媽一人有兩輛豐田、一輛福特、一輛雪佛萊，全部保了險，而實際有三輛車根本不
開。
這裏講的州法律規定每個開車人必備的保險實為汽車責任險。簡而言之，是由
保險公司負責賠償駕車人因自身過失造成的對方損失。因為主要賠償的是他人而非
自身，所以也稱“第三責任保險”，條文龐雜眾多，十分嚴密。其內容包括：一，
人身傷害和財物損失險;二，無保險車輛肇事險;三，無過失人身傷害險;四，醫
療費險。若沒學一年半載法學基礎原理，根本弄不懂子醜寅卯。
盡管我這人與法律製度格格不入，可麵對秩序井然的新大陸還是不便開玩笑。
家住田納西的表哥嘉雲還特地關照，各種保險應保盡保，高速公路上火車頭般的載
重卡車撞普通轎車像碾西紅柿。素有教養而奉公守法的二大媽則更堅持再三，除非
我的一切行動合法，否則絕不可以離開農場。
二大媽的一位叫伊莉莎白的好朋友也來雪上加霜。這位終身未嫁的老小姐是得
克薩斯州達拉斯市德士古、美孚石油公司的一位不露姓名的大股東的獨生女，自幼
被老財閥父親視為掌上明珠，養在深閨陽春白雪曲高和寡，白白磋跎了美好青春，
現在已是慣於春恨秋愁的中年女士。大概是年輕時家裏太富，被太多的壞人算計過，
老小姐一人奉父命遠走加州，隱姓埋名，靠吃各種紅利過起無憂無慮的世外生活。
現在一人獨居一套房子，大門小門層層設防，已到了疑神疑鬼的境地。乃至一次自
己在家裏摔成骨折，打報警電話911 ，趕來急救的警察竟打不開她設有種種機關的
大門小門。
聽說我要出行，伊莉莎白既羨慕又恐懼，一連好幾天請客為我餞行，其實是奉
勸我終止無謂的冒險，言辭懇切、娓娓動聽地給我講述美國境內種種剪徑營生的恐
怖。例如，一人開車遠行，至陌生之處，有車故意撞過來，待你下來理論，眾埋伏
者一擁而上，殺人越貨。敘述之時表情豐富而誇張，在她臉上可以看到危險的程度。
一天午夜，老小姐突然用電話把熟睡的我吵醒，讓我快打開電視看某某頻道。
電視中一西服革履、眼鏡背頭的紳士正採訪一位麵容忠厚的中年男子。說該男子某
日駕車至陌生處，遭兩名警察扣留，搜刮現金財物外，還用手銬銬住該男子施暴。
該男子委曲求全，暗中打開汽車錄音機，竟將對話錄了下來，現已依法起訴。伊麗
莎白小姐畫外旁白：“你看危險不危險。”
可哪知對我而言，沒有危險的生活不會有生氣，危險和恐懼本身就是人生的一
大享受。人生經曆遠比所有書本上的道理偉大、重要得多。我們不必盲目忠於那些
我們本來並不了解的人和事，像隻綿羊亦步亦趨。持續的和平生活讓我閑肌難耐，
任何人為的善意阻攔都動搖不了我心中的“長城一金字塔”。
人一旦想明白自己要什麽，就應該馬上開著車去實現。外麵的誘惑是實實在在
的。
踏上環美之旅
與二大媽分手時，我忽然覺得自己是個不忠不孝的十足混蛋
我一直誤以為自己擁有遠古俠客才有的漂泊勇氣，有朝一日麵對茫茫荒漠，隨
時能把隻擁有一次的生命扔出去。可直到我告別唐氏農場踏上環繞美國的不歸之路，
我才發現自己是個十足的懦夫。一個人一生中的莽撞和冒險是由年輕時決定的。盡
管在此之前我遭遇了一些天災人禍甚至海灣戰爭，充其量不過是個連寺廟都沒有的
雲遊和尚，被人一吹捧，就自以為閱覽過大地就能告別滾滾紅塵。
晚秋是南加州一年中最好的季節，幹熱灼人的天氣終於過去，萬物染上一層收
獲的金黃色，連中午的陽光也帶著柔和的色調。1996年11月6 日清晨，深秋早晨特
有的霧氣籠罩著整個農場，穿過窗紗鑽進屋裏，弄不清是露水還是霧氣。怕吵醒二
大媽，我一個人扛著行李，悄悄穿過客廳，奔向前一天我停在車庫門口的豐田柯羅
納。這輛天藍色的小車正靜臥在農場清晨的濃霧裏，天空格外藍，田野格外靜。農
場上空流動的濕而沉重的空氣，帶著奇怪的寒冷和農田特有的怪味，神秘得令人興
奮。柯羅納車頂、風擋和引擎蓋上鋪滿金黃的落葉，被冰冷的雨水一淋，讓我想起
“淒風苦雨”這個成語。
二大媽睡房的燈突然亮了起來，我趕緊打開車門，像碰響了警鈴的小偷，瞬間
把攝影包、換洗衣服等雜物胡亂塞進汽車裏，鑽到駕駛座上，扭開發動機鑰匙。雨
刷將前風擋上的枯枝敗葉颳得橫飛亂舞，馬達狂嗚，引擎蓋上的落葉像上了篩子，
劇烈地滾動。我轉動方向盤，繞過樹叢沖向農場大門。就在這時，二大媽懷抱一團
東西，出現在我的視野之中，我本能地一腳踩住剎車。
二大媽送來的是兩條毛毯和一件二伯的舊防寒服，後者是典型的美式裝備，穿
</br>
開。
這裏講的州法律規定每個開車人必備的保險實為汽車責任險。簡而言之，是由
保險公司負責賠償駕車人因自身過失造成的對方損失。因為主要賠償的是他人而非
自身，所以也稱“第三責任保險”，條文龐雜眾多，十分嚴密。其內容包括：一，
人身傷害和財物損失險;二，無保險車輛肇事險;三，無過失人身傷害險;四，醫
療費險。若沒學一年半載法學基礎原理，根本弄不懂子醜寅卯。
盡管我這人與法律製度格格不入，可麵對秩序井然的新大陸還是不便開玩笑。
家住田納西的表哥嘉雲還特地關照，各種保險應保盡保，高速公路上火車頭般的載
重卡車撞普通轎車像碾西紅柿。素有教養而奉公守法的二大媽則更堅持再三，除非
我的一切行動合法，否則絕不可以離開農場。
二大媽的一位叫伊莉莎白的好朋友也來雪上加霜。這位終身未嫁的老小姐是得
克薩斯州達拉斯市德士古、美孚石油公司的一位不露姓名的大股東的獨生女，自幼
被老財閥父親視為掌上明珠，養在深閨陽春白雪曲高和寡，白白磋跎了美好青春，
現在已是慣於春恨秋愁的中年女士。大概是年輕時家裏太富，被太多的壞人算計過，
老小姐一人奉父命遠走加州，隱姓埋名，靠吃各種紅利過起無憂無慮的世外生活。
現在一人獨居一套房子，大門小門層層設防，已到了疑神疑鬼的境地。乃至一次自
己在家裏摔成骨折，打報警電話911 ，趕來急救的警察竟打不開她設有種種機關的
大門小門。
聽說我要出行，伊莉莎白既羨慕又恐懼，一連好幾天請客為我餞行，其實是奉
勸我終止無謂的冒險，言辭懇切、娓娓動聽地給我講述美國境內種種剪徑營生的恐
怖。例如，一人開車遠行，至陌生之處，有車故意撞過來，待你下來理論，眾埋伏
者一擁而上，殺人越貨。敘述之時表情豐富而誇張，在她臉上可以看到危險的程度。
一天午夜，老小姐突然用電話把熟睡的我吵醒，讓我快打開電視看某某頻道。
電視中一西服革履、眼鏡背頭的紳士正採訪一位麵容忠厚的中年男子。說該男子某
日駕車至陌生處，遭兩名警察扣留，搜刮現金財物外，還用手銬銬住該男子施暴。
該男子委曲求全，暗中打開汽車錄音機，竟將對話錄了下來，現已依法起訴。伊麗
莎白小姐畫外旁白：“你看危險不危險。”
可哪知對我而言，沒有危險的生活不會有生氣，危險和恐懼本身就是人生的一
大享受。人生經曆遠比所有書本上的道理偉大、重要得多。我們不必盲目忠於那些
我們本來並不了解的人和事，像隻綿羊亦步亦趨。持續的和平生活讓我閑肌難耐，
任何人為的善意阻攔都動搖不了我心中的“長城一金字塔”。
人一旦想明白自己要什麽，就應該馬上開著車去實現。外麵的誘惑是實實在在
的。
踏上環美之旅
與二大媽分手時，我忽然覺得自己是個不忠不孝的十足混蛋
我一直誤以為自己擁有遠古俠客才有的漂泊勇氣，有朝一日麵對茫茫荒漠，隨
時能把隻擁有一次的生命扔出去。可直到我告別唐氏農場踏上環繞美國的不歸之路，
我才發現自己是個十足的懦夫。一個人一生中的莽撞和冒險是由年輕時決定的。盡
管在此之前我遭遇了一些天災人禍甚至海灣戰爭，充其量不過是個連寺廟都沒有的
雲遊和尚，被人一吹捧，就自以為閱覽過大地就能告別滾滾紅塵。
晚秋是南加州一年中最好的季節，幹熱灼人的天氣終於過去，萬物染上一層收
獲的金黃色，連中午的陽光也帶著柔和的色調。1996年11月6 日清晨，深秋早晨特
有的霧氣籠罩著整個農場，穿過窗紗鑽進屋裏，弄不清是露水還是霧氣。怕吵醒二
大媽，我一個人扛著行李，悄悄穿過客廳，奔向前一天我停在車庫門口的豐田柯羅
納。這輛天藍色的小車正靜臥在農場清晨的濃霧裏，天空格外藍，田野格外靜。農
場上空流動的濕而沉重的空氣，帶著奇怪的寒冷和農田特有的怪味，神秘得令人興
奮。柯羅納車頂、風擋和引擎蓋上鋪滿金黃的落葉，被冰冷的雨水一淋，讓我想起
“淒風苦雨”這個成語。
二大媽睡房的燈突然亮了起來，我趕緊打開車門，像碰響了警鈴的小偷，瞬間
把攝影包、換洗衣服等雜物胡亂塞進汽車裏，鑽到駕駛座上，扭開發動機鑰匙。雨
刷將前風擋上的枯枝敗葉颳得橫飛亂舞，馬達狂嗚，引擎蓋上的落葉像上了篩子，
劇烈地滾動。我轉動方向盤，繞過樹叢沖向農場大門。就在這時，二大媽懷抱一團
東西，出現在我的視野之中，我本能地一腳踩住剎車。
二大媽送來的是兩條毛毯和一件二伯的舊防寒服，後者是典型的美式裝備，穿
</br>