然而,……
不是。
sophie是暗金色的頭發,白色的襯衣,同時,她的手包是黑色的香奈兒,隻是因為使用時間長,看著有些舊了。她很美,但是長期的酗酒,還有艱難的生活讓她看起來有些疲憊。她坐在桌子上,安靜的坐著,身邊就有男士來為她倒酒。
這種美人是色相的最高等級。
她就像暮春傍晚,一層霧水籠罩的靜謐的湖麵。
“你好,我是sophie。”
她微笑著伸出了手,alice握住,她們像這個國家的人一樣,臉頰湊在一起,輕輕吻麵。
“piss off, slut,he’s not even 12 ……” (滾開,婊子,他還不到12歲。)
她在alice耳邊輕輕,輕輕的說。
那聲音就像是河流的一抹柳絮,瞬間消逝的無影無蹤,留下的隻有sophie那迷人的絕美笑容。
第278章 番外·普林斯頓 03
sophie以為麵前這個女人會揭穿,會反駁,會發怒,但是,出乎她的意料,這個叫做alice的女人什麽都沒有做,她甚至可以依然綻放出甜美的笑容。她和她,還有arthur之間的氣氛依舊柔軟平和,就像這個夜晚一樣。
sophie隻同她的兒子交談,她在故意忽略alice,她想要用這樣的方式表達她對她的抗拒與不滿,但,令人遺憾的是,alice似乎一點不在乎。
她安靜的坐在一旁,沉默著卻把他們母子照顧的很好。
在sophie手中的酒杯見底了之後,她會很自然的倒酒,而在arthur想要渾水摸魚喝一口酒水的時候,alice適當的投過去一個眼神,那個小子就自覺的拿起來牛奶抿一口。
alice似乎很知道arthur的口味,比她這個母親還知道她兒子的口味,因為,整張桌子的菜餚都是aliceorder的。alice點的烤肋排沒有用所有人都喜歡的bbq醬汁而是使用很清淡的英式黑胡椒薄荷醬,同時,烤的番薯也沒有加入奶油或者紅糖,而是些微放了一些鹽,這是arthur那個古怪小子的愛好。
這是一件平價的牛排烤肉店,味道還不錯,但是也僅僅不錯而已,當然,它同紐約最昂貴的牛排店無法相比,但是這裏的價格是頂級牛排店的十分之一。
但是。
sophie發現,alice坐在這裏,就如同坐在紐約最頂級的高級牛排店一樣,她的臉上的笑容居然帶著那麽一點曼哈頓上東區貴婦的味道,真刺眼。聽arthur說,她隻是一間普通披薩店的店員,拿著最低級的工資,住在政府優待的廉租屋中,她果真沒有說謊嗎?
不過。
別的不說,隻看她一下子就能管住arthur未成年飲酒這個無藥可救的毛病,sophie覺得自己應該nice一些。
maybe,……
有人照顧arthur也是不錯的事情。
sophie看alice,就像普通的歪果仁看中國人,根本看不出年齡,於是她開口詢問,“alice,你今年多大,有18歲嗎?”
“我?”alice,”今年25歲。“
sophie,”……“
隻比自己年輕7歲,卻看起來像是兩代人!
實在不能忍!
sophie忽然覺得自己需要一口濃烈的煙糙。
餐館外麵,楓樹下麵,sophie依靠在樹幹上,手指夾著一支香菸,arthur手中是火柴,為她點菸。
她拿著煙盒給兒子一支。
他們生活環境不好,這小子9歲開始吸菸,這就如同他未成年人飲酒一樣,無可救藥的毛病。
誰知道,arthur搖頭,“我不吸。”
odd !
難道,又是那個alice的功績?
“那你出來做什麽?”
周圍都是吃飯的時候犯菸癮的人,湊在餐館外麵的糙地上,對著夜空吞雲吐霧。
“我知道你有話對我講。”
sophie吐出一個煙圈,“朋友,嗬?”
arthur保持沉默。
“這是你用那個什麽槭樹楓樹還是白樺樹計算出來的?”
“decision tree(決策樹)。”arthur糾正,“但,不是。sophie,我隻對你提過一次alice,你為什麽這麽敏感?”
“哈!我告訴你為什麽。”sophie把手指中的菸蒂扔到地下,“你幾乎不和我之外的人溝通,更不要說和一個陌生的女人做朋友。朋友,哈!”
最後,幾乎是冷笑了。
“with all due respect(恕我直言),我和你也無法做到有效溝通,sophie。”
“對,對,對!”sophie抬頭看著樹尖,還有頂上的弦月,“我好像一直都不懂你,尤其是你6歲之後。你看的書我甚至連書名都看不懂,更不要說去真正明白那些內容,我就是一個平凡的女人,怎麽和你溝通?
你總是給我surprise,與其說是驚喜不如說是震驚。去年我一直想要給你找個好一點的中學,就像那些上東區的小雜種一樣,上個私立學校,穿著漂亮的校服,學會吧幾件不同顏色的t恤套在一起穿。以後我再努力給你攢些錢,讓你讀個差不多的大學,畢業之後找個有醫療保險的工作,這都是很好的幻想,誰知道,你今天就在這裏了。
普林斯頓,哈,我做夢都想不到是這裏,世界級的頂級名校,還有巨額獎學金!”
其實,自從兒子去年離開紐約過來上大學,也申請了獎學金,sophie生活中的財政壓力驟然減少,她這一年過的比之前都輕鬆很多。她很高興這樣的生活狀態,隻是,過於超越預期的生活讓她依然有些不適應。
也對。
她一直想著兒子應該上中學,未來經過他們共同的6年的努力,arthur申請上一個不錯的大學,但是絕對不是常春藤,sophie沒有那麽大的野心。誰知道,arthur沒有上中學,直接跑到普林斯頓來讀數學係,這就好像一直赤貧的人生忽然進入上東區一般,當然很美好,隻是這種美好帶著一絲毛骨悚然。
“arthur,我不反對你找女人,但是,你不能毀了你自己。讀書,離開貧民窟,過一種正常人的生活,這你是對自己的承諾。”
“我怎麽會毀了自己?”
“她比你大太多。”
“你也date過比自己大很多的人。”
“我不一樣。”sophie又拿了一支煙,自己點火,常年酗酒讓她的手指有些顫抖,arthur為她點了煙,“我那是為了錢。”
母子之間沒有什麽禁忌。
arthur又是這樣的早熟,他什麽都知道。
他們的財務狀況一直不好,sophie做過一些事情來掙錢,作為兒子,他理解母親的困境,他不會說什麽,隻是,這種事情畢竟是一個傷疤,不是一朵花。
很久。
arthur說,“我看到她,好像看到了未來,我不知道為什麽。”
“什麽未來?”
“我買下了我們住的屋子,不用每個月支付那麽高的房租。那個屋子很幹淨,似乎一直有人打掃。它依然沒有窗,也沒有洗衣機,但是有冰箱,裏麵放著便宜的櫻桃味道的勾兌伏特加。電視機一直開著,是洋基隊的棒球比賽,我捧著一個大塑料盆的爆米花,晚飯是一大盆子的土豆沙拉,還有炸雞,幾個孩子一直吵鬧,廚房那邊有一個背影,用不平的平底鍋煎雞蛋。不知道為什麽,那個背影似乎就是alice。”
sophie和arthur迴到餐廳,alice看她與sophie的杯子空了,就拿起來紅酒瓶子,想要給她們兩人倒酒。
sophie阻止她,“alice,讓他倒酒。”
她指的是arthur。
“女人酒杯中的酒,應該讓男人倒。”
alice看著arthur,而此時,男孩子已經把她手中的酒瓶拿過去,分別給她同sophie到了酒。
“可是,他還是個孩子,最好不要碰酒瓶什麽的。”
“不。”sophie說,“他是男人。”
第279章 番外·普林斯頓 04
這頓飯是alice結的帳。
sophie與’男人’在一起吃飯的時候從來不掏錢,即使這個桌子上的那個所謂的male是她未成年的兒子,她也不掏錢。
arthur想要結帳,卻被alice擋住了。
“我請,我請。”alice趕緊在錢包中找了現金,她現在屬於三無人員,不可能申請信用卡,於是錢包中常備一些20到50美金不等的現鈔,“sophie,早想請你吃飯,一直沒機會,今天這個單我來買,誰也不要和我爭。”
三個人的飯錢價格很公道,alice還放了超過菜錢的25%的零錢作為小費。
——這是經常出入高級餐廳的習慣,……
sophie看著alice心想。
美帝的規矩,普通的餐廳,午餐一般給服務員5%的小費,晚餐則是10%,但是一些高溢價率的餐廳則需要支付超過20%甚至是25%以上的小費。
這些年,sophie也date了不少有錢男人,出入過頂級領域,喝過petrvs和romanee-conti,自然知道一些每天隻能坐在破車中吃漢堡喝可樂的穿xxxxl型號服裝的普通民眾漠視的規矩。
sophie看著alice,總覺得雖然她很安寧,安寧的像夜晚一樣,但是她身上帶著上東區那種深入骨髓的令人厭惡的傲慢。
alice,她到底是什麽人?
還有。
一個女人吃飯的時候堅持自己付帳,這本身就是一種很微妙的拒絕。
sophie搖著酒杯看著自己的兒子,arthur對這些微妙的情感幾乎一無所知。
——是否應該將這些告訴兒子呢?
不。
沒有人是全知的,全知的隻有上帝。
也許arthur出生的時候得到了上帝的禮物,但是他畢竟是一個還不到12歲的孩子。人這一生山高路遠,需要經曆的事情,需要被磨礪的痛苦還有很多,她不是他,她隻是他的母親,她不能代替他經曆他的人生。
sophie決定保持沉默。
她的眉毛微微挑起,arthur看了她一眼,sophie微笑著,將高腳杯中的紅酒一飲而盡。
清晨6點,alice在河邊跑步。
剛跑了不到800米,她就聽見後麵有輕輕的嗤笑,“alice,你太弱了。”
還沒有等她迴頭,幼蟲版的arthur就追了上來。
她幾乎沒有見過他跑步。
arthur總是很忙,每天幾乎隻有4個小時的睡覺時間,於是他保留了最能鍛鍊體力,同時也是相對節省時間的方式,——遊泳與騎馬。
但是他的體力一向很好,無論任何時候。
幼蟲版的勛先生倒著輕鬆跑了200多米,alice居然慢慢就追不上了,她今天上午不用打工,arthur還有拉丁語的考試,於是,arthur搖了搖頭,扭身繼續向前沖。
等到arthur跑了2圈的時候,他又追上了alice,在把她嘲笑了一番之後,他繞著河邊迴去了。
alice扶著樹幹,彎著腰一直喘氣。
大約7點的時候,sophie跑到了河邊。
這個年代還沒有alice後來經常穿著的那種貼身保護肌肉的纖薄的運動衣,sophie同alice一樣,穿的也是有些寬大的運動衣,但是人家就是能穿出不一樣的美感。即使在這麽一小圈的跑步過程中,sophie還收到了幾個善意的搭訕,而她則是極富技巧的善意的拒絕。
她跑到alice身邊,小步繞了兩圈,善意鼓勵alice,“a,你現在像一隻土撥鼠,繼續跑吧!”
</br>
不是。
sophie是暗金色的頭發,白色的襯衣,同時,她的手包是黑色的香奈兒,隻是因為使用時間長,看著有些舊了。她很美,但是長期的酗酒,還有艱難的生活讓她看起來有些疲憊。她坐在桌子上,安靜的坐著,身邊就有男士來為她倒酒。
這種美人是色相的最高等級。
她就像暮春傍晚,一層霧水籠罩的靜謐的湖麵。
“你好,我是sophie。”
她微笑著伸出了手,alice握住,她們像這個國家的人一樣,臉頰湊在一起,輕輕吻麵。
“piss off, slut,he’s not even 12 ……” (滾開,婊子,他還不到12歲。)
她在alice耳邊輕輕,輕輕的說。
那聲音就像是河流的一抹柳絮,瞬間消逝的無影無蹤,留下的隻有sophie那迷人的絕美笑容。
第278章 番外·普林斯頓 03
sophie以為麵前這個女人會揭穿,會反駁,會發怒,但是,出乎她的意料,這個叫做alice的女人什麽都沒有做,她甚至可以依然綻放出甜美的笑容。她和她,還有arthur之間的氣氛依舊柔軟平和,就像這個夜晚一樣。
sophie隻同她的兒子交談,她在故意忽略alice,她想要用這樣的方式表達她對她的抗拒與不滿,但,令人遺憾的是,alice似乎一點不在乎。
她安靜的坐在一旁,沉默著卻把他們母子照顧的很好。
在sophie手中的酒杯見底了之後,她會很自然的倒酒,而在arthur想要渾水摸魚喝一口酒水的時候,alice適當的投過去一個眼神,那個小子就自覺的拿起來牛奶抿一口。
alice似乎很知道arthur的口味,比她這個母親還知道她兒子的口味,因為,整張桌子的菜餚都是aliceorder的。alice點的烤肋排沒有用所有人都喜歡的bbq醬汁而是使用很清淡的英式黑胡椒薄荷醬,同時,烤的番薯也沒有加入奶油或者紅糖,而是些微放了一些鹽,這是arthur那個古怪小子的愛好。
這是一件平價的牛排烤肉店,味道還不錯,但是也僅僅不錯而已,當然,它同紐約最昂貴的牛排店無法相比,但是這裏的價格是頂級牛排店的十分之一。
但是。
sophie發現,alice坐在這裏,就如同坐在紐約最頂級的高級牛排店一樣,她的臉上的笑容居然帶著那麽一點曼哈頓上東區貴婦的味道,真刺眼。聽arthur說,她隻是一間普通披薩店的店員,拿著最低級的工資,住在政府優待的廉租屋中,她果真沒有說謊嗎?
不過。
別的不說,隻看她一下子就能管住arthur未成年飲酒這個無藥可救的毛病,sophie覺得自己應該nice一些。
maybe,……
有人照顧arthur也是不錯的事情。
sophie看alice,就像普通的歪果仁看中國人,根本看不出年齡,於是她開口詢問,“alice,你今年多大,有18歲嗎?”
“我?”alice,”今年25歲。“
sophie,”……“
隻比自己年輕7歲,卻看起來像是兩代人!
實在不能忍!
sophie忽然覺得自己需要一口濃烈的煙糙。
餐館外麵,楓樹下麵,sophie依靠在樹幹上,手指夾著一支香菸,arthur手中是火柴,為她點菸。
她拿著煙盒給兒子一支。
他們生活環境不好,這小子9歲開始吸菸,這就如同他未成年人飲酒一樣,無可救藥的毛病。
誰知道,arthur搖頭,“我不吸。”
odd !
難道,又是那個alice的功績?
“那你出來做什麽?”
周圍都是吃飯的時候犯菸癮的人,湊在餐館外麵的糙地上,對著夜空吞雲吐霧。
“我知道你有話對我講。”
sophie吐出一個煙圈,“朋友,嗬?”
arthur保持沉默。
“這是你用那個什麽槭樹楓樹還是白樺樹計算出來的?”
“decision tree(決策樹)。”arthur糾正,“但,不是。sophie,我隻對你提過一次alice,你為什麽這麽敏感?”
“哈!我告訴你為什麽。”sophie把手指中的菸蒂扔到地下,“你幾乎不和我之外的人溝通,更不要說和一個陌生的女人做朋友。朋友,哈!”
最後,幾乎是冷笑了。
“with all due respect(恕我直言),我和你也無法做到有效溝通,sophie。”
“對,對,對!”sophie抬頭看著樹尖,還有頂上的弦月,“我好像一直都不懂你,尤其是你6歲之後。你看的書我甚至連書名都看不懂,更不要說去真正明白那些內容,我就是一個平凡的女人,怎麽和你溝通?
你總是給我surprise,與其說是驚喜不如說是震驚。去年我一直想要給你找個好一點的中學,就像那些上東區的小雜種一樣,上個私立學校,穿著漂亮的校服,學會吧幾件不同顏色的t恤套在一起穿。以後我再努力給你攢些錢,讓你讀個差不多的大學,畢業之後找個有醫療保險的工作,這都是很好的幻想,誰知道,你今天就在這裏了。
普林斯頓,哈,我做夢都想不到是這裏,世界級的頂級名校,還有巨額獎學金!”
其實,自從兒子去年離開紐約過來上大學,也申請了獎學金,sophie生活中的財政壓力驟然減少,她這一年過的比之前都輕鬆很多。她很高興這樣的生活狀態,隻是,過於超越預期的生活讓她依然有些不適應。
也對。
她一直想著兒子應該上中學,未來經過他們共同的6年的努力,arthur申請上一個不錯的大學,但是絕對不是常春藤,sophie沒有那麽大的野心。誰知道,arthur沒有上中學,直接跑到普林斯頓來讀數學係,這就好像一直赤貧的人生忽然進入上東區一般,當然很美好,隻是這種美好帶著一絲毛骨悚然。
“arthur,我不反對你找女人,但是,你不能毀了你自己。讀書,離開貧民窟,過一種正常人的生活,這你是對自己的承諾。”
“我怎麽會毀了自己?”
“她比你大太多。”
“你也date過比自己大很多的人。”
“我不一樣。”sophie又拿了一支煙,自己點火,常年酗酒讓她的手指有些顫抖,arthur為她點了煙,“我那是為了錢。”
母子之間沒有什麽禁忌。
arthur又是這樣的早熟,他什麽都知道。
他們的財務狀況一直不好,sophie做過一些事情來掙錢,作為兒子,他理解母親的困境,他不會說什麽,隻是,這種事情畢竟是一個傷疤,不是一朵花。
很久。
arthur說,“我看到她,好像看到了未來,我不知道為什麽。”
“什麽未來?”
“我買下了我們住的屋子,不用每個月支付那麽高的房租。那個屋子很幹淨,似乎一直有人打掃。它依然沒有窗,也沒有洗衣機,但是有冰箱,裏麵放著便宜的櫻桃味道的勾兌伏特加。電視機一直開著,是洋基隊的棒球比賽,我捧著一個大塑料盆的爆米花,晚飯是一大盆子的土豆沙拉,還有炸雞,幾個孩子一直吵鬧,廚房那邊有一個背影,用不平的平底鍋煎雞蛋。不知道為什麽,那個背影似乎就是alice。”
sophie和arthur迴到餐廳,alice看她與sophie的杯子空了,就拿起來紅酒瓶子,想要給她們兩人倒酒。
sophie阻止她,“alice,讓他倒酒。”
她指的是arthur。
“女人酒杯中的酒,應該讓男人倒。”
alice看著arthur,而此時,男孩子已經把她手中的酒瓶拿過去,分別給她同sophie到了酒。
“可是,他還是個孩子,最好不要碰酒瓶什麽的。”
“不。”sophie說,“他是男人。”
第279章 番外·普林斯頓 04
這頓飯是alice結的帳。
sophie與’男人’在一起吃飯的時候從來不掏錢,即使這個桌子上的那個所謂的male是她未成年的兒子,她也不掏錢。
arthur想要結帳,卻被alice擋住了。
“我請,我請。”alice趕緊在錢包中找了現金,她現在屬於三無人員,不可能申請信用卡,於是錢包中常備一些20到50美金不等的現鈔,“sophie,早想請你吃飯,一直沒機會,今天這個單我來買,誰也不要和我爭。”
三個人的飯錢價格很公道,alice還放了超過菜錢的25%的零錢作為小費。
——這是經常出入高級餐廳的習慣,……
sophie看著alice心想。
美帝的規矩,普通的餐廳,午餐一般給服務員5%的小費,晚餐則是10%,但是一些高溢價率的餐廳則需要支付超過20%甚至是25%以上的小費。
這些年,sophie也date了不少有錢男人,出入過頂級領域,喝過petrvs和romanee-conti,自然知道一些每天隻能坐在破車中吃漢堡喝可樂的穿xxxxl型號服裝的普通民眾漠視的規矩。
sophie看著alice,總覺得雖然她很安寧,安寧的像夜晚一樣,但是她身上帶著上東區那種深入骨髓的令人厭惡的傲慢。
alice,她到底是什麽人?
還有。
一個女人吃飯的時候堅持自己付帳,這本身就是一種很微妙的拒絕。
sophie搖著酒杯看著自己的兒子,arthur對這些微妙的情感幾乎一無所知。
——是否應該將這些告訴兒子呢?
不。
沒有人是全知的,全知的隻有上帝。
也許arthur出生的時候得到了上帝的禮物,但是他畢竟是一個還不到12歲的孩子。人這一生山高路遠,需要經曆的事情,需要被磨礪的痛苦還有很多,她不是他,她隻是他的母親,她不能代替他經曆他的人生。
sophie決定保持沉默。
她的眉毛微微挑起,arthur看了她一眼,sophie微笑著,將高腳杯中的紅酒一飲而盡。
清晨6點,alice在河邊跑步。
剛跑了不到800米,她就聽見後麵有輕輕的嗤笑,“alice,你太弱了。”
還沒有等她迴頭,幼蟲版的arthur就追了上來。
她幾乎沒有見過他跑步。
arthur總是很忙,每天幾乎隻有4個小時的睡覺時間,於是他保留了最能鍛鍊體力,同時也是相對節省時間的方式,——遊泳與騎馬。
但是他的體力一向很好,無論任何時候。
幼蟲版的勛先生倒著輕鬆跑了200多米,alice居然慢慢就追不上了,她今天上午不用打工,arthur還有拉丁語的考試,於是,arthur搖了搖頭,扭身繼續向前沖。
等到arthur跑了2圈的時候,他又追上了alice,在把她嘲笑了一番之後,他繞著河邊迴去了。
alice扶著樹幹,彎著腰一直喘氣。
大約7點的時候,sophie跑到了河邊。
這個年代還沒有alice後來經常穿著的那種貼身保護肌肉的纖薄的運動衣,sophie同alice一樣,穿的也是有些寬大的運動衣,但是人家就是能穿出不一樣的美感。即使在這麽一小圈的跑步過程中,sophie還收到了幾個善意的搭訕,而她則是極富技巧的善意的拒絕。
她跑到alice身邊,小步繞了兩圈,善意鼓勵alice,“a,你現在像一隻土撥鼠,繼續跑吧!”
</br>