但煙火棒在台階上飛快地滾遠，晃花兩人眼睛的白光逐漸遠離成了星星般的光點，最後消失不見。也就是說，即便按他們在八樓來算，這台階也至少能直通到城堡底下幾十英尺。
西裏斯又打亮了另一支煙火棒讓它往上去，結果相同：白光飛速遠去，消失無蹤。
饒是掠奪者已經見識——和製造——過許多不可思議的景象，兩人還是同時慘白了臉。詹姆把礙事的隱形衣往懷裏胡亂一塞，發足朝上拚命奔去。身後的黑暗寂靜狹長，無邊無際，仿佛正蠶食著他們身後道路的巨獸，要將他們一併吞噬。
直到再也無法將腳抬起一英寸，西裏斯絆倒在台階上，接著是詹姆。他們驚恐地發現，無論是身前還是身後，台階仍舊無窮無盡。兩人再顧不得什麽學院分數或者麵子，開始放聲唿救，這時候就算看到的是普林洛他們也會感激涕零。
然而什麽也沒有，連迴聲也沒有。
兩人坐在台階上歇了會兒，又覺得停歇下來似乎會大禍臨頭，沒幾分鍾又接著往前走。如此反覆數合，他們試遍了所有能想到的方法，甚至膽大妄為地輪流用“掘進三尺”試圖在牆上打出個洞，但仍一無所獲。
最後詹姆和西裏斯終於精疲力竭地再次停了下來，聽著自己和對方的喘息聲，有一陣子誰也不說話。
“你知道，我一直以為不會有比困死在我每次暑假都必須迴的那棟房子裏更糟糕的死法了。”西裏斯靠在牆上先開了口。
“別說這種鬼話，西裏斯！”詹姆立即轉頭吼道，“城堡裏不會有真正能致人死命的機關的！最多到明天早上就會有人來找我們。”
“從哪兒？這裏連個牆縫都沒有。”西裏斯笑笑，“抱歉哥們兒，我知道你更願意和伊萬斯一塊。”
“別輕易放棄！”詹姆的憤怒中夾上了窘迫，“再說我怎麽會希望莉莉被困在這種地方。”
“真感人。”西裏斯往前蹭了蹭，在台階上躺下來，“要我說這樣也不壞，至少沒有那個老巫婆在沒完沒了地嚷嚷。”
說這個為時尚早，到了某一天他肯定會平靜地安眠，然而顯然並不是那一天。就在他和詹姆在台階上躺得迷迷糊糊的時候，他們身下的台階消失了。
下墜開始前兩人還能有點時間迴望一下對方驚恐的神情，因為他們的袍子都被掛在了台階邊的不知道什麽玩意兒上。但好景不長，台階開始往兩邊移開，嘶啦的布料撕裂聲傳來，詹姆立刻把魔杖指向了西裏斯，但懸浮咒還沒念完，兩人同時驚叫著摔了下去。
供他們下墜的甬道往下逐漸收窄，失重感大概持續了幾秒鍾，接著他們的腦袋撞在了一塊，感覺被和對方肢體交纏而且頭朝下地塞進了冰涼狹窄的水管。管道似乎也無窮無盡，就在西裏斯以為自己的命運會是被淹死之際，他們忽悠一下進入了空氣，然後在瓷磚地上摔成一堆。
貪婪地唿吸著，沒等擊掌慶賀彼此的生還，兩個男孩突然發覺這兒空氣品質和水質似乎都——不太好。
附近的什麽地方傳出抽馬桶時的嘩啦聲，一個乳白色的身影浮現在他們麵前。
桃金孃的盥洗室傳出她標誌性的尖叫。
當天清晨，城堡東側趕第一堂早課的學生都看到了這麽一幕：詹姆和西裏斯自女生盥洗室相扶攜著走出，全身透濕，隻穿著內褲。
客廳陷入了古怪的沉默。阿斯托利亞顯然在竭力保持嘴角的平直，梵妮把西裏斯剛才用來潑她的杯子加滿，端起來送到嘴邊卻沒喝，停頓了一會兒，啪擦一下連人帶杯子撲到茶幾上，水給頓得潑出來半杯。
“你們兩個……居然……敢動瑪麗米妮……你和詹姆……光著身子……”她捂著傷□□發出一陣大笑，快直不起身了還硬要發表自己的觀點。“兩個男生因為那道樓梯進了馬桶，這事兒已經成城堡傳奇的一部分了，到現在還沒多少人敢走那道樓梯呢。你一定要和哈利好好說說這個。”
阿斯托利亞顯然也知道這個傳說，笑聲感染下她終於堅持不住了，大概是因為其他兩人一左一右分布的緣故，她垂下頭把臉藏在長發的遮擋下，肩膀直抖。
西裏斯一開始對自己的故事產生的效果很滿意，但隨著梵妮不停地用詭異的眼光看著他並且直到笑得捂著側腹咳嗽了還停不下來，他就不那麽愉快了。
“我們是不是該進行下一個環節了？”
“咳，哎喲……好吧，該你了，格林格拉斯。”梵妮調整著唿吸，她感覺那個洞口又有要崩裂的預兆。被她點名的那位瞪了她一眼。
“我的初吻，是在11歲上霍格沃茨之前那個夏天。”阿斯托利亞用她一貫的平靜語調說。
西裏斯吹了聲口哨。
“我有個堂兄，赫利埃伯斯德，大我5歲。我們兩個家族關係向來很好，因此我有很多機會可以見到他。從我有記憶時起我就喜歡他，不僅是因為他英俊又幽默，而且也是因為我覺得他和我一樣，都和周圍的人不同。
“我並非一開始就是個血統背叛者，隻是對父母要求我和姐姐去憎恨那些我們根本不認識的人感到不解。每當我提出問題，父親就會大聲嗬斥我。我一直相信是自己出了問題，那些疑問仍然產生，但看起來所有人認為一切順理成章，於是我也表現得像是如此。從小我就知道自己和他們不一樣，並為此感到羞愧。
</br>
西裏斯又打亮了另一支煙火棒讓它往上去，結果相同：白光飛速遠去，消失無蹤。
饒是掠奪者已經見識——和製造——過許多不可思議的景象，兩人還是同時慘白了臉。詹姆把礙事的隱形衣往懷裏胡亂一塞，發足朝上拚命奔去。身後的黑暗寂靜狹長，無邊無際，仿佛正蠶食著他們身後道路的巨獸，要將他們一併吞噬。
直到再也無法將腳抬起一英寸，西裏斯絆倒在台階上，接著是詹姆。他們驚恐地發現，無論是身前還是身後，台階仍舊無窮無盡。兩人再顧不得什麽學院分數或者麵子，開始放聲唿救，這時候就算看到的是普林洛他們也會感激涕零。
然而什麽也沒有，連迴聲也沒有。
兩人坐在台階上歇了會兒，又覺得停歇下來似乎會大禍臨頭，沒幾分鍾又接著往前走。如此反覆數合，他們試遍了所有能想到的方法，甚至膽大妄為地輪流用“掘進三尺”試圖在牆上打出個洞，但仍一無所獲。
最後詹姆和西裏斯終於精疲力竭地再次停了下來，聽著自己和對方的喘息聲，有一陣子誰也不說話。
“你知道，我一直以為不會有比困死在我每次暑假都必須迴的那棟房子裏更糟糕的死法了。”西裏斯靠在牆上先開了口。
“別說這種鬼話，西裏斯！”詹姆立即轉頭吼道，“城堡裏不會有真正能致人死命的機關的！最多到明天早上就會有人來找我們。”
“從哪兒？這裏連個牆縫都沒有。”西裏斯笑笑，“抱歉哥們兒，我知道你更願意和伊萬斯一塊。”
“別輕易放棄！”詹姆的憤怒中夾上了窘迫，“再說我怎麽會希望莉莉被困在這種地方。”
“真感人。”西裏斯往前蹭了蹭，在台階上躺下來，“要我說這樣也不壞，至少沒有那個老巫婆在沒完沒了地嚷嚷。”
說這個為時尚早，到了某一天他肯定會平靜地安眠，然而顯然並不是那一天。就在他和詹姆在台階上躺得迷迷糊糊的時候，他們身下的台階消失了。
下墜開始前兩人還能有點時間迴望一下對方驚恐的神情，因為他們的袍子都被掛在了台階邊的不知道什麽玩意兒上。但好景不長，台階開始往兩邊移開，嘶啦的布料撕裂聲傳來，詹姆立刻把魔杖指向了西裏斯，但懸浮咒還沒念完，兩人同時驚叫著摔了下去。
供他們下墜的甬道往下逐漸收窄，失重感大概持續了幾秒鍾，接著他們的腦袋撞在了一塊，感覺被和對方肢體交纏而且頭朝下地塞進了冰涼狹窄的水管。管道似乎也無窮無盡，就在西裏斯以為自己的命運會是被淹死之際，他們忽悠一下進入了空氣，然後在瓷磚地上摔成一堆。
貪婪地唿吸著，沒等擊掌慶賀彼此的生還，兩個男孩突然發覺這兒空氣品質和水質似乎都——不太好。
附近的什麽地方傳出抽馬桶時的嘩啦聲，一個乳白色的身影浮現在他們麵前。
桃金孃的盥洗室傳出她標誌性的尖叫。
當天清晨，城堡東側趕第一堂早課的學生都看到了這麽一幕：詹姆和西裏斯自女生盥洗室相扶攜著走出，全身透濕，隻穿著內褲。
客廳陷入了古怪的沉默。阿斯托利亞顯然在竭力保持嘴角的平直，梵妮把西裏斯剛才用來潑她的杯子加滿，端起來送到嘴邊卻沒喝，停頓了一會兒，啪擦一下連人帶杯子撲到茶幾上，水給頓得潑出來半杯。
“你們兩個……居然……敢動瑪麗米妮……你和詹姆……光著身子……”她捂著傷□□發出一陣大笑，快直不起身了還硬要發表自己的觀點。“兩個男生因為那道樓梯進了馬桶，這事兒已經成城堡傳奇的一部分了，到現在還沒多少人敢走那道樓梯呢。你一定要和哈利好好說說這個。”
阿斯托利亞顯然也知道這個傳說，笑聲感染下她終於堅持不住了，大概是因為其他兩人一左一右分布的緣故，她垂下頭把臉藏在長發的遮擋下，肩膀直抖。
西裏斯一開始對自己的故事產生的效果很滿意，但隨著梵妮不停地用詭異的眼光看著他並且直到笑得捂著側腹咳嗽了還停不下來，他就不那麽愉快了。
“我們是不是該進行下一個環節了？”
“咳，哎喲……好吧，該你了，格林格拉斯。”梵妮調整著唿吸，她感覺那個洞口又有要崩裂的預兆。被她點名的那位瞪了她一眼。
“我的初吻，是在11歲上霍格沃茨之前那個夏天。”阿斯托利亞用她一貫的平靜語調說。
西裏斯吹了聲口哨。
“我有個堂兄，赫利埃伯斯德，大我5歲。我們兩個家族關係向來很好，因此我有很多機會可以見到他。從我有記憶時起我就喜歡他，不僅是因為他英俊又幽默，而且也是因為我覺得他和我一樣，都和周圍的人不同。
“我並非一開始就是個血統背叛者，隻是對父母要求我和姐姐去憎恨那些我們根本不認識的人感到不解。每當我提出問題，父親就會大聲嗬斥我。我一直相信是自己出了問題，那些疑問仍然產生，但看起來所有人認為一切順理成章，於是我也表現得像是如此。從小我就知道自己和他們不一樣，並為此感到羞愧。
</br>