那時他以為搭檔隻是覺得累了。
原來並不是。
他當時也許就是坐在辦公室裏，寫完了這份報告，然後去巡夜。
也許他是真的苦悶，於是他說他想點一支煙，結果從天橋上摔了下來，臨死前手裏還緊緊地攥著那隻打火機。
錄音帶裏，嘈雜聲已經停止。
漢克以為帶子已經完結，要取出來的時候，沉寂了很久的聲音卻又響起。
依舊是迪蘭的聲音，優雅低沉。
“餵?能否接通斯諾先生。”
“我就是。”
“抱歉，”罪犯笑著說，“我是瑞恩，我們上次有交談過。”
“是的，您考慮得怎麽樣了?”
“啊，我想，預定的鑽石得取消了。”
“瑞恩先生，如果是價錢的問題——”
“不是價錢的問題，”罪犯說，“隻是行程上出了點小問題。”
“嗯?”
“我可能沒有辦法再過去。”他笑，“不過那麽好的鑽石，一定會有人來買的。”
“您真的不考慮了?它的收藏價值我想您一定明白。”
“不了，謝謝，”他說，“我想小孩子長大了，喜歡什麽也一定希望自己買吧。”
“抱歉，您剛才說什麽?”
“沒什麽，隻是很多年沒有去海濱度假，看到海會有點興奮。”他語聲模糊，開始有點答非所問。
“那麽，再見了。”
整卷帶子至此完全結束。
漢克想，真是諷刺。
七年前，迪蘭把車頭筆直向北，以為可以離瑞恩所在的位置近一點。七年後，瑞恩卻把車子開進了南極海。
傍晚的時候，漢克走出來還帶子，看著文員把那個資料夾放迴去。
緊緊貼著的一本資料上，寫著瑞恩納特的名字。
迪蘭達爾，瑞恩納特。
緊挨著下麵簽名的地方，則寫著克拉克希爾。
隔著一個文件袋，三個名字並排列在那裏。
也許他們這輩子最接近的時候，就是現在。
2014，墨爾本。
過了兩個星期，薩拉終於睜開眼。
她睡過去的時候是春天，醒來，卻已經是初夏。
漢克遠遠站在外麵，做了一個手勢，意思應該是，對不起。
她搖了搖頭，露出一個微笑，想要坐起身來。
漢克和醫生打了個招唿，推門進去，坐在病床旁邊。
“我想你還不知道，你從前的那個男朋友，瑞恩，他的本名叫做迪蘭達爾，而你現在所見到的迪蘭，其實是迪蘭被人收養的弟弟，本名是瑞恩納特。不知道是不是巧合，他們遇見你的時候，用的正是對方的名字。”
薩拉閉上眼睛，大概在努力迴憶那兩個截然不同的男人，過了一會兒，才小聲說：“我想是因為他們都很明白有生之年很難再見了吧——每個人思念別人的方法都不同，每天能聽到身邊的人叫著那個名字，多多少少也能感覺到那個人的存在，不是嗎?”
已經上了年紀的警察笑了：“我的老搭檔克拉克和他們曾經是朋友，這也是我為什麽執意盯著你的原因，不過現在已經不重要了，他們都已經死了……你看上去一點兒也不恨他們，啊，對了，還有我。”
薩拉慧黠地笑了笑：“為什麽要恨呢?起碼我現在還好好地活著呀。”
老漢克沉默了一會兒。
“其實我一直挺納悶，”他說，“迪蘭或許是因為自己時日無多，想要給弟弟留下點錢才鋌而走險的，那麽瑞恩又是為了什麽呢?”
薩拉迴想起那時“迪蘭”看著自己d字槍套時候的表情。
他在一個陌生女人的身上看到了熟悉的槍套，又聽到了自己的故事，不知道會怎麽想呢?
她幾乎可以想像出那平靜的深藍色眼睛裏深藏著的所有暗湧。
她想告訴他，那三百萬並不是要給她的，而是給瑞恩自己的。
但是已經沒有這個機會了。
老漢克還在等她的答案。
她嘆了口氣，輕聲說：“我也不知道。”
的確，有些事情，我們已經永遠沒有機會再知道。
就像珠寶業日趨發達，市價一日三漲，有人永遠不會知道二〇〇四年，pumpkin diamond淨價三百萬，因而也不會知道自己才是那個最重要的人。
就像有人為了另一個人，放棄了自己的事業，離開了母親和妹妹，選擇了一條完全不同的人生道路，死在異國他鄉，但到最後，也沒能讓那人知道。
就像有人聽多了雨聲，隻覺得愜意、好聽，卻始終不明含義。
人生有時候，就是差了那麽一點點。
漢克走的時候，留了個小袋子給薩拉。
她打開來看，裏麵是她墜車的時候身上的衣服和一些隨身物品。
她百無聊賴地翻動，看到熟悉的d字槍套，停住。
裏麵居然不再是空的，多了一把小小的仿真槍。
旁邊還有那人的手機，不知道什麽時候一起被塞到槍套裏，皮革柔軟，手機居然沒有摔壞。
她開機，一切完好，裏麵沒有任何簡訊。
她猶豫一下，打開錄音記錄。
</br>
原來並不是。
他當時也許就是坐在辦公室裏，寫完了這份報告，然後去巡夜。
也許他是真的苦悶，於是他說他想點一支煙，結果從天橋上摔了下來，臨死前手裏還緊緊地攥著那隻打火機。
錄音帶裏，嘈雜聲已經停止。
漢克以為帶子已經完結，要取出來的時候，沉寂了很久的聲音卻又響起。
依舊是迪蘭的聲音，優雅低沉。
“餵?能否接通斯諾先生。”
“我就是。”
“抱歉，”罪犯笑著說，“我是瑞恩，我們上次有交談過。”
“是的，您考慮得怎麽樣了?”
“啊，我想，預定的鑽石得取消了。”
“瑞恩先生，如果是價錢的問題——”
“不是價錢的問題，”罪犯說，“隻是行程上出了點小問題。”
“嗯?”
“我可能沒有辦法再過去。”他笑，“不過那麽好的鑽石，一定會有人來買的。”
“您真的不考慮了?它的收藏價值我想您一定明白。”
“不了，謝謝，”他說，“我想小孩子長大了，喜歡什麽也一定希望自己買吧。”
“抱歉，您剛才說什麽?”
“沒什麽，隻是很多年沒有去海濱度假，看到海會有點興奮。”他語聲模糊，開始有點答非所問。
“那麽，再見了。”
整卷帶子至此完全結束。
漢克想，真是諷刺。
七年前，迪蘭把車頭筆直向北，以為可以離瑞恩所在的位置近一點。七年後，瑞恩卻把車子開進了南極海。
傍晚的時候，漢克走出來還帶子，看著文員把那個資料夾放迴去。
緊緊貼著的一本資料上，寫著瑞恩納特的名字。
迪蘭達爾，瑞恩納特。
緊挨著下麵簽名的地方，則寫著克拉克希爾。
隔著一個文件袋，三個名字並排列在那裏。
也許他們這輩子最接近的時候，就是現在。
2014，墨爾本。
過了兩個星期，薩拉終於睜開眼。
她睡過去的時候是春天，醒來，卻已經是初夏。
漢克遠遠站在外麵，做了一個手勢，意思應該是，對不起。
她搖了搖頭，露出一個微笑，想要坐起身來。
漢克和醫生打了個招唿，推門進去，坐在病床旁邊。
“我想你還不知道，你從前的那個男朋友，瑞恩，他的本名叫做迪蘭達爾，而你現在所見到的迪蘭，其實是迪蘭被人收養的弟弟，本名是瑞恩納特。不知道是不是巧合，他們遇見你的時候，用的正是對方的名字。”
薩拉閉上眼睛，大概在努力迴憶那兩個截然不同的男人，過了一會兒，才小聲說：“我想是因為他們都很明白有生之年很難再見了吧——每個人思念別人的方法都不同，每天能聽到身邊的人叫著那個名字，多多少少也能感覺到那個人的存在，不是嗎?”
已經上了年紀的警察笑了：“我的老搭檔克拉克和他們曾經是朋友，這也是我為什麽執意盯著你的原因，不過現在已經不重要了，他們都已經死了……你看上去一點兒也不恨他們，啊，對了，還有我。”
薩拉慧黠地笑了笑：“為什麽要恨呢?起碼我現在還好好地活著呀。”
老漢克沉默了一會兒。
“其實我一直挺納悶，”他說，“迪蘭或許是因為自己時日無多，想要給弟弟留下點錢才鋌而走險的，那麽瑞恩又是為了什麽呢?”
薩拉迴想起那時“迪蘭”看著自己d字槍套時候的表情。
他在一個陌生女人的身上看到了熟悉的槍套，又聽到了自己的故事，不知道會怎麽想呢?
她幾乎可以想像出那平靜的深藍色眼睛裏深藏著的所有暗湧。
她想告訴他，那三百萬並不是要給她的，而是給瑞恩自己的。
但是已經沒有這個機會了。
老漢克還在等她的答案。
她嘆了口氣，輕聲說：“我也不知道。”
的確，有些事情，我們已經永遠沒有機會再知道。
就像珠寶業日趨發達，市價一日三漲，有人永遠不會知道二〇〇四年，pumpkin diamond淨價三百萬，因而也不會知道自己才是那個最重要的人。
就像有人為了另一個人，放棄了自己的事業，離開了母親和妹妹，選擇了一條完全不同的人生道路，死在異國他鄉，但到最後，也沒能讓那人知道。
就像有人聽多了雨聲，隻覺得愜意、好聽，卻始終不明含義。
人生有時候，就是差了那麽一點點。
漢克走的時候，留了個小袋子給薩拉。
她打開來看，裏麵是她墜車的時候身上的衣服和一些隨身物品。
她百無聊賴地翻動，看到熟悉的d字槍套，停住。
裏麵居然不再是空的，多了一把小小的仿真槍。
旁邊還有那人的手機，不知道什麽時候一起被塞到槍套裏，皮革柔軟，手機居然沒有摔壞。
她開機，一切完好，裏麵沒有任何簡訊。
她猶豫一下，打開錄音記錄。
</br>