“我到這裏來執行令人不愉快的使命,哈利。處置危險生物委員會要求在處死一頭發了瘋的鷹頭馬身有翼獸時有一名證人在場。正好我為了布萊克的事需要拜訪霍格沃茨,他們就請我參加了。”
“這就是說已經聽取過上訴了”
“不,不,上訴定在今天下午。”
“那您有可能做不成死刑執行的見證人!那頭鷹頭馬身有翼獸也許沒事!”
樓梯盡頭哈利三人組正和一個穿著細條紋鬥篷的矮個男人說著話,內容讓梵妮腳步一停。她腦子裏閃過一個模糊的念頭,就在梵妮琢摸著自己要幹什麽時,兩名男巫從城堡大門裏走了出來。一名已經很老了,好像正在一點點兒枯萎下去;另外一名身材高大勻稱,有稀疏的唇髭。
梵妮猜想他們是處置危險生物委員會的代表,因為那很老的男巫眯著眼看海格的小屋,還用軟弱的聲音說:“哎喲,哎喲,我太老了。不能做這樣的事了..兩點鍾。是不是,福吉”
也許是受了那副故作憐憫和沾沾自喜的態度刺激,梵妮一時衝動走上前去。
“先生。”此時的梵妮看上去乖巧懂事,認真而充滿好奇心。
三名學生加三個成年男巫同時一愣,就在梵妮迅速構思接下來要說的內容時,赫敏上前小半步,從牙縫裏對梵妮說:“他是魔法部長。”
某人頓時後背一麻,在心裏狠狠抽了自己一巴掌。然而開弓沒有迴頭箭,隻得硬著頭皮繼續:“部長先生,抱歉我剛才聽到了你們的談話。我可以就處決那頭鷹頭馬身有翼獸的事問些問題嗎?”
“孩子,我這次來到霍格沃茲有其他的事要辦,你為什麽不去……”部長大人顯然沒什麽對付“單純的小女孩”的經驗,在梵妮楚楚可憐注視下語氣軟下來,“好吧,我希望不是太耗費時間的問題。”
先問了幾個可以簡短迴答的問題作鋪墊,恰當地表示感謝和欽佩,如梵妮所料,這位一看就虛榮心頗強的部長大人立即上了鉤,一副有問必答的熱心腸樣子。眼角瞟見旁邊的兩位巫師顯出了不耐煩的神色,梵妮進入正題:“在處決之前會有一些儀式對嗎?”
“如果按正常的程序,見證人、行刑者都必須進行宣誓,有特定的人進行祈禱。然後由執行者為危險生物持有者宣讀死刑通告。但鑑於我們還有更重要的問題需要操心,而且這個案子證據確鑿,沒什麽爭議……”
梵妮身後赫敏使勁扯著兩個男孩,戳著他們的肋骨,以免他們站出來說公道話。
“……也沒必要延長可憐的海格難過的時刻,我們會簡化程序,隻需宣讀通告和在場的人簽字就可以開始行刑。相信一切會結束得很快……“
梵妮嫣然道謝離開時,赫敏已經拉著兩個男孩去了飯廳。
梵妮在赫敏身邊坐下,赫敏和羅恩正為剛才的事爭執,三人都顯得很沮喪。梵妮沒有理會周遭的情況,愣愣地搗著自己的食物,做著心理鬥爭。
最後一科考試很快結束,吃晚飯時三人告訴了梵妮巴克比克的日落時行刑的消息。
“我們打算去陪海格,你知道,在……之前。”赫敏對梵妮說,“你也一起來吧,在拯救巴克比克的過程中你出的力不比我們少,海格和巴克比克會願意看見你的。”
“我……”梵妮猶豫了一下,“我還有事。”
“試都考完了,你還有什麽事?”羅恩顯得很驚訝,“你該不會是怕被老師抓住吧?我們可是有……”
“你打算做什麽,梵妮?”赫敏皺起眉看著梵妮。
梵妮搖搖頭,埋頭猛吃。接下來無論三人說什麽梵妮都不加理睬,三人隻好作罷。離開時三人走的都不是前往格蘭芬多塔樓的方向,梵妮也是。
太陽已經很接近西方的地平線,梵妮伏在樹叢中看著不遠處的海格小屋後門。過了一會兒,門開了,海格和三人爭論著,而後哈利掏出隱形衣,三人都消失了。
在這兒梵妮看不到屋子正麵和屋裏的情形,她聽見前門打開的聲音,行刑隊和見證人到了。
冷汗順著梵妮的麵頰流下來。別這麽幹,這太蠢了,你會被送進阿茲卡班……
但是關門聲響起時,梵妮一躍而出,沖向南瓜地裏的巴克比克。
她瞪視著那雙兇猛的橘黃色眼睛,向巴克比克鞠躬,待巴克比克彎下膝頭時立即去解繩子。必要的禮節省不得,要是上來就湊那麽近估計腦袋都得被留在巴克比克爪下。
就這樣危險性也小不到哪兒去,手上忙活,梵妮嘴裏還得不停地解釋。糟糕的是福吉宣讀死刑通告的聲音還在繼續,語速飛快,提示著梵妮時間有多緊迫。
“比克,我正在幫助你……別出聲,拜託……”
“處置危險生物委員會決定,鷹頭馬身有翼獸巴克比克,以下稱為已被定罪者,應於六月六日日落時分處決……”
“放心,這不會給海格帶來任何麻煩,他們剛才已經看見你了……”
“……執行砍頭,由委員會指定之行刑手沃爾頓麥克尼爾……”
</br>
“這就是說已經聽取過上訴了”
“不,不,上訴定在今天下午。”
“那您有可能做不成死刑執行的見證人!那頭鷹頭馬身有翼獸也許沒事!”
樓梯盡頭哈利三人組正和一個穿著細條紋鬥篷的矮個男人說著話,內容讓梵妮腳步一停。她腦子裏閃過一個模糊的念頭,就在梵妮琢摸著自己要幹什麽時,兩名男巫從城堡大門裏走了出來。一名已經很老了,好像正在一點點兒枯萎下去;另外一名身材高大勻稱,有稀疏的唇髭。
梵妮猜想他們是處置危險生物委員會的代表,因為那很老的男巫眯著眼看海格的小屋,還用軟弱的聲音說:“哎喲,哎喲,我太老了。不能做這樣的事了..兩點鍾。是不是,福吉”
也許是受了那副故作憐憫和沾沾自喜的態度刺激,梵妮一時衝動走上前去。
“先生。”此時的梵妮看上去乖巧懂事,認真而充滿好奇心。
三名學生加三個成年男巫同時一愣,就在梵妮迅速構思接下來要說的內容時,赫敏上前小半步,從牙縫裏對梵妮說:“他是魔法部長。”
某人頓時後背一麻,在心裏狠狠抽了自己一巴掌。然而開弓沒有迴頭箭,隻得硬著頭皮繼續:“部長先生,抱歉我剛才聽到了你們的談話。我可以就處決那頭鷹頭馬身有翼獸的事問些問題嗎?”
“孩子,我這次來到霍格沃茲有其他的事要辦,你為什麽不去……”部長大人顯然沒什麽對付“單純的小女孩”的經驗,在梵妮楚楚可憐注視下語氣軟下來,“好吧,我希望不是太耗費時間的問題。”
先問了幾個可以簡短迴答的問題作鋪墊,恰當地表示感謝和欽佩,如梵妮所料,這位一看就虛榮心頗強的部長大人立即上了鉤,一副有問必答的熱心腸樣子。眼角瞟見旁邊的兩位巫師顯出了不耐煩的神色,梵妮進入正題:“在處決之前會有一些儀式對嗎?”
“如果按正常的程序,見證人、行刑者都必須進行宣誓,有特定的人進行祈禱。然後由執行者為危險生物持有者宣讀死刑通告。但鑑於我們還有更重要的問題需要操心,而且這個案子證據確鑿,沒什麽爭議……”
梵妮身後赫敏使勁扯著兩個男孩,戳著他們的肋骨,以免他們站出來說公道話。
“……也沒必要延長可憐的海格難過的時刻,我們會簡化程序,隻需宣讀通告和在場的人簽字就可以開始行刑。相信一切會結束得很快……“
梵妮嫣然道謝離開時,赫敏已經拉著兩個男孩去了飯廳。
梵妮在赫敏身邊坐下,赫敏和羅恩正為剛才的事爭執,三人都顯得很沮喪。梵妮沒有理會周遭的情況,愣愣地搗著自己的食物,做著心理鬥爭。
最後一科考試很快結束,吃晚飯時三人告訴了梵妮巴克比克的日落時行刑的消息。
“我們打算去陪海格,你知道,在……之前。”赫敏對梵妮說,“你也一起來吧,在拯救巴克比克的過程中你出的力不比我們少,海格和巴克比克會願意看見你的。”
“我……”梵妮猶豫了一下,“我還有事。”
“試都考完了,你還有什麽事?”羅恩顯得很驚訝,“你該不會是怕被老師抓住吧?我們可是有……”
“你打算做什麽,梵妮?”赫敏皺起眉看著梵妮。
梵妮搖搖頭,埋頭猛吃。接下來無論三人說什麽梵妮都不加理睬,三人隻好作罷。離開時三人走的都不是前往格蘭芬多塔樓的方向,梵妮也是。
太陽已經很接近西方的地平線,梵妮伏在樹叢中看著不遠處的海格小屋後門。過了一會兒,門開了,海格和三人爭論著,而後哈利掏出隱形衣,三人都消失了。
在這兒梵妮看不到屋子正麵和屋裏的情形,她聽見前門打開的聲音,行刑隊和見證人到了。
冷汗順著梵妮的麵頰流下來。別這麽幹,這太蠢了,你會被送進阿茲卡班……
但是關門聲響起時,梵妮一躍而出,沖向南瓜地裏的巴克比克。
她瞪視著那雙兇猛的橘黃色眼睛,向巴克比克鞠躬,待巴克比克彎下膝頭時立即去解繩子。必要的禮節省不得,要是上來就湊那麽近估計腦袋都得被留在巴克比克爪下。
就這樣危險性也小不到哪兒去,手上忙活,梵妮嘴裏還得不停地解釋。糟糕的是福吉宣讀死刑通告的聲音還在繼續,語速飛快,提示著梵妮時間有多緊迫。
“比克,我正在幫助你……別出聲,拜託……”
“處置危險生物委員會決定,鷹頭馬身有翼獸巴克比克,以下稱為已被定罪者,應於六月六日日落時分處決……”
“放心,這不會給海格帶來任何麻煩,他們剛才已經看見你了……”
“……執行砍頭,由委員會指定之行刑手沃爾頓麥克尼爾……”
</br>