“不要！”
已經入睡的朱實，突然像快被勒死般地拚命大叫：“混、混、混蛋……” 丹左看到朱實緊閉雙眼，臉頰上爬滿了淚水。
朱實一下子被自己的夢囈驚醒了。
“大叔，我剛才睡覺時說了些什麽？”
“你可真嚇了我一跳。”
丹左來到她枕邊，替她擦拭額上的汗珠。
“大概是因為發高燒，才會出這麽多汗……”
“我說了什麽？”
“說了很多。”
“我說了很多嗎？”
朱實熱烘烘的臉更為羞澀，她把臉埋進被窩裏。
“朱實，你的心裏是不是在詛咒某個男子？”
“我說了這些事嗎？”
“沒錯……你是怎麽了？被男人拋棄了嗎？”
“不是。”
“被男人騙了嗎？”
“也不是。”
“我知道了。”
丹左暗自揣測著，朱實突然坐起來。
“大叔！我、我該怎麽辦？”
本來在住吉所遭遇的淩辱，隻能獨自悲慟，不想讓人知道，可是現在朱實內心悲憤交集，她再也無法隱藏，就像江河決堤，一發不可收拾，哽咽著泣訴往事，說完之後趴在丹左膝上，嗚嗚啜泣。
“……嗯，好了，好了……”
丹左胸口一陣燥熱，女性專屬的體香撲鼻而來，這一陣子丹左隱居遁世與草木為伴，安享餘年。而此時身體上的感官宛如注入一股熱血，膨脹起來，肋骨下的心肺充滿生氣，自己都覺得不可思議。
“……吉岡清十郎這個傢夥，真是可惡。”
丹左心底油然而生對清十郎的憎惡之心，而讓丹左這個老朽身軀如此亢奮的原因，除了義憤填膺之外，一股莫名其妙的嫉妒心也是主因，仿佛是自己的女兒遭受侵犯，倍加憤怒。
朱實見狀，更確信此人足以信賴而感到安心。
“大叔……我真想死了算了。”
朱實哭喪著臉，緊靠著他的膝蓋，丹左不知所措，一臉迷惑。
宮本武藏 火之卷(63)
“別哭了，別哭了，並非你存心招惹對方，你的心絲毫未受到玷汙。女人的生命裏，心可比肉體更重要。所謂貞操指的就是女人的心，即使你的身體尚未遭受男人玷汙，可是若是心底妄想著別的男人，那一瞬間女人也就不再純潔了。”
朱實聽了這番話，仍覺無法釋懷，她淚如雨下幾乎要濕透丹左的衣裳，嘴裏不斷說著：
“我好想死，我好想死。”
“好了，別哭，別哭了……”
丹左撫著她的背，卻無法以同情的眼光注視朱實白皙的頸子，他甚至懷疑朱實柔美的肌膚之所以會泛出體香，是因為曾經男女情事的結果。
剛才那隻小猴子來到鍋邊，叼了一個食物，又跑走，丹左聞聲推開了朱實的臉。
“這隻猴子。”
丹左舉拳怒罵。
對丹左而言，食物遠比女人的眼淚更重要。
天色微明。
丹左醒來之後對朱實說：
“我到城裏托缽，你留在家裏，我會帶藥和熱唿唿的食物迴來給你，也會帶一些柴米油鹽迴來。”
丹左披上像抹布一樣骯髒的袈裟，帶著洞簫和鬥笠，跨出阿彌陀堂。
他的鬥笠不是藺草編的，隻是普通的竹編鬥笠。平常隻要沒有下雨，他就會穿著破舊的草鞋，去城裏乞食。他的模樣有如一個稻草人，就連鼻下的短髭，看起來都很寒酸。
今早的丹左看來比以往更疲憊，因為一夜輾轉難眠。而朱實本來抑鬱寡歡，痛不欲生，但在吃完熱唿唿的蕎麥之後，就沉沉入睡了，丹左卻一直到天亮時仍未合眼。
使他不能成眠的因由，一直到今天早晨天色大亮、來到太陽底下依然繚繞心頭揮之不去。
朱實與阿通年紀相仿……
丹左如此思索著。
朱實與阿通氣質不同，她比阿通可愛，阿通雖然氣質高雅，但屬於冰霜美人。而朱實無論喜、怒、哀、樂都充滿女性的魅力……
朱實的魅力有如一道強光射向丹左的每個細胞，令他從昨夜就開始精神亢奮，倍覺年輕，隻可惜歲月不饒人，他們之間的年齡懸殊太大，昨夜為朱實的曼妙睡姿迷惑，一夜不成眠，但卻又暗自自我責備。
到底我是怎樣的人？身為池田家的世臣，享受高薪俸祿，卻敗壞家聲，從姬路的藩地流浪到此荒郊野外，落魄潦倒，歸根到底不就是因為迷戀女色。當初就是為了阿通，才會有如此下場。
他暗暗自我責備著。
這種懲罰難道還不夠嗎？
他又自言自語道：
啊！我拿著洞簫，披著袈裟，內心卻離普化澄明的覺悟之道尚遠，何時才能達到六根清淨的境界呢？
他麵有愧色地閉上眼睛，失眠的疲憊使他今晨看起來更加憔悴。
摒棄這種邪惡之心吧！
但是朱實的確是個可愛的姑娘，而且曾受男人的欺負，讓我來安慰她吧！讓她知道，世間的男子並非全都是豺狼虎豹。
</br>
已經入睡的朱實，突然像快被勒死般地拚命大叫：“混、混、混蛋……” 丹左看到朱實緊閉雙眼，臉頰上爬滿了淚水。
朱實一下子被自己的夢囈驚醒了。
“大叔，我剛才睡覺時說了些什麽？”
“你可真嚇了我一跳。”
丹左來到她枕邊，替她擦拭額上的汗珠。
“大概是因為發高燒，才會出這麽多汗……”
“我說了什麽？”
“說了很多。”
“我說了很多嗎？”
朱實熱烘烘的臉更為羞澀，她把臉埋進被窩裏。
“朱實，你的心裏是不是在詛咒某個男子？”
“我說了這些事嗎？”
“沒錯……你是怎麽了？被男人拋棄了嗎？”
“不是。”
“被男人騙了嗎？”
“也不是。”
“我知道了。”
丹左暗自揣測著，朱實突然坐起來。
“大叔！我、我該怎麽辦？”
本來在住吉所遭遇的淩辱，隻能獨自悲慟，不想讓人知道，可是現在朱實內心悲憤交集，她再也無法隱藏，就像江河決堤，一發不可收拾，哽咽著泣訴往事，說完之後趴在丹左膝上，嗚嗚啜泣。
“……嗯，好了，好了……”
丹左胸口一陣燥熱，女性專屬的體香撲鼻而來，這一陣子丹左隱居遁世與草木為伴，安享餘年。而此時身體上的感官宛如注入一股熱血，膨脹起來，肋骨下的心肺充滿生氣，自己都覺得不可思議。
“……吉岡清十郎這個傢夥，真是可惡。”
丹左心底油然而生對清十郎的憎惡之心，而讓丹左這個老朽身軀如此亢奮的原因，除了義憤填膺之外，一股莫名其妙的嫉妒心也是主因，仿佛是自己的女兒遭受侵犯，倍加憤怒。
朱實見狀，更確信此人足以信賴而感到安心。
“大叔……我真想死了算了。”
朱實哭喪著臉，緊靠著他的膝蓋，丹左不知所措，一臉迷惑。
宮本武藏 火之卷(63)
“別哭了，別哭了，並非你存心招惹對方，你的心絲毫未受到玷汙。女人的生命裏，心可比肉體更重要。所謂貞操指的就是女人的心，即使你的身體尚未遭受男人玷汙，可是若是心底妄想著別的男人，那一瞬間女人也就不再純潔了。”
朱實聽了這番話，仍覺無法釋懷，她淚如雨下幾乎要濕透丹左的衣裳，嘴裏不斷說著：
“我好想死，我好想死。”
“好了，別哭，別哭了……”
丹左撫著她的背，卻無法以同情的眼光注視朱實白皙的頸子，他甚至懷疑朱實柔美的肌膚之所以會泛出體香，是因為曾經男女情事的結果。
剛才那隻小猴子來到鍋邊，叼了一個食物，又跑走，丹左聞聲推開了朱實的臉。
“這隻猴子。”
丹左舉拳怒罵。
對丹左而言，食物遠比女人的眼淚更重要。
天色微明。
丹左醒來之後對朱實說：
“我到城裏托缽，你留在家裏，我會帶藥和熱唿唿的食物迴來給你，也會帶一些柴米油鹽迴來。”
丹左披上像抹布一樣骯髒的袈裟，帶著洞簫和鬥笠，跨出阿彌陀堂。
他的鬥笠不是藺草編的，隻是普通的竹編鬥笠。平常隻要沒有下雨，他就會穿著破舊的草鞋，去城裏乞食。他的模樣有如一個稻草人，就連鼻下的短髭，看起來都很寒酸。
今早的丹左看來比以往更疲憊，因為一夜輾轉難眠。而朱實本來抑鬱寡歡，痛不欲生，但在吃完熱唿唿的蕎麥之後，就沉沉入睡了，丹左卻一直到天亮時仍未合眼。
使他不能成眠的因由，一直到今天早晨天色大亮、來到太陽底下依然繚繞心頭揮之不去。
朱實與阿通年紀相仿……
丹左如此思索著。
朱實與阿通氣質不同，她比阿通可愛，阿通雖然氣質高雅，但屬於冰霜美人。而朱實無論喜、怒、哀、樂都充滿女性的魅力……
朱實的魅力有如一道強光射向丹左的每個細胞，令他從昨夜就開始精神亢奮，倍覺年輕，隻可惜歲月不饒人，他們之間的年齡懸殊太大，昨夜為朱實的曼妙睡姿迷惑，一夜不成眠，但卻又暗自自我責備。
到底我是怎樣的人？身為池田家的世臣，享受高薪俸祿，卻敗壞家聲，從姬路的藩地流浪到此荒郊野外，落魄潦倒，歸根到底不就是因為迷戀女色。當初就是為了阿通，才會有如此下場。
他暗暗自我責備著。
這種懲罰難道還不夠嗎？
他又自言自語道：
啊！我拿著洞簫，披著袈裟，內心卻離普化澄明的覺悟之道尚遠，何時才能達到六根清淨的境界呢？
他麵有愧色地閉上眼睛，失眠的疲憊使他今晨看起來更加憔悴。
摒棄這種邪惡之心吧！
但是朱實的確是個可愛的姑娘，而且曾受男人的欺負，讓我來安慰她吧！讓她知道，世間的男子並非全都是豺狼虎豹。
</br>