“非常抱歉,是我不對。但是,我並非一開始就起貪婪之心盜取死者身上的財物。受死者臨終之託……最初,我也想按死者的遺言,將遺物送到死者的親屬手上。但是,我正好手頭緊,就先動用這筆錢了。實在非常抱歉,請原諒我,你要我怎麽賠都可以。”
“不可以,即使你想賠罪,我也愛莫能助。”
行腳僧壓抑自己的激動,搖頭說道:
“當時的詳細情形,我已到伏見城查過。也看得出你是個正直的人,但是,我總得帶些東西迴去安慰天鬼鄉裏的遺族,這其間有很多理由。主要是我查不出誰下的毒手,令我覺得很遺憾。”
“不是我……不是我殺的……喂!喂!你可別弄錯呀!”
“我知道!我知道!這點我非常清楚。但是,遠在上州的草剃家遺族並不知道天鬼在伏見城工地慘遭工人毒殺。何況這是醜聞,我也難以啟齒對親屬宣布這消息。盡管我對你心存憐憫,但是,迫於情勢所逼,隻好將你權當殺死天鬼大人的兇手,被我源八所擒、為主人複仇。你聽清楚了沒有?”
又八聽了行腳僧的話,更加著急。
“你胡、胡說什麽……不要,不要,我還不想死。”
“你雖然這麽想,但是,剛才在九條酒館連酒錢都付不出來,留著這活軀殼不是多餘嗎?與其挨餓受辱,活得那麽辛苦,倒不如看破一切,覺悟吧!至於錢的事,我會拿出身上一部分的錢,當做你的奠儀。如果你惦記雙親,我會把這筆錢寄給他們,如果你要我捐給宗祠,我也一定會送達。”
“豈有此理……我隻要命!不要錢!請不要殺我!拜託放了我吧!”
“就如我剛剛所說的,無論如何我還是要將你當成主子的仇人。隻有取了你的頭顱,我迴上州家鄉才能麵對天鬼的遺族及其他人。又八閣下,這是你前世註定的命運,你就認命吧!”
源八再次拿起刀來。
就在此時,有人叫道:
“源八!刀下留情!”如果這句話是出自又八之口,那麽即使行腳僧罔顧自己的無賴作風,他可能仍是帶著“少囉嗦”的表情,然而———
“啊?”
源八抬頭望向漆黑的天空,注意樹梢間的風聲,似乎懷疑自己的耳朵。
接著,樹上又傳來第二次的聲音。
“源八!不要濫殺無辜。”
“啊?是誰?”
“我是小次郎。”
“什麽?”
又是一位自稱小次郎的傢夥憑空竄出。這絕不可能是一隻天狗1 ,因為這個聲音聽起來太熟悉了。到底有幾個人冒充小次郎呢?
源八心想:
“這次我不再上當了!”
他跳離樹下,刀尖指向樹上的人說道:
“你光說小次郎是無法證明的,你是哪裏人?什麽姓氏?”
“岸柳———佐佐木小次郎。”
“一派胡言!”
他仰天大笑,並說道:
“冒充小次郎已經不流行了!眼前就有一位小次郎正嚐到苦頭,你沒看到嗎?哈哈哈!想必你和又八是同類的吧?”
“我是真的小次郎。源八!我這就下去,你是不是打算趁我跳下去時將我砍成兩段?”
“嗯!再來幾個小次郎妖怪都沒問題。來一決勝負吧!”
“會被你砍到的,就是冒牌貨!真正的小次郎才不會被你砍到呢!源八,我要下來了!”
“……”
“準備好了嗎?我要跳到你頭上嘍!盡管砍過來吧!但隻要是你想殺我,我背後的‘曬衣竿’可會像剖竹般把你切成兩半喔!”
“啊!且慢!小次郎先生,請等一下……我記起這聲音了,而且帶著如曬衣竿般的長刀,一定就是真正的佐佐木小次郎了!”
“你相信了?”
“但是———為什麽您會在樹上呢?”
“待會兒再說吧!”
話聲甫落,隻見源八趕緊縮著脖子。原來小次郎已越過源八頭頂,褲角掃起一陣風,伴著散落的鬆葉,一起落到源八背後。
麵對眼前千真萬確的佐佐木小次郎,源八反倒覺得疑團重重。此人和主子是同門關係,所以當小次郎還在上州鍾卷自齋的時候,自己見過他好幾次。
但是那時的小次郎,並非眉清目秀的年輕人。小次郎從小五官就充滿執拗之氣,且威風凜凜。但自齋師父厭惡華麗,所以當時負責挑水的小次郎,隻不過是一位打扮樸實、皮膚黝黑的鄉下少年。
簡直判若兩人!
源八不由看得入神。
小次郎坐在樹幹上,說道:
“坐下來吧!”
於是,兩人之間所談的不外是師父的外甥,亦即同門的草剃天鬼的話題。草剃天鬼帶著中條流秘傳要轉交給小次郎。途中在伏見城工地,被誤以為是大奸細而慘遭殺害。
這個引起佐佐木小次郎鬧雙胞的事件,現在已真相大白,真正的小次郎擊掌稱快。
小次郎告訴源八,殺死冒名撞騙且謀生能力薄弱的人,毫無意義。
</br>
“不可以,即使你想賠罪,我也愛莫能助。”
行腳僧壓抑自己的激動,搖頭說道:
“當時的詳細情形,我已到伏見城查過。也看得出你是個正直的人,但是,我總得帶些東西迴去安慰天鬼鄉裏的遺族,這其間有很多理由。主要是我查不出誰下的毒手,令我覺得很遺憾。”
“不是我……不是我殺的……喂!喂!你可別弄錯呀!”
“我知道!我知道!這點我非常清楚。但是,遠在上州的草剃家遺族並不知道天鬼在伏見城工地慘遭工人毒殺。何況這是醜聞,我也難以啟齒對親屬宣布這消息。盡管我對你心存憐憫,但是,迫於情勢所逼,隻好將你權當殺死天鬼大人的兇手,被我源八所擒、為主人複仇。你聽清楚了沒有?”
又八聽了行腳僧的話,更加著急。
“你胡、胡說什麽……不要,不要,我還不想死。”
“你雖然這麽想,但是,剛才在九條酒館連酒錢都付不出來,留著這活軀殼不是多餘嗎?與其挨餓受辱,活得那麽辛苦,倒不如看破一切,覺悟吧!至於錢的事,我會拿出身上一部分的錢,當做你的奠儀。如果你惦記雙親,我會把這筆錢寄給他們,如果你要我捐給宗祠,我也一定會送達。”
“豈有此理……我隻要命!不要錢!請不要殺我!拜託放了我吧!”
“就如我剛剛所說的,無論如何我還是要將你當成主子的仇人。隻有取了你的頭顱,我迴上州家鄉才能麵對天鬼的遺族及其他人。又八閣下,這是你前世註定的命運,你就認命吧!”
源八再次拿起刀來。
就在此時,有人叫道:
“源八!刀下留情!”如果這句話是出自又八之口,那麽即使行腳僧罔顧自己的無賴作風,他可能仍是帶著“少囉嗦”的表情,然而———
“啊?”
源八抬頭望向漆黑的天空,注意樹梢間的風聲,似乎懷疑自己的耳朵。
接著,樹上又傳來第二次的聲音。
“源八!不要濫殺無辜。”
“啊?是誰?”
“我是小次郎。”
“什麽?”
又是一位自稱小次郎的傢夥憑空竄出。這絕不可能是一隻天狗1 ,因為這個聲音聽起來太熟悉了。到底有幾個人冒充小次郎呢?
源八心想:
“這次我不再上當了!”
他跳離樹下,刀尖指向樹上的人說道:
“你光說小次郎是無法證明的,你是哪裏人?什麽姓氏?”
“岸柳———佐佐木小次郎。”
“一派胡言!”
他仰天大笑,並說道:
“冒充小次郎已經不流行了!眼前就有一位小次郎正嚐到苦頭,你沒看到嗎?哈哈哈!想必你和又八是同類的吧?”
“我是真的小次郎。源八!我這就下去,你是不是打算趁我跳下去時將我砍成兩段?”
“嗯!再來幾個小次郎妖怪都沒問題。來一決勝負吧!”
“會被你砍到的,就是冒牌貨!真正的小次郎才不會被你砍到呢!源八,我要下來了!”
“……”
“準備好了嗎?我要跳到你頭上嘍!盡管砍過來吧!但隻要是你想殺我,我背後的‘曬衣竿’可會像剖竹般把你切成兩半喔!”
“啊!且慢!小次郎先生,請等一下……我記起這聲音了,而且帶著如曬衣竿般的長刀,一定就是真正的佐佐木小次郎了!”
“你相信了?”
“但是———為什麽您會在樹上呢?”
“待會兒再說吧!”
話聲甫落,隻見源八趕緊縮著脖子。原來小次郎已越過源八頭頂,褲角掃起一陣風,伴著散落的鬆葉,一起落到源八背後。
麵對眼前千真萬確的佐佐木小次郎,源八反倒覺得疑團重重。此人和主子是同門關係,所以當小次郎還在上州鍾卷自齋的時候,自己見過他好幾次。
但是那時的小次郎,並非眉清目秀的年輕人。小次郎從小五官就充滿執拗之氣,且威風凜凜。但自齋師父厭惡華麗,所以當時負責挑水的小次郎,隻不過是一位打扮樸實、皮膚黝黑的鄉下少年。
簡直判若兩人!
源八不由看得入神。
小次郎坐在樹幹上,說道:
“坐下來吧!”
於是,兩人之間所談的不外是師父的外甥,亦即同門的草剃天鬼的話題。草剃天鬼帶著中條流秘傳要轉交給小次郎。途中在伏見城工地,被誤以為是大奸細而慘遭殺害。
這個引起佐佐木小次郎鬧雙胞的事件,現在已真相大白,真正的小次郎擊掌稱快。
小次郎告訴源八,殺死冒名撞騙且謀生能力薄弱的人,毫無意義。
</br>