"老闆，快點給我來碗湯泡飯！"
店老闆端上涼飯和肉湯。
"客官，您要連夜爬越山嶺嗎？"
"嗯！我晚上也在趕路。"
武藏已經拿起筷子，又叫了第二碗肉湯。
"白天時，你們可聽過一名住在奈良井的大藏，帶著一名少年越過山嶺呢？"
"嗯，沒聽說。喂！藤次，你們有沒有聽過這樣的路人呢？"
店老闆隔著爐火上的鍋子向大家詢問。
本來促膝在喝酒閑聊的那三個人，異口同聲地搖頭迴答：
"不知道啊！"
武藏吃飽又喝完最後一碗肉湯，身體也暖和了。這會兒他想起該如何付飯錢的事。
要是在吃飯之前先把事情說清楚就好了。可是剛才其他三名客人正在喝酒，而且武藏也想祈求對方的憐憫施捨，所以就先填飽肚子。可是現在，萬一店老闆不肯接受，那又該如何是好呢？
最後他決定如果不行的話，就以刀篦（譯註：插於刀鞘，類似女人之發插，武士戴帽或甲冑時，用以搔癢）相抵。
"老闆，我有一個不情之請。老實說在下身無分文，但我決非存心白吃白喝，可否以物品抵押飯錢呢？"
沒想到店老闆非常和氣。
"沒問題。你說的是什麽東西呢？"
"是一座觀音像。"
"這種東西?!"
"這並非名人之作，是在下於旅途中用梅樹雕刻而成的小觀音像。也許不值這一頓飯的價值，但仍請你過目。"
當武藏正要解開身後的包袱時，坐在爐子對麵的三名野武士們也都忘了喝酒，直望著武藏的雙手。
武藏將包袱放在膝上。他的包袱是以雁皮樹的纖維沾上麝墨編織而成。一般的俠士包袱裏都帶著貴重物品，而武藏的包袱裏除了剛才他提到的木雕觀音之外，隻有一件內衣和寒酸的筆墨用品而已。
武藏抖一抖袋子想拿出木雕觀音，不料從袋子裏掉出一樣東西在地板上。
"咦？"
茶棚老闆和坐在爐邊的三名野武士不約而同地脫口叫了出來。武藏看著掉在身邊的東西，一時啞口。
那是一個錢包。
銀色、金色的慶長大頭散落滿地。
這是誰的錢？
武藏心中納悶。其他四個人似乎也有相同的疑問。大家噤不作聲，魂魄仿佛被地上的金錢懾住了。
武藏又再抖一抖包袱，這一來除了掉出更多的金子之外，裏頭還夾著一封信。
武藏滿臉狐疑地打開書信一看，原來是石母田外記所留的。
裏麵隻有短短一行字。
請當作閣下路上的盤纏。
外記
隻有一句話。
錢數卻不少。武藏似乎了解這行字的本意。不隻是伊達政宗，各國大將軍都在施行這種政策。
要招募有才幹的人並非易事，可是時勢所趨，越來越需要有為的人才。關原之役以後，四處流竄的浪人比比皆是。他們到處遊走，求取功名利祿，然而能稱得上人才的卻是少之又少。若能遇上可造之才，就算花幾千石或幾百石的高俸來收攬也在所不惜，甚至照顧其一家老少。
隻要戰爭號角一響，要聚集多少雜兵都不成問題。然而平時各個藩所仍然極力招攬難得的人才。每當藩所找到這種人才，一定會想辦法施予恩惠，或與他訂下默契。
提到人才，大阪城的秀賴不惜為後藤又兵衛花費巨資。這是全天下眾所皆知的事。而關東的家康也非常清楚。大阪城每年花不少金銀財寶給歸隱於九廣山上的真田幸村。
遊手好閑的浪人根本不需要這麽多的生活費。但是那些金錢又從幸村手中，分散給好幾千人，成為他們的生活費。是以在戰爭爆發之前，有許多人隱藏於市井街道，遊手好閑。
伊達政宗的臣下，聽了武藏在下鬆的事跡後，當然會想要極力招攬他。
---現在已經可以確定這筆錢乃代表外記的心意。
---這筆錢也讓他好生困惑。
如果使用了便是欠他人情。
若是沒有的話？
對了，因為見著了這些錢才會迷惘，不如把它收起來，就當做沒看見吧！
武藏想著，立刻拾起掉在腳邊的金子，放迴包袱裏。
"這樣吧！老闆，這東西拿去抵我的飯錢。"
武藏將手上自己雕刻的木雕觀音拿給店老闆，店老闆麵露不悅之色。
"不行啊！客官，這個我不接受。"
老闆拒收。
武藏問他為何拒收，老闆迴答：
"你還問我為什麽？客官你剛才說身無分文，所以才用觀音像來抵押……可是你身上竟然攜帶大筆金錢呢！你別光獻給人看，還是請你付錢吧！"
旁邊那三名野武士，從剛才看到掉了滿地的金錢，早已從酒醉中清醒，抿著口水在一旁觀望著。這會兒聽到店老闆的抗議，也跟在他身後不斷點頭附和。
如果向對方解釋這並非自己的錢財，簡直是愚笨至極的做法。
"是嗎？……那也沒辦法了。"
武藏迫不得已，隻好取出一枚銀元，交給店老闆。
"哎啊！我沒零錢找你……客官你有沒有更小額的銀子？"
</br>
店老闆端上涼飯和肉湯。
"客官，您要連夜爬越山嶺嗎？"
"嗯！我晚上也在趕路。"
武藏已經拿起筷子，又叫了第二碗肉湯。
"白天時，你們可聽過一名住在奈良井的大藏，帶著一名少年越過山嶺呢？"
"嗯，沒聽說。喂！藤次，你們有沒有聽過這樣的路人呢？"
店老闆隔著爐火上的鍋子向大家詢問。
本來促膝在喝酒閑聊的那三個人，異口同聲地搖頭迴答：
"不知道啊！"
武藏吃飽又喝完最後一碗肉湯，身體也暖和了。這會兒他想起該如何付飯錢的事。
要是在吃飯之前先把事情說清楚就好了。可是剛才其他三名客人正在喝酒，而且武藏也想祈求對方的憐憫施捨，所以就先填飽肚子。可是現在，萬一店老闆不肯接受，那又該如何是好呢？
最後他決定如果不行的話，就以刀篦（譯註：插於刀鞘，類似女人之發插，武士戴帽或甲冑時，用以搔癢）相抵。
"老闆，我有一個不情之請。老實說在下身無分文，但我決非存心白吃白喝，可否以物品抵押飯錢呢？"
沒想到店老闆非常和氣。
"沒問題。你說的是什麽東西呢？"
"是一座觀音像。"
"這種東西?!"
"這並非名人之作，是在下於旅途中用梅樹雕刻而成的小觀音像。也許不值這一頓飯的價值，但仍請你過目。"
當武藏正要解開身後的包袱時，坐在爐子對麵的三名野武士們也都忘了喝酒，直望著武藏的雙手。
武藏將包袱放在膝上。他的包袱是以雁皮樹的纖維沾上麝墨編織而成。一般的俠士包袱裏都帶著貴重物品，而武藏的包袱裏除了剛才他提到的木雕觀音之外，隻有一件內衣和寒酸的筆墨用品而已。
武藏抖一抖袋子想拿出木雕觀音，不料從袋子裏掉出一樣東西在地板上。
"咦？"
茶棚老闆和坐在爐邊的三名野武士不約而同地脫口叫了出來。武藏看著掉在身邊的東西，一時啞口。
那是一個錢包。
銀色、金色的慶長大頭散落滿地。
這是誰的錢？
武藏心中納悶。其他四個人似乎也有相同的疑問。大家噤不作聲，魂魄仿佛被地上的金錢懾住了。
武藏又再抖一抖包袱，這一來除了掉出更多的金子之外，裏頭還夾著一封信。
武藏滿臉狐疑地打開書信一看，原來是石母田外記所留的。
裏麵隻有短短一行字。
請當作閣下路上的盤纏。
外記
隻有一句話。
錢數卻不少。武藏似乎了解這行字的本意。不隻是伊達政宗，各國大將軍都在施行這種政策。
要招募有才幹的人並非易事，可是時勢所趨，越來越需要有為的人才。關原之役以後，四處流竄的浪人比比皆是。他們到處遊走，求取功名利祿，然而能稱得上人才的卻是少之又少。若能遇上可造之才，就算花幾千石或幾百石的高俸來收攬也在所不惜，甚至照顧其一家老少。
隻要戰爭號角一響，要聚集多少雜兵都不成問題。然而平時各個藩所仍然極力招攬難得的人才。每當藩所找到這種人才，一定會想辦法施予恩惠，或與他訂下默契。
提到人才，大阪城的秀賴不惜為後藤又兵衛花費巨資。這是全天下眾所皆知的事。而關東的家康也非常清楚。大阪城每年花不少金銀財寶給歸隱於九廣山上的真田幸村。
遊手好閑的浪人根本不需要這麽多的生活費。但是那些金錢又從幸村手中，分散給好幾千人，成為他們的生活費。是以在戰爭爆發之前，有許多人隱藏於市井街道，遊手好閑。
伊達政宗的臣下，聽了武藏在下鬆的事跡後，當然會想要極力招攬他。
---現在已經可以確定這筆錢乃代表外記的心意。
---這筆錢也讓他好生困惑。
如果使用了便是欠他人情。
若是沒有的話？
對了，因為見著了這些錢才會迷惘，不如把它收起來，就當做沒看見吧！
武藏想著，立刻拾起掉在腳邊的金子，放迴包袱裏。
"這樣吧！老闆，這東西拿去抵我的飯錢。"
武藏將手上自己雕刻的木雕觀音拿給店老闆，店老闆麵露不悅之色。
"不行啊！客官，這個我不接受。"
老闆拒收。
武藏問他為何拒收，老闆迴答：
"你還問我為什麽？客官你剛才說身無分文，所以才用觀音像來抵押……可是你身上竟然攜帶大筆金錢呢！你別光獻給人看，還是請你付錢吧！"
旁邊那三名野武士，從剛才看到掉了滿地的金錢，早已從酒醉中清醒，抿著口水在一旁觀望著。這會兒聽到店老闆的抗議，也跟在他身後不斷點頭附和。
如果向對方解釋這並非自己的錢財，簡直是愚笨至極的做法。
"是嗎？……那也沒辦法了。"
武藏迫不得已，隻好取出一枚銀元，交給店老闆。
"哎啊！我沒零錢找你……客官你有沒有更小額的銀子？"
</br>