第六首的“反帝意誌高，鮮血誓書留牆上……”的意思以後還要詳細敘述。1945年8月9日731部隊開始撤退和垮台時，他們發現在特設監獄單人牢房的牆上用鮮血寫的“打倒日本帝國主義”、“中國共產黨萬歲”等口號。
第七首的“油脂臭味冒”是描寫撤退時燒毀巳經屠殺完畢的“馬魯太”屍體的情景。
第八首的“終身負罪重……”顯然是描寫在安達特設實驗場裏利用鼠疫跳蚤反覆進行感染實驗的情況。
第九首的“獅子狂聲吼……”寫的是731部隊的指揮者——石井四郎軍醫中將。我寫這個紀實雖然是以不論及部隊人員個人責任為前提，但是，關於石井隊長個人的問題，作為731部隊的創始人，作為象徵，為了說明731部隊的本質，不得不提到他個人。
第十首的“大樓烈火燒……”也還是描寫從8月9日開始的撤退作業。第十一首的“滿臉泥汗泡……”，第十二首的“隧道悶又黑……”，第十三首的“一切化灰燼……”，第十四首的“飛越跨國境……”，以及第十五、十六首都是寫731部隊撤出平房，越過中朝邊境南下，在接到戰敗的通知以後，他們害怕追究戰爭犯罪的責任，“全家分散”，返抵日本港口前逃跑的情景。在逃跑過程中隱藏著許多插曲。
最後一首是“多磨靜悄悄，黑碑無言風中立，五輪塔下寒”。這首詩句意味是深長的。
戰爭結束的同時，731部隊雖然解散了，但是，戰後，部隊人員仍保持著聯繫，他們建立了各種戰友會，每年召開一次全國大會，重溫“舊誼”。1958年，為了祭祀巳死的部隊人員的在天之靈，在東京的多磨墓地建立了一座“精魂塔”。在這座“精魂塔”上沒有刻上任何一個建碑人的姓名，僅僅在黑色的碑上刻下了幾個梵文字，除此之外，沒有說明建“塔”意義的任何標誌，而是隱蔽了建塔的由來，悄悄地修建在這個墓地之中。從俳句看是寫這座奇怪的塔。
誠然，無論從哪一首俳句來看，雕琢在內的含義是深刻而沉重的。他的意境遠遠超過了那些習慣於重視季節語言，歌詠花鳥風月的俳人的理解。在這十七首俳句中，我注意到第五首：
越獄求生存，
刀光槍影緊逼人，
解放獻終身。
這首俳句的含義是什麽呢？從“越獄”一句來看，估計寫的是731部隊特設監獄——“馬魯太”小屋中發生的事情。
越獄——
這實際上是一座在嚴密警戒下甚至連一個人都無法生還的特設監獄。關押在這裏的“馬魯太”，生活在兩天有三個人遭到屠殺的可怕處境之中，他們豁出有限的生命，勇敢地進行了反抗。
規模最大的一次是在戰爭結束前夕——1945年6月上旬發生的“馬魯太”暴動。
惡魔的同族經營
下圖就是731部隊特設監獄二層的示意圖。這張圖是通過原部隊人員多次共同作業才重新繪製出來的。
部隊裏叫做“7號樓”、“8號樓”的特設監獄是獨立的兩層鋼筋水泥建築，它是由20餘間單人牢房和集體牢房組成的。
單人牢房是由厚40公分堅固的混凝土牆壁和鐵門隔開的。整排的單人牢房四周被很寬的走廊包圍著，走廊鑲有玻璃窗，窗外的斷麵呈梯形，外麵還裝有一層向外突出的鐵柵欄。
從走廊向外走去，要通過圖中右側的樓梯。走廊和樓梯之間，隔有一扇厚鋼板製成的大門。有時允許“馬魯太”外出放風，單人牢房出來的人幾個人拴成一串，通過鐵門，沿樓梯走下去，然後進入“內院”。
“內院”麵積相當大，種有糙坪。“7號樓”內院的一角，還留有一塊尚未建成的球場空地，允許“馬魯太”進行運動。所謂的運動，就是剪糙坪，拔雜糙或者在球場撿石頭，修理特設監獄的排水溝。
“馬魯太”整天麵對著堅厚的混凝土牆壁，等待死亡的來臨。對他們來說，這種可以直接接觸外部空氣，在土地上走路的“運動”，多少可以散散心吧！
但是，來到“內院”的“馬魯太”自己也知道完全沒有可能從731部隊逃走，肯定會更加感到絕望。因為“內院”的四周，是由“口”字樓的高大外牆包圍著，是一個密封的空間。即使以某種方法突破了出入單人牢房的鐵門，進入了走廊，但是仍會被隔斷走廊和外部聯繫的堅固鐵門所阻擋。即使撬開鐵門，沿樓梯而下，衝進“內院”，但是，“內院”的任何地方都沒有出口。的確，包圍著“馬魯太”的環境，是令人絕望的，甚至任何通向希望的東西都不存在。他們考慮到“馬魯太”越獄的可能性，包圍著“內院”的“口”字樓沒有設出口，牆修得很高，玻璃窗開在二層樓很高的上方。
特設監獄“7號樓”、“8號樓”對稱地修建在左右兩側。“8號樓”主要是關押女“馬魯太”的。
特設監獄是由731部隊特別班負責管理的。特別班班長是部隊長石井四郎的哥哥剛男。石井四郎軍醫中將有三個哥哥，大哥叫虎雄，二哥叫剛男，三哥叫三男。除已去世的虎雄外，石井三兄弟把持了731部隊所有的重要職位。據原部隊人員說，負責管理“馬魯太”小屋的特別班人員，包括警備、看守、炊事和事務人員在內共約50人。
特別班幾乎全部成員都是石井兄弟和他們的老鄉——千葉縣山武郡芝山町附近農村裏的排行老二、老三1的男青年，是靠石井把他們帶出來的。石井軍醫中將擔心暴露特設監獄的秘密，所以利用自己的親友加以防備。
1過去日本農村中，隻有長子才有財產繼承權，老二和老三在各方麵都受到歧梘。——譯者
黑板上的死亡預告
能夠出入特設監獄的人，即使包括731部隊的成員在內，也是極有限的少數。“馬魯太”小屋是731部隊的秘密區，是沾滿鮮血的黑暗天地。
“在前往7號、8號樓的本館一層的兩側，在牢房通往‘內院’的鐵門處，24小時都有用步槍和六棱棍武裝起來的特別班人員輪流值班進行監視……在部隊內部，發生各種議論和傳聞的‘馬魯太’小屋，引起了許多人的好奇心，路過中央走廊時，總想往裏看一眼，但馬上就會聽到‘別東張西望！’的訓斥聲。……我們總是壓製著好奇心以一種小跑前進的狀態通過中央走廊。後來，‘馬魯太’發生暴動時，甚至許多部隊人員都爭先恐後地要求充當緊急警備人員，因為‘失去這個機會，就很難看到監獄的情況’。”一個原部隊人員這樣說道。
我寫這篇紀實時遇到的最大困難是如何弄清特設監獄內部的實際情況，因為原部隊人員幾乎都沒有進入過7號樓、8號樓，而最熟悉情況的原特別班人員都頑固地拒絕供證詞，不接受採訪。
</br>
第七首的“油脂臭味冒”是描寫撤退時燒毀巳經屠殺完畢的“馬魯太”屍體的情景。
第八首的“終身負罪重……”顯然是描寫在安達特設實驗場裏利用鼠疫跳蚤反覆進行感染實驗的情況。
第九首的“獅子狂聲吼……”寫的是731部隊的指揮者——石井四郎軍醫中將。我寫這個紀實雖然是以不論及部隊人員個人責任為前提，但是，關於石井隊長個人的問題，作為731部隊的創始人，作為象徵，為了說明731部隊的本質，不得不提到他個人。
第十首的“大樓烈火燒……”也還是描寫從8月9日開始的撤退作業。第十一首的“滿臉泥汗泡……”，第十二首的“隧道悶又黑……”，第十三首的“一切化灰燼……”，第十四首的“飛越跨國境……”，以及第十五、十六首都是寫731部隊撤出平房，越過中朝邊境南下，在接到戰敗的通知以後，他們害怕追究戰爭犯罪的責任，“全家分散”，返抵日本港口前逃跑的情景。在逃跑過程中隱藏著許多插曲。
最後一首是“多磨靜悄悄，黑碑無言風中立，五輪塔下寒”。這首詩句意味是深長的。
戰爭結束的同時，731部隊雖然解散了，但是，戰後，部隊人員仍保持著聯繫，他們建立了各種戰友會，每年召開一次全國大會，重溫“舊誼”。1958年，為了祭祀巳死的部隊人員的在天之靈，在東京的多磨墓地建立了一座“精魂塔”。在這座“精魂塔”上沒有刻上任何一個建碑人的姓名，僅僅在黑色的碑上刻下了幾個梵文字，除此之外，沒有說明建“塔”意義的任何標誌，而是隱蔽了建塔的由來，悄悄地修建在這個墓地之中。從俳句看是寫這座奇怪的塔。
誠然，無論從哪一首俳句來看，雕琢在內的含義是深刻而沉重的。他的意境遠遠超過了那些習慣於重視季節語言，歌詠花鳥風月的俳人的理解。在這十七首俳句中，我注意到第五首：
越獄求生存，
刀光槍影緊逼人，
解放獻終身。
這首俳句的含義是什麽呢？從“越獄”一句來看，估計寫的是731部隊特設監獄——“馬魯太”小屋中發生的事情。
越獄——
這實際上是一座在嚴密警戒下甚至連一個人都無法生還的特設監獄。關押在這裏的“馬魯太”，生活在兩天有三個人遭到屠殺的可怕處境之中，他們豁出有限的生命，勇敢地進行了反抗。
規模最大的一次是在戰爭結束前夕——1945年6月上旬發生的“馬魯太”暴動。
惡魔的同族經營
下圖就是731部隊特設監獄二層的示意圖。這張圖是通過原部隊人員多次共同作業才重新繪製出來的。
部隊裏叫做“7號樓”、“8號樓”的特設監獄是獨立的兩層鋼筋水泥建築，它是由20餘間單人牢房和集體牢房組成的。
單人牢房是由厚40公分堅固的混凝土牆壁和鐵門隔開的。整排的單人牢房四周被很寬的走廊包圍著，走廊鑲有玻璃窗，窗外的斷麵呈梯形，外麵還裝有一層向外突出的鐵柵欄。
從走廊向外走去，要通過圖中右側的樓梯。走廊和樓梯之間，隔有一扇厚鋼板製成的大門。有時允許“馬魯太”外出放風，單人牢房出來的人幾個人拴成一串，通過鐵門，沿樓梯走下去，然後進入“內院”。
“內院”麵積相當大，種有糙坪。“7號樓”內院的一角，還留有一塊尚未建成的球場空地，允許“馬魯太”進行運動。所謂的運動，就是剪糙坪，拔雜糙或者在球場撿石頭，修理特設監獄的排水溝。
“馬魯太”整天麵對著堅厚的混凝土牆壁，等待死亡的來臨。對他們來說，這種可以直接接觸外部空氣，在土地上走路的“運動”，多少可以散散心吧！
但是，來到“內院”的“馬魯太”自己也知道完全沒有可能從731部隊逃走，肯定會更加感到絕望。因為“內院”的四周，是由“口”字樓的高大外牆包圍著，是一個密封的空間。即使以某種方法突破了出入單人牢房的鐵門，進入了走廊，但是仍會被隔斷走廊和外部聯繫的堅固鐵門所阻擋。即使撬開鐵門，沿樓梯而下，衝進“內院”，但是，“內院”的任何地方都沒有出口。的確，包圍著“馬魯太”的環境，是令人絕望的，甚至任何通向希望的東西都不存在。他們考慮到“馬魯太”越獄的可能性，包圍著“內院”的“口”字樓沒有設出口，牆修得很高，玻璃窗開在二層樓很高的上方。
特設監獄“7號樓”、“8號樓”對稱地修建在左右兩側。“8號樓”主要是關押女“馬魯太”的。
特設監獄是由731部隊特別班負責管理的。特別班班長是部隊長石井四郎的哥哥剛男。石井四郎軍醫中將有三個哥哥，大哥叫虎雄，二哥叫剛男，三哥叫三男。除已去世的虎雄外，石井三兄弟把持了731部隊所有的重要職位。據原部隊人員說，負責管理“馬魯太”小屋的特別班人員，包括警備、看守、炊事和事務人員在內共約50人。
特別班幾乎全部成員都是石井兄弟和他們的老鄉——千葉縣山武郡芝山町附近農村裏的排行老二、老三1的男青年，是靠石井把他們帶出來的。石井軍醫中將擔心暴露特設監獄的秘密，所以利用自己的親友加以防備。
1過去日本農村中，隻有長子才有財產繼承權，老二和老三在各方麵都受到歧梘。——譯者
黑板上的死亡預告
能夠出入特設監獄的人，即使包括731部隊的成員在內，也是極有限的少數。“馬魯太”小屋是731部隊的秘密區，是沾滿鮮血的黑暗天地。
“在前往7號、8號樓的本館一層的兩側，在牢房通往‘內院’的鐵門處，24小時都有用步槍和六棱棍武裝起來的特別班人員輪流值班進行監視……在部隊內部，發生各種議論和傳聞的‘馬魯太’小屋，引起了許多人的好奇心，路過中央走廊時，總想往裏看一眼，但馬上就會聽到‘別東張西望！’的訓斥聲。……我們總是壓製著好奇心以一種小跑前進的狀態通過中央走廊。後來，‘馬魯太’發生暴動時，甚至許多部隊人員都爭先恐後地要求充當緊急警備人員，因為‘失去這個機會，就很難看到監獄的情況’。”一個原部隊人員這樣說道。
我寫這篇紀實時遇到的最大困難是如何弄清特設監獄內部的實際情況，因為原部隊人員幾乎都沒有進入過7號樓、8號樓，而最熟悉情況的原特別班人員都頑固地拒絕供證詞，不接受採訪。
</br>