“大母機取幾份檢查結果?”
“和平常一樣，五取一。”
“現在五取五。從現在起，我想核對在世界任何地方做過基因檢查的每個人。”
“每一個人?出了什麽事?是不是你那個神秘的伊齊基爾在給你施加壓力?”
“不是，還有三周時間，到那時他才會開始著急。”湯姆想起他去送還標本時告訴伊齊基爾他們已找到三個特殊基因時，那老人有多麽激動。他問湯姆何時能找到具有相同特殊基因的人，但沒有催他將五周期限提前。“是我的其他選擇在施加壓力，賈斯。那些看來沒有希望。現在你可能是我們最大的希望。”
“謝謝，你這麽說讓我感覺好多了。但不要期望得太高，也許需要好幾年時間才會檢查到一個擁有這些基因的人，並且碰巧將他的檢查結果記錄到資料庫裏。——假設這樣的人確實存在的話。”
“那麽未被大母機存到資料庫的那百分之八十基因組的情況怎樣?”
一聲嘆息，“這些都分散在世界各地的私有資料庫裏。試圖闖進去是違法的。”
“隻有被人發現了才違法。”
賈斯明假裝用很吃驚的腔調迴答他，但湯姆卻聽得出她聲音裏的激動，“他們的保護係統可是極其嚴密的。”
“你的意思是說無法做到。還是說需要天才才能做到?”
賈斯明輕聲笑了起來：“卡特博士，有沒有人告訴你在想說服別人的時候是很會甜言蜜語的?”
這次輪到他笑出了聲：“沒有，華盛頓博士，坦白地說從來沒有。”
接下來一陣沉默，然後她語氣關切地問道：“我的教女情況怎樣?看電影的時候她似乎不太講話。”
“我知道，但她說她很好。”
“下一次檢查是什麽時候?”
“大約一星期以後。”
“你真的認為需要找到擁有特殊基因的人來幫助她?”
“我們仍在努力尋找其他方法，但是到目前為止，似乎都沒有希望。所以，你說得對。”
又一聲嘆息：“我盡力而為。但是，湯姆，你能不能答應我一件事?”
“說吧。”
“到監獄去看我!”
他完全符合條件。他的身材、身高，甚至臉型都十分理想。而且他喜歡獨來獨往。兩周以來，瑪利亞·貝娜瑞亞克一直跟蹤這個黑發男子，跑遍了大半個波士頓。很明顯他對波士頓不熟悉，也沒有幾個朋友。第三天他到市中心的俱樂部去，在那裏她發現他是異性戀，但這不會成為問題，因為他並沒有固定的女伴。看來一周左右的時間內不會有人想起他的。就連他的電話也很少用——她是通過搭線竊聽了解這一點的——偶爾電話鈴響，他好像也從不接聽，而是讓電話的錄音啟動，這樣就能知道打電話的是誰。
除了幾個很明顯需要改變的地方，他完全符合她的標準，甚至他與異性的交往也使她覺得有理由對他下手。他不屬於“正義”的人，因而很明顯可以用來做犧牲品。
瑪利亞從公司大樓跟蹤他過來，一路上十分小心。通過調查她發現他曾經在紐約警署工作過，因此可能受過訓練。她注意到他挎在右肩上的人造革包和右手抓著的帽子。顯然他中午的麵試很順利。
太好了。
如果他不能得到這份保安的工作，他所有其他的條件都毫無用處。但得到了這份差使，他就再理想不過了。他是上帝賜予的禮物。
他上了汽車，她也鑽進自己的車跟了上去。不需要跟得太緊，現在她已經能猜出他在幹什麽，要到哪裏去，他在哈佛附近的一幢大樓裏租了一套公寓。十分鍾以後他們經過天才所大院時，她臉上露出一絲不自然的笑。她幾乎已經能嚐到殺死那科學家的滿足感。幾天以後她會真正實現這種滿足感的。
快到這人的公寓時，她將租來的車停在相隔一條街以外的地方，下車步行。她走到這座棕色石頭大樓的大門口時，他已經進去了。她推推門，發現和昨天、前天一樣，門是開著的。她走進去，四下看看，確信隻有她一個人後，便信步走到兩組電梯跟前，跨進那組運轉正常的電梯。這樓很破舊，牆上的油漆正在脫落，樓裏住的大多是學生。但幾天之內不會有什麽問題。伯納德神父一定仍在設法與她聯繫，他已經在她倫敦的住處留下了三個留言，她一個也沒迴。但伯納德或是他派去找她的人都不可能在這裏找到她。等他找到，就已經太遲了。
到三樓她檢查了一下自己的工作服和工具箱裏的東西，然後很輕鬆地沿著走廊朝那人的公寓走去。
30號。她停下來敲敲門。
沒有迴答。然後是一聲悶聲悶氣的聲音：“誰呀?”她聽見黑門裏麵的唿吸聲，猜到他正透過貓眼往外看呢。
她舉起工具箱，轉過身來讓他看到她工作服背後的標誌。她盡量壓低聲音，模仿藍領人粗聲粗氣地答道：“電力公司的，先生。這幢樓裏發生了幾次危險的電力浪湧，隔壁就有一個，需要檢查一下你的電錶和線路。隻是一個安全措施。”
一陣沉默。“稱有證件嗎?”
</br>
“和平常一樣，五取一。”
“現在五取五。從現在起，我想核對在世界任何地方做過基因檢查的每個人。”
“每一個人?出了什麽事?是不是你那個神秘的伊齊基爾在給你施加壓力?”
“不是，還有三周時間，到那時他才會開始著急。”湯姆想起他去送還標本時告訴伊齊基爾他們已找到三個特殊基因時，那老人有多麽激動。他問湯姆何時能找到具有相同特殊基因的人，但沒有催他將五周期限提前。“是我的其他選擇在施加壓力，賈斯。那些看來沒有希望。現在你可能是我們最大的希望。”
“謝謝，你這麽說讓我感覺好多了。但不要期望得太高，也許需要好幾年時間才會檢查到一個擁有這些基因的人，並且碰巧將他的檢查結果記錄到資料庫裏。——假設這樣的人確實存在的話。”
“那麽未被大母機存到資料庫的那百分之八十基因組的情況怎樣?”
一聲嘆息，“這些都分散在世界各地的私有資料庫裏。試圖闖進去是違法的。”
“隻有被人發現了才違法。”
賈斯明假裝用很吃驚的腔調迴答他，但湯姆卻聽得出她聲音裏的激動，“他們的保護係統可是極其嚴密的。”
“你的意思是說無法做到。還是說需要天才才能做到?”
賈斯明輕聲笑了起來：“卡特博士，有沒有人告訴你在想說服別人的時候是很會甜言蜜語的?”
這次輪到他笑出了聲：“沒有，華盛頓博士，坦白地說從來沒有。”
接下來一陣沉默，然後她語氣關切地問道：“我的教女情況怎樣?看電影的時候她似乎不太講話。”
“我知道，但她說她很好。”
“下一次檢查是什麽時候?”
“大約一星期以後。”
“你真的認為需要找到擁有特殊基因的人來幫助她?”
“我們仍在努力尋找其他方法，但是到目前為止，似乎都沒有希望。所以，你說得對。”
又一聲嘆息：“我盡力而為。但是，湯姆，你能不能答應我一件事?”
“說吧。”
“到監獄去看我!”
他完全符合條件。他的身材、身高，甚至臉型都十分理想。而且他喜歡獨來獨往。兩周以來，瑪利亞·貝娜瑞亞克一直跟蹤這個黑發男子，跑遍了大半個波士頓。很明顯他對波士頓不熟悉，也沒有幾個朋友。第三天他到市中心的俱樂部去，在那裏她發現他是異性戀，但這不會成為問題，因為他並沒有固定的女伴。看來一周左右的時間內不會有人想起他的。就連他的電話也很少用——她是通過搭線竊聽了解這一點的——偶爾電話鈴響，他好像也從不接聽，而是讓電話的錄音啟動，這樣就能知道打電話的是誰。
除了幾個很明顯需要改變的地方，他完全符合她的標準，甚至他與異性的交往也使她覺得有理由對他下手。他不屬於“正義”的人，因而很明顯可以用來做犧牲品。
瑪利亞從公司大樓跟蹤他過來，一路上十分小心。通過調查她發現他曾經在紐約警署工作過，因此可能受過訓練。她注意到他挎在右肩上的人造革包和右手抓著的帽子。顯然他中午的麵試很順利。
太好了。
如果他不能得到這份保安的工作，他所有其他的條件都毫無用處。但得到了這份差使，他就再理想不過了。他是上帝賜予的禮物。
他上了汽車，她也鑽進自己的車跟了上去。不需要跟得太緊，現在她已經能猜出他在幹什麽，要到哪裏去，他在哈佛附近的一幢大樓裏租了一套公寓。十分鍾以後他們經過天才所大院時，她臉上露出一絲不自然的笑。她幾乎已經能嚐到殺死那科學家的滿足感。幾天以後她會真正實現這種滿足感的。
快到這人的公寓時，她將租來的車停在相隔一條街以外的地方，下車步行。她走到這座棕色石頭大樓的大門口時，他已經進去了。她推推門，發現和昨天、前天一樣，門是開著的。她走進去，四下看看，確信隻有她一個人後，便信步走到兩組電梯跟前，跨進那組運轉正常的電梯。這樓很破舊，牆上的油漆正在脫落，樓裏住的大多是學生。但幾天之內不會有什麽問題。伯納德神父一定仍在設法與她聯繫，他已經在她倫敦的住處留下了三個留言，她一個也沒迴。但伯納德或是他派去找她的人都不可能在這裏找到她。等他找到，就已經太遲了。
到三樓她檢查了一下自己的工作服和工具箱裏的東西，然後很輕鬆地沿著走廊朝那人的公寓走去。
30號。她停下來敲敲門。
沒有迴答。然後是一聲悶聲悶氣的聲音：“誰呀?”她聽見黑門裏麵的唿吸聲，猜到他正透過貓眼往外看呢。
她舉起工具箱，轉過身來讓他看到她工作服背後的標誌。她盡量壓低聲音，模仿藍領人粗聲粗氣地答道：“電力公司的，先生。這幢樓裏發生了幾次危險的電力浪湧，隔壁就有一個，需要檢查一下你的電錶和線路。隻是一個安全措施。”
一陣沉默。“稱有證件嗎?”
</br>