第63頁
神經漫遊者：重啟蒙娜麗莎 作者：[美]威廉·吉布森 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“每個人都在找波比。”她說的是英語，帶著他分辨不出的口音。“我也在找他。找他的軀體。你見過他的軀體嗎?”她後退一步，像是準備逃跑。
“我們不會傷害你。”滑溜忽然意識到自己的氣味，來自浸透牛仔褲和棕色夾克衫的油汙，簡特利似乎比剛才更加不安了。
“我不該這麽認為，”她說，白色牙齒在猶如深海的憋悶燈光下一閃，“但反過來說，我不認為我喜歡你們兩個。”
滑溜希望簡特利能說點什麽，但簡特利就是不開口。“你認識他——波比?”滑溜說。
“他這個人非常聰明。聰明得出乎意料。雖說我也不認為我喜歡他，真的。”她穿著寬鬆的黑色衣物，一直垂到膝頭。她光著腳。“不過，我還是想要……他的軀體。”她放聲大笑。
一切，改變了。
“果汁?”伯爵波比問，舉著裝滿黃色液體的高杯。泳池裏的藍綠色水麵倒映著棕櫚樹葉上的閃動光斑。他沒穿衣服，隻戴著顏色非常黑的墨鏡：“你的朋友是怎麽了?”
“沒事。”滑溜聽見簡特利說，“他坐過牢，被誘發了科薩科夫綜合徵。剛才那種轉換嚇得他屁滾尿流。”
滑溜一動不動地躺在有藍色靠墊的白色鑄鐵躺椅裏，感覺陽光刺穿了油膩膩的牛仔褲。
“他提到過的就是你，對吧?”波比問，“叫簡特爾?有一家工廠?”
“簡特利。”
“你是牛仔，”波比問，“鍵盤操控師。賽博空間人。”
“不是。”
波比搓著下巴說：“知道嗎?我在這兒也得刮鬍子。劃破了，有條傷疤……”他喝掉半杯果汁，用手背擦擦嘴，“你不是騎師?那你是怎麽進來的?”
簡特利拉開鑲著珠子的夾克衫，露出雪白無毛的胸膛。“調調太陽行嗎?”他說。
黃昏。大概是黃昏。連哢嗒一聲都沒有。滑溜聽見自己悶聲呻吟。昆蟲在石灰牆壁之上的棕櫚樹裏鳴叫。胸口的汗水開始變涼。
“抱歉，哥們兒。”波比對滑溜說，“科薩科夫綜合徵，肯定是什麽倒黴體驗。但這地方很美。巴亞爾塔。屬於塔麗·伊珊。”他重新轉向簡特利，“你不是牛仔，哥們兒，那你是什麽?”
“我和你一樣。”簡特利說。
“我是牛仔。”一隻蜥蜴斜著跑上波比腦袋後的牆壁。
“不，紐馬克，你來這兒不是為了偷東西。”
“你怎麽知道?”
“你是為了了解某些事情。”
“不是一樣的嗎?”
“不。你曾經是牛仔，但現在你有了新的身份。你在尋找什麽東西，但不是從任何人那裏竊取。我也在找它。”
簡特利開始解釋他的終極形體，棕櫚樹的陰影逐漸聚攏、變濃，融入墨西哥的夜晚，伯爵波比坐在那裏傾聽。
等簡特利說完，波比坐了很長時間，一個字也不說。最後，他開口道：“是啊，你說得對。說起來，我一直在研究到底是什麽導致了大劇變。”
“大劇變之前，”簡特利說，“數據網並沒有一個終極形體。”
“喂，”滑溜說，“我們到這兒之前，去了另外一個地方。那是哪兒?”
“迷光宮，”波比說，“重力井之上。高軌道。”
“那個女孩是誰?”
“女孩?”
“黑頭發，瘦巴巴的。”
“哦，”波比在黑暗中說，“那是3簡。你見到她了?”
“很奇怪的女孩。”滑溜說。
“她早就死了。”波比說，“你看見的是她的概念體。她花光了家族的全部財富，修建那個鬼東西。”
“你，呃，和她混在一起?在這兒?”
“她恨我恨得要命。你要明白，我偷走了她的靈魂容器。我出發去墨西哥，她把自己的概念體存放在這兒，所以你總能看見她。問題在於，她死了。我指的是外麵那個她。但另一方麵，她在外麵的所有屁事，各種陰謀詭計，全依靠律師、程序、各路走狗……”他咧嘴笑笑，“她氣得七竅生煙。企圖闖進你們那兒搶阿列夫機的那幫人，他們為另外某些人做事，另外某些人又為她在外麵海灘上僱傭的某些人做事。不過呢，唔，我跟她做過生意，交易東西。她瘋歸瘋，但鬥起來很有一套……”
連哢嗒一聲都沒有。
剛開始他以為他迴到了灰色大宅裏，也就是他第一次見到波比的地方，但這個房間比較小，地毯和家具不太一樣，雖說他說不清到底是怎麽個不一樣。有錢，但並不炫耀。很安靜。長木桌上亮著一盞綠色玻璃罩的檯燈。
高窗，窗框漆成白色，窗格將窗外的白色分成一個個矩形，肯定是積雪……他站在那兒，麵頰貼著柔軟的窗帷，望著院牆裏的積雪空地。
“倫敦。”波比說，“她肯定拿我這個換了什麽很帶勁的巫毒玩意兒。還以為他們不願意跟她扯上關係呢。媽的好像對她能有什麽好處似的。他們一直在逐漸隱沒，就是越來越模糊。有時候你還是能召喚出他們，但他們的位格互相融合……”
</br>
“我們不會傷害你。”滑溜忽然意識到自己的氣味，來自浸透牛仔褲和棕色夾克衫的油汙，簡特利似乎比剛才更加不安了。
“我不該這麽認為，”她說，白色牙齒在猶如深海的憋悶燈光下一閃，“但反過來說，我不認為我喜歡你們兩個。”
滑溜希望簡特利能說點什麽，但簡特利就是不開口。“你認識他——波比?”滑溜說。
“他這個人非常聰明。聰明得出乎意料。雖說我也不認為我喜歡他，真的。”她穿著寬鬆的黑色衣物，一直垂到膝頭。她光著腳。“不過，我還是想要……他的軀體。”她放聲大笑。
一切，改變了。
“果汁?”伯爵波比問，舉著裝滿黃色液體的高杯。泳池裏的藍綠色水麵倒映著棕櫚樹葉上的閃動光斑。他沒穿衣服，隻戴著顏色非常黑的墨鏡：“你的朋友是怎麽了?”
“沒事。”滑溜聽見簡特利說，“他坐過牢，被誘發了科薩科夫綜合徵。剛才那種轉換嚇得他屁滾尿流。”
滑溜一動不動地躺在有藍色靠墊的白色鑄鐵躺椅裏，感覺陽光刺穿了油膩膩的牛仔褲。
“他提到過的就是你，對吧?”波比問，“叫簡特爾?有一家工廠?”
“簡特利。”
“你是牛仔，”波比問，“鍵盤操控師。賽博空間人。”
“不是。”
波比搓著下巴說：“知道嗎?我在這兒也得刮鬍子。劃破了，有條傷疤……”他喝掉半杯果汁，用手背擦擦嘴，“你不是騎師?那你是怎麽進來的?”
簡特利拉開鑲著珠子的夾克衫，露出雪白無毛的胸膛。“調調太陽行嗎?”他說。
黃昏。大概是黃昏。連哢嗒一聲都沒有。滑溜聽見自己悶聲呻吟。昆蟲在石灰牆壁之上的棕櫚樹裏鳴叫。胸口的汗水開始變涼。
“抱歉，哥們兒。”波比對滑溜說，“科薩科夫綜合徵，肯定是什麽倒黴體驗。但這地方很美。巴亞爾塔。屬於塔麗·伊珊。”他重新轉向簡特利，“你不是牛仔，哥們兒，那你是什麽?”
“我和你一樣。”簡特利說。
“我是牛仔。”一隻蜥蜴斜著跑上波比腦袋後的牆壁。
“不，紐馬克，你來這兒不是為了偷東西。”
“你怎麽知道?”
“你是為了了解某些事情。”
“不是一樣的嗎?”
“不。你曾經是牛仔，但現在你有了新的身份。你在尋找什麽東西，但不是從任何人那裏竊取。我也在找它。”
簡特利開始解釋他的終極形體，棕櫚樹的陰影逐漸聚攏、變濃，融入墨西哥的夜晚，伯爵波比坐在那裏傾聽。
等簡特利說完，波比坐了很長時間，一個字也不說。最後，他開口道：“是啊，你說得對。說起來，我一直在研究到底是什麽導致了大劇變。”
“大劇變之前，”簡特利說，“數據網並沒有一個終極形體。”
“喂，”滑溜說，“我們到這兒之前，去了另外一個地方。那是哪兒?”
“迷光宮，”波比說，“重力井之上。高軌道。”
“那個女孩是誰?”
“女孩?”
“黑頭發，瘦巴巴的。”
“哦，”波比在黑暗中說，“那是3簡。你見到她了?”
“很奇怪的女孩。”滑溜說。
“她早就死了。”波比說，“你看見的是她的概念體。她花光了家族的全部財富，修建那個鬼東西。”
“你，呃，和她混在一起?在這兒?”
“她恨我恨得要命。你要明白，我偷走了她的靈魂容器。我出發去墨西哥，她把自己的概念體存放在這兒，所以你總能看見她。問題在於，她死了。我指的是外麵那個她。但另一方麵，她在外麵的所有屁事，各種陰謀詭計，全依靠律師、程序、各路走狗……”他咧嘴笑笑，“她氣得七竅生煙。企圖闖進你們那兒搶阿列夫機的那幫人，他們為另外某些人做事，另外某些人又為她在外麵海灘上僱傭的某些人做事。不過呢，唔，我跟她做過生意，交易東西。她瘋歸瘋，但鬥起來很有一套……”
連哢嗒一聲都沒有。
剛開始他以為他迴到了灰色大宅裏，也就是他第一次見到波比的地方，但這個房間比較小，地毯和家具不太一樣，雖說他說不清到底是怎麽個不一樣。有錢，但並不炫耀。很安靜。長木桌上亮著一盞綠色玻璃罩的檯燈。
高窗，窗框漆成白色，窗格將窗外的白色分成一個個矩形，肯定是積雪……他站在那兒，麵頰貼著柔軟的窗帷，望著院牆裏的積雪空地。
“倫敦。”波比說，“她肯定拿我這個換了什麽很帶勁的巫毒玩意兒。還以為他們不願意跟她扯上關係呢。媽的好像對她能有什麽好處似的。他們一直在逐漸隱沒，就是越來越模糊。有時候你還是能召喚出他們，但他們的位格互相融合……”
</br>