迴過頭弄學問,做出些成就來,例如戴震,高郵王氏父子,段玉裁,阮元等
均是。民國改科舉為學校,以學問取士,上去也是做官,可是迴過頭來弄學
問的就很少了。況且這種編寫入門書的工作,比起寫一篇博士論文來。並不
見得容易。因為寫專門著述,隻要所有專門知識的十分七八安排得好,便可
成功,顯得富麗堂皇了。寫啟蒙書類時,隻要知識的二三分也就夠了,可是
你還得準備十足的知識在那裏,選擇布置,更須多費氣力,人家見了卻並不
看重,既是事倍功半,而且無名少利,不是對於後輩真心關切的人,誰肯來
幹這些呆事呢。
我在過去三十年間,曾經先後對三個中國文字學的專門學者勸過駕,請
他們繼承了《文字蒙求》之後,寫出一本新的著作來,他們都是謹謝不敏。
工作艱難,確是原因之一,而出版商人沒有眼光,不肯投資出編輯費,個人
單幹生怕吃力不討好,耽誤了生計,這也是重要原因。在解放以後,政府大
力從事文化建設,最近號召向科學進軍,我想在這一方麵時機條件是具足了。
學者方麵的事,局外未能詳知,但是大家知道為人民服務,學問界的風氣也
總是大有轉變了。隻要政府一號召,發動大量人力物力,去從事編著曆來缺
乏現今切需的這些工具書,這事業就可以順利完成的。我的陳舊的希望到了
現在重複提了出來,理由就是在此。
希望提出,事情本來就已完了,但是依照條陳的通例,似乎還該加上一
點略為具體的辦法才對。這種辦法本來不容易定,我所想得到的隻有一條,
並不怎麽重要,隻是有一點,這較為迫切,因為是與時間有關係的。工具書
裏包括的種類很多,隻就文史方麵來說,史地也且除外,本國語文一邊就希
望有一部“牛津”式的曆史語源的大字典,一部比《辭源》等更是豐富確實
的百科辭典,此外再有一冊通用的國語辭典。這可以說是最低的要求,雖然
要完成(特別是那大字典)就非得要許多年,以十計數的年月不可。
舉辦這樣的大事業,動員新銳力量當然是很重要,但我以為利用老年的
舊學者的知識也是必要,而且還不可再緩,因為他們都已經老了。中國從前
做學問,沒有什麽參考的方便,所要資料都須自己收集,必須拚出多少年的
歲月去看書,這年月愈多,他所積蓄的知識也比例增加,那末學力也就愈高
了。例如一個人看了四十年的書,他的學力便勝過隻看了三十年的人,這誠
然是光榮,可是翻過來也可以說,這乃是用了四十年的生命換了來的。他正
是一隻兩腳書櫥,很可佩服,但他的知識是與壽命相連的,死了便帶走了,
不能留給子孫或是徒弟。這種舊學者現在還不少,大概收集在各地文史館內,
恐怕大抵不免閑得無聊,如果請他們來幫助,供給搜集資料,無論說為人擇
事,或是為事擇人,我想都是合宜的。編輯的事業可能需要籌備布置,不是
一下子能夠就緒的事,但總不可拖延得太久,因為“炳燭之光”是有時間的
限度的。我知道的幾位舊學者,不便失敬的提出姓名來,總之都是博聞強記
的人,平常很是佩服,年紀大概已在七八十之間,他們有的退休,有的還擔
任著職務,但是他們的知識總之沒有用處,總之是高擱了。此外這樣的人當
然很多,為學問計,為本人計,都是很可惜的事情。
□1957年
3月
23日刊《文匯報》,署名長年
□未收入自編文集
青年必讀書十部
(1)《詩經》
(2)《史記》
(3)《西遊記)
(4)漢譯《舊約》(文學部分)
(5)嚴譯《社會通詮》
(6)威斯德瑪克《道德觀念之起原與發達》
(7)凱本德《愛的成年》
(8)色耳凡德思《吉訶德先生》
(9)斯威夫德《格裏佛旅行記》
(10)法蘭西《伊壁鳩魯的園》
第六至第十之英文名如下:
(6)westermarck,theoriginanddevelopmentofmoralideas2vols
(7)carpenter,loveing-ofage.
(8)cervantes,donquixote.
(9)swift,gulliverstravels.
(10)france,gardenofepicurus.
〔附註〕六至十皆英文本,但別種外國文本自然也可以用。
□1925年
2月
14日刊《京報副刊》,署名周作人
□未收入自編文集
一九三四年我所愛讀的書籍
一,希本著《木匠的傢夥箱》
(thomashibben:carpenterstoolchest,1933)
二,藹理斯著《我的告白》
(hevelockellis:myconfessional,1934)
三,《從文自傳》
□1935年
1月刊《人間世》19期,署名周作人
□未收入自編文集
二十四年我的愛讀書
一、永井荷風《冬天的蠅》。
二、穀崎潤一郎《攝陽隨筆》。
</br>
均是。民國改科舉為學校,以學問取士,上去也是做官,可是迴過頭來弄學
問的就很少了。況且這種編寫入門書的工作,比起寫一篇博士論文來。並不
見得容易。因為寫專門著述,隻要所有專門知識的十分七八安排得好,便可
成功,顯得富麗堂皇了。寫啟蒙書類時,隻要知識的二三分也就夠了,可是
你還得準備十足的知識在那裏,選擇布置,更須多費氣力,人家見了卻並不
看重,既是事倍功半,而且無名少利,不是對於後輩真心關切的人,誰肯來
幹這些呆事呢。
我在過去三十年間,曾經先後對三個中國文字學的專門學者勸過駕,請
他們繼承了《文字蒙求》之後,寫出一本新的著作來,他們都是謹謝不敏。
工作艱難,確是原因之一,而出版商人沒有眼光,不肯投資出編輯費,個人
單幹生怕吃力不討好,耽誤了生計,這也是重要原因。在解放以後,政府大
力從事文化建設,最近號召向科學進軍,我想在這一方麵時機條件是具足了。
學者方麵的事,局外未能詳知,但是大家知道為人民服務,學問界的風氣也
總是大有轉變了。隻要政府一號召,發動大量人力物力,去從事編著曆來缺
乏現今切需的這些工具書,這事業就可以順利完成的。我的陳舊的希望到了
現在重複提了出來,理由就是在此。
希望提出,事情本來就已完了,但是依照條陳的通例,似乎還該加上一
點略為具體的辦法才對。這種辦法本來不容易定,我所想得到的隻有一條,
並不怎麽重要,隻是有一點,這較為迫切,因為是與時間有關係的。工具書
裏包括的種類很多,隻就文史方麵來說,史地也且除外,本國語文一邊就希
望有一部“牛津”式的曆史語源的大字典,一部比《辭源》等更是豐富確實
的百科辭典,此外再有一冊通用的國語辭典。這可以說是最低的要求,雖然
要完成(特別是那大字典)就非得要許多年,以十計數的年月不可。
舉辦這樣的大事業,動員新銳力量當然是很重要,但我以為利用老年的
舊學者的知識也是必要,而且還不可再緩,因為他們都已經老了。中國從前
做學問,沒有什麽參考的方便,所要資料都須自己收集,必須拚出多少年的
歲月去看書,這年月愈多,他所積蓄的知識也比例增加,那末學力也就愈高
了。例如一個人看了四十年的書,他的學力便勝過隻看了三十年的人,這誠
然是光榮,可是翻過來也可以說,這乃是用了四十年的生命換了來的。他正
是一隻兩腳書櫥,很可佩服,但他的知識是與壽命相連的,死了便帶走了,
不能留給子孫或是徒弟。這種舊學者現在還不少,大概收集在各地文史館內,
恐怕大抵不免閑得無聊,如果請他們來幫助,供給搜集資料,無論說為人擇
事,或是為事擇人,我想都是合宜的。編輯的事業可能需要籌備布置,不是
一下子能夠就緒的事,但總不可拖延得太久,因為“炳燭之光”是有時間的
限度的。我知道的幾位舊學者,不便失敬的提出姓名來,總之都是博聞強記
的人,平常很是佩服,年紀大概已在七八十之間,他們有的退休,有的還擔
任著職務,但是他們的知識總之沒有用處,總之是高擱了。此外這樣的人當
然很多,為學問計,為本人計,都是很可惜的事情。
□1957年
3月
23日刊《文匯報》,署名長年
□未收入自編文集
青年必讀書十部
(1)《詩經》
(2)《史記》
(3)《西遊記)
(4)漢譯《舊約》(文學部分)
(5)嚴譯《社會通詮》
(6)威斯德瑪克《道德觀念之起原與發達》
(7)凱本德《愛的成年》
(8)色耳凡德思《吉訶德先生》
(9)斯威夫德《格裏佛旅行記》
(10)法蘭西《伊壁鳩魯的園》
第六至第十之英文名如下:
(6)westermarck,theoriginanddevelopmentofmoralideas2vols
(7)carpenter,loveing-ofage.
(8)cervantes,donquixote.
(9)swift,gulliverstravels.
(10)france,gardenofepicurus.
〔附註〕六至十皆英文本,但別種外國文本自然也可以用。
□1925年
2月
14日刊《京報副刊》,署名周作人
□未收入自編文集
一九三四年我所愛讀的書籍
一,希本著《木匠的傢夥箱》
(thomashibben:carpenterstoolchest,1933)
二,藹理斯著《我的告白》
(hevelockellis:myconfessional,1934)
三,《從文自傳》
□1935年
1月刊《人間世》19期,署名周作人
□未收入自編文集
二十四年我的愛讀書
一、永井荷風《冬天的蠅》。
二、穀崎潤一郎《攝陽隨筆》。
</br>