"那必須從姥神山穿越權兵衛山,這條山路崎嶇不平很不好走。"
"爬過去不就好了嗎?你要敢偷懶,小心我揍你。"
又八不斷揮響鞭子,警告拉馬的人。
"我會給你飯吃的,你不必擔心,盡管走就是了。"
那位農夫哭喪著聲音:
"先生,我陪您走到伊那,過了伊那之後請你放了我吧!"
又八搖頭。
"囉嗦!我說行了,你才能離開。還沒到目的地之前,若是你敢輕舉妄動,小心我砍了你的腦袋。我隻是需要這匹馬,我還嫌你礙手礙腳呢!"
道路昏暗,越往上走山路越加險峻。人馬一路行來,疲憊萬分。最後終於爬到姥神山的山腰處,微弱的晨曦照著腳邊的雲海。
阿通被綁在馬背上,一路上不吭一聲,現在望見晨曦,心情漸漸平息下來。
"又八,拜託你,放了那農夫吧!也把這匹馬還給他。我絕不會逃走,那農夫太可憐了。"
又八雖然懷疑阿通的話,但經不起她數度請求,終於將她自馬背上鬆綁,然後說道:
"你一定要乖乖跟著我走。"
又八再次確認。
"好,我絕不逃走。手臂上的這不名譽的齒印尚未消失之前,逃了也沒用。"阿通說完緊咬著嘴唇,並用手壓住手臂上的傷口。
4
武藏現在已經練就一身功夫,無論何時何地都能倒頭就睡。雖然他的睡眠時間非常短暫,卻能常保精力充沛。
昨夜亦是如此。
迴到權之助家裏之後,借了一個房間,沒換衣服倒頭便睡。翌日清晨,小鳥開始鳴叫時,武藏已醒來。
昨晚從野婦池繞到池尾迴到此地,已過半夜。想必權之助也是疲憊萬分,他的母親一定也還沒起床。武藏想到這,並未起身。他躺在床上聽鳥鳴,安靜地等候有人起床的開窗聲。
接著---
有人在細聲飲泣。那聲音不在隔壁房間,而是從另外一個稍遠的房間傳過來。"奇怪?"
武藏豎耳聆聽,這才聽出來:原來是那位精悍的兒子在哭泣,有時甚至像小孩般號啕大哭。
"阿母,您這麽說就太過分了,難道我就不懊惱嗎?難道阿母您不知道,我比您還懊惱嗎?"
武藏隻能斷斷續續地聽到兒子的隻言片語。
"一個大男人在哭什麽---"
他的母親就像在責備三歲孩童一般,語氣果敢且平靜。
"你要是覺得後悔,今後就必須更加戒備,一心鑽研武道……光哭有什麽用,真難看,快點把臉擦幹淨。"
"是的……我不哭了。昨天我太疏忽大意,請母親大人原諒。"
"我雖然責備你,但是仔細思量,應該說武功高低自有差異。而且,如果每天過著平靜的生活,人就會漸漸遲鈍,也許你本來就是會輸的。"
"阿母這麽說我,讓我覺得好難過。平常早晚都接受您的庭訓,至昨夜才知道自己尚未成熟,才會輸得如此悽慘。我這種人竟然還立誌要在武道上功成名就,簡直自不量力。所以我決定這一生都要當個農夫,與其練武不如荷鋤耕種,才能讓阿母您過快樂的日子。"
武藏本來納悶他們在感慨何事,還以為事不關己。細聽之下,原來這對母子討論的人正是自己。
武藏心頭一驚,坐了起來。沒想到他們對於勝敗竟然如此執著。
武藏原以為昨晚造成的錯誤,是因為雙方的誤解所引起,事情談開之後便已了事。不料,這對母子竟然認為輸給武藏是天大的恥辱,甚至為此痛哭流涕、懊惱萬分。
"……這種輸不起的人,令人駭怕。"
武藏自言自語悄悄地躲到隔壁房間,透過微薄的晨曦從門縫中偷窺另一個房間的動靜。
仔細一看,原來是這家的佛堂。老母背對佛壇而坐,兒子伏在佛壇前哭泣。那位勇猛精悍的大男人權之助,在母親麵前竟然哭得涕泗縱橫。
他們並未察覺武藏正在偷看,老母動怒說道:
"你剛才說什麽……權之助,你剛才說什麽了?"
老母抓住兒子的衣領,尖聲責問。
兒子竟然說要捨棄幾年來學習武道的誌向,決定明天開始終生務農,以孝養老母。兒子的這番話,不但不中聽,而且更加激怒了老母。
"你說什麽?一生要當農夫?"
她抓住兒子的衣領將他拉到膝前,就像在責備三歲的孩童一般。她咬牙切齒不停地責罵權之助。
"我本來還期待你能出人頭地,重振家聲,不料你竟這麽沒出息。我長年抱持的期望,看來要與這草屋一起老朽,壽終正寢了。早知如此,我就不必為了讓你念書,鼓勵你學武而過著粗茶淡飯的日子。"
老母手抓兒子的衣領說到這裏,聲音開始哽咽。
"你大意而失荊州,為何不洗雪恥辱?幸好那個浪人還住在家裏,等他醒來,向他要求再比武一次,以討迴你的信心。"
權之助抬起頭來,麵有難色。
"阿母,要是我有能力的話,又何必在此對您吐露我的心聲呢?"
"這不像平常的你,你為何變得如此頹廢呢?"
</br>
"爬過去不就好了嗎?你要敢偷懶,小心我揍你。"
又八不斷揮響鞭子,警告拉馬的人。
"我會給你飯吃的,你不必擔心,盡管走就是了。"
那位農夫哭喪著聲音:
"先生,我陪您走到伊那,過了伊那之後請你放了我吧!"
又八搖頭。
"囉嗦!我說行了,你才能離開。還沒到目的地之前,若是你敢輕舉妄動,小心我砍了你的腦袋。我隻是需要這匹馬,我還嫌你礙手礙腳呢!"
道路昏暗,越往上走山路越加險峻。人馬一路行來,疲憊萬分。最後終於爬到姥神山的山腰處,微弱的晨曦照著腳邊的雲海。
阿通被綁在馬背上,一路上不吭一聲,現在望見晨曦,心情漸漸平息下來。
"又八,拜託你,放了那農夫吧!也把這匹馬還給他。我絕不會逃走,那農夫太可憐了。"
又八雖然懷疑阿通的話,但經不起她數度請求,終於將她自馬背上鬆綁,然後說道:
"你一定要乖乖跟著我走。"
又八再次確認。
"好,我絕不逃走。手臂上的這不名譽的齒印尚未消失之前,逃了也沒用。"阿通說完緊咬著嘴唇,並用手壓住手臂上的傷口。
4
武藏現在已經練就一身功夫,無論何時何地都能倒頭就睡。雖然他的睡眠時間非常短暫,卻能常保精力充沛。
昨夜亦是如此。
迴到權之助家裏之後,借了一個房間,沒換衣服倒頭便睡。翌日清晨,小鳥開始鳴叫時,武藏已醒來。
昨晚從野婦池繞到池尾迴到此地,已過半夜。想必權之助也是疲憊萬分,他的母親一定也還沒起床。武藏想到這,並未起身。他躺在床上聽鳥鳴,安靜地等候有人起床的開窗聲。
接著---
有人在細聲飲泣。那聲音不在隔壁房間,而是從另外一個稍遠的房間傳過來。"奇怪?"
武藏豎耳聆聽,這才聽出來:原來是那位精悍的兒子在哭泣,有時甚至像小孩般號啕大哭。
"阿母,您這麽說就太過分了,難道我就不懊惱嗎?難道阿母您不知道,我比您還懊惱嗎?"
武藏隻能斷斷續續地聽到兒子的隻言片語。
"一個大男人在哭什麽---"
他的母親就像在責備三歲孩童一般,語氣果敢且平靜。
"你要是覺得後悔,今後就必須更加戒備,一心鑽研武道……光哭有什麽用,真難看,快點把臉擦幹淨。"
"是的……我不哭了。昨天我太疏忽大意,請母親大人原諒。"
"我雖然責備你,但是仔細思量,應該說武功高低自有差異。而且,如果每天過著平靜的生活,人就會漸漸遲鈍,也許你本來就是會輸的。"
"阿母這麽說我,讓我覺得好難過。平常早晚都接受您的庭訓,至昨夜才知道自己尚未成熟,才會輸得如此悽慘。我這種人竟然還立誌要在武道上功成名就,簡直自不量力。所以我決定這一生都要當個農夫,與其練武不如荷鋤耕種,才能讓阿母您過快樂的日子。"
武藏本來納悶他們在感慨何事,還以為事不關己。細聽之下,原來這對母子討論的人正是自己。
武藏心頭一驚,坐了起來。沒想到他們對於勝敗竟然如此執著。
武藏原以為昨晚造成的錯誤,是因為雙方的誤解所引起,事情談開之後便已了事。不料,這對母子竟然認為輸給武藏是天大的恥辱,甚至為此痛哭流涕、懊惱萬分。
"……這種輸不起的人,令人駭怕。"
武藏自言自語悄悄地躲到隔壁房間,透過微薄的晨曦從門縫中偷窺另一個房間的動靜。
仔細一看,原來是這家的佛堂。老母背對佛壇而坐,兒子伏在佛壇前哭泣。那位勇猛精悍的大男人權之助,在母親麵前竟然哭得涕泗縱橫。
他們並未察覺武藏正在偷看,老母動怒說道:
"你剛才說什麽……權之助,你剛才說什麽了?"
老母抓住兒子的衣領,尖聲責問。
兒子竟然說要捨棄幾年來學習武道的誌向,決定明天開始終生務農,以孝養老母。兒子的這番話,不但不中聽,而且更加激怒了老母。
"你說什麽?一生要當農夫?"
她抓住兒子的衣領將他拉到膝前,就像在責備三歲的孩童一般。她咬牙切齒不停地責罵權之助。
"我本來還期待你能出人頭地,重振家聲,不料你竟這麽沒出息。我長年抱持的期望,看來要與這草屋一起老朽,壽終正寢了。早知如此,我就不必為了讓你念書,鼓勵你學武而過著粗茶淡飯的日子。"
老母手抓兒子的衣領說到這裏,聲音開始哽咽。
"你大意而失荊州,為何不洗雪恥辱?幸好那個浪人還住在家裏,等他醒來,向他要求再比武一次,以討迴你的信心。"
權之助抬起頭來,麵有難色。
"阿母,要是我有能力的話,又何必在此對您吐露我的心聲呢?"
"這不像平常的你,你為何變得如此頹廢呢?"
</br>