然矣。(壬午立冬後二日)
□1942年作，1944年刊“新民”初版本，署名周作人
□收入《書房一角》
棲雲閣詩
《棲雲閣詩》十六卷四冊，舊布帙題簽下注雲，“高南阜手跋，癸亥五
月得於膠西故家。”第一冊書麵上有題字四行餘，文曰：
淄川宗家少司寇公念東先生刻集，其文孫繹常弟子壬戌三月廿五日
郵寄至，越五日左手識存，翰。
下有白文方印，似是“西園圖書”四字，題字左下方有二印，文模糊不可辨。
目錄後有題字八行雲：
餘向隨先大人於淄川時，曾一遙瞻司寇公豐采於棲雲閣，又十餘年
再入淄川，逢其文孫繹常弟，留榻閣上，複數晨夕，今寄詩至而餘老病
竟無人理，追想陳跡，何勝偶然。壬戌二月重病左手記。
案高南阜卒於幹隆八年癸亥，年六十一，此為其一年前，計距今正二百年矣。
高君左手書畫真跡未得一見，今於無意中乃得其手書十餘行，亦大可喜，至
於高念東詩亦複別有佳趣，則是別一事，抑亦其次也。(十二月八日)
□1942年作，1944年刊“新民”初版本，署名周作人
□收入《書房一角》
清詩初集
《清詩初集》十二卷，蔣玉淵選，康熙二十年辛酉自序，幹隆時列入禁
書目。所選有方孝標詩三首，即卷七卷九及卷十二，五七律七絕各一，殆亦
是違礙之一原因歟。李文石著《舊學庵筆記》中有“方樓岡詩”一則，錄其
手書仿唐人擬古樂府百首之三，雲方樓岡集已奉旨銷毀，其詩與書至不易得，
三詩頗有唐賢氣息，與褐夫古文可稱二妙也。予不知詩，未審《清詩初集》
所選者如何，但因此而方樓岡之詩共得有六篇，亦大是好事也。(十二月十
日)
□1942年作，1944年刊“新民”初版本，署名周作人
□收入《書房一角》
印人傳
周櫟園《讀畫錄》四卷，《印人傳》三卷，賴古堂原刊本，於市上分兩
處得來，而大小如一，可以合裝一函，亦可喜也。《讀畫錄》無印記，《印
人傳》卷一有白文印曰，漢陽葉名澧潤臣甫印。此書舊有風雨樓鄧氏合刻本，
白紙鉛印，亦頗明淨可讀，今得原本，自更可珍重耳。櫟園平常雖喜罵竟陵
派，而究係明末人，流風餘韻固亦尚在，所著書如《閩小記》、《因樹屋書
影》各種，均頗有風趣，此二錄雖談畫與印，而不涉艱澀，多記性情事跡，
蓋實以傳記為主而藝術為副也。
《印人傳》卷一書許有介自用印章後雲，君大腹，無一莖須，望之類乳
媼，麵橫而肥，不似文人，字畫詩文恆多逸致，見其手筆者擬其貌若美好婦
人，亦異事也。又雲，翻閱諸章，如見君鼓大腹，以巨觥合麵上時。此與印
章或無甚關係，惟描寫極妙，讀之真覺得此中有人，唿之欲出矣。又書文國
傅印章後雲，公左目雖具，而不能視，如世人所雲白果睛者。此種寫法亦非
普通所有，卻是關於文壽承的難得資料，甚可貴也。
卷二書黃濟叔印譜前，錄其致濟叔小劄兩通，惟閱《尺牘新抄》卷十二，
此劄具在，而署名周折，字百安，撫州人，著有《嚐實堂集》，則自別有其
人，不知何以混合，豈櫟園不欲自表暴，故借用其宗人之名耶，疑莫能明也。
□1942年作，1944年刊“新民”初版本，署名周作人
□收入《書房一角》
畫鍾進士像題記
《金冬心雜著六種》，寒齋有《巾箱小品》本，種榆仙館刻本，當歸草
堂刻本，最後乃得桐西書屋刻本。當歸草堂本目錄後有魏稼孫題記，末雲：
餘為當歸草堂校刊此種，旋得湖州淩子與霞邗上來書雲，冬心畫記
尚有吳門潘氏桐西書屋刻本，時剞劂垂成、道遠不及借校，附記於此。
案潘氏刻題畫記五種時在同治壬申，比了氏本才早六年，有王鴻朗跋，不言
所據何本，略一比較，似反多魯莽刪改處，唯末附刻王笈甫先生《畫鍾進士
像題記》一卷，卻頗可喜。王笈甫即鴻朗，前有光緒丁醜潘介繁序，畫鍾馗
題詞世多有之，但隻散見各人集中，今匯為一卷，一人之作而有二十二則，
可謂難得矣。今年夏日乃又得一冊，則上有紅藍二色批語及墨筆題識，語多
可取，且亦有足資考據處，因擇要摘錄之。卷首《畫竹題記》自序後墨筆題
雲：
光緒三年丁醜之夏，餘客楚北，椒坡舍弟以需次在彼相見，各出行
篋書互觀，貽我此卷，蓋鐫板武昌郡中者。是歲九月餘歸吳郡，椒坡亦
往湘楚，匆匆分手。令檢篋，此種乃有兩本，因分一以貽棱伽先生，先
生善畫工詩，古趣奇趣，與昔邪居士殊不相讓，且與舍弟亦素交，想必
展卷一笑也。香禪居士記於二魚庵，時光緒六年庚辰，端午後三日。
朱文印曰香禪，曰瘦羊，前一印曰二魚庵。《畫竹題記》第一葉欄外朱文印
</br>
□1942年作，1944年刊“新民”初版本，署名周作人
□收入《書房一角》
棲雲閣詩
《棲雲閣詩》十六卷四冊，舊布帙題簽下注雲，“高南阜手跋，癸亥五
月得於膠西故家。”第一冊書麵上有題字四行餘，文曰：
淄川宗家少司寇公念東先生刻集，其文孫繹常弟子壬戌三月廿五日
郵寄至，越五日左手識存，翰。
下有白文方印，似是“西園圖書”四字，題字左下方有二印，文模糊不可辨。
目錄後有題字八行雲：
餘向隨先大人於淄川時，曾一遙瞻司寇公豐采於棲雲閣，又十餘年
再入淄川，逢其文孫繹常弟，留榻閣上，複數晨夕，今寄詩至而餘老病
竟無人理，追想陳跡，何勝偶然。壬戌二月重病左手記。
案高南阜卒於幹隆八年癸亥，年六十一，此為其一年前，計距今正二百年矣。
高君左手書畫真跡未得一見，今於無意中乃得其手書十餘行，亦大可喜，至
於高念東詩亦複別有佳趣，則是別一事，抑亦其次也。(十二月八日)
□1942年作，1944年刊“新民”初版本，署名周作人
□收入《書房一角》
清詩初集
《清詩初集》十二卷，蔣玉淵選，康熙二十年辛酉自序，幹隆時列入禁
書目。所選有方孝標詩三首，即卷七卷九及卷十二，五七律七絕各一，殆亦
是違礙之一原因歟。李文石著《舊學庵筆記》中有“方樓岡詩”一則，錄其
手書仿唐人擬古樂府百首之三，雲方樓岡集已奉旨銷毀，其詩與書至不易得，
三詩頗有唐賢氣息，與褐夫古文可稱二妙也。予不知詩，未審《清詩初集》
所選者如何，但因此而方樓岡之詩共得有六篇，亦大是好事也。(十二月十
日)
□1942年作，1944年刊“新民”初版本，署名周作人
□收入《書房一角》
印人傳
周櫟園《讀畫錄》四卷，《印人傳》三卷，賴古堂原刊本，於市上分兩
處得來，而大小如一，可以合裝一函，亦可喜也。《讀畫錄》無印記，《印
人傳》卷一有白文印曰，漢陽葉名澧潤臣甫印。此書舊有風雨樓鄧氏合刻本，
白紙鉛印，亦頗明淨可讀，今得原本，自更可珍重耳。櫟園平常雖喜罵竟陵
派，而究係明末人，流風餘韻固亦尚在，所著書如《閩小記》、《因樹屋書
影》各種，均頗有風趣，此二錄雖談畫與印，而不涉艱澀，多記性情事跡，
蓋實以傳記為主而藝術為副也。
《印人傳》卷一書許有介自用印章後雲，君大腹，無一莖須，望之類乳
媼，麵橫而肥，不似文人，字畫詩文恆多逸致，見其手筆者擬其貌若美好婦
人，亦異事也。又雲，翻閱諸章，如見君鼓大腹，以巨觥合麵上時。此與印
章或無甚關係，惟描寫極妙，讀之真覺得此中有人，唿之欲出矣。又書文國
傅印章後雲，公左目雖具，而不能視，如世人所雲白果睛者。此種寫法亦非
普通所有，卻是關於文壽承的難得資料，甚可貴也。
卷二書黃濟叔印譜前，錄其致濟叔小劄兩通，惟閱《尺牘新抄》卷十二，
此劄具在，而署名周折，字百安，撫州人，著有《嚐實堂集》，則自別有其
人，不知何以混合，豈櫟園不欲自表暴，故借用其宗人之名耶，疑莫能明也。
□1942年作，1944年刊“新民”初版本，署名周作人
□收入《書房一角》
畫鍾進士像題記
《金冬心雜著六種》，寒齋有《巾箱小品》本，種榆仙館刻本，當歸草
堂刻本，最後乃得桐西書屋刻本。當歸草堂本目錄後有魏稼孫題記，末雲：
餘為當歸草堂校刊此種，旋得湖州淩子與霞邗上來書雲，冬心畫記
尚有吳門潘氏桐西書屋刻本，時剞劂垂成、道遠不及借校，附記於此。
案潘氏刻題畫記五種時在同治壬申，比了氏本才早六年，有王鴻朗跋，不言
所據何本，略一比較，似反多魯莽刪改處，唯末附刻王笈甫先生《畫鍾進士
像題記》一卷，卻頗可喜。王笈甫即鴻朗，前有光緒丁醜潘介繁序，畫鍾馗
題詞世多有之，但隻散見各人集中，今匯為一卷，一人之作而有二十二則，
可謂難得矣。今年夏日乃又得一冊，則上有紅藍二色批語及墨筆題識，語多
可取，且亦有足資考據處，因擇要摘錄之。卷首《畫竹題記》自序後墨筆題
雲：
光緒三年丁醜之夏，餘客楚北，椒坡舍弟以需次在彼相見，各出行
篋書互觀，貽我此卷，蓋鐫板武昌郡中者。是歲九月餘歸吳郡，椒坡亦
往湘楚，匆匆分手。令檢篋，此種乃有兩本，因分一以貽棱伽先生，先
生善畫工詩，古趣奇趣，與昔邪居士殊不相讓，且與舍弟亦素交，想必
展卷一笑也。香禪居士記於二魚庵，時光緒六年庚辰，端午後三日。
朱文印曰香禪，曰瘦羊，前一印曰二魚庵。《畫竹題記》第一葉欄外朱文印
</br>