“我想讓教授對混亂有一個新的理解。”卡尼爾人事主管調出地球戰爭的真實狀況紀錄讓路德教授觀看。那慘烈的情景讓路德教授看後不寒而慄。各個月球基地的人都知道地球上正發生著廣泛的戰爭，但是都知之不多，更不知道是如此慘烈。
他的家人能在這場大劫難中幸免嗎?路德教授揪心的想。
“這都是真的，為什麽才讓我們知道。”路德教授攥緊了拳，直想把某個東西捏碎。
鈴聲響了，卡尼爾一按按鈕，看了屏幕一眼立即說道：“馬上接過來。”
拉基姆的自製月球車差點和阿萊斯上校的撞個正著，這得怪寬厚的太空服和環形山高牆遮擋導致的近視和反應不靈，兩人都急速的轉彎，拉基姆向斜坡上開去，山不高，但是有許多突出的石塊，月球火山噴發凝固而成的玄武岩被隕石撞擊後碎裂成這些石塊，車終於還是翻倒了，阿萊斯則駕車在平地上連續轉了幾個圈才停穩了，四處的月塵飛旋四濺。
拉基姆從車裏摔了出來，但沒有受傷，爬起來的時候很狼狽，月塵撲上了麵罩，他揮手撣撣，效果不怎麽好，眼前有些模糊。他看見阿萊斯上校向他走過來，上校手中提著一個什麽東西。哦，居然是槍!
瞬間，拉基姆明白了，阿萊斯上校正是來逮捕他的，但是他一點也不感到驚慌。
“比尼·拉基姆，機械工程師。”阿萊斯調整了通話器。
“不，沒全對，是比尼·諾齊茲·拉基姆。”頓了一頓，拉基姆又說，“本來我應該姓拉齊茲的。”
阿萊斯納悶了。
“這有什麽區別嗎?”他問。
“當然，拉齊茲是我的遠房伯父，伊拉克的副總理。可是他不夠堅強，不夠強硬，對安拉也不夠虔誠，他那文人的性格總是妨礙他成為英雄。有這樣一個太有名的伯父，會阻礙我，也容易暴露我，所以我改叫拉基姆。恢複我們民族的叫法應該是拉基姆·諾齊茲·比尼。”
阿萊斯隻聽說過伊拉克戰爭的名字，腦子裏對於幾十年前的戰爭及由此而來而致的國家內亂情況一片荒疏。比尼·拉基姆喋喋不休的話更加讓上校糊塗。
“你比我想像的更坦誠，直率!”沒有料到拉基姆一下子就全部開始攤牌了。上校引誘著拉基姆說話。
“正義的聲音是不需要隱藏的。”
“那麽，現在聽著我不容置疑的聲音。拉基姆先生，你被捕了，把自己銬起來。銬起來，放棄無謂的反抗，否則會在你身上穿幾個洞。”阿萊斯上校扔過去一付大手拷，舉起雷射槍瞄準了拉基姆。
一個洞就夠了，何須幾個，空氣頓泄，氣壓驟降，真空氣脹，體液沸騰，胸肺炸裂，瞬間斃命。拉基姆腦子裏迅速搜集了一係列有關後果的詞語，沉默著，他十分清楚結局，他沒有去拾手拷，反而轉身向翻倒了的月球車走去。
“停下，舉起手。”阿萊斯沒有叫他將手背到身後，因為那太難了。
拉基姆停下了，扭過頭來，他們彼此之間誰也看不到對方的表情。
阿萊斯這種頤指氣使的不容反抗的語氣，拉基姆覺得他已經聽得太多了，他正是要這些恃強淩弱，趾高氣揚的敵人償還他們欠下的債，他們總是以強欺弱，還自許為英雄。“終身作惡，臨死才說：現在我確已悔罪的人，不蒙赦宥;臨死還不信道的人，也不蒙赦宥。這等人，安拉已為他們預備了痛苦的刑罰。”先知如此昭示說。
嗬!我先走一步，為你們點燃地獄的烈火。就算路德教授已經放棄了抵抗，坦白交代出一切秘密，也為時已晚，命運已經註定，他，英雄拉基姆，隻需要關閉通訊器十秒以上，靈敏的接收器沒有接收到控製信號，便會作出判斷，自動啟動控製器，接通電源，嗬嗬 ，顫抖吧——即使基地的人現在趕出來，或者已經出來的人趕過來，都來不及了，因為從趕路，搜尋到電池組切斷電源關機停止振動至少要兩個多小時，引起月震用不了那麽長的時間，多次的實驗已經證明了，是的，為時已晚。事已至此，拉基姆沒有想到生還，不過，他覺得有必要戲耍一下這個高個兒上校，來顯示白袍基地人的過人勇氣與智慧。
“不用著急，我不會反抗。”拉基姆從翻倒側著車身的電車中，居然翻出一聽易拉罐。阿萊斯上校向一旁跳了一步，雷射槍準星沒有離開過拉基姆，並沒有立即開槍，他自信有足夠的速度和準度還擊拉基姆的反抗，他看清楚了拉基姆手中果真拿著一瓶易拉罐飲料。拉基姆拉開了拉蓋，彈出吸管，鄭重其事的放到腳下一塊黑色的石塊上，那是一塊被隕石撞擊翻起破碎的玄武岩。從管口立即噴出蒸騰的水氣，飄散著隨即揮發不見。這種水罐是為在外作業的基地工作人員準備的，為避免高溫真空，隻能用密封吸管吸用。拉基姆的行動似乎是表示他的確已經放棄對抗，他隻想喝口水而已。
但是拉基姆犯了幾個錯誤，太空服和太空服，太空服和基地中心之間通訊使用了不同的頻率，他不知道阿萊斯使用的是一拖二通訊器，當他們對話時，基地中心正在監聽他們，卡尼爾主管讓路德教授親自聆聽他的聲音;他也不知道，地球慘象和他的殘忍讓路德教授瞬間站到了他的對立麵;他更不知道，羅德曼中尉早就按指令奔向與富蘭克林博士他們相反的方向，兩路出擊尋找深井。這樣一來，不管此前路德教授在基地外時，用通訊器指明的深井位置是否是一個陷阱，北美月球基地人都有時間以最快的速度趕到大深井。當路德教授交代時，需要的位置上，已經有了人了。
</br>
他的家人能在這場大劫難中幸免嗎?路德教授揪心的想。
“這都是真的，為什麽才讓我們知道。”路德教授攥緊了拳，直想把某個東西捏碎。
鈴聲響了，卡尼爾一按按鈕，看了屏幕一眼立即說道：“馬上接過來。”
拉基姆的自製月球車差點和阿萊斯上校的撞個正著，這得怪寬厚的太空服和環形山高牆遮擋導致的近視和反應不靈，兩人都急速的轉彎，拉基姆向斜坡上開去，山不高，但是有許多突出的石塊，月球火山噴發凝固而成的玄武岩被隕石撞擊後碎裂成這些石塊，車終於還是翻倒了，阿萊斯則駕車在平地上連續轉了幾個圈才停穩了，四處的月塵飛旋四濺。
拉基姆從車裏摔了出來，但沒有受傷，爬起來的時候很狼狽，月塵撲上了麵罩，他揮手撣撣，效果不怎麽好，眼前有些模糊。他看見阿萊斯上校向他走過來，上校手中提著一個什麽東西。哦，居然是槍!
瞬間，拉基姆明白了，阿萊斯上校正是來逮捕他的，但是他一點也不感到驚慌。
“比尼·拉基姆，機械工程師。”阿萊斯調整了通話器。
“不，沒全對，是比尼·諾齊茲·拉基姆。”頓了一頓，拉基姆又說，“本來我應該姓拉齊茲的。”
阿萊斯納悶了。
“這有什麽區別嗎?”他問。
“當然，拉齊茲是我的遠房伯父，伊拉克的副總理。可是他不夠堅強，不夠強硬，對安拉也不夠虔誠，他那文人的性格總是妨礙他成為英雄。有這樣一個太有名的伯父，會阻礙我，也容易暴露我，所以我改叫拉基姆。恢複我們民族的叫法應該是拉基姆·諾齊茲·比尼。”
阿萊斯隻聽說過伊拉克戰爭的名字，腦子裏對於幾十年前的戰爭及由此而來而致的國家內亂情況一片荒疏。比尼·拉基姆喋喋不休的話更加讓上校糊塗。
“你比我想像的更坦誠，直率!”沒有料到拉基姆一下子就全部開始攤牌了。上校引誘著拉基姆說話。
“正義的聲音是不需要隱藏的。”
“那麽，現在聽著我不容置疑的聲音。拉基姆先生，你被捕了，把自己銬起來。銬起來，放棄無謂的反抗，否則會在你身上穿幾個洞。”阿萊斯上校扔過去一付大手拷，舉起雷射槍瞄準了拉基姆。
一個洞就夠了，何須幾個，空氣頓泄，氣壓驟降，真空氣脹，體液沸騰，胸肺炸裂，瞬間斃命。拉基姆腦子裏迅速搜集了一係列有關後果的詞語，沉默著，他十分清楚結局，他沒有去拾手拷，反而轉身向翻倒了的月球車走去。
“停下，舉起手。”阿萊斯沒有叫他將手背到身後，因為那太難了。
拉基姆停下了，扭過頭來，他們彼此之間誰也看不到對方的表情。
阿萊斯這種頤指氣使的不容反抗的語氣，拉基姆覺得他已經聽得太多了，他正是要這些恃強淩弱，趾高氣揚的敵人償還他們欠下的債，他們總是以強欺弱，還自許為英雄。“終身作惡，臨死才說：現在我確已悔罪的人，不蒙赦宥;臨死還不信道的人，也不蒙赦宥。這等人，安拉已為他們預備了痛苦的刑罰。”先知如此昭示說。
嗬!我先走一步，為你們點燃地獄的烈火。就算路德教授已經放棄了抵抗，坦白交代出一切秘密，也為時已晚，命運已經註定，他，英雄拉基姆，隻需要關閉通訊器十秒以上，靈敏的接收器沒有接收到控製信號，便會作出判斷，自動啟動控製器，接通電源，嗬嗬 ，顫抖吧——即使基地的人現在趕出來，或者已經出來的人趕過來，都來不及了，因為從趕路，搜尋到電池組切斷電源關機停止振動至少要兩個多小時，引起月震用不了那麽長的時間，多次的實驗已經證明了，是的，為時已晚。事已至此，拉基姆沒有想到生還，不過，他覺得有必要戲耍一下這個高個兒上校，來顯示白袍基地人的過人勇氣與智慧。
“不用著急，我不會反抗。”拉基姆從翻倒側著車身的電車中，居然翻出一聽易拉罐。阿萊斯上校向一旁跳了一步，雷射槍準星沒有離開過拉基姆，並沒有立即開槍，他自信有足夠的速度和準度還擊拉基姆的反抗，他看清楚了拉基姆手中果真拿著一瓶易拉罐飲料。拉基姆拉開了拉蓋，彈出吸管，鄭重其事的放到腳下一塊黑色的石塊上，那是一塊被隕石撞擊翻起破碎的玄武岩。從管口立即噴出蒸騰的水氣，飄散著隨即揮發不見。這種水罐是為在外作業的基地工作人員準備的，為避免高溫真空，隻能用密封吸管吸用。拉基姆的行動似乎是表示他的確已經放棄對抗，他隻想喝口水而已。
但是拉基姆犯了幾個錯誤，太空服和太空服，太空服和基地中心之間通訊使用了不同的頻率，他不知道阿萊斯使用的是一拖二通訊器，當他們對話時，基地中心正在監聽他們，卡尼爾主管讓路德教授親自聆聽他的聲音;他也不知道，地球慘象和他的殘忍讓路德教授瞬間站到了他的對立麵;他更不知道，羅德曼中尉早就按指令奔向與富蘭克林博士他們相反的方向，兩路出擊尋找深井。這樣一來，不管此前路德教授在基地外時，用通訊器指明的深井位置是否是一個陷阱，北美月球基地人都有時間以最快的速度趕到大深井。當路德教授交代時，需要的位置上，已經有了人了。
</br>