文森特的掌心開始出汗。當然，他現在就可以把她弄到手，然後把她捆起來，等鄧肯來了再殺她。這樣做可以一舉兩得，做朋友的一定能理解。
畢竟，有時候是等不及的。
獸性大發，無法抑製……
***
下一次一定要穿得暖和一些。你在想什麽呢?
三十來歲的凱薩琳·丹斯坐在一輛怪味刺鼻的計程車裏，把手放在後排座位空調暖風口前，不過也沒感到熱氣，甚至連溫熱的程度都沒達到。她覺得，這裏至多隻能用“不冷”來形容。她的手指相互揉搓著，指甲上塗有殷紅的指甲油，然後又把穿著黑色長統襪的膝蓋抬起，讓它們也在暖風下吹一吹。
丹斯來自常年氣溫達到華氏七十三度(註：攝氏二十二點七七度左右。)左右的地區，在那裏，你得開車沿著卡梅爾山穀的公路行駛很長的路程，才能找到足夠厚的積雪來玩雪橇，讓兒女們開心。這次她來紐約參加一次研討會，臨出發前收拾行李時，不知為何忘了東海岸的十二月份簡直就是喜馬拉雅山的溫度。
她在反思過去：我一直在試圖減掉最近在墨西哥調查案件時增加的五磅體重(她在那裏幾乎什麽都沒做，隻是在一個煙霧繚繞的房間裏呆坐了五天，審訊一個綁架案的嫌疑犯)。如果我不能成功減肥，這一點額外的體重至少應該能幫我禦寒。這不公平……她把薄薄的外套圍在身上，裹得更緊了。
凱薩琳·丹斯是加州調查局的特工，辦公地點在蒙特裏。她是美國最優秀的審訊和表意學專家——這是一門觀察和分析證人與嫌疑犯的身體語言和言語行為的科學。過去三天裏，她一直在紐約為當地的執法部門主持關於表意學的研討教學活動。
表意學是一種罕見的專業，但是對凱薩琳·丹斯而言，這就是她的最愛。她對人的行為非常癡迷。這些令她全情投入，激動不已。當然，這項工作也會令她感到困惑與挑戰。世界上有幾十億人，行為各異，談論的內容時而無奇不有，時而五花八門，時而又陰險萬分……她能明白他們的感受，體會他們的恐懼，分享他們的喜悅。
丹斯大學畢業後曾當過記者：新聞業，這是一個專供充滿無窮好奇心、沒有目的的人的職業。最後，她從事了案件報導的工作，接連好幾個小時地呆在法庭裏，觀察律師、嫌疑犯和陪審團成員的表現。她發現自己身上存在著某種有意思的東西：隻要她看到目擊者，聽見他們的陳述，她就能立即發現這些人是否在說謊。她也能看著陪審團成員，觀察出他們何時感到厭煩，何時茫然失措，何時感到憤怒，何時感到震驚，何時會相信嫌疑人的話，何時又會開始懷疑。她能感覺到哪些律師不適合幹這一行，哪些律師會成為閃亮的明星。她能發現全身心投入工作的警察，也能看出正在等待成功時機的警察。(有一位警察就屬於前者，而且尤其吸引她的注意：一位早生華發的聯邦調查局探員，來自聖何塞市現場調查部門，這個人曾在她所報導過的一起團夥案件審理中作過證，語言幽默，慷慨陳詞。在法庭作出有罪判決之後，她設法找藉口讓這位探員接受了她的獨家專訪，而探員也設法令她墜入情網。八個月以後，她與這位名叫威廉·斯文森的探員結婚了。)
凱薩琳·丹斯最終厭倦了記者的生活，決定換一個職業。她的生活曾一度令她苦不堪言，因為她得像變戲法那樣身兼數職，既是兩個孩子的母親，又要身為人妻，還要學習研究生課程，但她還是成功地從加州大學聖克魯斯分校畢業了，並且獲得了心理學與傳播學的雙料碩士學位。她開辦了一家陪審團顧問公司，建議律師在審核陪審團成員時如何選擇人選，以及如何避開某些人。她很有天賦，因此收入頗豐。但是，六年前，她決定再次改變職業。在她那位不知疲倦的丈夫的支持下，同時也在她父母(他們就住在附近的卡梅爾)的幫助下，她又一次重返校園：位於薩克拉門托的加利福尼亞州調查局特工訓練學院。
於是凱薩琳·丹斯成為了一名警察。
加州調查局並沒有將表意學當作一個專門部門，所以丹斯實際上無異於其他所有的探員：調查兇殺案、綁架案、毒品案、恐怖事件，等等。不過，關於她特殊天賦的傳聞很快就為人所知，於是她成為了局裏負責訪談和審訊的常駐專家(她對這一點很滿意，因為這可以讓她有理由擺脫那些臥底和刑偵的工作——她對這些內容不感興趣)。
她瞥了一眼手錶，考慮著這次自願的任務要持續多久。她乘坐的航班下午才會起飛，但是她必須留出足夠的時間前往甘迺迪機場;紐約的交通真是太可怕了，甚至比聖何塞周圍的101號高速公路還要更糟糕。她不能誤了航班。她渴望迴到孩子們的身邊，而且——辦案工作量真是很奇怪——每次離開辦公室出差時，桌麵上的文件從來不會消失，它們隻會越變越多。
計程車停了下來，發出刺耳的剎車聲。
丹斯半眯著眼睛看了一下車窗外麵。“地址沒錯吧?”
“這就是你給我的地址。”
“這可不像是警察局。”
司機抬頭看了一眼這座華麗的大樓，說：“當然不像。車費是六點七五美元。”
</br>
畢竟，有時候是等不及的。
獸性大發，無法抑製……
***
下一次一定要穿得暖和一些。你在想什麽呢?
三十來歲的凱薩琳·丹斯坐在一輛怪味刺鼻的計程車裏，把手放在後排座位空調暖風口前，不過也沒感到熱氣，甚至連溫熱的程度都沒達到。她覺得，這裏至多隻能用“不冷”來形容。她的手指相互揉搓著，指甲上塗有殷紅的指甲油，然後又把穿著黑色長統襪的膝蓋抬起，讓它們也在暖風下吹一吹。
丹斯來自常年氣溫達到華氏七十三度(註：攝氏二十二點七七度左右。)左右的地區，在那裏，你得開車沿著卡梅爾山穀的公路行駛很長的路程，才能找到足夠厚的積雪來玩雪橇，讓兒女們開心。這次她來紐約參加一次研討會，臨出發前收拾行李時，不知為何忘了東海岸的十二月份簡直就是喜馬拉雅山的溫度。
她在反思過去：我一直在試圖減掉最近在墨西哥調查案件時增加的五磅體重(她在那裏幾乎什麽都沒做，隻是在一個煙霧繚繞的房間裏呆坐了五天，審訊一個綁架案的嫌疑犯)。如果我不能成功減肥，這一點額外的體重至少應該能幫我禦寒。這不公平……她把薄薄的外套圍在身上，裹得更緊了。
凱薩琳·丹斯是加州調查局的特工，辦公地點在蒙特裏。她是美國最優秀的審訊和表意學專家——這是一門觀察和分析證人與嫌疑犯的身體語言和言語行為的科學。過去三天裏，她一直在紐約為當地的執法部門主持關於表意學的研討教學活動。
表意學是一種罕見的專業，但是對凱薩琳·丹斯而言，這就是她的最愛。她對人的行為非常癡迷。這些令她全情投入，激動不已。當然，這項工作也會令她感到困惑與挑戰。世界上有幾十億人，行為各異，談論的內容時而無奇不有，時而五花八門，時而又陰險萬分……她能明白他們的感受，體會他們的恐懼，分享他們的喜悅。
丹斯大學畢業後曾當過記者：新聞業，這是一個專供充滿無窮好奇心、沒有目的的人的職業。最後，她從事了案件報導的工作，接連好幾個小時地呆在法庭裏，觀察律師、嫌疑犯和陪審團成員的表現。她發現自己身上存在著某種有意思的東西：隻要她看到目擊者，聽見他們的陳述，她就能立即發現這些人是否在說謊。她也能看著陪審團成員，觀察出他們何時感到厭煩，何時茫然失措，何時感到憤怒，何時感到震驚，何時會相信嫌疑人的話，何時又會開始懷疑。她能感覺到哪些律師不適合幹這一行，哪些律師會成為閃亮的明星。她能發現全身心投入工作的警察，也能看出正在等待成功時機的警察。(有一位警察就屬於前者，而且尤其吸引她的注意：一位早生華發的聯邦調查局探員，來自聖何塞市現場調查部門，這個人曾在她所報導過的一起團夥案件審理中作過證，語言幽默，慷慨陳詞。在法庭作出有罪判決之後，她設法找藉口讓這位探員接受了她的獨家專訪，而探員也設法令她墜入情網。八個月以後，她與這位名叫威廉·斯文森的探員結婚了。)
凱薩琳·丹斯最終厭倦了記者的生活，決定換一個職業。她的生活曾一度令她苦不堪言，因為她得像變戲法那樣身兼數職，既是兩個孩子的母親，又要身為人妻，還要學習研究生課程，但她還是成功地從加州大學聖克魯斯分校畢業了，並且獲得了心理學與傳播學的雙料碩士學位。她開辦了一家陪審團顧問公司，建議律師在審核陪審團成員時如何選擇人選，以及如何避開某些人。她很有天賦，因此收入頗豐。但是，六年前，她決定再次改變職業。在她那位不知疲倦的丈夫的支持下，同時也在她父母(他們就住在附近的卡梅爾)的幫助下，她又一次重返校園：位於薩克拉門托的加利福尼亞州調查局特工訓練學院。
於是凱薩琳·丹斯成為了一名警察。
加州調查局並沒有將表意學當作一個專門部門，所以丹斯實際上無異於其他所有的探員：調查兇殺案、綁架案、毒品案、恐怖事件，等等。不過，關於她特殊天賦的傳聞很快就為人所知，於是她成為了局裏負責訪談和審訊的常駐專家(她對這一點很滿意，因為這可以讓她有理由擺脫那些臥底和刑偵的工作——她對這些內容不感興趣)。
她瞥了一眼手錶，考慮著這次自願的任務要持續多久。她乘坐的航班下午才會起飛，但是她必須留出足夠的時間前往甘迺迪機場;紐約的交通真是太可怕了，甚至比聖何塞周圍的101號高速公路還要更糟糕。她不能誤了航班。她渴望迴到孩子們的身邊，而且——辦案工作量真是很奇怪——每次離開辦公室出差時，桌麵上的文件從來不會消失，它們隻會越變越多。
計程車停了下來，發出刺耳的剎車聲。
丹斯半眯著眼睛看了一下車窗外麵。“地址沒錯吧?”
“這就是你給我的地址。”
“這可不像是警察局。”
司機抬頭看了一眼這座華麗的大樓，說：“當然不像。車費是六點七五美元。”
</br>