有想法的光芒，感覺他們並不比柏拉圖的內務部軍人差，但不知道怎麽迴事，蓋亞地麵部隊的軍人在他眼裏一直是炮灰部隊。
原來他曾經在用神隻般，高高在上的眼光在打量蓋亞人。
“巴別塔內部有特殊的磁場共振的整體掃描成像技術，所以原本我們可以洞察任何人在其中的行動，但是鮑爾少將有備而來，他有很好的工程兵，已經在重要各點建立了內部的防護罩。”一位高級參謀在用各種立體投射向在場所有人解釋當下情況，“我們現在可以通過外層軍事衛星進行掃描，發現恐怖分子已經完成了大廳的內部改造。我們可以用特殊的防護管道來擋住爆破大門後的特勤小組，但是進入大廳後，會進入一個類似城市巷戰的模式，所以我們一樣很難盡快收拾掉區區幾十人。同時，整座城市還會有遭受恐襲的嚴重威脅，我們已經開始用衛星整體掃描芒星城，並且派出特別行動小組，去圍剿那些擔負恐襲任務的基因變異人，他們隱藏得極深。”
卡爾基在旁聽，並且沉思著。原來城市反恐是一種極為精細的，類似手術刀式的操作。這跟星際戰爭前線的超高耗能的戰爭，太不一樣了。在廣闊無垠的太空中，誰能在單位區域中投入最大的能量，就能取得勝利，在那種用超級能量“水精礦”支撐下的戰爭烈度，別說一幢8000米高的“巴別塔”，在整支艦隊大炮能量滿載的情況下，小行星也能被摧毀。
“你必須繞到後麵，我在正麵佯攻。”
“不行，這樣的堡壘正麵突擊傷亡會很大，必須從側翼助攻。”
他看著特勤指揮官們為了如何毀掉一個陷阱拐角的不同方案而爭論不休，突然迴憶起和自己的艦隊和戰鬥群在星辰大海中馳騁之樂，卡爾基微笑了，他無法忘記和同伴們戰鬥的激情和快樂。
正在安全部隊在製訂進攻人民大會廳的計劃時，第二次恐怖襲擊也如期而至——
芒星城外的一個風景極為優美的濱海地帶，名叫“棕櫚泉”，成片的豪華宮殿式住宅綿延在三百多公裏泰坦大陸最美麗宜人的海岸線上，到處泉水淙淙，四季如春，各種美麗的鮮花如織錦般到處開放。這片美麗的海濱之畔的土地上，是蓋亞頂級肉食者的聚集地。
在“棕櫚泉”中，一座座占地廣闊的各類別墅在高空中呈現一種目不暇接的美感，其中一座造型優美的帶有戶外大型玻璃階梯的大房子在熊熊大火中燃燒著，火光衝天。
這次恐襲規模似乎微不足道，對芒星城內的平頭百姓毫無影響，這座占地一萬多畝的豪華大宅的主人是哈桑·泰勒上將，這位48歲的上將有黎巴嫩和英國血統，是蓋亞安全委員會的主要負責人，勞役小行星群“科雷馬群島”便是隸屬於蓋亞安全委員會名下。
一個女人帶著無比恐懼的聲調，在嘶聲力竭地尖叫著。
幾乎所有蓋亞人都緊張地在看自己的腕帶上一個頭像是麵容可掬的家政服務員的女性的公開社交賬戶上的視頻。
“天啊！這太血腥，太恐怖了！”
“孩子的眼睛被挖掉了！我看吐了。”
一位基因改造人女性早在一年多前，就以偽造的假身份進入泰勒上將的府邸當女仆。
趁著芒星城大亂之際，已經深得女主人信任的她，用哄騙之後捆綁的方式，殺掉了哈桑·泰勒第三任妻子一位日裔前av女星和兩個孩子後，放火燒掉了整個上將府邸，還把殺人的殘酷過程上傳。
在女人和孩子的聲聲慘叫聲中，辛仁德辦公室內一大群蓋亞的高級將領麵對這樣殘忍血腥的場麵都看呆了，每個人都睜大眼睛看著堪比血腥戰場的虐殺場麵。
泰勒上將麵色蒼白如紙，搖搖晃晃地站起來，直衝衝地昏倒在地。但沒有人管他，因為幾乎所有將領和高官都不約而同地跑到地下辦公室外的走道裏，趕緊用腕帶聯係家人，還有大房二奶三奶之類的，讓她們趕緊帶孩子躲避至安全處，還有不少人忙著聯係一些相好的女明星之類的，一時場麵無比搞笑。
“我要親自聯係鮑爾少將。”
卡爾基在國土安全部的指揮部裏下令，他所有的下屬都默默無言，再也沒有人敢出言拒絕他了。
卡爾基冷漠地看著他們，心想：這可真是一個狠人！連小孩也不放過。但又做得如此高明，這是殺人誅心之舉，這下蓋亞的高級將領們肯定已亂成一團，這些嫖客加酒囊飯袋本來就難以提出有效的解決方法，現在他們肯定會瘋狂地把原本應該保衛芒星城及其民眾的兵力，調出去保衛他們的家眷。這樣原本重兵開始到處戒嚴的城市，又能有安全漏洞可鑽了。
現在，他就像一個處心積慮的野心家，任何危機對他而言都是不可多得的機會，他得趁亂把國家安全局的部隊調遣權壓倒總統辦公室之上。
這個時候，身在人民大廳中心的托馬斯·鮑爾已經換上了一身黑色的的舍瓦長袍，大戰在即，他反而脫掉了戰鬥鎧甲，換上了柏拉圖騎士長袍。
修身剪裁的長袍使他原本就高瘦的身材顯得更挺拔，更有一種柏拉圖軍事貴族特有高傲。他看了下時間，冷冷地揚起薄薄的嘴角。
“兩個多小時過去了，這些廢物連采取任何行動的勇氣都沒有！我究竟還是高估了這些酒囊飯袋，總統辦公室的唯一表態是秘密傳來120噸黃金加送小行星養老的保證書，但誰會相信他們的空頭支票！”
“主公，”密米爾湊過來，輕聲告訴他，“國土安全局的新任代局長卡爾基上將要和你通話。”
托馬斯·鮑爾愣了一下，他在蓋亞的軍隊係統摸爬滾打了25年之久，從未聽說過哪位將軍名叫卡爾基。
鮑爾少將心想：這次任命新人的速度還挺快，杜大偉剛送停屍房，新人就上任了，不太像蓋亞官場的一貫扯皮風格，平時這個肥差還不搶到頭破血流，得空缺很久才能定奪花落誰家。
他倒要認識一下這位火線接替杜大偉的新任代局長。
“你好，托林。”
麵前這位以3d半身通訊影像顯示的這位局長，年輕得讓人意外，竟然用柏拉圖語跟他打招唿。
這個低沉的聲音和容貌，托林愣住了。
雕塑一般沉靜的優美，仿佛精算出的輪廓角度：寬闊的額頭，帶著英氣長而上翹的眉毛，修長直挺的鼻梁，嘴唇的唇形也極為優美，金色的頭發梳理整齊，藍眼睛裏透出明亮清澈的光彩。
“天狼星……”[1]一向鎮靜的少將情不自禁地脫口而出，“阿施拉大團長！”
卡爾基也愣了一下，在接受蓋亞的任命後，“大團長”這個稱謂讓他有些羞於去麵對。
“我叫卡爾基。”他全程說柏拉圖語，相信這樣能夠盡量取得對方的信任，“我是被俘的柏拉圖高級指揮官，被迫臨危受命來解決這次危機。”
他顯得很直率，但有意識地隱去了自己騎士團大團長身份，這是他人生的汙點，他甚至願意舍命來洗刷。
“我不是你的敵人！”卡爾基把這句話說得一字一頓，非常清晰明了。他希望托林能理解他的話語，他盯著這個身穿柏拉圖長袍的老將軍看，這種目光在通過信息傳送也能被對方感受到，“我在蓋亞星上不是一個自由的人，我被脅迫跟你作戰，否則會被送去勞改……我們是一類人，甚至現在已經在同一條船上了。”
托林仿佛在考慮問題，讓柏拉圖降將直接當國土安全局代局長，這種騷操作他可沒料到。
“我必須跟你會談，請允許我一個人不攜帶任何武器，進入你們所在的人民大廳內跟你談判。”卡爾基提出自己的要求，“我會爭取總統給你們全員大赦，放走你們全體迴柏拉圖，隻要你們現在立即停止恐襲。”
鮑爾不屑地笑了，果然是一個年輕人。
“局長先生，我不知道你到底想幹什麽，但相信我一句話，不要低估人類的欺騙性，他們對你的承諾都不一定能履行，我怎麽能相信一個被脅迫的人呢？”
“相信我，相信這個至理名言，就是不要信任任何蓋亞人的承諾，就像我絕對不會相信你的任何承諾一樣。”少將傲然地一口迴絕。
從一開始，就注定了結局，不會改變。
交談結束。
耳朵上套著翻譯機的官僚們都用複雜的眼神望著卡爾基，原來新局長竟然是柏拉圖降將！
他們明白為什麽這位上將的氣質和容貌如此出眾了。
“柏拉圖人！太恐怖了……上級瘋了嗎？”
“蓋亞語說得那麽好，我完全沒聽出來。”
“他都沒見過總統啊，柏拉圖人也會信口開河，他哪裏有權限放走恐怖分子。”
“跟杜威局長一樣喜歡忽悠人呐，我們得小心點他。”
工作人員都七嘴八舌地嚼起舌根來，而且立即都做出一副更加敬而遠之的態度來。
意料之中，卡爾基似乎在沉思，他對托林的態度並不感到意外。
“開始準備進攻人民大廳！”
他對下屬們下了一個果斷的命令，這讓所有人都大吃一驚，都呆在原地，沒有做出任何反應。
“隻有取得總統授權，你才能調動特勤，換句話說，你現在沒有可以調動軍隊的權利。”黎慶歡解釋道，他做局長助理越來越稱職了。
“局長先生，你不能輕舉妄動，現在指揮官們連一個進攻方案都沒拿出來，你急著要進攻意欲何為啊？”阿齊茲主任也連聲附和。
卡爾基隻能手放在額頭上，無奈地感歎一句：
“官僚是萬惡之源。明明是一群貪婪成性的餓狼，卻說自己是牧羊人。”
“這樣吧，我親自去找總統。”他立即大步流星地走出國土安全部的指揮部。
“哦！不不不！這不行！這亂套了！”阿齊茲主任趕緊追了出去。
[1]aschere，突厥語或阿拉伯語中的“天狼星”，阿施拉是其名音譯。應該來自古印歐語的詞根“ash”（灰燼），形容天狼星的灰白色光澤。
“芒星城的能源公司總部遭受小型激光導彈的襲擊！”一位女情報員匯報道，“現在傷亡不明，已經第一時間派遣救援了。”
在場的國土安全部工作人員全部無奈地看著慘烈的現場情況，數分鍾後各類救護飛艇和營救隊開始衝入現場，所有人看到這一切都說不出話來。
卡爾基望著比他矮半個頭的阿齊茲主任，臉上露出了柏拉圖騎士特有的高傲表情。
“你看，時間是最不能耽誤的，你們請我來，我做點什麽，總比什麽都不做好。現在國土安全局已經成為蓋亞最無能的笑柄了，你們真的決定束手就擒，直接等死嗎？”
阿齊茲主任麵對代局長炯炯有神的雙目注視，簡直抬不起頭來。
“我得通知總統辦公室……”他露出了討好的笑容，以往他都是這樣對著杜威局長如此搖頭擺尾的。
卡爾基看著主任一顛一顛離開的背影，心想：托馬斯·鮑爾簡直是在襄助他，這下可以調動兵力了，哪怕是一小隊人馬，聊勝於無。隻要鮑爾少將繼續搞事，他能趁危機擴大，人心惶惶，把這些平時對上級唯唯諾諾，軟骨類的政府官僚都捏在手裏。
這樣，年輕的一線指揮官都在臨時指揮部的大會議室裏齊聚一堂。
這些營以上的指揮官年齡大多數和卡爾基差不多，甚至有更年輕的軍官，這些穿著製服的特勤軍官們人種混雜，和柏拉圖白虎騎士團清一色的白人長相完全迥異，而且卡爾基隸屬太空艦隊，艦隊前線的戰鬥經驗和城市反恐部隊完全沒有交集，但他喜歡和年輕的軍人們在一起，這是他從小到大的工作環境。
第一次近距離接觸蓋亞的安全部隊的軍事精英，事實上，他看著蓋亞軍人很認真地傾聽，眼裏也流露出富有想法的光芒，感覺他們並不比柏拉圖的內務部軍人差，但不知道怎麽迴事，蓋亞地麵部隊的軍人在他眼裏一直是炮灰部隊。
原來他曾經在用神隻般，高高在上的眼光在打量蓋亞人。
“巴別塔內部有特殊的磁場共振的整體掃描成像技術，所以原本我們可以洞察任何人在其中的行動，但是鮑爾少將有備而來，他有很好的工程兵，已經在重要各點建立了內部的防護罩。”一位高級參謀在用各種立體投射向在場所有人解釋當下情況，“我們現在可以通過外層軍事衛星進行掃描，發現恐怖分子已經完成了大廳的內部改造。我們可以用特殊的防護管道來擋住爆破大門後的特勤小組，但是進入大廳後，會進入一個類似城市巷戰的模式，所以我們一樣很難盡快收拾掉區區幾十人。同時，整座城市還會有遭受恐襲的嚴重威脅，我們已經開始用衛星整體掃描芒星城，並且派出特別行動小組，去圍剿那些擔負恐襲任務的基因變異人，他們隱藏得極深。”
卡爾基在旁聽，並且沉思著。原來城市反恐是一種極為精細的，類似手術刀式的操作。這跟星際戰爭前線的超高耗能的戰爭，太不一樣了。在廣闊無垠的太空中，誰能在單位區域中投入最大的能量，就能取得勝利，在那種用超級能量“水精礦”支撐下的戰爭烈度，別說一幢8000米高的“巴別塔”，在整支艦隊大炮能量滿載的情況下，小行星也能被摧毀。
“你必須繞到後麵，我在正麵佯攻。”
“不行，這樣的堡壘正麵突擊傷亡會很大，必須從側翼助攻。”
他看著特勤指揮官們為了如何毀掉一個陷阱拐角的不同方案而爭論不休，突然迴憶起和自己的艦隊和戰鬥群在星辰大海中馳騁之樂，卡爾基微笑了，他無法忘記和同伴們戰鬥的激情和快樂。
正在安全部隊在製訂進攻人民大會廳的計劃時，第二次恐怖襲擊也如期而至——
芒星城外的一個風景極為優美的濱海地帶，名叫“棕櫚泉”，成片的豪華宮殿式住宅綿延在三百多公裏泰坦大陸最美麗宜人的海岸線上，到處泉水淙淙，四季如春，各種美麗的鮮花如織錦般到處開放。這片美麗的海濱之畔的土地上，是蓋亞頂級肉食者的聚集地。
在“棕櫚泉”中，一座座占地廣闊的各類別墅在高空中呈現一種目不暇接的美感，其中一座造型優美的帶有戶外大型玻璃階梯的大房子在熊熊大火中燃燒著，火光衝天。
這次恐襲規模似乎微不足道，對芒星城內的平頭百姓毫無影響，這座占地一萬多畝的豪華大宅的主人是哈桑·泰勒上將，這位48歲的上將有黎巴嫩和英國血統，是蓋亞安全委員會的主要負責人，勞役小行星群“科雷馬群島”便是隸屬於蓋亞安全委員會名下。
一個女人帶著無比恐懼的聲調，在嘶聲力竭地尖叫著。
幾乎所有蓋亞人都緊張地在看自己的腕帶上一個頭像是麵容可掬的家政服務員的女性的公開社交賬戶上的視頻。
“天啊！這太血腥，太恐怖了！”
“孩子的眼睛被挖掉了！我看吐了。”
一位基因改造人女性早在一年多前，就以偽造的假身份進入泰勒上將的府邸當女仆。
趁著芒星城大亂之際，已經深得女主人信任的她，用哄騙之後捆綁的方式，殺掉了哈桑·泰勒第三任妻子一位日裔前av女星和兩個孩子後，放火燒掉了整個上將府邸，還把殺人的殘酷過程上傳。
在女人和孩子的聲聲慘叫聲中，辛仁德辦公室內一大群蓋亞的高級將領麵對這樣殘忍血腥的場麵都看呆了，每個人都睜大眼睛看著堪比血腥戰場的虐殺場麵。
泰勒上將麵色蒼白如紙，搖搖晃晃地站起來，直衝衝地昏倒在地。但沒有人管他，因為幾乎所有將領和高官都不約而同地跑到地下辦公室外的走道裏，趕緊用腕帶聯係家人，還有大房二奶三奶之類的，讓她們趕緊帶孩子躲避至安全處，還有不少人忙著聯係一些相好的女明星之類的，一時場麵無比搞笑。
“我要親自聯係鮑爾少將。”
卡爾基在國土安全部的指揮部裏下令，他所有的下屬都默默無言，再也沒有人敢出言拒絕他了。
卡爾基冷漠地看著他們，心想：這可真是一個狠人！連小孩也不放過。但又做得如此高明，這是殺人誅心之舉，這下蓋亞的高級將領們肯定已亂成一團，這些嫖客加酒囊飯袋本來就難以提出有效的解決方法，現在他們肯定會瘋狂地把原本應該保衛芒星城及其民眾的兵力，調出去保衛他們的家眷。這樣原本重兵開始到處戒嚴的城市，又能有安全漏洞可鑽了。
現在，他就像一個處心積慮的野心家，任何危機對他而言都是不可多得的機會，他得趁亂把國家安全局的部隊調遣權壓倒總統辦公室之上。
這個時候，身在人民大廳中心的托馬斯·鮑爾已經換上了一身黑色的的舍瓦長袍，大戰在即，他反而脫掉了戰鬥鎧甲，換上了柏拉圖騎士長袍。
修身剪裁的長袍使他原本就高瘦的身材顯得更挺拔，更有一種柏拉圖軍事貴族特有高傲。他看了下時間，冷冷地揚起薄薄的嘴角。
“兩個多小時過去了，這些廢物連采取任何行動的勇氣都沒有！我究竟還是高估了這些酒囊飯袋，總統辦公室的唯一表態是秘密傳來120噸黃金加送小行星養老的保證書，但誰會相信他們的空頭支票！”
“主公，”密米爾湊過來，輕聲告訴他，“國土安全局的新任代局長卡爾基上將要和你通話。”
托馬斯·鮑爾愣了一下，他在蓋亞的軍隊係統摸爬滾打了25年之久，從未聽說過哪位將軍名叫卡爾基。
鮑爾少將心想：這次任命新人的速度還挺快，杜大偉剛送停屍房，新人就上任了，不太像蓋亞官場的一貫扯皮風格，平時這個肥差還不搶到頭破血流，得空缺很久才能定奪花落誰家。
他倒要認識一下這位火線接替杜大偉的新任代局長。
“你好，托林。”
麵前這位以3d半身通訊影像顯示的這位局長，年輕得讓人意外，竟然用柏拉圖語跟他打招唿。
這個低沉的聲音和容貌，托林愣住了。
雕塑一般沉靜的優美，仿佛精算出的輪廓角度：寬闊的額頭，帶著英氣長而上翹的眉毛，修長直挺的鼻梁，嘴唇的唇形也極為優美，金色的頭發梳理整齊，藍眼睛裏透出明亮清澈的光彩。
“天狼星……”[1]一向鎮靜的少將情不自禁地脫口而出，“阿施拉大團長！”
卡爾基也愣了一下，在接受蓋亞的任命後，“大團長”這個稱謂讓他有些羞於去麵對。
“我叫卡爾基。”他全程說柏拉圖語，相信這樣能夠盡量取得對方的信任，“我是被俘的柏拉圖高級指揮官，被迫臨危受命來解決這次危機。”
他顯得很直率，但有意識地隱去了自己騎士團大團長身份，這是他人生的汙點，他甚至願意舍命來洗刷。
“我不是你的敵人！”卡爾基把這句話說得一字一頓，非常清晰明了。他希望托林能理解他的話語，他盯著這個身穿柏拉圖長袍的老將軍看，這種目光在通過信息傳送也能被對方感受到，“我在蓋亞星上不是一個自由的人，我被脅迫跟你作戰，否則會被送去勞改……我們是一類人，甚至現在已經在同一條船上了。”
托林仿佛在考慮問題，讓柏拉圖降將直接當國土安全局代局長，這種騷操作他可沒料到。
“我必須跟你會談，請允許我一個人不攜帶任何武器，進入你們所在的人民大廳內跟你談判。”卡爾基提出自己的要求，“我會爭取總統給你們全員大赦，放走你們全體迴柏拉圖，隻要你們現在立即停止恐襲。”
鮑爾不屑地笑了，果然是一個年輕人。
“局長先生，我不知道你到底想幹什麽，但相信我一句話，不要低估人類的欺騙性，他們對你的承諾都不一定能履行，我怎麽能相信一個被脅迫的人呢？”
“相信我，相信這個至理名言，就是不要信任任何蓋亞人的承諾，就像我絕對不會相信你的任何承諾一樣。”少將傲然地一口迴絕。
從一開始，就注定了結局，不會改變。
交談結束。
耳朵上套著翻譯機的官僚們都用複雜的眼神望著卡爾基，原來新局長竟然是柏拉圖降將！
他們明白為什麽這位上將的氣質和容貌如此出眾了。
“柏拉圖人！太恐怖了……上級瘋了嗎？”
“蓋亞語說得那麽好，我完全沒聽出來。”
“他都沒見過總統啊，柏拉圖人也會信口開河，他哪裏有權限放走恐怖分子。”
“跟杜威局長一樣喜歡忽悠人呐，我們得小心點他。”
工作人員都七嘴八舌地嚼起舌根來，而且立即都做出一副更加敬而遠之的態度來。
意料之中，卡爾基似乎在沉思，他對托林的態度並不感到意外。
“開始準備進攻人民大廳！”
他對下屬們下了一個果斷的命令，這讓所有人都大吃一驚，都呆在原地，沒有做出任何反應。
“隻有取得總統授權，你才能調動特勤，換句話說，你現在沒有可以調動軍隊的權利。”黎慶歡解釋道，他做局長助理越來越稱職了。
“局長先生，你不能輕舉妄動，現在指揮官們連一個進攻方案都沒拿出來，你急著要進攻意欲何為啊？”阿齊茲主任也連聲附和。
卡爾基隻能手放在額頭上，無奈地感歎一句：
“官僚是萬惡之源。明明是一群貪婪成性的餓狼，卻說自己是牧羊人。”
“這樣吧，我親自去找總統。”他立即大步流星地走出國土安全部的指揮部。
“哦！不不不！這不行！這亂套了！”阿齊茲主任趕緊追了出去。
[1]aschere，突厥語或阿拉伯語中的“天狼星”，阿施拉是其名音譯。應該來自古印歐語的詞根“ash”（灰燼），形容天狼星的灰白色光澤。