第72頁
神經漫遊者：重啟蒙娜麗莎 作者：[美]威廉·吉布森 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“斯溫的活動威脅到了政府?”
“豈止威脅，媽的他要改變格局。按他的意願重新分配權力。情報。權力。實打實的數據。讓一個人掌握足夠多的這些鬼東西……”他說得連麵部肌肉都抽搐了起來。科林棲身的裝置擺在早餐桌上的抗靜電盤裏;嘀嗒將伸出裝置的光纖接入一根更粗的線纜，線纜通向一摞模組元件。“好了，”他搓著手說，“沒法讓他出現在房間裏，但可以經過操控台訪問他。見過賽博空間吧?”
“隻在擬感節目裏見過。”
“那就等於見過了。反正你馬上要看到了。”他站起身。久美子跟著他穿過房間，來到兩把鬆軟的仿麂皮沙發椅前，兩把椅子夾著一張黑色的玻璃矮桌。“無線的。”他驕傲地說，從桌上拿起兩套電極，遞給久美子一套。“相當值錢。”
久美子看著亞光黑的骨架冕冠。兩個太陽穴觸點之間打著瑪斯-新科的標記。她戴上冷冰冰的冕冠。嘀嗒也戴上他那一副，躺進對麵的沙發椅。“準備好了?”
“好了。”久美子說，嘀嗒的房間忽然消失，房間像撲克牌般翻飛而去，明亮的網格和聳立的數據形態赫然出現。
“過渡場景做得不錯，”她聽見嘀嗒說，“電極內建的。有點誇張是吧……”
“科林在哪兒?”
“稍等……讓我開一下……”
久美子飛向一團鉻黃色的平原，她驚唿起來。
“眩暈會是個問題。”嘀嗒說，突然出現在她身旁。她低頭看著嘀嗒的山羊皮皮鞋，然後看著自己的雙手。“加上身體的畫麵能幫你協調平衡。”
“好啊，”科林說，“這不是玫瑰和王冠的那位小老弟嘛。剛才是你在擺弄我的裝置嗎?”
久美子一轉身，看見了科林，棕色皮靴的鞋底懸在鉻黃色平原上方十厘米。她注意到，在賽博空間內沒有影子。
“沒想到咱們見過。”嘀嗒說。
“別擔心，”科林說，“不算正式見過。但是，”他對久美子說，“看來你安全來到了多姿多彩的布裏克斯頓。”
“天哪，”嘀嗒說，“這小子夠臭屁的!”
“請原諒，”科林咧嘴笑道，“我懂得響應客人的期待。”
“你隻是某個日本設計師心中的英國佬!”
“地鐵裏有德古拉仔，”她說，“他們搶了我的手包，還想搶走你……”
“你離開了自己的老家，哥們兒，”嘀嗒說，“這會兒接進了我的操控台。”
科林咧咧嘴：“哎呀。”
“再跟你說件事吧，”嘀嗒朝科林走了一步，“你弄錯了自己應該扮演的角色。”他眯起眼睛，“我在伯明罕的朋友剛仔細檢查了你。”他轉向久美子，“你這位晶片先生被人做過手腳，你知道嗎?”
“不知道……”
“實話實說，”科林一甩額發，“我自己也這麽懷疑。”
嘀嗒抬頭望向數據網，像是在聽什麽久美子聽不見的聲音。“好，”他最後說，“但肯定是工廠定製的功能。十個重要區塊，”他大笑道，“被冰過……你他媽應該對莎士比亞知根知底，對吧?”
“對不起，”科林說，“但非常抱歉，我他媽確實對莎士比亞知根知底。”
“來一首十四行。”嘀嗒說，皺起臉，使了個慢鏡頭的眼色。
科林臉上閃過厭惡的神色：“你說得對。”
“或者狄更斯也行!”嘀嗒鬧笑道。
“但我確實知道——”
“你以為你知道，直到有人問具體細節!明白嗎?工程師留下了那部分空缺，用其他東西填補進去……”
“其他什麽東西?”
“很難說，”嘀嗒說，“伯明罕那哥們兒搞不明白。他很厲害，但你他媽可是瑪斯公司的生物件啊……”
“嘀嗒，”久美子打斷道，“有沒有辦法通過數據網聯絡莎莉?”
“恐怕很難，但我們可以試試看。不過你們很快就能見到我說的那個宏觀模式了。要帶上晶片先生作個伴嗎?”
“好的，謝謝……”
“那好，”嘀嗒說，然後猶豫起來，“可我們還不知道這位朋友的肚子裏裝著什麽呢。我估計是你父親花錢加裝的東西。”
“他說得對。”科林說。
“要去一塊去。”久美子說。
嘀嗒開始實時傳送，而沒有使用數據網裏更常見的瞬間轉移。
他解釋道，黃色平原的底下是倫敦股票交易所和相關城市實體。他想辦法造出艦船運送他們，這個藍色抽象物可以減少眩暈的概率。藍色小船駛離股票交易所，久美子扭頭張望，看著巨大的黃色立方體逐漸縮小。嘀嗒像個嚮導，把各種結構體指給她看;科林翹著腿坐在久美子身旁，角色的轉換似乎讓他覺得很好笑。“那是懷特俱樂部，”嘀嗒指著一個灰色金字塔說，“在聖詹姆斯街上。會員註冊，等待隊列……”
</br>
“豈止威脅，媽的他要改變格局。按他的意願重新分配權力。情報。權力。實打實的數據。讓一個人掌握足夠多的這些鬼東西……”他說得連麵部肌肉都抽搐了起來。科林棲身的裝置擺在早餐桌上的抗靜電盤裏;嘀嗒將伸出裝置的光纖接入一根更粗的線纜，線纜通向一摞模組元件。“好了，”他搓著手說，“沒法讓他出現在房間裏，但可以經過操控台訪問他。見過賽博空間吧?”
“隻在擬感節目裏見過。”
“那就等於見過了。反正你馬上要看到了。”他站起身。久美子跟著他穿過房間，來到兩把鬆軟的仿麂皮沙發椅前，兩把椅子夾著一張黑色的玻璃矮桌。“無線的。”他驕傲地說，從桌上拿起兩套電極，遞給久美子一套。“相當值錢。”
久美子看著亞光黑的骨架冕冠。兩個太陽穴觸點之間打著瑪斯-新科的標記。她戴上冷冰冰的冕冠。嘀嗒也戴上他那一副，躺進對麵的沙發椅。“準備好了?”
“好了。”久美子說，嘀嗒的房間忽然消失，房間像撲克牌般翻飛而去，明亮的網格和聳立的數據形態赫然出現。
“過渡場景做得不錯，”她聽見嘀嗒說，“電極內建的。有點誇張是吧……”
“科林在哪兒?”
“稍等……讓我開一下……”
久美子飛向一團鉻黃色的平原，她驚唿起來。
“眩暈會是個問題。”嘀嗒說，突然出現在她身旁。她低頭看著嘀嗒的山羊皮皮鞋，然後看著自己的雙手。“加上身體的畫麵能幫你協調平衡。”
“好啊，”科林說，“這不是玫瑰和王冠的那位小老弟嘛。剛才是你在擺弄我的裝置嗎?”
久美子一轉身，看見了科林，棕色皮靴的鞋底懸在鉻黃色平原上方十厘米。她注意到，在賽博空間內沒有影子。
“沒想到咱們見過。”嘀嗒說。
“別擔心，”科林說，“不算正式見過。但是，”他對久美子說，“看來你安全來到了多姿多彩的布裏克斯頓。”
“天哪，”嘀嗒說，“這小子夠臭屁的!”
“請原諒，”科林咧嘴笑道，“我懂得響應客人的期待。”
“你隻是某個日本設計師心中的英國佬!”
“地鐵裏有德古拉仔，”她說，“他們搶了我的手包，還想搶走你……”
“你離開了自己的老家，哥們兒，”嘀嗒說，“這會兒接進了我的操控台。”
科林咧咧嘴：“哎呀。”
“再跟你說件事吧，”嘀嗒朝科林走了一步，“你弄錯了自己應該扮演的角色。”他眯起眼睛，“我在伯明罕的朋友剛仔細檢查了你。”他轉向久美子，“你這位晶片先生被人做過手腳，你知道嗎?”
“不知道……”
“實話實說，”科林一甩額發，“我自己也這麽懷疑。”
嘀嗒抬頭望向數據網，像是在聽什麽久美子聽不見的聲音。“好，”他最後說，“但肯定是工廠定製的功能。十個重要區塊，”他大笑道，“被冰過……你他媽應該對莎士比亞知根知底，對吧?”
“對不起，”科林說，“但非常抱歉，我他媽確實對莎士比亞知根知底。”
“來一首十四行。”嘀嗒說，皺起臉，使了個慢鏡頭的眼色。
科林臉上閃過厭惡的神色：“你說得對。”
“或者狄更斯也行!”嘀嗒鬧笑道。
“但我確實知道——”
“你以為你知道，直到有人問具體細節!明白嗎?工程師留下了那部分空缺，用其他東西填補進去……”
“其他什麽東西?”
“很難說，”嘀嗒說，“伯明罕那哥們兒搞不明白。他很厲害，但你他媽可是瑪斯公司的生物件啊……”
“嘀嗒，”久美子打斷道，“有沒有辦法通過數據網聯絡莎莉?”
“恐怕很難，但我們可以試試看。不過你們很快就能見到我說的那個宏觀模式了。要帶上晶片先生作個伴嗎?”
“好的，謝謝……”
“那好，”嘀嗒說，然後猶豫起來，“可我們還不知道這位朋友的肚子裏裝著什麽呢。我估計是你父親花錢加裝的東西。”
“他說得對。”科林說。
“要去一塊去。”久美子說。
嘀嗒開始實時傳送，而沒有使用數據網裏更常見的瞬間轉移。
他解釋道，黃色平原的底下是倫敦股票交易所和相關城市實體。他想辦法造出艦船運送他們，這個藍色抽象物可以減少眩暈的概率。藍色小船駛離股票交易所，久美子扭頭張望，看著巨大的黃色立方體逐漸縮小。嘀嗒像個嚮導，把各種結構體指給她看;科林翹著腿坐在久美子身旁，角色的轉換似乎讓他覺得很好笑。“那是懷特俱樂部，”嘀嗒指著一個灰色金字塔說，“在聖詹姆斯街上。會員註冊，等待隊列……”
</br>