卡門把正確的解除警報的電腦操作程序寫在便條上。然後看著奧爾德林操作登陸艙。此時，艙內的人也察覺了登陸艙的異常，頓時空氣中充滿了緊張的腎上腺素分泌的氣味，在登陸艙狹窄封閉的空間中，這股氣味擴散充溢得那樣快，根本不需要誰的命令。
終於，屏幕上跳動的數據恢複了正常。此時顯示登陸艙處於近兩萬米的高空。隨著高度下降，空氣密度迅速的增加，登陸反推火箭熄火了。比幾十架噴氣式飛機一起起飛時還大的音量突然消失了，這種消失沒有引起艙內人員的注意，因為原來的聲音，他們就聽不到。
“噗!”四麵黃色大傘彈出打開，巨大的聲音在艙內一點也聽不見。每麵大傘都有一個籃球場那麽大，在淡藍的天空中格外搶眼。大傘拉住登陸艙的四個角，阻止它下降速度的加快。透過舷窗，奧爾德林看到了黑色的火山熔岩流地貌，那是融化的熔岩流經過的地方，熔岩流冷卻以後便形成了特殊地貌。中間有一塊十多個足球場那麽大的開闊地，正是計算機設計的著陸地點，雖然地麵堅硬，確實是這一帶比較平坦的地方。
腳下一震，眾人都感到落在了堅實的土地上，登陸艙停下了。底部四十多厘米厚的高壓氣囊受到撞壓後通過幾十個氣孔迅速把空氣放了出去，大大減緩了巨型登陸艙衝撞地麵的程度。阿萊斯上校長長的吐出憋了許久的氣。艙內一百多號人齊聲歡唿起來，上校卻叫大家必須安靜：“休息十分鍾，適應一下重力環境再出艙。”
足足過了十五分鍾。這一刻鍾把大家都憋壞了。艙門緩緩打開。阿萊斯支隊的副隊長羅依·曼特中校第一個走出艙門。脾氣暴躁的曼特中校在堅硬的岩地上以手拄地連翻兩個跟鬥，然後，他沒能站住，摔倒了，肘部被搓板似的岩石麵擦破了一大塊。
各種監視和檢測儀器打開了，周圍環境的情況一一被送入艙內電腦，呈現在屏幕上。通訊官喬治·科比奧少校帶著人首先在岩地上安裝衛星天線，他太著急了。花了不到一個小時，第二隊登陸的經曆，就傳到了艦隊。艦隊的九艘飛船，就是阿喜星赤道上九顆特殊的同步衛星。
從第一艘登陸飛船著陸後一個多小時，第一隊和第三隊也開始登陸。有了阿萊斯上校他們的經驗，這兩隻龐大的，幾乎是前所未有的登陸艙，安安穩穩的停靠在了預定的位置。
阿萊斯上校所在一隊將營地安紮在距離降落地點幾百米遠的地方。那裏有一些草木，在有一定厚度泥土的地上，打樁安置帳篷比較容易。阿萊斯上校對三個支隊作了簡單的分工。通訊官科比奧少校隻需要將拚裝好的鍋狀天線挪動幾百米再重新定位就可以了。天線雖然有2.5米的直徑，但是是用塑料製作再內加塗層，重量不大。年輕的科比奧少校在一起挪動天線時開心而天真的笑著。同在一起幹活的曼特中校困於手肘火辣辣的疼，忍不住對幹活不夠認真而導致天線搖搖晃晃的少校吼叫了兩次，直到被阿萊斯上校警告要善待同事才收嘴。
營地西麵，一條溪流從火山熔岩上淌過，形成幾條小型瀑布，落差最大的一道超過三米高。背後麵是山林，一直綿延著到遠處的那個山頂城堡。營地這裏位於海岸絕壁和山中城堡中間，恰好扼住了城堡通向海岸的去路，周圍山勢十分陡峭。
眼見著清澈的流水嘩嘩地墜下三四米下方的深潭，著陸的人們都立即想跳入潭水，澆水洗浴，盡情的享受大自然的恩澤。他們一大半人圍住深潭上嘰哩哇啦議論著，多數使用英語，相熟的也有用自己更流利的俄語，法語，或者西班牙語。阿萊斯上校走過去製止了眾人的逸樂之心，強調此日之內不得有人下潭遊泳，待營地安置完畢，次日方可暢快洗浴。軍人們，還有科學家，工程師，以及兩個語言學教授，不得不接受這一苛刻的命令，四下分散，一一投入到營地的建設之中。
比較而言，曾經是房地產商人的魯道夫·沃爾夫工作輕閑。作為建築工程師，讓他登陸自有刻意安排。每個支隊都有十人左右的非軍事人員，魯道夫·沃爾夫先生歸屬於姆貝拉少校支隊，此時該支隊的任務是外勤，即負責尋找食物，柴火，周圍巡視，警戒。可是沃爾夫先生愛嘮叨的脾氣在沉默了十年之後一點沒變，這個曾經讓北美月球基地最高行政長官，莫菲·辛普遜國務卿頭疼不已的人物，如今依然叫人頭疼。從月球出發時他將地球上遺留的房產一半繼承給了兒子，一半捐給了國家，如果這些房產還存在的話。所以他是光溜溜一個人到了阿喜星，打算重新開創他的地產事業。他跑到營地工地那邊，對選址，平基，打鍥，一直評頭論足，說個不停，弄得工程院士布朗博士很是尷尬。
“隻是拉帳篷而已，用得著那麽挑剔?”布朗博士到一邊喝點水的時候，不滿的嘀咕。
阿萊斯上校聽見了布朗的發泄，他放下手頭活計，來到建帳篷的地點。
“我捐助給國家的大廈，有約翰內斯堡的，巴黎的，洛杉磯的，每幢樓都有無比堅實的基礎。”沃爾夫先生還在那裏比手劃腳。
“美國人沒受你半點好處，幹嗎對著我們叫功。你應該滾到棺材裏去叫嚷，相信你的墳墓比誰都堅實。有好貨先替自己留著，商人們都這樣。”一個校官十分不滿嘲罵，他的嘲罵聲引起了幹活的人一陣鬧笑和噓聲。建造營地是阿萊斯支隊的任務，他們要在天黑之前搭起六個帳篷，活可不輕。看看日頭，已經到正午了。有了沃爾夫時而頭腦敏銳，時而神智不清的插科打諢，幹活都變得輕鬆許多。
</br>
終於，屏幕上跳動的數據恢複了正常。此時顯示登陸艙處於近兩萬米的高空。隨著高度下降，空氣密度迅速的增加，登陸反推火箭熄火了。比幾十架噴氣式飛機一起起飛時還大的音量突然消失了，這種消失沒有引起艙內人員的注意，因為原來的聲音，他們就聽不到。
“噗!”四麵黃色大傘彈出打開，巨大的聲音在艙內一點也聽不見。每麵大傘都有一個籃球場那麽大，在淡藍的天空中格外搶眼。大傘拉住登陸艙的四個角，阻止它下降速度的加快。透過舷窗，奧爾德林看到了黑色的火山熔岩流地貌，那是融化的熔岩流經過的地方，熔岩流冷卻以後便形成了特殊地貌。中間有一塊十多個足球場那麽大的開闊地，正是計算機設計的著陸地點，雖然地麵堅硬，確實是這一帶比較平坦的地方。
腳下一震，眾人都感到落在了堅實的土地上，登陸艙停下了。底部四十多厘米厚的高壓氣囊受到撞壓後通過幾十個氣孔迅速把空氣放了出去，大大減緩了巨型登陸艙衝撞地麵的程度。阿萊斯上校長長的吐出憋了許久的氣。艙內一百多號人齊聲歡唿起來，上校卻叫大家必須安靜：“休息十分鍾，適應一下重力環境再出艙。”
足足過了十五分鍾。這一刻鍾把大家都憋壞了。艙門緩緩打開。阿萊斯支隊的副隊長羅依·曼特中校第一個走出艙門。脾氣暴躁的曼特中校在堅硬的岩地上以手拄地連翻兩個跟鬥，然後，他沒能站住，摔倒了，肘部被搓板似的岩石麵擦破了一大塊。
各種監視和檢測儀器打開了，周圍環境的情況一一被送入艙內電腦，呈現在屏幕上。通訊官喬治·科比奧少校帶著人首先在岩地上安裝衛星天線，他太著急了。花了不到一個小時，第二隊登陸的經曆，就傳到了艦隊。艦隊的九艘飛船，就是阿喜星赤道上九顆特殊的同步衛星。
從第一艘登陸飛船著陸後一個多小時，第一隊和第三隊也開始登陸。有了阿萊斯上校他們的經驗，這兩隻龐大的，幾乎是前所未有的登陸艙，安安穩穩的停靠在了預定的位置。
阿萊斯上校所在一隊將營地安紮在距離降落地點幾百米遠的地方。那裏有一些草木，在有一定厚度泥土的地上，打樁安置帳篷比較容易。阿萊斯上校對三個支隊作了簡單的分工。通訊官科比奧少校隻需要將拚裝好的鍋狀天線挪動幾百米再重新定位就可以了。天線雖然有2.5米的直徑，但是是用塑料製作再內加塗層，重量不大。年輕的科比奧少校在一起挪動天線時開心而天真的笑著。同在一起幹活的曼特中校困於手肘火辣辣的疼，忍不住對幹活不夠認真而導致天線搖搖晃晃的少校吼叫了兩次，直到被阿萊斯上校警告要善待同事才收嘴。
營地西麵，一條溪流從火山熔岩上淌過，形成幾條小型瀑布，落差最大的一道超過三米高。背後麵是山林，一直綿延著到遠處的那個山頂城堡。營地這裏位於海岸絕壁和山中城堡中間，恰好扼住了城堡通向海岸的去路，周圍山勢十分陡峭。
眼見著清澈的流水嘩嘩地墜下三四米下方的深潭，著陸的人們都立即想跳入潭水，澆水洗浴，盡情的享受大自然的恩澤。他們一大半人圍住深潭上嘰哩哇啦議論著，多數使用英語，相熟的也有用自己更流利的俄語，法語，或者西班牙語。阿萊斯上校走過去製止了眾人的逸樂之心，強調此日之內不得有人下潭遊泳，待營地安置完畢，次日方可暢快洗浴。軍人們，還有科學家，工程師，以及兩個語言學教授，不得不接受這一苛刻的命令，四下分散，一一投入到營地的建設之中。
比較而言，曾經是房地產商人的魯道夫·沃爾夫工作輕閑。作為建築工程師，讓他登陸自有刻意安排。每個支隊都有十人左右的非軍事人員，魯道夫·沃爾夫先生歸屬於姆貝拉少校支隊，此時該支隊的任務是外勤，即負責尋找食物，柴火，周圍巡視，警戒。可是沃爾夫先生愛嘮叨的脾氣在沉默了十年之後一點沒變，這個曾經讓北美月球基地最高行政長官，莫菲·辛普遜國務卿頭疼不已的人物，如今依然叫人頭疼。從月球出發時他將地球上遺留的房產一半繼承給了兒子，一半捐給了國家，如果這些房產還存在的話。所以他是光溜溜一個人到了阿喜星，打算重新開創他的地產事業。他跑到營地工地那邊，對選址，平基，打鍥，一直評頭論足，說個不停，弄得工程院士布朗博士很是尷尬。
“隻是拉帳篷而已，用得著那麽挑剔?”布朗博士到一邊喝點水的時候，不滿的嘀咕。
阿萊斯上校聽見了布朗的發泄，他放下手頭活計，來到建帳篷的地點。
“我捐助給國家的大廈，有約翰內斯堡的，巴黎的，洛杉磯的，每幢樓都有無比堅實的基礎。”沃爾夫先生還在那裏比手劃腳。
“美國人沒受你半點好處，幹嗎對著我們叫功。你應該滾到棺材裏去叫嚷，相信你的墳墓比誰都堅實。有好貨先替自己留著，商人們都這樣。”一個校官十分不滿嘲罵，他的嘲罵聲引起了幹活的人一陣鬧笑和噓聲。建造營地是阿萊斯支隊的任務，他們要在天黑之前搭起六個帳篷，活可不輕。看看日頭，已經到正午了。有了沃爾夫時而頭腦敏銳，時而神智不清的插科打諢，幹活都變得輕鬆許多。
</br>