麵對一百多個胡人,楊儀有點犯了愁,卻不料,還沒想到甄別疑犯的辦法,其中一人,就表達了強烈的不滿情緒!有他帶頭,其他胡人也跟著吵吵嚷嚷,群情激憤,表示了強烈抗議!
這也難怪!無緣無故,把人家給抓來,卻連個說法都沒有,這些胡人豈能沒有怨言?楊儀也是至此,忽然意識到一個嚴重的問題,剛才情急之下,忘了把抓捕胡人一事,通知理藩院了!
按照紹興改製以後,劉緯所組建的政權機構來講,事關外族,必交由理藩院處置!
不過,這場爆炸案,影響太大,刑部負責偵破,也是漢王劉緯親自授意,楊儀擁有便宜行事的權力,卻也不該在涉及胡人的案件上,忽視了理藩院的存在!
別看理藩院這個衙門成立還不久,卻很有存在感!那些來漢國通商的胡人,人生地不熟,遇到什麽麻煩,都去找理藩院,簡直把他們當成了娘家人!
理藩院呢,本著公平、公正和公開的原則,處理了不少糾紛和案件,替他們爭迴了不少合法權益,在這些胡人當中的口碑還不錯!眼下,案件事關胡人,沒有理藩院的參與,恐怕不妥!
於是,楊儀一麵好言安撫了一番在場的胡人,一麵派人緊急趕去理藩院,請他們派人來,協同辦理此案!也就是不到一刻鍾的時間,理藩院的人到了,正是我們的老熟人,那個劉緯從貴霜帝國帶迴來的張潛!
楊儀把張潛請過來,也是故意為之!這些胡人,大多來自西域各國,甚至還有貴霜帝國商人,他們不懂漢話,隻會幾句日常用語,根本沒法交流!
張潛呢,無疑是翻譯的最佳人選,有他幫助,對案件調查十分有益,必事半功倍!
昨夜的爆炸案那麽大動靜,張潛自然早就知道了,因此,楊儀隻是簡單介紹了一下案情,他便迅速進入了角色和狀態,轉而麵向那些胡人,用柯爾克孜語,嘰裏咕嚕地說了一大堆!
肉眼可見,那些胡人臉上的情緒,明顯發生了變化,剛才還是滿腔怨憤,現在卻一個個麵麵相覷,癟了茄子!看來,張潛的訓話,十分不客氣,把他們給嚇到了!
張潛說了什麽?他說:昨夜的爆炸案,經過調查,與一名胡人有關,這個人,就隱藏在你們當中!
如果找不到這名疑犯,這件事有可能上升到外交層麵,激怒了漢國,戰爭都有可能無法避免!要想不惹禍事,就積極配合調查,再有人鬧,不用刑部抓你,理藩院就判你個尋釁滋事的罪名!
見理藩院方麵都是如此強硬的態度,這些胡人也就明白了事態的嚴重性,可不是在開玩笑,哪敢不配合!楊儀對這個局麵很滿意,卻還是沒有甄別疑犯的好辦法,無奈之下,便征詢了張潛的意見!
“這有何難!”豈料,張潛對此,卻一點也不擔心,再度麵向那些胡人,說了一堆楊儀聽不懂的外族話,隻片刻間,就有一人主動站了出來,表示自己就是當時出現在現場的那個神秘人!
眼見於此,楊儀驚得目瞪口呆,連忙看向身旁的張潛,滿臉不可思議的表情!這家夥到底說了些什麽啊,就能讓嫌疑犯主動投案自首了?他趕緊拿起那張側身的畫像,與這個胡人對照,別說還真挺像,確實是他!
張潛沒注意到楊儀的困惑與不解,與那主動站出來的嫌犯又進行了一番對話,到最後,才給楊儀解釋了一下那個胡人的說法!
張潛說,這個胡人名叫紮樹裏,是貴霜商人,也是第一批來到長安的胡商之一!不過,他此番來到長安,並沒有帶什麽貨物,而是前來開拓商路,尋找合作商家,換言之,他是來打前站,蹚路子的!
不過,因為語言不通,也不太了解漢地風土人情,他此行並不順利,在長安待了半個月,也沒能找到合適的生意夥伴,這不行啊,千裏迢迢的,不是白來了麽!
於是,紮樹裏便整日在長安城內四處遊逛,尋找商機,那天也是碰巧看到一輛拉載貨物的馬車,以為是哪個商家進貨,出於生意人的敏感,便悄悄地跟了上去,直到火器研究所門口,他這才發現有點不對勁!
原來,這車貨物,不是什麽商品,而是重要物資,被運進了一個防守嚴密的院落!紮樹裏也是出於好奇,在那裏駐足觀望了一陣,沒看出個所以然,後來就走了,卻不想,竟被人懷疑成了爆炸案的嫌疑犯,真是天大的誤會!
聽了張潛轉述的這份證詞,楊儀心裏一沉,失望不已!如果這個胡人紮樹裏說的是實話,豈不是意味著劉崗這條唯一的線索,竟是一場烏龍嗎?案件調查,好不容易有了突破口,就這樣又迴到了原點,楊儀實在不甘心!
哼!他說的,也未必就是實話!小偷豈能輕易承認自己是賊?敵特分子,又豈能把真實身份,刻在自己的腦門上?這個說辭,聽起來無懈可擊,卻很有可能是瞞天過海的謊言,絕不能輕易放過這小子!
“此等鬼話,不可信也,還不從實招來!”楊儀想到這裏,啪地一聲拍響了案上的驚堂木,大聲喝道,嚇得對麵的紮樹裏渾身一震!
“且慢……”一旁的張潛,對此卻有自己的看法,覺得紮樹裏說的應該是實話,否則何必主動站出來承認?他揮手示意楊儀,稍安勿躁,轉而又對那個紮樹裏嘰裏咕嚕地說了起來!
很快,紮樹裏做出恍然大悟的表情,迴複了張潛,張潛也趕忙給楊儀翻譯,說紮樹裏提供了一條重要線索,似乎知道這起爆炸案的真兇是誰了!
有線索?這讓楊儀立時來了興趣,連忙繼續追問,張潛在旁邊充當翻譯,與這個紮樹裏一番交談後,終於明白,原來,他這些時日在長安城內閑逛的時候,好像看到過幾個花剌子模人!
按理來說,花剌子模人應該早就死絕了,怎麽還會有幸存者來到長安?或許,這起爆炸案,真與花剌子模人有關?目的,是為了複仇嗎?
這也難怪!無緣無故,把人家給抓來,卻連個說法都沒有,這些胡人豈能沒有怨言?楊儀也是至此,忽然意識到一個嚴重的問題,剛才情急之下,忘了把抓捕胡人一事,通知理藩院了!
按照紹興改製以後,劉緯所組建的政權機構來講,事關外族,必交由理藩院處置!
不過,這場爆炸案,影響太大,刑部負責偵破,也是漢王劉緯親自授意,楊儀擁有便宜行事的權力,卻也不該在涉及胡人的案件上,忽視了理藩院的存在!
別看理藩院這個衙門成立還不久,卻很有存在感!那些來漢國通商的胡人,人生地不熟,遇到什麽麻煩,都去找理藩院,簡直把他們當成了娘家人!
理藩院呢,本著公平、公正和公開的原則,處理了不少糾紛和案件,替他們爭迴了不少合法權益,在這些胡人當中的口碑還不錯!眼下,案件事關胡人,沒有理藩院的參與,恐怕不妥!
於是,楊儀一麵好言安撫了一番在場的胡人,一麵派人緊急趕去理藩院,請他們派人來,協同辦理此案!也就是不到一刻鍾的時間,理藩院的人到了,正是我們的老熟人,那個劉緯從貴霜帝國帶迴來的張潛!
楊儀把張潛請過來,也是故意為之!這些胡人,大多來自西域各國,甚至還有貴霜帝國商人,他們不懂漢話,隻會幾句日常用語,根本沒法交流!
張潛呢,無疑是翻譯的最佳人選,有他幫助,對案件調查十分有益,必事半功倍!
昨夜的爆炸案那麽大動靜,張潛自然早就知道了,因此,楊儀隻是簡單介紹了一下案情,他便迅速進入了角色和狀態,轉而麵向那些胡人,用柯爾克孜語,嘰裏咕嚕地說了一大堆!
肉眼可見,那些胡人臉上的情緒,明顯發生了變化,剛才還是滿腔怨憤,現在卻一個個麵麵相覷,癟了茄子!看來,張潛的訓話,十分不客氣,把他們給嚇到了!
張潛說了什麽?他說:昨夜的爆炸案,經過調查,與一名胡人有關,這個人,就隱藏在你們當中!
如果找不到這名疑犯,這件事有可能上升到外交層麵,激怒了漢國,戰爭都有可能無法避免!要想不惹禍事,就積極配合調查,再有人鬧,不用刑部抓你,理藩院就判你個尋釁滋事的罪名!
見理藩院方麵都是如此強硬的態度,這些胡人也就明白了事態的嚴重性,可不是在開玩笑,哪敢不配合!楊儀對這個局麵很滿意,卻還是沒有甄別疑犯的好辦法,無奈之下,便征詢了張潛的意見!
“這有何難!”豈料,張潛對此,卻一點也不擔心,再度麵向那些胡人,說了一堆楊儀聽不懂的外族話,隻片刻間,就有一人主動站了出來,表示自己就是當時出現在現場的那個神秘人!
眼見於此,楊儀驚得目瞪口呆,連忙看向身旁的張潛,滿臉不可思議的表情!這家夥到底說了些什麽啊,就能讓嫌疑犯主動投案自首了?他趕緊拿起那張側身的畫像,與這個胡人對照,別說還真挺像,確實是他!
張潛沒注意到楊儀的困惑與不解,與那主動站出來的嫌犯又進行了一番對話,到最後,才給楊儀解釋了一下那個胡人的說法!
張潛說,這個胡人名叫紮樹裏,是貴霜商人,也是第一批來到長安的胡商之一!不過,他此番來到長安,並沒有帶什麽貨物,而是前來開拓商路,尋找合作商家,換言之,他是來打前站,蹚路子的!
不過,因為語言不通,也不太了解漢地風土人情,他此行並不順利,在長安待了半個月,也沒能找到合適的生意夥伴,這不行啊,千裏迢迢的,不是白來了麽!
於是,紮樹裏便整日在長安城內四處遊逛,尋找商機,那天也是碰巧看到一輛拉載貨物的馬車,以為是哪個商家進貨,出於生意人的敏感,便悄悄地跟了上去,直到火器研究所門口,他這才發現有點不對勁!
原來,這車貨物,不是什麽商品,而是重要物資,被運進了一個防守嚴密的院落!紮樹裏也是出於好奇,在那裏駐足觀望了一陣,沒看出個所以然,後來就走了,卻不想,竟被人懷疑成了爆炸案的嫌疑犯,真是天大的誤會!
聽了張潛轉述的這份證詞,楊儀心裏一沉,失望不已!如果這個胡人紮樹裏說的是實話,豈不是意味著劉崗這條唯一的線索,竟是一場烏龍嗎?案件調查,好不容易有了突破口,就這樣又迴到了原點,楊儀實在不甘心!
哼!他說的,也未必就是實話!小偷豈能輕易承認自己是賊?敵特分子,又豈能把真實身份,刻在自己的腦門上?這個說辭,聽起來無懈可擊,卻很有可能是瞞天過海的謊言,絕不能輕易放過這小子!
“此等鬼話,不可信也,還不從實招來!”楊儀想到這裏,啪地一聲拍響了案上的驚堂木,大聲喝道,嚇得對麵的紮樹裏渾身一震!
“且慢……”一旁的張潛,對此卻有自己的看法,覺得紮樹裏說的應該是實話,否則何必主動站出來承認?他揮手示意楊儀,稍安勿躁,轉而又對那個紮樹裏嘰裏咕嚕地說了起來!
很快,紮樹裏做出恍然大悟的表情,迴複了張潛,張潛也趕忙給楊儀翻譯,說紮樹裏提供了一條重要線索,似乎知道這起爆炸案的真兇是誰了!
有線索?這讓楊儀立時來了興趣,連忙繼續追問,張潛在旁邊充當翻譯,與這個紮樹裏一番交談後,終於明白,原來,他這些時日在長安城內閑逛的時候,好像看到過幾個花剌子模人!
按理來說,花剌子模人應該早就死絕了,怎麽還會有幸存者來到長安?或許,這起爆炸案,真與花剌子模人有關?目的,是為了複仇嗎?