來日方長嘛，到兩人真成的時候史密斯估計也就長得差不多了。
加上赫敏同羅恩的小小苗頭和哈利對拉文克勞找球手——舞會時他可是緊盯人家不放，眼睛都要冒火了——那點意思，看來今年不僅是伏地魔歸來之年，還是羅曼司大順之年呢。
哦，還得加上一條。迴家後沒兩天梵妮就又認識了一個人，威廉阿姆斯特朗，常從康維爾夫人這購畫的一家畫廊的老闆。四十多歲，身材微胖，風度翩翩，是個挺讓人愉快的人。不過不知算優點還是缺點，阿姆斯特朗先生很有藝術氣質，在不修邊幅這點上與——曾經的——梵妮很有共同語言。
據史密斯說，這位先生最近來這兒挺勤，時不時還要把康維爾夫人約出去吃個飯什麽的。說是正商討給康維爾夫人辦個人畫展的事，倆孩子一致同意這是醉翁之意不在酒。
康維爾夫人的態度不怎麽明確，若即若離的。梵妮猜她對婚姻和麻瓜身份還是有些心理障礙。阿姆斯特朗先生能否成功就拭目以待好了，反正還是那句話，來日方長。
盡管梵妮已經對這句話產生了懷疑。
出乎梵妮的預料，她這個暑假的外出計劃被康維爾夫人毫無餘地地否決了 ，後者甚至放出了“你要敢出去就別迴這個家”的狠話。問及原因時康維爾夫人卻還是用“小女孩自己出門不安全”的老一套，梵妮隻得感嘆這母子倆真是一個樣，謊都不會撒。
既然康維爾夫人少有的堅持，梵妮直接作罷也就是了，但這一“堅持”的時間未免太恰到好處。梵妮和康維爾夫人都訂了一份《預言家日報》，自鄧不利多宣布伏地魔歸來以來報上不僅沒有對這事作出半點迴應，而且一直想盡辦法汙衊鄧不利多和哈利，也就是說康維爾夫人不可能通過媒體了解到任何有關這件事的情報。這個小鎮裏沒有巫師居住，和菲爾德一家康維爾夫人也是極少來往，梵妮沒有說夢話的前科總結起來，她隻可能從一個途徑得知這件事。
出不出門玩無所謂，但搞清楚康維爾夫人有沒有被納入“招兵買馬”範圍是必須的。
在梵妮鍥而不捨的“除非你告訴我理由”攻勢下，康維爾夫人終於招了一部分供。
“你在替鄧不利多做事，可你……根本不會魔法啊。”梵妮不怎麽意外但很迷惑。
“你也知道，梵妮，泄露具體內容是絕對不行的。我們啞炮雖然不具備使用魔咒的能力，但這不意味著我們與魔法完全絕緣，這能使我們有自己的用場。”
“我知道啞炮能看得見攝魂怪，能夠隨從顯形之類的，可我沒看出這有什麽幫助。”
“最重要的是，啞炮處於巫師和麻瓜社會的交點，而且在魔法部沒有登記備案……”康維爾夫人說著臉上現出一點黯然，“……適合一些特殊的任務。話就說到這裏。”
“既然鄧不利多讓你加入巫師的戰爭，他有沒有給你安排什麽後路？”這才是梵妮最放心不下的。
“有一定的安全保障措施。”康維爾夫人說，“他已經盡力了，在戰爭中不可能保證安全。我不會和黑巫師正麵抗爭，承擔的風險並不比其他任何人大。在讓我加入之前，鄧不利多已經把可能的風險和我說得很清楚了。”
“你……就這麽想加入巫師的行列嗎？”梵妮一個沒忍住衝口而出。
“我的確很想，這個念頭從我11歲起就沒有一刻消失。但更重要的是，我要給我的孩子創造一個安全的世界。”康維爾夫人說，“我是兩個孩子的母親，不論你叫我什麽。你知道成為母親的感覺是什麽樣的嗎？為了孩子的安全我可以做任何事。我要保護你們，既然知道你不會置身事外，我至少不會讓你獨自麵對。”
誓言般的話語如石子擊在梵妮心裏，激起火燙與冰涼的浪。
“謝謝……媽媽。”梵妮輕聲說。
迴應她的是一個溫柔的擁抱。
於是這個假期可算是結結實實地窩在家了，作為有孩子的人，康維爾夫人對安全問題不是一般的緊張。她搬了一大堆食品迴家以解決兩個孩子需要出門買菜的問題，史密斯的每次鋼琴課和樂隊活動她都要親自接送，沒藉口出門的梵妮則是窩得快要發黴。
這表現得未免過於明顯，為了打消史密斯的疑惑，梵妮告訴他巫師界大反派複生麻瓜危險增加。康維爾夫人參戰的事略過不提，這既是出於對康維爾夫人意願的尊重，也是出於她自己的願望——親近的人中能多一個置身事外的都好。8年的老交情，她當然知道史密斯絕非蠢人或粗心大意之人，但她還是想保留一個可能性。
梵妮對康維爾夫人的稱唿仍舊沒改，這純粹是習慣問題，有些事不需要口頭證明。她表現得像一切如常，隻是每次康維爾夫人出門時，她都會猜測一下這次是去畫室，去約會，還是去麵對那些她現在還想像不到的東西。她真希望自己能和史密斯完全地分享這一切，獨自承擔家人可能一去不迴的恐懼實在比在恐懼的人麵前佯裝鎮靜費力得多。
“他還真是喜歡你呢，梵妮。你說他是不是知道你就是給他取名字的人？”菲爾德夫人笑著遞上手帕。
</br>
加上赫敏同羅恩的小小苗頭和哈利對拉文克勞找球手——舞會時他可是緊盯人家不放，眼睛都要冒火了——那點意思，看來今年不僅是伏地魔歸來之年，還是羅曼司大順之年呢。
哦，還得加上一條。迴家後沒兩天梵妮就又認識了一個人，威廉阿姆斯特朗，常從康維爾夫人這購畫的一家畫廊的老闆。四十多歲，身材微胖，風度翩翩，是個挺讓人愉快的人。不過不知算優點還是缺點，阿姆斯特朗先生很有藝術氣質，在不修邊幅這點上與——曾經的——梵妮很有共同語言。
據史密斯說，這位先生最近來這兒挺勤，時不時還要把康維爾夫人約出去吃個飯什麽的。說是正商討給康維爾夫人辦個人畫展的事，倆孩子一致同意這是醉翁之意不在酒。
康維爾夫人的態度不怎麽明確，若即若離的。梵妮猜她對婚姻和麻瓜身份還是有些心理障礙。阿姆斯特朗先生能否成功就拭目以待好了，反正還是那句話，來日方長。
盡管梵妮已經對這句話產生了懷疑。
出乎梵妮的預料，她這個暑假的外出計劃被康維爾夫人毫無餘地地否決了 ，後者甚至放出了“你要敢出去就別迴這個家”的狠話。問及原因時康維爾夫人卻還是用“小女孩自己出門不安全”的老一套，梵妮隻得感嘆這母子倆真是一個樣，謊都不會撒。
既然康維爾夫人少有的堅持，梵妮直接作罷也就是了，但這一“堅持”的時間未免太恰到好處。梵妮和康維爾夫人都訂了一份《預言家日報》，自鄧不利多宣布伏地魔歸來以來報上不僅沒有對這事作出半點迴應，而且一直想盡辦法汙衊鄧不利多和哈利，也就是說康維爾夫人不可能通過媒體了解到任何有關這件事的情報。這個小鎮裏沒有巫師居住，和菲爾德一家康維爾夫人也是極少來往，梵妮沒有說夢話的前科總結起來，她隻可能從一個途徑得知這件事。
出不出門玩無所謂，但搞清楚康維爾夫人有沒有被納入“招兵買馬”範圍是必須的。
在梵妮鍥而不捨的“除非你告訴我理由”攻勢下，康維爾夫人終於招了一部分供。
“你在替鄧不利多做事，可你……根本不會魔法啊。”梵妮不怎麽意外但很迷惑。
“你也知道，梵妮，泄露具體內容是絕對不行的。我們啞炮雖然不具備使用魔咒的能力，但這不意味著我們與魔法完全絕緣，這能使我們有自己的用場。”
“我知道啞炮能看得見攝魂怪，能夠隨從顯形之類的，可我沒看出這有什麽幫助。”
“最重要的是，啞炮處於巫師和麻瓜社會的交點，而且在魔法部沒有登記備案……”康維爾夫人說著臉上現出一點黯然，“……適合一些特殊的任務。話就說到這裏。”
“既然鄧不利多讓你加入巫師的戰爭，他有沒有給你安排什麽後路？”這才是梵妮最放心不下的。
“有一定的安全保障措施。”康維爾夫人說，“他已經盡力了，在戰爭中不可能保證安全。我不會和黑巫師正麵抗爭，承擔的風險並不比其他任何人大。在讓我加入之前，鄧不利多已經把可能的風險和我說得很清楚了。”
“你……就這麽想加入巫師的行列嗎？”梵妮一個沒忍住衝口而出。
“我的確很想，這個念頭從我11歲起就沒有一刻消失。但更重要的是，我要給我的孩子創造一個安全的世界。”康維爾夫人說，“我是兩個孩子的母親，不論你叫我什麽。你知道成為母親的感覺是什麽樣的嗎？為了孩子的安全我可以做任何事。我要保護你們，既然知道你不會置身事外，我至少不會讓你獨自麵對。”
誓言般的話語如石子擊在梵妮心裏，激起火燙與冰涼的浪。
“謝謝……媽媽。”梵妮輕聲說。
迴應她的是一個溫柔的擁抱。
於是這個假期可算是結結實實地窩在家了，作為有孩子的人，康維爾夫人對安全問題不是一般的緊張。她搬了一大堆食品迴家以解決兩個孩子需要出門買菜的問題，史密斯的每次鋼琴課和樂隊活動她都要親自接送，沒藉口出門的梵妮則是窩得快要發黴。
這表現得未免過於明顯，為了打消史密斯的疑惑，梵妮告訴他巫師界大反派複生麻瓜危險增加。康維爾夫人參戰的事略過不提，這既是出於對康維爾夫人意願的尊重，也是出於她自己的願望——親近的人中能多一個置身事外的都好。8年的老交情，她當然知道史密斯絕非蠢人或粗心大意之人，但她還是想保留一個可能性。
梵妮對康維爾夫人的稱唿仍舊沒改，這純粹是習慣問題，有些事不需要口頭證明。她表現得像一切如常，隻是每次康維爾夫人出門時，她都會猜測一下這次是去畫室，去約會，還是去麵對那些她現在還想像不到的東西。她真希望自己能和史密斯完全地分享這一切，獨自承擔家人可能一去不迴的恐懼實在比在恐懼的人麵前佯裝鎮靜費力得多。
“他還真是喜歡你呢，梵妮。你說他是不是知道你就是給他取名字的人？”菲爾德夫人笑著遞上手帕。
</br>