“我的天，真是驚人。”
哎，這是我的詞吧，我隻是換了件衣服而已。梵妮看著瞪大眼睛的赫敏，把嘴邊的話改了改，“……這下我隻好擔心克魯姆配不上你了。那我們這就下去？”
“說什麽呢！”赫敏把梵妮按到最近的床上，“剛想表揚你一下，你以為自己是那幫男生？這可是舞會，你不會打算換件衣服就露麵吧？”
“那不是托你頭發的福？再弄點什麽我們就要遲到了。勇士可是要開舞的，你不會打算讓你的威基自己轉著上場吧。”梵妮閉著眼由得赫敏在自己臉上擦抹，既然能把自己弄成這形象，赫敏的技術應該是信得過的。
“閉上你的嘴吧，要不我就用口紅給你堵上。少把責任往我這推，你有準備什麽工具哪怕是一根刷子毛來表示自己打算化妝嗎？”赫敏毫不客氣。
“行行行我的錯，你能快點嗎格蘭傑女士？”
“急什麽，耽誤不了你打個嗬欠的功夫。”赫敏放下化妝刷端詳了一下自己的手筆，“嗯，還好你皮膚不錯，要是黑的和剛開學那會兒一樣就麻煩了……唉，你怎麽選這麽套禮服啊？”
“很難看？”梵妮隻覺眼皮直癢癢。
“不要揉眼睛！……好看是好看，隻是你這副樣子哪像要和人跳舞？坐在主席上鎮場子還差不多。”
“康維爾夫人說像黑手黨。”梵妮撇嘴，“反正就這麽著吧，馬克說我穿什麽他都喜歡的。”
赫敏理所當然地對梵妮的論調錶達了鄙夷之情，之後兩人一同提著裙子下了樓。
怎麽會選這麽件禮服？梵妮本想順著康維爾夫人的意思盡快完事，但正試衣服時某個混球忽然進來了。一想自己套著粉紅加絲邊的蠢樣顯然是個絕好的嘲笑話題，梵妮當即堅定不移地拽過現在身上穿這件閃進了更衣室。
她還記得自己換完裝出來時馬爾福的表情呢……啊，就和現在差不多。
距離禮堂大門打開隻剩下10分鍾，門廳裏已經滿是興奮的人群。與平時相比，霍格沃茨看上去要熱鬧許多，學生和教師都用五顏六色的禮服代替了慣穿的黑袍，校園也可稱張燈結彩，這一切無疑更烘托出了節日到來的氣氛。
在一片喧鬧聲中，門廳的一個角落顯得有些冷清。無論什麽時候都是一樣，斯萊特林們總是沉默地和同類待在一起。保持距離是互相的，他們清楚自己的行事風格在人群中不受歡迎，而在畢業前還有權利選擇交往圈子時，他們通常都不屑於同那些聒噪而舉止粗俗的人打交道。
貴族是麻瓜用詞，可以說巫師界是不存在什麽貴族的。但如果一個家族保持“很有錢”的狀態許多代，那麽自會有一套規矩形成，何況即便極力否認和忘卻，數百年前巫師和麻瓜還光明正大共存時，這些曆史久遠的家族多少都受過麻瓜君主的冊封並與一些顯赫家族聯姻。
並沒有什麽值得激動的，華麗的裝潢，宴會，舞會，是他們中大多數人生活中習以為常的部分，舞伴多是從小熟悉的人，受到的教育也使他們不會嘰嘰喳喳地交頭接耳。斯萊特林們隻是平靜地挽著舞伴，等待宴會和舞會的開始。
德拉科馬爾福也是如此，挽著阿斯托利亞格林格拉斯的手臂，他能感覺到潘西帕金森不滿的視線有實質般掃向這邊。其實不隻是帕金森，周圍偶爾掃過來的視線都帶著嘲諷或鄙夷。
阿斯托利亞，不論她是個什麽樣的人，至少一定不是個遲鈍的人。事實上就馬爾福了解到的情況看，阿斯托利亞相當聰明和敏銳，學習成績也是數一數二。所以她一定能感覺到那些惡意，並且知道這都是因她而起。顯然她很習慣，禮貌性的交談中，他看見她目不斜視，挺直了身體，毫不畏懼地迎接所有的目光。
其實梵妮說得沒錯，在知道有舞會時他就基本上確定了自己的舞伴是潘西，而且他未來的妻子也很可能是她。帕金森家族和馬爾福家走得很近，雙方早有在這一代聯姻的打算，潘西雖然相貌並不出眾，但完美地繼承了正統的觀念，頭腦也不錯，很得他父母的中意。他本人對這個安排也沒有異議，他和潘西在很多方麵都契合，兩人的結合無疑對雙個家族都很大的好處。
但那天晚上，他突然就做出了這麽一個明知不會有人——包括被邀請者本人——為此高興的決定。到了四年級很多事都差不多有了定論，這也不是說他沒有除了潘西以外的其他選擇。“正經”的純血統女孩多得是，可他偏偏走向了阿斯托利亞，在公共休息室當眾進行邀請，料定了對方不能拒絕。果然，阿斯托利亞在驚訝過後顯得有些惱怒和猶豫，但最後還是向他伸出了手。她到底是格林格拉斯家的人，有些束縛無論她跑得多遠都無法掙脫。
格林格拉斯家的小女兒以叛逆著稱，由於常當眾反駁血統論，據說長輩曾有在糾正她的觀念前禁止她在包括霍格沃茨在內的公共場合露麵的打算。成為斯萊特林的成員，這對她來說可說是最糟的結果，因為血統叛逆者的身份使她在這裏處處受到排斥，而斯萊特林的身份又使她不受其他學院的歡迎。足夠優秀的人在斯萊特林中自會得到尊重，但這並不表示那些冷眼會消失。
</br>
哎，這是我的詞吧，我隻是換了件衣服而已。梵妮看著瞪大眼睛的赫敏，把嘴邊的話改了改，“……這下我隻好擔心克魯姆配不上你了。那我們這就下去？”
“說什麽呢！”赫敏把梵妮按到最近的床上，“剛想表揚你一下，你以為自己是那幫男生？這可是舞會，你不會打算換件衣服就露麵吧？”
“那不是托你頭發的福？再弄點什麽我們就要遲到了。勇士可是要開舞的，你不會打算讓你的威基自己轉著上場吧。”梵妮閉著眼由得赫敏在自己臉上擦抹，既然能把自己弄成這形象，赫敏的技術應該是信得過的。
“閉上你的嘴吧，要不我就用口紅給你堵上。少把責任往我這推，你有準備什麽工具哪怕是一根刷子毛來表示自己打算化妝嗎？”赫敏毫不客氣。
“行行行我的錯，你能快點嗎格蘭傑女士？”
“急什麽，耽誤不了你打個嗬欠的功夫。”赫敏放下化妝刷端詳了一下自己的手筆，“嗯，還好你皮膚不錯，要是黑的和剛開學那會兒一樣就麻煩了……唉，你怎麽選這麽套禮服啊？”
“很難看？”梵妮隻覺眼皮直癢癢。
“不要揉眼睛！……好看是好看，隻是你這副樣子哪像要和人跳舞？坐在主席上鎮場子還差不多。”
“康維爾夫人說像黑手黨。”梵妮撇嘴，“反正就這麽著吧，馬克說我穿什麽他都喜歡的。”
赫敏理所當然地對梵妮的論調錶達了鄙夷之情，之後兩人一同提著裙子下了樓。
怎麽會選這麽件禮服？梵妮本想順著康維爾夫人的意思盡快完事，但正試衣服時某個混球忽然進來了。一想自己套著粉紅加絲邊的蠢樣顯然是個絕好的嘲笑話題，梵妮當即堅定不移地拽過現在身上穿這件閃進了更衣室。
她還記得自己換完裝出來時馬爾福的表情呢……啊，就和現在差不多。
距離禮堂大門打開隻剩下10分鍾，門廳裏已經滿是興奮的人群。與平時相比，霍格沃茨看上去要熱鬧許多，學生和教師都用五顏六色的禮服代替了慣穿的黑袍，校園也可稱張燈結彩，這一切無疑更烘托出了節日到來的氣氛。
在一片喧鬧聲中，門廳的一個角落顯得有些冷清。無論什麽時候都是一樣，斯萊特林們總是沉默地和同類待在一起。保持距離是互相的，他們清楚自己的行事風格在人群中不受歡迎，而在畢業前還有權利選擇交往圈子時，他們通常都不屑於同那些聒噪而舉止粗俗的人打交道。
貴族是麻瓜用詞，可以說巫師界是不存在什麽貴族的。但如果一個家族保持“很有錢”的狀態許多代，那麽自會有一套規矩形成，何況即便極力否認和忘卻，數百年前巫師和麻瓜還光明正大共存時，這些曆史久遠的家族多少都受過麻瓜君主的冊封並與一些顯赫家族聯姻。
並沒有什麽值得激動的，華麗的裝潢，宴會，舞會，是他們中大多數人生活中習以為常的部分，舞伴多是從小熟悉的人，受到的教育也使他們不會嘰嘰喳喳地交頭接耳。斯萊特林們隻是平靜地挽著舞伴，等待宴會和舞會的開始。
德拉科馬爾福也是如此，挽著阿斯托利亞格林格拉斯的手臂，他能感覺到潘西帕金森不滿的視線有實質般掃向這邊。其實不隻是帕金森，周圍偶爾掃過來的視線都帶著嘲諷或鄙夷。
阿斯托利亞，不論她是個什麽樣的人，至少一定不是個遲鈍的人。事實上就馬爾福了解到的情況看，阿斯托利亞相當聰明和敏銳，學習成績也是數一數二。所以她一定能感覺到那些惡意，並且知道這都是因她而起。顯然她很習慣，禮貌性的交談中，他看見她目不斜視，挺直了身體，毫不畏懼地迎接所有的目光。
其實梵妮說得沒錯，在知道有舞會時他就基本上確定了自己的舞伴是潘西，而且他未來的妻子也很可能是她。帕金森家族和馬爾福家走得很近，雙方早有在這一代聯姻的打算，潘西雖然相貌並不出眾，但完美地繼承了正統的觀念，頭腦也不錯，很得他父母的中意。他本人對這個安排也沒有異議，他和潘西在很多方麵都契合，兩人的結合無疑對雙個家族都很大的好處。
但那天晚上，他突然就做出了這麽一個明知不會有人——包括被邀請者本人——為此高興的決定。到了四年級很多事都差不多有了定論，這也不是說他沒有除了潘西以外的其他選擇。“正經”的純血統女孩多得是，可他偏偏走向了阿斯托利亞，在公共休息室當眾進行邀請，料定了對方不能拒絕。果然，阿斯托利亞在驚訝過後顯得有些惱怒和猶豫，但最後還是向他伸出了手。她到底是格林格拉斯家的人，有些束縛無論她跑得多遠都無法掙脫。
格林格拉斯家的小女兒以叛逆著稱，由於常當眾反駁血統論，據說長輩曾有在糾正她的觀念前禁止她在包括霍格沃茨在內的公共場合露麵的打算。成為斯萊特林的成員，這對她來說可說是最糟的結果，因為血統叛逆者的身份使她在這裏處處受到排斥，而斯萊特林的身份又使她不受其他學院的歡迎。足夠優秀的人在斯萊特林中自會得到尊重，但這並不表示那些冷眼會消失。
</br>