第一件事,就是葛公從自己女兒的閨房中發現了一首詞,這首詞叫做《惜餘春詞》,上麵就是寫一個年輕的少女,如何地想念自己的戀人,“日日為情顛倒,”“望穿秋水。”這個葛公一看就生氣了,你是一個有地位的小姐,你不應該懷春,你不應該寫這樣的淫詞。但是他不知道,這個詞並不是他女兒寫的,這個詞是他的女兒撿到的,他女兒撿到以後,看著這個詞寫得好,拿出筆來自己抄了一遍,所以在她父親看來,女兒的字,當然是她寫的,所以他父親就說不行,我得趕快把她嫁掉。
一聽說他要嫁女兒,很多有錢有勢的公子就來求婚了。來了一位劉公子,劉公子官宦人家的子弟,非常有錢,來的時候車、馬、服飾非常講究,而且人長得很俊美,這個葛公一看很滿意了,門當戶對,又一表人才,就決定要把女兒嫁給劉公子。但是劉公子一離開,在他的座位上發現了一隻女人的睡鞋,葛公就惱了,如此放蕩的一個公子,我不能讓我女兒跟他,這個公子通過媒人來解釋,沒那麽迴事兒,但是葛公不相信,這個事就放下了。
第三件事又發生了,溫如春家裏麵養的菊花突然變成綠菊花了,而這個綠菊花是葛家的祖傳,是由他的女兒親自培植。既然是葛家的祖傳,它怎麽能夠到了溫如春的家裏?大家沸沸揚揚說有綠菊花可以看了,葛公也去偵察一下,到那兒一看,和自己家的綠菊一模一樣。而且更讓他生氣的是,他到了溫如春的書房,在溫如春的桌子上發現了他女兒寫的那首所謂淫詞,我女兒的淫詞怎麽上他這兒來了,而溫如春過去,一把就搶走了,一副做賊心虛的樣子,葛公就判斷,我女兒跟溫如春有私情,所以她寫懷春詩,所以她把我們家的綠菊品種告訴了溫如春,他就最後決定把她嫁給他算了。所以這對青年男女,他並沒有像其他聊齋愛情男女主角,他主動去爭取,他兩個誰都沒爭取,但是冥冥當中就有人幫助他們在促成這個事兒。
他們結婚了,結婚以後就經常發現,不知道是什麽鬼還是狐在向溫如春學習,溫如春把琴放在那兒,他彈一曲,就有一個沒有任何影像,但這個琴在這兒動,顯然是在學習,而且越彈越好,而葛良工她家裏麵有一麵古鏡,這個古鏡不管是鬼,不管是狐,不管是妖,隻要一照就現出原形。當琴聲又響起來而沒有人的時候,葛良工,溫如春拿著這古鏡一照,出來人了,誰呢?溫如春當年鍾情的趙宦娘,宦娘就跟他們解釋,我是一個太守的女兒,我已經死了一百年了,我在生前就非常愛好彈琴,當溫如春到我們家借宿,他彈琴的時候,我非常欣賞他彈的琴,而且溫如春對我有感情,我受到感動,但是我們人鬼有別,我不能報答他對我的癡情,我怎麽辦,我來促成他所愛的女孩的愛情,用她的話說叫做 “調他人之琴瑟,代薄命之裳衣,”就是我安排我的心上人和他愛的人結婚,我雖然愛他,但是他得到幸福,我就滿意了。
大家看看,這是多麽深沉的愛情,西方的理論家在談到愛情描寫的時候,有兩句名言,他說:“小說家總是喜歡把兩個相愛的人拉到一張床上結束。蒲鬆齡筆下經常有人鬼戀愛,但是這個鬼他就不出來和他所愛的人終成眷屬,她去促成他和別人的愛情,所以這是一種非常高尚的愛,而且是絕對不牽扯到男女私情,或者時髦的叫做性愛,這樣的描寫在中國古代的作家當中,從來沒有人寫過,就是說男女之間除了性愛之外,能不能有一種精神的契合,蒲鬆齡迴答,可以,而這種精神的契合,這種戀愛它純潔得像雪地上永不凋謝的花朵,這用西方的文藝理論觀點來說,這就叫柏拉圖式的愛,而這種愛是因為音樂生情。所以我們說,我們中國版的《人鬼情未了》它是人鬼戀,它是精神戀,它又是因為音樂而生情,它是知音之戀。我們看完了知音之戀我們再看看蒲鬆齡是怎麽寫知己之戀。
有一個故事叫《連城》,《連城》裏麵有一個孝廉,就是蒲鬆齡一直沒有考上的那個舉人了,姓史,史孝廉,他們家很有錢,他養了一個女兒叫連城,這個連城,既會寫文章,會寫詩,還特別善於繡,就是繡花。史孝廉為了給自己的女兒挑女婿,就拿了她女兒繡的“倦繡圖”來徵求年輕的書生們都來題詩。這個時候有一個喬生就題了兩首詩,他這兩首詩寫得非常優美,他有兩句是這樣寫的:“刺到鴛鴦魂欲斷,暗停針線蹙雙蛾。”就是連城小姐在刺繡的時候,她刺得非常好,但是她刺到一對鴛鴦的時候,她感傷了,她要斷魂了,她的眉頭皺起來了,針線停下來了,為什麽呢?因為鴛鴦是成雙作對的,而連城這麽一個才貌雙全的少女她是獨守閨中的,所以這是一種女子的懷春之情,而連城的倦繡圖喬生看懂了,他的詩體會出來了,引起了共鳴,這個詩一交上,連城非常喜歡,就跟她父親說這個寫得好,那當然意思就是我要挑這個女婿,但是她的父親說:不行,為什麽?窮。原來這位史孝廉他所謂的以詩征婿,實際上他是要釣金龜婿,他要找有錢人當女婿。但是連城逢人就說喬生怎麽有才,詩寫得怎麽好,然後假借他父親的意思讓家裏的老媽子,給喬生送了錢去,喬生大為感動,連城真是我的知己。這個時候連城沒有見過喬生,喬生也沒有見過連城,但是通過詩歌,他們的感情已經融合起來了。
</br>
一聽說他要嫁女兒,很多有錢有勢的公子就來求婚了。來了一位劉公子,劉公子官宦人家的子弟,非常有錢,來的時候車、馬、服飾非常講究,而且人長得很俊美,這個葛公一看很滿意了,門當戶對,又一表人才,就決定要把女兒嫁給劉公子。但是劉公子一離開,在他的座位上發現了一隻女人的睡鞋,葛公就惱了,如此放蕩的一個公子,我不能讓我女兒跟他,這個公子通過媒人來解釋,沒那麽迴事兒,但是葛公不相信,這個事就放下了。
第三件事又發生了,溫如春家裏麵養的菊花突然變成綠菊花了,而這個綠菊花是葛家的祖傳,是由他的女兒親自培植。既然是葛家的祖傳,它怎麽能夠到了溫如春的家裏?大家沸沸揚揚說有綠菊花可以看了,葛公也去偵察一下,到那兒一看,和自己家的綠菊一模一樣。而且更讓他生氣的是,他到了溫如春的書房,在溫如春的桌子上發現了他女兒寫的那首所謂淫詞,我女兒的淫詞怎麽上他這兒來了,而溫如春過去,一把就搶走了,一副做賊心虛的樣子,葛公就判斷,我女兒跟溫如春有私情,所以她寫懷春詩,所以她把我們家的綠菊品種告訴了溫如春,他就最後決定把她嫁給他算了。所以這對青年男女,他並沒有像其他聊齋愛情男女主角,他主動去爭取,他兩個誰都沒爭取,但是冥冥當中就有人幫助他們在促成這個事兒。
他們結婚了,結婚以後就經常發現,不知道是什麽鬼還是狐在向溫如春學習,溫如春把琴放在那兒,他彈一曲,就有一個沒有任何影像,但這個琴在這兒動,顯然是在學習,而且越彈越好,而葛良工她家裏麵有一麵古鏡,這個古鏡不管是鬼,不管是狐,不管是妖,隻要一照就現出原形。當琴聲又響起來而沒有人的時候,葛良工,溫如春拿著這古鏡一照,出來人了,誰呢?溫如春當年鍾情的趙宦娘,宦娘就跟他們解釋,我是一個太守的女兒,我已經死了一百年了,我在生前就非常愛好彈琴,當溫如春到我們家借宿,他彈琴的時候,我非常欣賞他彈的琴,而且溫如春對我有感情,我受到感動,但是我們人鬼有別,我不能報答他對我的癡情,我怎麽辦,我來促成他所愛的女孩的愛情,用她的話說叫做 “調他人之琴瑟,代薄命之裳衣,”就是我安排我的心上人和他愛的人結婚,我雖然愛他,但是他得到幸福,我就滿意了。
大家看看,這是多麽深沉的愛情,西方的理論家在談到愛情描寫的時候,有兩句名言,他說:“小說家總是喜歡把兩個相愛的人拉到一張床上結束。蒲鬆齡筆下經常有人鬼戀愛,但是這個鬼他就不出來和他所愛的人終成眷屬,她去促成他和別人的愛情,所以這是一種非常高尚的愛,而且是絕對不牽扯到男女私情,或者時髦的叫做性愛,這樣的描寫在中國古代的作家當中,從來沒有人寫過,就是說男女之間除了性愛之外,能不能有一種精神的契合,蒲鬆齡迴答,可以,而這種精神的契合,這種戀愛它純潔得像雪地上永不凋謝的花朵,這用西方的文藝理論觀點來說,這就叫柏拉圖式的愛,而這種愛是因為音樂生情。所以我們說,我們中國版的《人鬼情未了》它是人鬼戀,它是精神戀,它又是因為音樂而生情,它是知音之戀。我們看完了知音之戀我們再看看蒲鬆齡是怎麽寫知己之戀。
有一個故事叫《連城》,《連城》裏麵有一個孝廉,就是蒲鬆齡一直沒有考上的那個舉人了,姓史,史孝廉,他們家很有錢,他養了一個女兒叫連城,這個連城,既會寫文章,會寫詩,還特別善於繡,就是繡花。史孝廉為了給自己的女兒挑女婿,就拿了她女兒繡的“倦繡圖”來徵求年輕的書生們都來題詩。這個時候有一個喬生就題了兩首詩,他這兩首詩寫得非常優美,他有兩句是這樣寫的:“刺到鴛鴦魂欲斷,暗停針線蹙雙蛾。”就是連城小姐在刺繡的時候,她刺得非常好,但是她刺到一對鴛鴦的時候,她感傷了,她要斷魂了,她的眉頭皺起來了,針線停下來了,為什麽呢?因為鴛鴦是成雙作對的,而連城這麽一個才貌雙全的少女她是獨守閨中的,所以這是一種女子的懷春之情,而連城的倦繡圖喬生看懂了,他的詩體會出來了,引起了共鳴,這個詩一交上,連城非常喜歡,就跟她父親說這個寫得好,那當然意思就是我要挑這個女婿,但是她的父親說:不行,為什麽?窮。原來這位史孝廉他所謂的以詩征婿,實際上他是要釣金龜婿,他要找有錢人當女婿。但是連城逢人就說喬生怎麽有才,詩寫得怎麽好,然後假借他父親的意思讓家裏的老媽子,給喬生送了錢去,喬生大為感動,連城真是我的知己。這個時候連城沒有見過喬生,喬生也沒有見過連城,但是通過詩歌,他們的感情已經融合起來了。
</br>