那你可有的等了，小姐……
他們又繼續往前走。
“你成家了嗎?”她問。
“是的，有妻子，還有兩個孩子。”
“我也有兩個孩子，一兒一女。”
文森特點點頭，心裏想：女兒多大了?
“就是這條小巷嗎?”她問。
“是的。他就是往這兒跑的。”他把手推車拖在身後，向小巷走去。這條路將通往他們的“愛巢”，那幢廢棄的大樓。他感覺下身勃起了，漲得有點發疼。
文森特的手伸進口袋，握住刀把。不行，他不能殺她。但如果她反抗的話，他必須保護自己。
用刀割她的眼睛……
這也太殘忍了，但對文森特來說，這不是問題;不管怎樣，他喜歡看她們臉朝下趴在地上的樣子。
他們現在已經走進巷子很遠了。文森特看看四周，發現了那幢大樓，大約還有四五十英尺遠。
丹斯又停了下來，打開記錄本。邊寫邊口述：“這條小巷在六棟，不，是七棟住宅樓後麵，這裏有四個垃圾筒。路麵鋪沒瀝青。罪犯就是順著這條巷子向南跑的。”她又戴上手套。雙手已被凍得發抖，指尖發紫。
饑渴正吞噬著文森特。他覺得自己快枯竭了。他握刀的手上全是汗，唿吸也變得急促起來。
她再次停了下來。
現在就動手!幹掉她。
他開始從口袋裏掏出刀。
但是從小巷另一頭傳來了刺耳的警笛聲。他驚訝地朝那個方向看去。
然後他感到有把槍頂在了腦後。
丹斯警探大叫起來：“舉起手來，快點!”同時抓住了他的肩膀。
“但是——”
“快點。”
她用勁把槍抵在他的後腦勺上。
不，不，不!他鬆開了握刀的手，舉起了雙臂。
這是怎麽迴事?
一輛警車猛地停在他們前麵，另一輛緊隨其後。四個身材高大的警察從車裏跳了出來。
不……哦，不……
“趴下，”其中一個警察說。“快點! ”
但他動彈不得，他被驚呆了。
然後警察圍了上來，把他按倒在地。丹斯往後退了退。
“我什麽都沒幹!什麽都沒幹!”
“你!”其中一個警察厲聲說，“立刻趴下。”
“但是，地上太冷了，又髒!我什麽都沒幹!”
他們把他掀翻在硬邦邦的地上。他嘴裏哼哼著，大口喘著氣。
就像小時候發生莎莉·安妮的事情後一樣，一切重演了。
你，胖小子，他媽的，不許動!變態狂!……
不，不，不!
警察的手壓在他身上，拉扯著他。他覺得很疼，因為胳膊被緊緊地別在身後，雙手被銬了起來。警察開始搜身，口袋都被翻了個底朝天。
“有身份證，還有一把刀。”
這是現在的事實，還是十五年前的景象，文森特幾乎都分不清了。
“我什麽都沒幹!這到底是怎麽了?”
其中一個警官對丹斯警探說：“我們清楚地聽到了你的通話聲音。不過你不需要跟他到這條小巷裏來的。”
“我怕他跑了。我想盡可能多跟他一會兒。”
文森特心想，怎麽迴事呢?
丹斯警探看了一眼那名警官，衝著文森特點點頭。“在我們去吃東西之前，他表現得很正常。等我們一坐下來，我就知道他是裝的。”
“不，你瘋了。我——”
“你的口音和表情都不一致，而且你的身體語言告訴我，你並不是真的想要跟我說話。你另有目的，出於某種原因，你想要控製我……結果發現你想把我單獨引到這條小巷裏來。”
她解釋道，在付帳的時候，她悄悄地把手機從口袋裏拿出來，按了重撥鍵，接通曾和她一起辦過案的紐約警局探員。她輕聲敘述了她所發現的情況，並讓他們派警察到這個區域來。她一直將手機處於接通狀態，藏在記錄本下麵。
這就是她大聲說出街道名的原因：她在告訴警察該往哪個方向走。
這時，文森特看了看她的手。她注意到他的眼神，於是舉起她寫字用的筆。“沒錯，這就是我的槍。”
他又迴頭看看其他警察。“我不知道究竟出什麽事了!全是胡扯!”
一名警察說：“聽著，你少廢話。就在她聯絡我們之前，我們接到報案電話，稱與剛才那起襲擊有關的一名男子正推著購物車迴到了這個地區，是個肥胖的白種男人。”
她叫莎莉·安妮，胖小子。她跑了，報了警，把你的情況告訴了我們……
“不是我!我什麽都沒幹。你們弄錯了，全錯了。”
“是啊，”一個穿警服的警官調侃地說，“這話我們聽多了。我們走。”
他們抓起他的上臂，狠狠地把他推進警車。他腦子裏迴響起傑拉德·鄧肯的聲音。
對不起。我讓你失望了。我會補償你的……
肥碩的文森特·雷諾茲內心變得堅定起來。他下定決心，無論警察對他做什麽，自己都決不會背叛朋友。
</br>
他們又繼續往前走。
“你成家了嗎?”她問。
“是的，有妻子，還有兩個孩子。”
“我也有兩個孩子，一兒一女。”
文森特點點頭，心裏想：女兒多大了?
“就是這條小巷嗎?”她問。
“是的。他就是往這兒跑的。”他把手推車拖在身後，向小巷走去。這條路將通往他們的“愛巢”，那幢廢棄的大樓。他感覺下身勃起了，漲得有點發疼。
文森特的手伸進口袋，握住刀把。不行，他不能殺她。但如果她反抗的話，他必須保護自己。
用刀割她的眼睛……
這也太殘忍了，但對文森特來說，這不是問題;不管怎樣，他喜歡看她們臉朝下趴在地上的樣子。
他們現在已經走進巷子很遠了。文森特看看四周，發現了那幢大樓，大約還有四五十英尺遠。
丹斯又停了下來，打開記錄本。邊寫邊口述：“這條小巷在六棟，不，是七棟住宅樓後麵，這裏有四個垃圾筒。路麵鋪沒瀝青。罪犯就是順著這條巷子向南跑的。”她又戴上手套。雙手已被凍得發抖，指尖發紫。
饑渴正吞噬著文森特。他覺得自己快枯竭了。他握刀的手上全是汗，唿吸也變得急促起來。
她再次停了下來。
現在就動手!幹掉她。
他開始從口袋裏掏出刀。
但是從小巷另一頭傳來了刺耳的警笛聲。他驚訝地朝那個方向看去。
然後他感到有把槍頂在了腦後。
丹斯警探大叫起來：“舉起手來，快點!”同時抓住了他的肩膀。
“但是——”
“快點。”
她用勁把槍抵在他的後腦勺上。
不，不，不!他鬆開了握刀的手，舉起了雙臂。
這是怎麽迴事?
一輛警車猛地停在他們前麵，另一輛緊隨其後。四個身材高大的警察從車裏跳了出來。
不……哦，不……
“趴下，”其中一個警察說。“快點! ”
但他動彈不得，他被驚呆了。
然後警察圍了上來，把他按倒在地。丹斯往後退了退。
“我什麽都沒幹!什麽都沒幹!”
“你!”其中一個警察厲聲說，“立刻趴下。”
“但是，地上太冷了，又髒!我什麽都沒幹!”
他們把他掀翻在硬邦邦的地上。他嘴裏哼哼著，大口喘著氣。
就像小時候發生莎莉·安妮的事情後一樣，一切重演了。
你，胖小子，他媽的，不許動!變態狂!……
不，不，不!
警察的手壓在他身上，拉扯著他。他覺得很疼，因為胳膊被緊緊地別在身後，雙手被銬了起來。警察開始搜身，口袋都被翻了個底朝天。
“有身份證，還有一把刀。”
這是現在的事實，還是十五年前的景象，文森特幾乎都分不清了。
“我什麽都沒幹!這到底是怎麽了?”
其中一個警官對丹斯警探說：“我們清楚地聽到了你的通話聲音。不過你不需要跟他到這條小巷裏來的。”
“我怕他跑了。我想盡可能多跟他一會兒。”
文森特心想，怎麽迴事呢?
丹斯警探看了一眼那名警官，衝著文森特點點頭。“在我們去吃東西之前，他表現得很正常。等我們一坐下來，我就知道他是裝的。”
“不，你瘋了。我——”
“你的口音和表情都不一致，而且你的身體語言告訴我，你並不是真的想要跟我說話。你另有目的，出於某種原因，你想要控製我……結果發現你想把我單獨引到這條小巷裏來。”
她解釋道，在付帳的時候，她悄悄地把手機從口袋裏拿出來，按了重撥鍵，接通曾和她一起辦過案的紐約警局探員。她輕聲敘述了她所發現的情況，並讓他們派警察到這個區域來。她一直將手機處於接通狀態，藏在記錄本下麵。
這就是她大聲說出街道名的原因：她在告訴警察該往哪個方向走。
這時，文森特看了看她的手。她注意到他的眼神，於是舉起她寫字用的筆。“沒錯，這就是我的槍。”
他又迴頭看看其他警察。“我不知道究竟出什麽事了!全是胡扯!”
一名警察說：“聽著，你少廢話。就在她聯絡我們之前，我們接到報案電話，稱與剛才那起襲擊有關的一名男子正推著購物車迴到了這個地區，是個肥胖的白種男人。”
她叫莎莉·安妮，胖小子。她跑了，報了警，把你的情況告訴了我們……
“不是我!我什麽都沒幹。你們弄錯了，全錯了。”
“是啊，”一個穿警服的警官調侃地說，“這話我們聽多了。我們走。”
他們抓起他的上臂，狠狠地把他推進警車。他腦子裏迴響起傑拉德·鄧肯的聲音。
對不起。我讓你失望了。我會補償你的……
肥碩的文森特·雷諾茲內心變得堅定起來。他下定決心，無論警察對他做什麽，自己都決不會背叛朋友。
</br>