第48頁
星際爭霸II：閃點時刻 作者：[美]克裏斯蒂·高登 投票推薦 加入書簽 留言反饋
但他的表現卻像個沒見過世麵的鄉下佬：“你看起來……太漂亮了。”
站在他麵前的雖然是莎拉·凱瑞甘，但絕不是他平時熟悉的那個——他熟悉那個從頭到腳都被貼身的戰鬥服包裹著，可以隨意地隱身和出現的幽靈;他熟悉那個能演出一場死亡之舞的殺手，甚至在那死亡華爾茲中還有各種各樣的風格;他熟悉那個就算對命令心存異議，也會一絲不苟地執行，全力以赴地完成的士兵。
可是，他從來沒有見過眼前這個女人。
上帝才知道她從哪兒找來了這身禮服，合身得就像是專門為她量身裁製的：不是那種傾國傾城的華麗裝束，也不是那種輕薄緊身的性感造型，隻是一套簡單的、翠綠色的背心裙，一條過膝的裙子和一件露背的上裝。略顯蒼白，如大理石雕刻而成的香肩露在外麵，微凸的肌肉彰顯著力量，又不失女性特有的柔美，一些細小的雀斑點綴在上麵。從他見到她以來的第一次，她滿頭的紅發沒有像平時一樣紮成馬尾，而是隨意地披在肩上，像是一團跳動著的火焰;一個小小的蝴蝶形別針把頭發固定在耳朵後麵;她的上裝不是低胸型的，但仍能隱約看到胸口那道淺淺的溝;小得驚人的雙腳穿著一雙淺色的涼鞋，而她正不安地將重心在兩隻腳上挪來挪去。
“謝謝誇獎，”她說道，臉上帶著一抹微笑，“我……我希望沒有穿錯衣服，這些都是借來的。”
“非常完美，親愛的。”他說著，起身為她拉開一張椅子，小時候父親傳授的社交禮節在這個時候派上了用場。他再一次意識到，她擁有一個完美無瑕、漂亮得令人窒息的身材。
——她到底有什麽是不那麽完美的?
“很多方麵都不完美。”她說道，然後一副糾結的表情，“該死，抱歉，我一直在控製——你知道的。”
“寶貝兒，隻要你不再說我是豬，怎麽讀我的念頭都沒問題。我不希望對你隱瞞什麽。”這些話脫口而出，他說完了才意識到自己想要表達的心跡。她的神色放鬆了下來，臉上的微笑也多了一些。他注意到，相對於她的臉蛋來說，她的嘴稍微寬了一點，然後他開始想像自己的雙唇吻在那雙嘴唇上的感覺。突然他驚詫地發現，她的雙頰刷地變得通紅，低下頭不安地盯著自己的腳麵，她的紅發飄落到了臉頰上。他伸出手，握住了莎拉的手。
“現在，我能請你喝一杯嗎?”
她聳了聳那優雅而健壯的肩膀。“我不知道。除了阿克圖爾斯讓我喝過以外，我從來沒有喝過酒。”
“這麽熱的天氣，那我們就用一杯冰啤酒給你開開胃……”吉姆說道，“然後我們再嚐嚐別的。噢，對了，嚐嚐這個。”他補充道，指著一些油炸過的小吃，“很好吃的。”
星際紀元2504年
“我以權威的水平向你保證，你在這兒吃到的東西可是一個比休伯利安號上的廚子還要厲害的大廚親自烹飪的。”吉姆表情嚴肅地說道。他剛剛把餐盤放到了她麵前，他指著餐盤中的麵條和醬汁繼續說：“嚐嚐這個，很好吃的。”
她瞪了他一眼。“你在很多方麵都很有天分，吉姆·雷諾。但是不包括廚藝。我想起來了，你以前也說過這個話。我不相信你對食物味道的判斷。”她恨死那些油炸小吃了。
他笑了，很高興她想起了以前那些事，也許她也在迴想他們過去那些好時光。那些好時光並不長，他們沒有多少留下美好迴憶的時間，但那些對他來說都是不可言說的珍寶。現在看來，她也很珍視那些美好時光。
“好吧，也許你是對的……”他承認了，給了她一個憨厚的笑容，“但是你不能否認，它們被端上來之前的準備工作，比布塞法洛斯號上的廚師還要用心得多。”
“嗯，那倒是不假。”她小心翼翼地盯著那些食物，表情複雜地看了他一眼，眼神中一半是困惑，一半是反感。
“噢，不要這樣，我知道這是你以前吃過的定量配給的食物。”他語氣強硬，假裝要強迫她吃下去，然後又突然變得很溫柔，說道，“好吧，我知道它們看起來很恐怖，但這已經是我能夠搞出來的最好的了。堅持一下，等我們迴到布塞法洛斯號上之後再吃點好東西，如果那兒的食物能夠滿足瓦倫裏安，我認為那肯定會相當的不錯——在喝酒方麵他的要求是多麽的傲慢。”
他誤會了莎拉，她的笑容漸漸褪去，然後一點兒也不剩了。不僅如此，她還掙紮著想要坐起來。他上前幫她，雙手伸到她的腋下，輕輕地扶她坐起來。那雙手臂曾經有著強壯的肌肉，現在卻變得纖細和軟弱，他心如刀絞般的疼痛，他最近已經漸漸熟悉的心痛。她現在需要治療，真正的治療，越快越好。
“請用餐。”他說道。莎拉沒有任何想要吃東西的跡象，隻是怔怔地盯著眼前的食物。她無精打采地推開麵前這一灘毫無吸引力的糊狀食物。他靜靜地看著她……五分鍾之後，他忍不住開口了：“親愛的。這不是上等烤肉排，但你還是得吃點東西。”
她聳聳肩，像一個悶悶不樂的孩子一樣，慢慢地叉起麵條放進嘴裏。
</br>
站在他麵前的雖然是莎拉·凱瑞甘，但絕不是他平時熟悉的那個——他熟悉那個從頭到腳都被貼身的戰鬥服包裹著，可以隨意地隱身和出現的幽靈;他熟悉那個能演出一場死亡之舞的殺手，甚至在那死亡華爾茲中還有各種各樣的風格;他熟悉那個就算對命令心存異議，也會一絲不苟地執行，全力以赴地完成的士兵。
可是，他從來沒有見過眼前這個女人。
上帝才知道她從哪兒找來了這身禮服，合身得就像是專門為她量身裁製的：不是那種傾國傾城的華麗裝束，也不是那種輕薄緊身的性感造型，隻是一套簡單的、翠綠色的背心裙，一條過膝的裙子和一件露背的上裝。略顯蒼白，如大理石雕刻而成的香肩露在外麵，微凸的肌肉彰顯著力量，又不失女性特有的柔美，一些細小的雀斑點綴在上麵。從他見到她以來的第一次，她滿頭的紅發沒有像平時一樣紮成馬尾，而是隨意地披在肩上，像是一團跳動著的火焰;一個小小的蝴蝶形別針把頭發固定在耳朵後麵;她的上裝不是低胸型的，但仍能隱約看到胸口那道淺淺的溝;小得驚人的雙腳穿著一雙淺色的涼鞋，而她正不安地將重心在兩隻腳上挪來挪去。
“謝謝誇獎，”她說道，臉上帶著一抹微笑，“我……我希望沒有穿錯衣服，這些都是借來的。”
“非常完美，親愛的。”他說著，起身為她拉開一張椅子，小時候父親傳授的社交禮節在這個時候派上了用場。他再一次意識到，她擁有一個完美無瑕、漂亮得令人窒息的身材。
——她到底有什麽是不那麽完美的?
“很多方麵都不完美。”她說道，然後一副糾結的表情，“該死，抱歉，我一直在控製——你知道的。”
“寶貝兒，隻要你不再說我是豬，怎麽讀我的念頭都沒問題。我不希望對你隱瞞什麽。”這些話脫口而出，他說完了才意識到自己想要表達的心跡。她的神色放鬆了下來，臉上的微笑也多了一些。他注意到，相對於她的臉蛋來說，她的嘴稍微寬了一點，然後他開始想像自己的雙唇吻在那雙嘴唇上的感覺。突然他驚詫地發現，她的雙頰刷地變得通紅，低下頭不安地盯著自己的腳麵，她的紅發飄落到了臉頰上。他伸出手，握住了莎拉的手。
“現在，我能請你喝一杯嗎?”
她聳了聳那優雅而健壯的肩膀。“我不知道。除了阿克圖爾斯讓我喝過以外，我從來沒有喝過酒。”
“這麽熱的天氣，那我們就用一杯冰啤酒給你開開胃……”吉姆說道，“然後我們再嚐嚐別的。噢，對了，嚐嚐這個。”他補充道，指著一些油炸過的小吃，“很好吃的。”
星際紀元2504年
“我以權威的水平向你保證，你在這兒吃到的東西可是一個比休伯利安號上的廚子還要厲害的大廚親自烹飪的。”吉姆表情嚴肅地說道。他剛剛把餐盤放到了她麵前，他指著餐盤中的麵條和醬汁繼續說：“嚐嚐這個，很好吃的。”
她瞪了他一眼。“你在很多方麵都很有天分，吉姆·雷諾。但是不包括廚藝。我想起來了，你以前也說過這個話。我不相信你對食物味道的判斷。”她恨死那些油炸小吃了。
他笑了，很高興她想起了以前那些事，也許她也在迴想他們過去那些好時光。那些好時光並不長，他們沒有多少留下美好迴憶的時間，但那些對他來說都是不可言說的珍寶。現在看來，她也很珍視那些美好時光。
“好吧，也許你是對的……”他承認了，給了她一個憨厚的笑容，“但是你不能否認，它們被端上來之前的準備工作，比布塞法洛斯號上的廚師還要用心得多。”
“嗯，那倒是不假。”她小心翼翼地盯著那些食物，表情複雜地看了他一眼，眼神中一半是困惑，一半是反感。
“噢，不要這樣，我知道這是你以前吃過的定量配給的食物。”他語氣強硬，假裝要強迫她吃下去，然後又突然變得很溫柔，說道，“好吧，我知道它們看起來很恐怖，但這已經是我能夠搞出來的最好的了。堅持一下，等我們迴到布塞法洛斯號上之後再吃點好東西，如果那兒的食物能夠滿足瓦倫裏安，我認為那肯定會相當的不錯——在喝酒方麵他的要求是多麽的傲慢。”
他誤會了莎拉，她的笑容漸漸褪去，然後一點兒也不剩了。不僅如此，她還掙紮著想要坐起來。他上前幫她，雙手伸到她的腋下，輕輕地扶她坐起來。那雙手臂曾經有著強壯的肌肉，現在卻變得纖細和軟弱，他心如刀絞般的疼痛，他最近已經漸漸熟悉的心痛。她現在需要治療，真正的治療，越快越好。
“請用餐。”他說道。莎拉沒有任何想要吃東西的跡象，隻是怔怔地盯著眼前的食物。她無精打采地推開麵前這一灘毫無吸引力的糊狀食物。他靜靜地看著她……五分鍾之後，他忍不住開口了：“親愛的。這不是上等烤肉排，但你還是得吃點東西。”
她聳聳肩，像一個悶悶不樂的孩子一樣，慢慢地叉起麵條放進嘴裏。
</br>