默默無聞強得多。”
經過幾個月的刻苦學習，他的數學成績終於有了突飛猛進的進步，但外語成績
平平。1906年1 月6 日他給父親寫信：“可能是我天生愚蠢，因為盡管我已經竭盡
全力，可是我的法語和英語仍不理想，真他媽的。我是一頭蠢驢!我一定要學會和
命運作對，從早到晚不停地學，因為我不想當蠢驢……”
那年秋天，他又買了一個日記本，他在扉頁上寫道：“這是喬治。小史密斯。
巴頓西點學習時的日記，其中有許多好想法，也有許多壞想法。但不論如何，記錄
了我對軍人職業的興趣。”這本日記中的很多想法日後都用到了戰場上，如：“永
不撤退，至少下決心永不撤退。”“戰術是戰略的縮影，二者的要素都是速度。”
“騎兵指揮官應該具備：(1 )不可征服的勇氣;(2 )掌握恰當的進攻時機;
(3 )鼓舞士氣的能力。”“永遠不要放棄理想，你隻能活一次，你一定要活得轟
轟烈烈。”“死亡是什麽?死亡不是生命的結束，而是另一個不朽生命的開始。”
“我們不該用年齡計算活了多少年，應該用行動計算做了多少事。”“沒什麽事可
以重複，一件事隻能做一次，第一次也是最後一次……沒有下一次。在戰爭中更是
如此。”
小巴頓進西點時告訴同學戈賽爾斯，他要在西點達到三個目標：隊列訓練奪冠
打破西點軍校的幾項徑賽紀錄;在四年級升至學員副官。想不到畢業時他的目標
全達到了。他甚至參加了1912年斯德哥爾摩奧運會五項全能比賽，在40名選手中名
列第四。
4000萬條理由愛一位小姐
據小巴頓同寢室的同學講：“小巴頓的衣食住行全部軍事化，甚至包括他的愛
情……盡管他繼承百萬遺產成為軍中首富，但他從未打算離開艱苦的軍營。”
小巴頓認為：“金錢是一種有效的工具，我倒不是想自己花這些錢，而是這些
錢能幫我成功。如果我不結婚的話，我就有機會注意那些達官顯貴們的女兒，如果
有必要，還可以娶一個迴家，盡管這麽做不光彩，但這是理智的想法。我一直都小
心翼翼地向上爬，一直沒有什麽障礙阻撓我……當我看到碧阿特麗絲小姐時，我所
有的理智就都無影無蹤。一想到她，我就停止所有的瘋狂念頭，迴到現實中去愛她
……除非碧不喜歡我，那麽我就會愛凱特小姐了，否則我豈不是個傻瓜嗎?凱特小
姐有4000萬條理由值得我去愛，因為她有4000萬的家產。”他深愛的碧小姐是一位
富商的女兒。
小巴頓告訴他喜愛的碧小姐：“騎兵是最適合未來的兵種，我要讓世人知道騎
兵的價值……如果爆發戰爭，我一定出人頭地，或幹脆戰死沙場。畢竟把賭注押在
戰場上和炒股一樣，通常戰場更保險一些……我就是這樣一個傻乎乎的愛做夢的男
孩，我一直生活在充滿戰爭的夢想裏……我除了想在軍隊中度過一生別無他求。我
沉迷於這個夢想的時間太長了，以至於其他夢想都死掉了。”
1908年11月25日，小巴頓給碧小姐寫信說：“我不想享樂，隻想成功。我寧願
辛勤工作100 年去贏得一場戰爭，也不想碌碌無為地活1000年……”“許多人根本
不懂什麽叫理想，他們隻想發家致富，快快樂樂地活到死。如果我像他們那樣生活，
也跟死了差不多。”“我渴望從軍的願望如此自然，就像唿吸一樣，放棄從軍，等
於停止唿吸。”
他寫信教育碧小姐：“一個女人如果在丈夫事業剛剛起步的時候就扯他的後腿，
那她就是一個可恨的女人。她丈夫遲早會這麽想的。”
碧小姐在小巴頓教育下，自費陪他到法國進修。精通法語的碧每天陪小巴頓上
課，幫他記筆記，翻譯有關劍術的法文著作。她還陪小巴頓到法國鄉間旅行，這些
旅行對小巴頓日後統帥第三集團軍，橫掃法國、長驅柏林意義重大。
碧還借鑑法國獵刀協助巴頓設計軍刀，直到第一次世界大戰廢除軍刀為止，
“巴頓軍刀”一直是美國陸軍的製式裝備，這種軍刀至今擺放在巴頓博物館的玻璃
櫃裏。
在兩次世界大戰中功勳卓著
潘興特遣隊奉命進入墨西哥追剿維拉匪幫時，小巴頓的第8 騎兵隊沒有中選。
他徑直找到潘興辦公室，在門外等了40多個小時，才讓這位不願見人的將軍注意到
自己。老將軍問他傻待在這裏等什麽?小巴頓說：“我在等待和您說話的機會。”
“那麽機會來了，說吧!”
“我想和您去墨西哥作戰，給您當副官，長官。”
“我已經有兩名副官。”
“您可以再選一位，我保證不讓您失望，長官。”
巴頓有分寸地表明自己優點和持久的決心深深打動潘興，他決定帶小巴頓出征。
</br>
經過幾個月的刻苦學習，他的數學成績終於有了突飛猛進的進步，但外語成績
平平。1906年1 月6 日他給父親寫信：“可能是我天生愚蠢，因為盡管我已經竭盡
全力，可是我的法語和英語仍不理想，真他媽的。我是一頭蠢驢!我一定要學會和
命運作對，從早到晚不停地學，因為我不想當蠢驢……”
那年秋天，他又買了一個日記本，他在扉頁上寫道：“這是喬治。小史密斯。
巴頓西點學習時的日記，其中有許多好想法，也有許多壞想法。但不論如何，記錄
了我對軍人職業的興趣。”這本日記中的很多想法日後都用到了戰場上，如：“永
不撤退，至少下決心永不撤退。”“戰術是戰略的縮影，二者的要素都是速度。”
“騎兵指揮官應該具備：(1 )不可征服的勇氣;(2 )掌握恰當的進攻時機;
(3 )鼓舞士氣的能力。”“永遠不要放棄理想，你隻能活一次，你一定要活得轟
轟烈烈。”“死亡是什麽?死亡不是生命的結束，而是另一個不朽生命的開始。”
“我們不該用年齡計算活了多少年，應該用行動計算做了多少事。”“沒什麽事可
以重複，一件事隻能做一次，第一次也是最後一次……沒有下一次。在戰爭中更是
如此。”
小巴頓進西點時告訴同學戈賽爾斯，他要在西點達到三個目標：隊列訓練奪冠
打破西點軍校的幾項徑賽紀錄;在四年級升至學員副官。想不到畢業時他的目標
全達到了。他甚至參加了1912年斯德哥爾摩奧運會五項全能比賽，在40名選手中名
列第四。
4000萬條理由愛一位小姐
據小巴頓同寢室的同學講：“小巴頓的衣食住行全部軍事化，甚至包括他的愛
情……盡管他繼承百萬遺產成為軍中首富，但他從未打算離開艱苦的軍營。”
小巴頓認為：“金錢是一種有效的工具，我倒不是想自己花這些錢，而是這些
錢能幫我成功。如果我不結婚的話，我就有機會注意那些達官顯貴們的女兒，如果
有必要，還可以娶一個迴家，盡管這麽做不光彩，但這是理智的想法。我一直都小
心翼翼地向上爬，一直沒有什麽障礙阻撓我……當我看到碧阿特麗絲小姐時，我所
有的理智就都無影無蹤。一想到她，我就停止所有的瘋狂念頭，迴到現實中去愛她
……除非碧不喜歡我，那麽我就會愛凱特小姐了，否則我豈不是個傻瓜嗎?凱特小
姐有4000萬條理由值得我去愛，因為她有4000萬的家產。”他深愛的碧小姐是一位
富商的女兒。
小巴頓告訴他喜愛的碧小姐：“騎兵是最適合未來的兵種，我要讓世人知道騎
兵的價值……如果爆發戰爭，我一定出人頭地，或幹脆戰死沙場。畢竟把賭注押在
戰場上和炒股一樣，通常戰場更保險一些……我就是這樣一個傻乎乎的愛做夢的男
孩，我一直生活在充滿戰爭的夢想裏……我除了想在軍隊中度過一生別無他求。我
沉迷於這個夢想的時間太長了，以至於其他夢想都死掉了。”
1908年11月25日，小巴頓給碧小姐寫信說：“我不想享樂，隻想成功。我寧願
辛勤工作100 年去贏得一場戰爭，也不想碌碌無為地活1000年……”“許多人根本
不懂什麽叫理想，他們隻想發家致富，快快樂樂地活到死。如果我像他們那樣生活，
也跟死了差不多。”“我渴望從軍的願望如此自然，就像唿吸一樣，放棄從軍，等
於停止唿吸。”
他寫信教育碧小姐：“一個女人如果在丈夫事業剛剛起步的時候就扯他的後腿，
那她就是一個可恨的女人。她丈夫遲早會這麽想的。”
碧小姐在小巴頓教育下，自費陪他到法國進修。精通法語的碧每天陪小巴頓上
課，幫他記筆記，翻譯有關劍術的法文著作。她還陪小巴頓到法國鄉間旅行，這些
旅行對小巴頓日後統帥第三集團軍，橫掃法國、長驅柏林意義重大。
碧還借鑑法國獵刀協助巴頓設計軍刀，直到第一次世界大戰廢除軍刀為止，
“巴頓軍刀”一直是美國陸軍的製式裝備，這種軍刀至今擺放在巴頓博物館的玻璃
櫃裏。
在兩次世界大戰中功勳卓著
潘興特遣隊奉命進入墨西哥追剿維拉匪幫時，小巴頓的第8 騎兵隊沒有中選。
他徑直找到潘興辦公室，在門外等了40多個小時，才讓這位不願見人的將軍注意到
自己。老將軍問他傻待在這裏等什麽?小巴頓說：“我在等待和您說話的機會。”
“那麽機會來了，說吧!”
“我想和您去墨西哥作戰，給您當副官，長官。”
“我已經有兩名副官。”
“您可以再選一位，我保證不讓您失望，長官。”
巴頓有分寸地表明自己優點和持久的決心深深打動潘興，他決定帶小巴頓出征。
</br>