第15頁
[娛樂圈]非典型『移民』日常 作者：雲風清 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第二天到學校，教授布置小組作業之後，李夕顏就過上了水深火熱的日子。最先要解決的是韓語中敬語和非敬語的問題，她老是轉換不過來，不管是中文、英文哪怕是法語，都沒這個東西。而小組報告裏的成員組成又很亂，她就就經常說錯話。
韓國大學沒有班級的概念，剛入學的時候或許有，開始上課就徹底亂了。這裏沒有輔導員這種行政職位，所有的一切都是教授安排。教授隻管學習的事情，其他都是學生自己解決，而選擇什麽樣的課，就跟著哪個教授，即使是同一個班的學生，也會因為選課不同，大學四年都見不到彼此也很正常。
梨花的很多學生在選課上特別的自由，不管是上學上到一半休學去旅行，還是學費不夠休學去打工的人都有。很多選修課，如果大一沒修，大三、大四迴頭修學分，或者單科考試沒過，重修的人都很多。同一節課的課堂裏，出現大一和大四的學生也很正常。
可是這就讓李夕顏很糾結了，李姐姐的學分快修完了，這門《法國經濟和政治》是選修課，李姐姐本人不太喜歡，留到最後，小組裏的人都是半熟不熟認識了一個學期，小組成員是常規的配置，但是這常規的配置，弄的李夕顏再次深刻的覺得，自己不適合這個國家。
李夕顏的小組成員加上自己一共五個人，兩個大四的學姐，有一個和李夕顏同齡，一直說的是平語；另一個大她一歲，平時稱唿前輩；一個和她同樣是大二，但是休學迴來重讀還比她大一歲，喊姐姐；最後一個大一的新生小朋友，理論上不管說什麽都行。
李夕顏在第二次被同齡的同學拉到邊上，以‘你不要找架吵的態度’警告她，不要對前輩用非敬語，也不要在給前輩鞠躬的時候，同時對著大一的小朋友行禮，更重要的是，不要見到前輩點點頭就過去了，行禮就好好行！
哪怕真的因為前輩不常幫忙，對前輩有不滿，至少要等小組作業結束，他們的成績是以組為單位的，要是真的前輩找麻煩，不願意做，剩下的事情就都要他們做了，而且前輩還要上台發表呢！
短短三天時間，見麵不到三次，深刻的認識到，所謂的前後輩禮儀，是多麽誇張程度的李夕顏，沒有進行任何解釋，很幹脆的找兩個姐姐去道歉了，因為不管從誰看來，這件事就是她做錯了。而從對方再次見麵時，明顯變的友好的態度看來，對方也沒有惡意，反而是以為李夕顏對她們有什麽不滿，才會謹慎的對她牴觸應對。
看電視劇的時候覺得對方很有禮貌，但是真的到自己走在學校裏，見到教授、前輩、認識的年長者，到處都要彎腰的時候，李夕顏就非常的不舒服了，要不是她已經大三了，李夕顏懷疑自己一定會腰肌勞損。
可是她不打算做一個特立獨行的人士，社會環境下都這樣，她改變不了，也沒心思，沒時間去改變，這裏是韓國，人家國家的文化跟她有什麽關係。與其因為彎腰的問題和別人吵一架，有那個時間多背點語法不是更好。
搞定了複雜的人際關係，專心ppt的李夕顏，再次被難住，這次還是死在語言上。因為對語言的不熟練，她先是把韓語對話翻譯成中文，法語要先翻譯成中文，再翻譯成韓語寫在報告裏。
做報告的那段時間，李夕顏每天都覺得自己的語言係統快要停擺，走在馬路上覺得四麵八方被各種奇怪的語言包圍，昏昏沉沉去樓下小賣部買泡麵，還中韓法混說，說到最後，自己都不知道在說什麽，被老闆看白癡的眼神鄙視。
不過也是因為這件事，李夕顏不管對誰都是彎腰、行禮、敬語標準的一套流程，柳楠晴對此很不滿，覺得這樣特別的生疏、特別的客氣，就像她們兩多陌生一樣。李夕顏沒有理她，這是目前最好的解決方法，既然韓語不用考，那就把時間用在需要花費精力的地方。
在柳楠晴這樣熟悉的人眼裏，是壞事的事情，麵對大眾的時候，帶來的多半都是好評。之前因為‘三杯就倒’的名聲，被大家笑話一場在梨花出名李夕顏，現在眾人對她的態度，多半轉變為，真的是家教非常好的類型，不會喝酒好像也挺正常的。
女生之間八卦一向傳的很快，每次見麵都彬彬有禮的樣子，很容易刷好感。雖然有人私底下說她裝樣子，或者古板無趣之類的，但是大部分人還是對她印象很好，正常的人都很難討厭這樣的姑娘，骨子裏還是有些古板的韓國社會，對這樣符合社會主流價值觀的女生，尤其得長輩喜歡。
而這份喜歡也幫李夕顏解決了糾結了幾天的問題，對她們小組報告很滿意的教授找到李夕顏，有個公司在找實習的人員，工作內容很簡單，就是為翻譯好的書籍做校正，技術含量不高，需要心細的女孩子，性格要好。因為還需要和原作者溝通對接，李夕顏有禮貌的名聲傳到她耳朵裏，翻了翻以前的資料，看到又是經常拿獎學金的孩子，教授就覺得很合適，問她要不要去。
一邊是自己的學生，一邊是認識的朋友，想要兩邊滿意的教授，一開始就把職位說的很清楚。工作簡單，工資不高，但是要花費的精力很多，要是不想做的話也不用勉強，畢竟李夕顏的成績很好，等畢業找工作也可以。不過雖然公司隻是小型出版社，並不是很有名，但是等李夕顏找工作的時候，拿著他們的工作證明，或許對未來求職有所幫助。
李夕顏想都沒想就同意了，教授表示很滿意，給了她地址和電話，讓她下個禮拜去麵試。這對李夕顏來說簡直是福來運轉！
之前擔心的工作簽證問題，現在走出了第二條路，除了休學之外，還可以在學分修的差不多的時候，不影響上課的情況下，拿著教授的證明，參加工作。這個選項她之前都放棄的，因為這個對教授來說是麻煩，很少有教授願意做！不管那個出版社有多小，能給她提供在職證明哪怕就是個作坊，她都願意去！
人一旦開心起來，對待身邊所有的事情都會特別的包容，金希徹的禮拜六約會，正好是在和出版社確定錄用李夕顏的時候，打來的確認電話。李夕顏的快樂幾乎從電話這邊，順著無形的電波蔓延過去，看電影、吃飯、約會、逛街什麽都行，去去去！！！
相對於前幾次不溫不火的聯繫，這次突然這麽興奮的李夕顏，讓金希徹腦洞大開，果然，就憑我這張臉，誰會捨得拒絕我，之前就是害羞了！
第十二章
樂天世界，這個從1989年開業之初，就被載入世界吉尼斯記錄，世界最大的室內主題公園門口，站在目前還不需要進行明星偽裝的金希徹，他在等今天的約會對象。電影的約會被換成了遊樂場，這讓金希徹稍微有點糾結，因為相比電影，遊樂場明顯花費的要多一些，而還是出道預備役的金練習生，錢包稍微有點薄。
不過算計著要吃多少拉麵才能挽救錢包的心思，在見到李夕顏的瞬間就都不見了，披肩的黑長直，粉藍色的連衣裙，頂著大大的笑臉跑過來的姑娘，背後的陽光都要實體化了。
幾乎像是帶著聚光燈出現在他麵前，笑容滿麵的姑娘，漂亮的即使很多年後，都讓他能迴憶起這個早上，比起那次玩笑式的聯誼，金希徹覺得今天，才是他真正見到李夕顏的日子，他們的第一天。
</br>
韓國大學沒有班級的概念，剛入學的時候或許有，開始上課就徹底亂了。這裏沒有輔導員這種行政職位，所有的一切都是教授安排。教授隻管學習的事情，其他都是學生自己解決，而選擇什麽樣的課，就跟著哪個教授，即使是同一個班的學生，也會因為選課不同，大學四年都見不到彼此也很正常。
梨花的很多學生在選課上特別的自由，不管是上學上到一半休學去旅行，還是學費不夠休學去打工的人都有。很多選修課，如果大一沒修，大三、大四迴頭修學分，或者單科考試沒過，重修的人都很多。同一節課的課堂裏，出現大一和大四的學生也很正常。
可是這就讓李夕顏很糾結了，李姐姐的學分快修完了，這門《法國經濟和政治》是選修課，李姐姐本人不太喜歡，留到最後，小組裏的人都是半熟不熟認識了一個學期，小組成員是常規的配置，但是這常規的配置，弄的李夕顏再次深刻的覺得，自己不適合這個國家。
李夕顏的小組成員加上自己一共五個人，兩個大四的學姐，有一個和李夕顏同齡，一直說的是平語；另一個大她一歲，平時稱唿前輩；一個和她同樣是大二，但是休學迴來重讀還比她大一歲，喊姐姐；最後一個大一的新生小朋友，理論上不管說什麽都行。
李夕顏在第二次被同齡的同學拉到邊上，以‘你不要找架吵的態度’警告她，不要對前輩用非敬語，也不要在給前輩鞠躬的時候，同時對著大一的小朋友行禮，更重要的是，不要見到前輩點點頭就過去了，行禮就好好行！
哪怕真的因為前輩不常幫忙，對前輩有不滿，至少要等小組作業結束，他們的成績是以組為單位的，要是真的前輩找麻煩，不願意做，剩下的事情就都要他們做了，而且前輩還要上台發表呢！
短短三天時間，見麵不到三次，深刻的認識到，所謂的前後輩禮儀，是多麽誇張程度的李夕顏，沒有進行任何解釋，很幹脆的找兩個姐姐去道歉了，因為不管從誰看來，這件事就是她做錯了。而從對方再次見麵時，明顯變的友好的態度看來，對方也沒有惡意，反而是以為李夕顏對她們有什麽不滿，才會謹慎的對她牴觸應對。
看電視劇的時候覺得對方很有禮貌，但是真的到自己走在學校裏，見到教授、前輩、認識的年長者，到處都要彎腰的時候，李夕顏就非常的不舒服了，要不是她已經大三了，李夕顏懷疑自己一定會腰肌勞損。
可是她不打算做一個特立獨行的人士，社會環境下都這樣，她改變不了，也沒心思，沒時間去改變，這裏是韓國，人家國家的文化跟她有什麽關係。與其因為彎腰的問題和別人吵一架，有那個時間多背點語法不是更好。
搞定了複雜的人際關係，專心ppt的李夕顏，再次被難住，這次還是死在語言上。因為對語言的不熟練，她先是把韓語對話翻譯成中文，法語要先翻譯成中文，再翻譯成韓語寫在報告裏。
做報告的那段時間，李夕顏每天都覺得自己的語言係統快要停擺，走在馬路上覺得四麵八方被各種奇怪的語言包圍，昏昏沉沉去樓下小賣部買泡麵，還中韓法混說，說到最後，自己都不知道在說什麽，被老闆看白癡的眼神鄙視。
不過也是因為這件事，李夕顏不管對誰都是彎腰、行禮、敬語標準的一套流程，柳楠晴對此很不滿，覺得這樣特別的生疏、特別的客氣，就像她們兩多陌生一樣。李夕顏沒有理她，這是目前最好的解決方法，既然韓語不用考，那就把時間用在需要花費精力的地方。
在柳楠晴這樣熟悉的人眼裏，是壞事的事情，麵對大眾的時候，帶來的多半都是好評。之前因為‘三杯就倒’的名聲，被大家笑話一場在梨花出名李夕顏，現在眾人對她的態度，多半轉變為，真的是家教非常好的類型，不會喝酒好像也挺正常的。
女生之間八卦一向傳的很快，每次見麵都彬彬有禮的樣子，很容易刷好感。雖然有人私底下說她裝樣子，或者古板無趣之類的，但是大部分人還是對她印象很好，正常的人都很難討厭這樣的姑娘，骨子裏還是有些古板的韓國社會，對這樣符合社會主流價值觀的女生，尤其得長輩喜歡。
而這份喜歡也幫李夕顏解決了糾結了幾天的問題，對她們小組報告很滿意的教授找到李夕顏，有個公司在找實習的人員，工作內容很簡單，就是為翻譯好的書籍做校正，技術含量不高，需要心細的女孩子，性格要好。因為還需要和原作者溝通對接，李夕顏有禮貌的名聲傳到她耳朵裏，翻了翻以前的資料，看到又是經常拿獎學金的孩子，教授就覺得很合適，問她要不要去。
一邊是自己的學生，一邊是認識的朋友，想要兩邊滿意的教授，一開始就把職位說的很清楚。工作簡單，工資不高，但是要花費的精力很多，要是不想做的話也不用勉強，畢竟李夕顏的成績很好，等畢業找工作也可以。不過雖然公司隻是小型出版社，並不是很有名，但是等李夕顏找工作的時候，拿著他們的工作證明，或許對未來求職有所幫助。
李夕顏想都沒想就同意了，教授表示很滿意，給了她地址和電話，讓她下個禮拜去麵試。這對李夕顏來說簡直是福來運轉！
之前擔心的工作簽證問題，現在走出了第二條路，除了休學之外，還可以在學分修的差不多的時候，不影響上課的情況下，拿著教授的證明，參加工作。這個選項她之前都放棄的，因為這個對教授來說是麻煩，很少有教授願意做！不管那個出版社有多小，能給她提供在職證明哪怕就是個作坊，她都願意去！
人一旦開心起來，對待身邊所有的事情都會特別的包容，金希徹的禮拜六約會，正好是在和出版社確定錄用李夕顏的時候，打來的確認電話。李夕顏的快樂幾乎從電話這邊，順著無形的電波蔓延過去，看電影、吃飯、約會、逛街什麽都行，去去去！！！
相對於前幾次不溫不火的聯繫，這次突然這麽興奮的李夕顏，讓金希徹腦洞大開，果然，就憑我這張臉，誰會捨得拒絕我，之前就是害羞了！
第十二章
樂天世界，這個從1989年開業之初，就被載入世界吉尼斯記錄，世界最大的室內主題公園門口，站在目前還不需要進行明星偽裝的金希徹，他在等今天的約會對象。電影的約會被換成了遊樂場，這讓金希徹稍微有點糾結，因為相比電影，遊樂場明顯花費的要多一些，而還是出道預備役的金練習生，錢包稍微有點薄。
不過算計著要吃多少拉麵才能挽救錢包的心思，在見到李夕顏的瞬間就都不見了，披肩的黑長直，粉藍色的連衣裙，頂著大大的笑臉跑過來的姑娘，背後的陽光都要實體化了。
幾乎像是帶著聚光燈出現在他麵前，笑容滿麵的姑娘，漂亮的即使很多年後，都讓他能迴憶起這個早上，比起那次玩笑式的聯誼，金希徹覺得今天，才是他真正見到李夕顏的日子，他們的第一天。
</br>