這表示他的敵人並非隻限於身體之外。武藏躺了四天，內心隱約體會出這一點。
再過幾天就過年了。
他翻開日曆，想起與吉岡武館的約定。
再這樣下去不是辦法。
想到這裏，武藏心跳加快，肋骨擴張宛如一副盔甲，那腫得像木柴的腳用力踢開棉被。
要是我克服不了這個敵人，要如何去戰勝吉岡一門呢？
他決定除此病魔，勉強盤腿而坐———真痛！腳傷的疼痛讓他幾乎窒息。
武藏麵對窗戶，閉目養神，本為忍耐疼痛而漲紅的臉，慢慢地恢複平靜，他頑強的信念打敗了病魔，頭腦也逐漸清醒了。
武藏睜開眼睛，從窗戶看到外宮和內宮的一片神木。神木前有一座前山，東邊可眺望朝熊山，兩座山中間有一座聳立像把劍的高峰，睥睨群山。
“那是鷲嶺吧！？”
武藏望著那座山。當他躺在床上養傷時，每天觸目可及就是鷲嶺。不知為何他一看到這座山內心就會充滿鬥誌，激起他征服的欲望。現在他的腳腫得宛如大水桶，躺在床上時，他深覺這座山不卑不亢，傲然聳立。
鷲嶺的山頭鶴立雞群般直入雲霄，見到這座山頭使武藏憶起柳生石舟齋，石舟齋給人的印象不和跟這座山一樣嗎？不，應該說他現在才發覺石舟齋就像鷲嶺高踞雲霄，正嘲笑自己喪失鬥誌呢！
“……”
凝視山的時候忘了腳痛，當他迴過神來，腳已痛得仿佛放在打鐵鋪的火爐上。
“哎喲，痛死了。”
武藏痛急了就猛踢腳，望著那腫大的腳好像已經不屬於自己身體的一部分了。
“餵、喂！”
武藏忍痛唿叫客棧的女侍。
無人響應，武藏握緊拳頭敲打著榻榻米大叫：
“喂，來人啊……我要馬上離開這兒。幫我結帳，另外還要幫我準備便當、飯糰，以及三雙牢固的草鞋，拜託了！”
12
《保元物語》中的伊勢武者平忠清就是出生於這個古城，然而現在路邊茶館的女人卻成為慶長古城的代表。
這些茶館大多在簡陋的竹架上覆蓋草蓆遮陽，四周圍著褪色的帳幕，濃妝艷抹的女人多如街道上的鬆樹，在路邊招攬客人。
“客官，進來歇歇腳吧！”
“客官，進來喝口茶吧！”
“那邊的年輕人，進來坐一下再走吧！”
“客官進來休息吧！”
她們不分晝夜地招攬客人。
這裏是通往內宮必經之路，即使你不願意，仍會被這群聒噪的女人看到，稍不留神就會被拉住袖子使你前進不得。武藏從山田出發，皺著眉咬緊牙根拖著疼痛的腳，一跛一跛地通過這裏。
宮本武藏 火之卷(39)
“喂，修行武士先生。”
“您的腳怎麽了？”
“我們替您療傷吧！”
“我來替您按摩吧！”
那些女人不讓武藏通過，抓著他的袖子和鬥笠，還有女人握住他的手腕說：
“男子漢大丈夫怎會如此害羞呢？”
武藏漲紅著臉，啞口無言，麵對這些女人如臨大敵般，他卻不知所措，隻能一味地說：“對不起！”武藏的忠厚老實，在女人眼中宛如一隻可愛的小豹子，更加想捉弄他，最後武藏狼狽地落荒而逃，連鬥笠也不要了。
身後女人們的笑聲穿過街樹迴蕩在空中，女人白皙的玉手擾亂武藏的心神，使他熱血沸騰，久久無法平息。
武藏並非對女人毫無感覺，在他漫長的旅程中也經常碰到同樣的情況。有時夜裏無法入眠，想到女人的脂粉味，便令他慾火焚身，這與拿劍應敵迥然不同，再怎麽努力也睡不著，輾轉反側，不時想起阿通以宣洩自己的情慾。
幸好他現在有一隻腳受傷，才能逃過一劫。他勉強支撐了一段路，腳的傷處有如踩在炭上炙熱難耐，每走一步，劇烈的疼痛就從腳底直竄頭頂。
武藏決定離開客棧之前，腳已經開始疼痛。現在他用大包巾包著傷處，每一抬腳，就須使上全身的力氣。因此，那些女人誘人的紅唇及蜂蜜般粘人的玉手和迷人的發香，很快便被拋諸腦後，使他能夠一直保持清醒。
“倒黴！真倒黴！”
武藏每走一步都如同踩在火炭上，額頭直冒汗水，全身的骨頭都快散了。
但是當武藏走過五十鈴川，一踏入內宮，整個人豁然開朗起來。此處草木茂盛，可以感覺神明的存在———雖然說不出是否真有神明———但是這兒鳥語花香，猶如仙境。
“哎喲……”
武藏終於忍不住，他倒在風宮前一棵大杉樹下，抱著腳痛苦呻吟。
武藏像一座化石一動不動。傷口化膿，體內好像燃燒熊熊火焰，體外卻是十二月的寒風刺痛肌膚。
“……”
最後武藏失去知覺。他當然知道自己會嚐到苦頭，但就不知當初為何會突然離開客棧。
武藏和一般病人一樣，無法忍耐久臥病床等待腳傷痊癒。但是他也過於魯莽，這樣隻會使腳傷更加惡化，雖然如此，武藏在精神上卻充滿鬥誌。不久他恢複知覺，抬起頭，目光炯炯地瞪著虛無的天空。
</br>
再過幾天就過年了。
他翻開日曆，想起與吉岡武館的約定。
再這樣下去不是辦法。
想到這裏，武藏心跳加快，肋骨擴張宛如一副盔甲，那腫得像木柴的腳用力踢開棉被。
要是我克服不了這個敵人，要如何去戰勝吉岡一門呢？
他決定除此病魔，勉強盤腿而坐———真痛！腳傷的疼痛讓他幾乎窒息。
武藏麵對窗戶，閉目養神，本為忍耐疼痛而漲紅的臉，慢慢地恢複平靜，他頑強的信念打敗了病魔，頭腦也逐漸清醒了。
武藏睜開眼睛，從窗戶看到外宮和內宮的一片神木。神木前有一座前山，東邊可眺望朝熊山，兩座山中間有一座聳立像把劍的高峰，睥睨群山。
“那是鷲嶺吧！？”
武藏望著那座山。當他躺在床上養傷時，每天觸目可及就是鷲嶺。不知為何他一看到這座山內心就會充滿鬥誌，激起他征服的欲望。現在他的腳腫得宛如大水桶，躺在床上時，他深覺這座山不卑不亢，傲然聳立。
鷲嶺的山頭鶴立雞群般直入雲霄，見到這座山頭使武藏憶起柳生石舟齋，石舟齋給人的印象不和跟這座山一樣嗎？不，應該說他現在才發覺石舟齋就像鷲嶺高踞雲霄，正嘲笑自己喪失鬥誌呢！
“……”
凝視山的時候忘了腳痛，當他迴過神來，腳已痛得仿佛放在打鐵鋪的火爐上。
“哎喲，痛死了。”
武藏痛急了就猛踢腳，望著那腫大的腳好像已經不屬於自己身體的一部分了。
“餵、喂！”
武藏忍痛唿叫客棧的女侍。
無人響應，武藏握緊拳頭敲打著榻榻米大叫：
“喂，來人啊……我要馬上離開這兒。幫我結帳，另外還要幫我準備便當、飯糰，以及三雙牢固的草鞋，拜託了！”
12
《保元物語》中的伊勢武者平忠清就是出生於這個古城，然而現在路邊茶館的女人卻成為慶長古城的代表。
這些茶館大多在簡陋的竹架上覆蓋草蓆遮陽，四周圍著褪色的帳幕，濃妝艷抹的女人多如街道上的鬆樹，在路邊招攬客人。
“客官，進來歇歇腳吧！”
“客官，進來喝口茶吧！”
“那邊的年輕人，進來坐一下再走吧！”
“客官進來休息吧！”
她們不分晝夜地招攬客人。
這裏是通往內宮必經之路，即使你不願意，仍會被這群聒噪的女人看到，稍不留神就會被拉住袖子使你前進不得。武藏從山田出發，皺著眉咬緊牙根拖著疼痛的腳，一跛一跛地通過這裏。
宮本武藏 火之卷(39)
“喂，修行武士先生。”
“您的腳怎麽了？”
“我們替您療傷吧！”
“我來替您按摩吧！”
那些女人不讓武藏通過，抓著他的袖子和鬥笠，還有女人握住他的手腕說：
“男子漢大丈夫怎會如此害羞呢？”
武藏漲紅著臉，啞口無言，麵對這些女人如臨大敵般，他卻不知所措，隻能一味地說：“對不起！”武藏的忠厚老實，在女人眼中宛如一隻可愛的小豹子，更加想捉弄他，最後武藏狼狽地落荒而逃，連鬥笠也不要了。
身後女人們的笑聲穿過街樹迴蕩在空中，女人白皙的玉手擾亂武藏的心神，使他熱血沸騰，久久無法平息。
武藏並非對女人毫無感覺，在他漫長的旅程中也經常碰到同樣的情況。有時夜裏無法入眠，想到女人的脂粉味，便令他慾火焚身，這與拿劍應敵迥然不同，再怎麽努力也睡不著，輾轉反側，不時想起阿通以宣洩自己的情慾。
幸好他現在有一隻腳受傷，才能逃過一劫。他勉強支撐了一段路，腳的傷處有如踩在炭上炙熱難耐，每走一步，劇烈的疼痛就從腳底直竄頭頂。
武藏決定離開客棧之前，腳已經開始疼痛。現在他用大包巾包著傷處，每一抬腳，就須使上全身的力氣。因此，那些女人誘人的紅唇及蜂蜜般粘人的玉手和迷人的發香，很快便被拋諸腦後，使他能夠一直保持清醒。
“倒黴！真倒黴！”
武藏每走一步都如同踩在火炭上，額頭直冒汗水，全身的骨頭都快散了。
但是當武藏走過五十鈴川，一踏入內宮，整個人豁然開朗起來。此處草木茂盛，可以感覺神明的存在———雖然說不出是否真有神明———但是這兒鳥語花香，猶如仙境。
“哎喲……”
武藏終於忍不住，他倒在風宮前一棵大杉樹下，抱著腳痛苦呻吟。
武藏像一座化石一動不動。傷口化膿，體內好像燃燒熊熊火焰，體外卻是十二月的寒風刺痛肌膚。
“……”
最後武藏失去知覺。他當然知道自己會嚐到苦頭，但就不知當初為何會突然離開客棧。
武藏和一般病人一樣，無法忍耐久臥病床等待腳傷痊癒。但是他也過於魯莽，這樣隻會使腳傷更加惡化，雖然如此，武藏在精神上卻充滿鬥誌。不久他恢複知覺，抬起頭，目光炯炯地瞪著虛無的天空。
</br>