第39頁
神經漫遊者：重啟蒙娜麗莎 作者：[美]威廉·吉布森 投票推薦 加入書簽 留言反饋
雪莉的唿叫器響了，這會兒他們正在滑溜的房間喝咖啡，兩人肩並肩地蜷縮在床沿上。他正在盡可能向她講述科薩科夫症的體驗，因為她一直問個不停。他從沒向任何人仔細說過這段曆史，發現自己其實知道得那麽少，感覺也挺奇妙。他講述以前的藥效重現，嚐試解釋監獄裏是怎麽一迴事。關鍵在於你將保有他們給你用那東西之前的長期記憶。這樣一來，他們就可以在你服刑之前訓練你做些什麽事情，刑期開始後你也不會忘記怎麽做。那些事情基本上連機器人都會做。他們訓練你裝配微型聯動齒輪組，你將學會在五分鍾內組裝完一套，就是這樣。
“他們沒做其他的事情嗎?”她問。
“就是裝配齒輪組。”
“不，我說的是大腦鎖之類的。”
他看著雪莉。嘴唇上的傷口差不多完全癒合了。“就算他們做了，也不會告訴我。”他說。
就在這時，她的一件夾克衫裏的唿叫器響了。
“出岔子了。”她立刻起身。
他們發現簡特利跪在擔架旁，手裏拿著一個黑乎乎的東西。雪莉趕在簡特利反應過來之前搶下了那東西。他跪在原處，詫異地抬頭看著雪莉。
“老兄，要讓你睡過去看來得用猛藥。”她把黑色的東西遞給滑溜——一台視網膜照相機。
“我們得搞清楚他是誰。”簡特利說。雪莉給他用的鎮靜劑使得他嗓音粗啞，但滑溜能感覺到瘋狂的勁頭已經消退。
“媽的，”她說，“你怎麽知道他那雙眼睛不是一年前才換上的?”
簡特利摸著太陽穴上的繃帶說：“你也看見了，對吧?”
“對，”雪莉說，“多虧他關上了電源。”
“隻是嚇呆了。”簡特利說，“我沒想到……不會有真正的危險。我沒準備好……”
“你他媽嗑得都靈魂出竅了。”雪莉說。
簡特利搖搖晃晃站起來。
“他要離開了。”滑溜說，“我派小鳥去借卡車了。我實在不喜歡這種爛事。”
雪莉瞪著他：“去哪兒?我得陪著他。這是我的工作。”
“我知道一個地方。”滑溜撒謊道，“簡特利，斷電了。”
“你哪兒也不能帶他去。”簡特利說。
“去你媽的。”
“不，”簡特利輕輕搖晃，“他必須留下。跳線已經插好了。我不會再打擾他。雪莉也可以留下。”
“簡特利，你他媽得給我一個解釋。”滑溜說。
“首先，”簡特利說，指著伯爵頭頂上的東西說，“這不是‘lf’，而是一台阿列夫機器。”
第19章 刀下
返迴旅館，沉入神藥勁頭過後的死亡行軍，普萊爾領著她走進大堂，日本遊客已經起床，圍著滿臉厭倦的導遊。一步，一步，一步再一步，腦袋那麽沉重，就像有人在天靈蓋開了個孔，灌了半斤水銀，牙齒感覺像是屬於別人——太大了;她軟綿綿地靠在電梯的側壁上，被上升時的加速度壓得直不起腰。
“艾迪在哪兒?”
“艾迪走了，蒙娜。”
她睜大眼睛瞪著他，看見笑容又迴來了——王八蛋。“什麽?”
“艾迪收到酬勞走了。他得到了補償。帶著信用帳戶正在去澳門的路上，打算小小地豪賭一把。”
“補償?”
“為他的投入。在你身上。為了他消耗的時間。”
“他的時間?”電梯門打開，露出外麵鋪著藍色地毯的走廊。
冰冷的念頭砸進腦海：艾迪討厭賭博。
“現在你為我們做事了，蒙娜。我們不希望你再一個人出去。”
但你讓我一個人出去了——她心想，而且知道去哪兒找我。
艾迪走了……
她不記得自己是怎麽睡著的。她還穿著衣服，麥可的皮夾克像毯子似的裹住肩膀。她不用轉動頭部就能看到山坡建築的一角，但大角羊不見蹤影。
安琪的擬感節目還沒有拆封。她隨便拿起一盤，用指甲劃開包裝紙，插進卡槽，戴上電極。她沒有思考，雙手似乎知道該怎麽做，它們是友善的動物，不會傷害她。她一隻手撳下“播放”，滑入安琪的世界，純粹得超過任何藥物，和緩的薩克斯風，豪華轎車緩緩駛過某個歐洲城市，街道繞著她和無人駕駛的轎車轉動，寬闊的林蔭大道，草坪幹幹淨淨，幾乎空無一人，肩頭有皮草的觸感，轎車向前行駛，沿著筆直的馬路穿過平坦的田野，道路兩邊是一模一樣的完美樹木。
拐彎，輪胎碾過耙鬆的礫石，沿著曲折公路行駛，穿過林地，露珠銀光閃閃，這兒是一頭鑄鐵麋鹿，那兒是沾著水汽的白色大理石人體雕塑……屋子寬敞而古老，和她見過的任何房屋都不一樣，轎車繞過這幢屋子，又駛過幾幢較小的建築物，最後來到一片和緩田園的邊緣。
有幾套滑翔傘係在地上，透明的膜翼緊繃在看似脆弱的聚碳酸酯框架上。滑翔傘在晨風中微微顫抖。羅賓·拉尼爾在那兒等待，英俊瀟灑的羅賓，身穿黑色粗羊毛衫，在安琪幾乎所有的擬感節目裏演對手戲。
</br>
“他們沒做其他的事情嗎?”她問。
“就是裝配齒輪組。”
“不，我說的是大腦鎖之類的。”
他看著雪莉。嘴唇上的傷口差不多完全癒合了。“就算他們做了，也不會告訴我。”他說。
就在這時，她的一件夾克衫裏的唿叫器響了。
“出岔子了。”她立刻起身。
他們發現簡特利跪在擔架旁，手裏拿著一個黑乎乎的東西。雪莉趕在簡特利反應過來之前搶下了那東西。他跪在原處，詫異地抬頭看著雪莉。
“老兄，要讓你睡過去看來得用猛藥。”她把黑色的東西遞給滑溜——一台視網膜照相機。
“我們得搞清楚他是誰。”簡特利說。雪莉給他用的鎮靜劑使得他嗓音粗啞，但滑溜能感覺到瘋狂的勁頭已經消退。
“媽的，”她說，“你怎麽知道他那雙眼睛不是一年前才換上的?”
簡特利摸著太陽穴上的繃帶說：“你也看見了，對吧?”
“對，”雪莉說，“多虧他關上了電源。”
“隻是嚇呆了。”簡特利說，“我沒想到……不會有真正的危險。我沒準備好……”
“你他媽嗑得都靈魂出竅了。”雪莉說。
簡特利搖搖晃晃站起來。
“他要離開了。”滑溜說，“我派小鳥去借卡車了。我實在不喜歡這種爛事。”
雪莉瞪著他：“去哪兒?我得陪著他。這是我的工作。”
“我知道一個地方。”滑溜撒謊道，“簡特利，斷電了。”
“你哪兒也不能帶他去。”簡特利說。
“去你媽的。”
“不，”簡特利輕輕搖晃，“他必須留下。跳線已經插好了。我不會再打擾他。雪莉也可以留下。”
“簡特利，你他媽得給我一個解釋。”滑溜說。
“首先，”簡特利說，指著伯爵頭頂上的東西說，“這不是‘lf’，而是一台阿列夫機器。”
第19章 刀下
返迴旅館，沉入神藥勁頭過後的死亡行軍，普萊爾領著她走進大堂，日本遊客已經起床，圍著滿臉厭倦的導遊。一步，一步，一步再一步，腦袋那麽沉重，就像有人在天靈蓋開了個孔，灌了半斤水銀，牙齒感覺像是屬於別人——太大了;她軟綿綿地靠在電梯的側壁上，被上升時的加速度壓得直不起腰。
“艾迪在哪兒?”
“艾迪走了，蒙娜。”
她睜大眼睛瞪著他，看見笑容又迴來了——王八蛋。“什麽?”
“艾迪收到酬勞走了。他得到了補償。帶著信用帳戶正在去澳門的路上，打算小小地豪賭一把。”
“補償?”
“為他的投入。在你身上。為了他消耗的時間。”
“他的時間?”電梯門打開，露出外麵鋪著藍色地毯的走廊。
冰冷的念頭砸進腦海：艾迪討厭賭博。
“現在你為我們做事了，蒙娜。我們不希望你再一個人出去。”
但你讓我一個人出去了——她心想，而且知道去哪兒找我。
艾迪走了……
她不記得自己是怎麽睡著的。她還穿著衣服，麥可的皮夾克像毯子似的裹住肩膀。她不用轉動頭部就能看到山坡建築的一角，但大角羊不見蹤影。
安琪的擬感節目還沒有拆封。她隨便拿起一盤，用指甲劃開包裝紙，插進卡槽，戴上電極。她沒有思考，雙手似乎知道該怎麽做，它們是友善的動物，不會傷害她。她一隻手撳下“播放”，滑入安琪的世界，純粹得超過任何藥物，和緩的薩克斯風，豪華轎車緩緩駛過某個歐洲城市，街道繞著她和無人駕駛的轎車轉動，寬闊的林蔭大道，草坪幹幹淨淨，幾乎空無一人，肩頭有皮草的觸感，轎車向前行駛，沿著筆直的馬路穿過平坦的田野，道路兩邊是一模一樣的完美樹木。
拐彎，輪胎碾過耙鬆的礫石，沿著曲折公路行駛，穿過林地，露珠銀光閃閃，這兒是一頭鑄鐵麋鹿，那兒是沾著水汽的白色大理石人體雕塑……屋子寬敞而古老，和她見過的任何房屋都不一樣，轎車繞過這幢屋子，又駛過幾幢較小的建築物，最後來到一片和緩田園的邊緣。
有幾套滑翔傘係在地上，透明的膜翼緊繃在看似脆弱的聚碳酸酯框架上。滑翔傘在晨風中微微顫抖。羅賓·拉尼爾在那兒等待，英俊瀟灑的羅賓，身穿黑色粗羊毛衫，在安琪幾乎所有的擬感節目裏演對手戲。
</br>