突然，飛行物迴答了，不是用聲音，而是用顏色。他們開始重複著“記分牌”上的光色。每個飛行物都分別把“記分牌”閃爍的各種光彩再重複一次。
“莎士比亞”停止彈奏。
音調一停，整個峽穀便鴉雀無聲，一片靜寂。好一會兒，隻聽見風在峽穀刮過的聲響。
接著拉孔布指著“莎士比亞”說道：“繼續彈下去，彈下去。”
隊長鼓勵自己的部下：“再加把動，老弟。”
那個音樂家兼工程師極為快速地又彈起來，“記分牌”和三個飛行物也加速作出反應，以完全同步的方式變幻著顏色。
當他周圍的人看到飛行物閃出各種色彩時，也同彈琴者一樣大汗淋漓，一樣全神貫注地看著。此刻，他們高興極了。事實上，人們的心情已超出喜悅的範疇。因為此情此景，從未經曆過、更無人描述過。這是人類有史以來第一次同天外來客聯繫上了！亦即第一次接觸！
突然，三個飛行物停止了迴答。他們逕自朝三個不同的方向飛開了。其中一個直插雲霄，飛得無影無蹤，連燈光也看不見。顯然，它是鑽到雲層裏去了。另外兩個直向峽穀邊緣撲去，也已無影無蹤了。
音樂停了，記分牌暗了下來。隻剩下一片靜寂和蹈陀的風響。
不久，整個場地又一片沸騰。所有的人都在歡唿、喝彩。這些平時穩重的科學家和技術人員高興得上下跳躍，互相擁抱，緊緊握手，彼此拍打著對方的背部。體育場的燈光又全亮起來，身穿工作服和文職人員服裝的人開始走出各自的小室，似乎一切已經結束。
接著，技術人員也走下來，尋找拉孔布和隊長。
“太美了！”他說，“太美了。”
拉孔布用英語對大衛·勞克林說；“我今晚太高興了。”
隊長同他們一一握手，其中也有“莎士比亞”。“祝賀你們，實在太偉大了！”
在這歡騰場麵的上方，尼亞裏和吉麗安還在那塊崖石上。
尼亞裏興高采烈極了，而吉麗安卻滿眼淚水。
“我熟悉那聲音，”她說了又說：“我熟悉它，我曾聽過，我熟悉那聲音。”
下麵，在一間雷達通訊小室內，螢光屏上又開始顯示目標。深凹的拋物麵雷達天線又停止了轉動，集中對著尼亞裏和吉麗安上麵的那座山。魔鬼塔後方的天空上又有東西出現了。
在體育場上，一位技術人員走近法國人，說：“拉孔布先生！”然後向上方一指。
拉孔布和勞克林走了幾步，朝天空望去。
“那是什麽？”大衛·勞克林問，“發生了什麽？”
“我不曉得。”
尼亞裏和吉麗安轉過身，順著下麵人們所指的方向往後上方看去。一會兒，他們也發現了目標。
山頂上空濃雲密布，在雲內閃爍著異常的五彩繽紛的顏色——這是他們從來見過的令人驚心動魄的風暴。而且它的規模和勢頭顯得特別嚇人。
尼亞裏和古麗安都沒有開腔，但他們不約而同地感到必須跟天空出現的異常景象拉開一些。因此，他倆開始冒險往下爬。當吉麗安瞥見剛才閃電的烏雲，突然聯想起巴利被帶走那天的可怕情景，感到十分恐懼。
烏雲壓到了山尖。雲層越積越厚。突然，從積雲中衝出一個發出耀眼光彩的飛行物。它是雲層內許多飛行物中的一個。它往下掠過場地，懸在剛才盤旋過的上空。不久，又開始盤旋，接著又突如其來地亮起全部燈光。紅色的光，閃了三次。
很明顯，這是某種信號。
最大的那片積雲閃了三次紅光，接著白光、藍光又連閃二次。
這當兒，所有技術人員都在焦慮不安地你看著我，我看著你。天曉得下一步還會出現什麽花樣呢！
片刻之後，闖入開始了。
五十個光點形成一團，猛然衝出積雲，迅速變成為在火紅的平麵上凸出的圓球狀，發出令人目眩的光彩。後來又表演了一些精巧動作，這些技巧高超的飛行物正在為下麵的觀眾演出低空特技。
其中三個飛行物停在半空，接著往地下掉。正當它們似乎快要與地麵發生可怕的碰撞時，卻猛然停住了，那雷霆般的轟鳴，震撼著整個峽穀。
其實，飛行物本身並不發出聲響，由於它們的反引力運動，便產生雷鳴般的響聲，震得小艙室內的儀器咯咯作響，以致幾架計算機短路，還把人們的腦袋弄得嗡嗡直叫。
當飛行物從超低空嗖嗖地掠過場地時，所發出的光和熱竟使一些紙碎燃燒起來！
看，它們又在玩新花樣：兩個飛行物不顧危險地迎麵對飛，眼看一場相撞已不可避免，但它們卻從旁掠過，跟著又往上升，打個翻滾，又朝下方撲去。
漸漸地，一個象電烤盤底部的新玩意出現在上空；閃爍著奪目的紅色，以每小時五英裏的速度，慢吞吞地飛越基地上空。它飛得很低，並把所有鬆動的金屬物品都吸上去，如：夾紙板、鋼筆、眼鏡、汽水罐等，連技術人員頭上的耳機、口袋裏的打火機也吸走了。另一個工作人員正捂著嘴巴，因為他鑲的假牙上鬆動的一塊也給吸走了，貼在那電烤盤的底部。
</br>
“莎士比亞”停止彈奏。
音調一停，整個峽穀便鴉雀無聲，一片靜寂。好一會兒，隻聽見風在峽穀刮過的聲響。
接著拉孔布指著“莎士比亞”說道：“繼續彈下去，彈下去。”
隊長鼓勵自己的部下：“再加把動，老弟。”
那個音樂家兼工程師極為快速地又彈起來，“記分牌”和三個飛行物也加速作出反應，以完全同步的方式變幻著顏色。
當他周圍的人看到飛行物閃出各種色彩時，也同彈琴者一樣大汗淋漓，一樣全神貫注地看著。此刻，他們高興極了。事實上，人們的心情已超出喜悅的範疇。因為此情此景，從未經曆過、更無人描述過。這是人類有史以來第一次同天外來客聯繫上了！亦即第一次接觸！
突然，三個飛行物停止了迴答。他們逕自朝三個不同的方向飛開了。其中一個直插雲霄，飛得無影無蹤，連燈光也看不見。顯然，它是鑽到雲層裏去了。另外兩個直向峽穀邊緣撲去，也已無影無蹤了。
音樂停了，記分牌暗了下來。隻剩下一片靜寂和蹈陀的風響。
不久，整個場地又一片沸騰。所有的人都在歡唿、喝彩。這些平時穩重的科學家和技術人員高興得上下跳躍，互相擁抱，緊緊握手，彼此拍打著對方的背部。體育場的燈光又全亮起來，身穿工作服和文職人員服裝的人開始走出各自的小室，似乎一切已經結束。
接著，技術人員也走下來，尋找拉孔布和隊長。
“太美了！”他說，“太美了。”
拉孔布用英語對大衛·勞克林說；“我今晚太高興了。”
隊長同他們一一握手，其中也有“莎士比亞”。“祝賀你們，實在太偉大了！”
在這歡騰場麵的上方，尼亞裏和吉麗安還在那塊崖石上。
尼亞裏興高采烈極了，而吉麗安卻滿眼淚水。
“我熟悉那聲音，”她說了又說：“我熟悉它，我曾聽過，我熟悉那聲音。”
下麵，在一間雷達通訊小室內，螢光屏上又開始顯示目標。深凹的拋物麵雷達天線又停止了轉動，集中對著尼亞裏和吉麗安上麵的那座山。魔鬼塔後方的天空上又有東西出現了。
在體育場上，一位技術人員走近法國人，說：“拉孔布先生！”然後向上方一指。
拉孔布和勞克林走了幾步，朝天空望去。
“那是什麽？”大衛·勞克林問，“發生了什麽？”
“我不曉得。”
尼亞裏和吉麗安轉過身，順著下麵人們所指的方向往後上方看去。一會兒，他們也發現了目標。
山頂上空濃雲密布，在雲內閃爍著異常的五彩繽紛的顏色——這是他們從來見過的令人驚心動魄的風暴。而且它的規模和勢頭顯得特別嚇人。
尼亞裏和古麗安都沒有開腔，但他們不約而同地感到必須跟天空出現的異常景象拉開一些。因此，他倆開始冒險往下爬。當吉麗安瞥見剛才閃電的烏雲，突然聯想起巴利被帶走那天的可怕情景，感到十分恐懼。
烏雲壓到了山尖。雲層越積越厚。突然，從積雲中衝出一個發出耀眼光彩的飛行物。它是雲層內許多飛行物中的一個。它往下掠過場地，懸在剛才盤旋過的上空。不久，又開始盤旋，接著又突如其來地亮起全部燈光。紅色的光，閃了三次。
很明顯，這是某種信號。
最大的那片積雲閃了三次紅光，接著白光、藍光又連閃二次。
這當兒，所有技術人員都在焦慮不安地你看著我，我看著你。天曉得下一步還會出現什麽花樣呢！
片刻之後，闖入開始了。
五十個光點形成一團，猛然衝出積雲，迅速變成為在火紅的平麵上凸出的圓球狀，發出令人目眩的光彩。後來又表演了一些精巧動作，這些技巧高超的飛行物正在為下麵的觀眾演出低空特技。
其中三個飛行物停在半空，接著往地下掉。正當它們似乎快要與地麵發生可怕的碰撞時，卻猛然停住了，那雷霆般的轟鳴，震撼著整個峽穀。
其實，飛行物本身並不發出聲響，由於它們的反引力運動，便產生雷鳴般的響聲，震得小艙室內的儀器咯咯作響，以致幾架計算機短路，還把人們的腦袋弄得嗡嗡直叫。
當飛行物從超低空嗖嗖地掠過場地時，所發出的光和熱竟使一些紙碎燃燒起來！
看，它們又在玩新花樣：兩個飛行物不顧危險地迎麵對飛，眼看一場相撞已不可避免，但它們卻從旁掠過，跟著又往上升，打個翻滾，又朝下方撲去。
漸漸地，一個象電烤盤底部的新玩意出現在上空；閃爍著奪目的紅色，以每小時五英裏的速度，慢吞吞地飛越基地上空。它飛得很低，並把所有鬆動的金屬物品都吸上去，如：夾紙板、鋼筆、眼鏡、汽水罐等，連技術人員頭上的耳機、口袋裏的打火機也吸走了。另一個工作人員正捂著嘴巴，因為他鑲的假牙上鬆動的一塊也給吸走了，貼在那電烤盤的底部。
</br>