外麵的玻璃門響了，朱蒂抱著小狗走進來，她接到消息並沒有太過驚訝，遇到露比已經是一生中最大的驚奇事件，從那以後她就處變不驚了。
狄恩跟在朱蒂身後，顯然是被這個巨大的軍械庫震驚了，走到中間的櫃檯時，他絆了一跤，撞翻了幾個裝子彈的木格子。朱蒂放下小狗和他一起蹲在地上撿子彈。奧斯卡隱隱約約地聽到他們在交談。
朱蒂說：“你知道這是什麽子彈嗎?”
狄恩戰戰兢兢地問：“子彈有很多種?我隻用過一支衝鋒鎗，是我從黑市買來的，他們給了我幾個彈夾，教我怎麽使用，他們說搶銀行足夠了。”
朱蒂從地上撿起一顆子彈舉到他跟前說：“這是馬卡洛夫9mm彈。”再撿起另一顆，“這是白朗寧9mm短彈。”接著捧起一把混合在一起的子彈說，“這是最常見的帕拉貝魯姆手槍彈，柯爾特手槍彈，m193步槍彈，m1卡賓槍彈，馬格農手槍彈，這是14.5mm機槍彈，你最好學會分門別類。”
“好的，我會記住的。”狄恩自信地說，“像在超市裏整理貨架一樣。”
小狗汪汪叫，從朱蒂的手掌中銜起一顆托卡列夫手槍彈放到相應的木格子裏。
“你看，連小狗都會。”朱蒂鄙夷地說著，親熱地拍了拍斯比爾特的腦袋。
這就是家庭。
“妻子，槍，一個死纏爛打還算有幾分可愛的傻瓜，一條別人寄養在這裏總是不知好歹湊上來舔你手指的醜小狗。”露比說，“警官先生，你覺得這算幸福嗎?”
“也許。”
“你認為什麽才是幸福?”
奧斯卡不明白他為什麽忽然有這麽多多愁善感的問題──你的女兒可愛嗎?她喜歡你嗎?什麽才是幸福呢?
這不是露比一貫的風格，如果他忽然問了這樣的問題，那一定有更深的含義。
奧斯卡說：“我們自己決定的生活就是幸福，不在別人的猜測和臆想中，也不需要別人的幹涉。”
露比微微一笑：“好吧，聊天結束了。警官先生，感謝你忍耐這麽久，陪一個你並不喜歡也不贊同的人閑聊。不過這樣的閑聊也不是完全沒有收穫，談談正事吧。”
“你找到了那條關鍵的新聞嗎?”
“沒錯。”
“是什麽?”
露比說：“我一直在找這條關鍵新聞，認為它至少在一個月前出現在報紙上。可是我錯了。”
“你錯了?”
“是的，我錯了。這不是某一天的新聞，這個消息一整年都在，幾乎每天出現在報紙和電視上。”
奧斯卡愣了一下，但他飛快地思考，想到了一件事。
“一整年的新聞。”
“對。”
“要說一整年的話，今年是大選年。”
露比向他輕輕點了一下頭：“總統大選。”
第37章 .備忘錄f
編號：10943
“簽名”
等待“直線”。
為“鉛筆”製造機會。
超出預定時間，進行b計劃(手寫)
第38章 .狼人山姆
“從哪裏開始說起?”
“就從接受委託開始吧。”
這是一個冷清的小餐廳，玻璃門上被油漆刷滿了塗鴉，一眼望去隻能看到塵土飛揚的街道。這裏也並不安全，但至少是個可以歇腳的地方，他們一致認為現在沒有什麽地方是真正安全的，與其躲躲藏藏引人懷疑，不如大方地坐在餐廳裏吃頓午飯。
山姆把蘸了醬汁的卷餅送進嘴裏，他食慾很好，飯後還喝了一杯咖啡。
“我是在殺手酒吧接到委託的。不，不準確，當時還不能稱之為接受。我從熟人那裏得到一點消息，對這個任務很感興趣，然後我去見了渡鳥。”
“委託人選中了你。”麥克說，“你還記得以前的事嗎?”
山姆奇怪地說：“我當然記得。”
他沒有失去記憶，一點也沒有。是因為他的任務沒有太多需要和人接觸的細節，還是因為他確實與眾不同。
“你的任務是什麽?”
“這樣可不行。”山姆擦了擦嘴說，“我們對彼此知根究底，我知道你們是誰，你們也知道我的來曆。可如果隻是你們提問我來迴答，我會感到很吃虧的。”
“你也可以提問。”
“很好。你們兩個都接受了委託嗎?”
“我沒有。”麥克迴答。
“你沒有接受委託，為什麽來薩倫基爾?”山姆似乎對此感到有些困惑，盯著桌上的咖啡杯沈思起來。幾秒鍾後他抬起頭，目光向對麵的兩人掃了一眼，眼神中不再有刀片似的銳利。山姆自己找到了答案，他的嘴微微圈成o型，了解地低聲說：“為了親密的搭檔不惜冒險，真感人。”
艾倫並不喜歡他，或者更進一步說是對他懷有敵意。他和山姆的關係確實就像猛禽和猛獸，雙方在不同的環境中生存，卻同樣能意識到對手的強大。艾倫對山姆保持警惕，但聽到他說“親密的搭檔”時，對他的用詞仍然甚感滿意。
“有一件事我覺得很奇怪。”山姆說，“你不在接受委託的名單之列，就是說這個任務和你無關，可為什麽好像委託人知道你的存在?”
“委託人知道我?”麥克看了艾倫一眼，艾倫表示自己毫不知情。“你為什麽會這麽想?”
“這關係到我的任務。”山姆眨了眨眼睛，看著麥克說，“記得我們是怎麽遇上的嗎?”
“在同一班飛機上。”
“你覺得這是巧合嗎?”
當然不是，可如果是早有預謀的計劃又太不可思議了。露比說過這是一條安全的秘密航線。可露比的安排也已經出了很多錯，這些錯誤嚴重到令人擔心起他的安危。
他還好嗎?他不會允許自己出那麽多錯，連續不斷的錯誤意味著失控。艾倫和麥克同時想起那通無人接聽的電話。
“在你到來的前一個星期，我搭乘另一班飛機抵達薩倫基爾。我接到了委託，收到一張巨額定金支票和一份備忘錄。”
“一份備忘錄。”麥克重複了一遍。
山姆疑惑地看著艾倫：“你沒有收到嗎?”
“我們收到了。”
“你們?”
“我們。”
艾倫問：“誰們?”
麥克隻好低聲迴答：“露比。”
“好極了，他終於可以以複數出現了。”
“露比.特羅西嗎?令人羨慕的白獵鷹的中介人。你是說你沒有收到備忘錄，但你的中介人收到了。”
“是的。”麥克說，“有人故意放在他能看到的地方。”
“中介人有沒有告訴你備忘錄上寫了什麽?”
“沒有。那似乎是一份相當秘密的備忘錄，中介人什麽也沒說。”
</br>
狄恩跟在朱蒂身後，顯然是被這個巨大的軍械庫震驚了，走到中間的櫃檯時，他絆了一跤，撞翻了幾個裝子彈的木格子。朱蒂放下小狗和他一起蹲在地上撿子彈。奧斯卡隱隱約約地聽到他們在交談。
朱蒂說：“你知道這是什麽子彈嗎?”
狄恩戰戰兢兢地問：“子彈有很多種?我隻用過一支衝鋒鎗，是我從黑市買來的，他們給了我幾個彈夾，教我怎麽使用，他們說搶銀行足夠了。”
朱蒂從地上撿起一顆子彈舉到他跟前說：“這是馬卡洛夫9mm彈。”再撿起另一顆，“這是白朗寧9mm短彈。”接著捧起一把混合在一起的子彈說，“這是最常見的帕拉貝魯姆手槍彈，柯爾特手槍彈，m193步槍彈，m1卡賓槍彈，馬格農手槍彈，這是14.5mm機槍彈，你最好學會分門別類。”
“好的，我會記住的。”狄恩自信地說，“像在超市裏整理貨架一樣。”
小狗汪汪叫，從朱蒂的手掌中銜起一顆托卡列夫手槍彈放到相應的木格子裏。
“你看，連小狗都會。”朱蒂鄙夷地說著，親熱地拍了拍斯比爾特的腦袋。
這就是家庭。
“妻子，槍，一個死纏爛打還算有幾分可愛的傻瓜，一條別人寄養在這裏總是不知好歹湊上來舔你手指的醜小狗。”露比說，“警官先生，你覺得這算幸福嗎?”
“也許。”
“你認為什麽才是幸福?”
奧斯卡不明白他為什麽忽然有這麽多多愁善感的問題──你的女兒可愛嗎?她喜歡你嗎?什麽才是幸福呢?
這不是露比一貫的風格，如果他忽然問了這樣的問題，那一定有更深的含義。
奧斯卡說：“我們自己決定的生活就是幸福，不在別人的猜測和臆想中，也不需要別人的幹涉。”
露比微微一笑：“好吧，聊天結束了。警官先生，感謝你忍耐這麽久，陪一個你並不喜歡也不贊同的人閑聊。不過這樣的閑聊也不是完全沒有收穫，談談正事吧。”
“你找到了那條關鍵的新聞嗎?”
“沒錯。”
“是什麽?”
露比說：“我一直在找這條關鍵新聞，認為它至少在一個月前出現在報紙上。可是我錯了。”
“你錯了?”
“是的，我錯了。這不是某一天的新聞，這個消息一整年都在，幾乎每天出現在報紙和電視上。”
奧斯卡愣了一下，但他飛快地思考，想到了一件事。
“一整年的新聞。”
“對。”
“要說一整年的話，今年是大選年。”
露比向他輕輕點了一下頭：“總統大選。”
第37章 .備忘錄f
編號：10943
“簽名”
等待“直線”。
為“鉛筆”製造機會。
超出預定時間，進行b計劃(手寫)
第38章 .狼人山姆
“從哪裏開始說起?”
“就從接受委託開始吧。”
這是一個冷清的小餐廳，玻璃門上被油漆刷滿了塗鴉，一眼望去隻能看到塵土飛揚的街道。這裏也並不安全，但至少是個可以歇腳的地方，他們一致認為現在沒有什麽地方是真正安全的，與其躲躲藏藏引人懷疑，不如大方地坐在餐廳裏吃頓午飯。
山姆把蘸了醬汁的卷餅送進嘴裏，他食慾很好，飯後還喝了一杯咖啡。
“我是在殺手酒吧接到委託的。不，不準確，當時還不能稱之為接受。我從熟人那裏得到一點消息，對這個任務很感興趣，然後我去見了渡鳥。”
“委託人選中了你。”麥克說，“你還記得以前的事嗎?”
山姆奇怪地說：“我當然記得。”
他沒有失去記憶，一點也沒有。是因為他的任務沒有太多需要和人接觸的細節，還是因為他確實與眾不同。
“你的任務是什麽?”
“這樣可不行。”山姆擦了擦嘴說，“我們對彼此知根究底，我知道你們是誰，你們也知道我的來曆。可如果隻是你們提問我來迴答，我會感到很吃虧的。”
“你也可以提問。”
“很好。你們兩個都接受了委託嗎?”
“我沒有。”麥克迴答。
“你沒有接受委託，為什麽來薩倫基爾?”山姆似乎對此感到有些困惑，盯著桌上的咖啡杯沈思起來。幾秒鍾後他抬起頭，目光向對麵的兩人掃了一眼，眼神中不再有刀片似的銳利。山姆自己找到了答案，他的嘴微微圈成o型，了解地低聲說：“為了親密的搭檔不惜冒險，真感人。”
艾倫並不喜歡他，或者更進一步說是對他懷有敵意。他和山姆的關係確實就像猛禽和猛獸，雙方在不同的環境中生存，卻同樣能意識到對手的強大。艾倫對山姆保持警惕，但聽到他說“親密的搭檔”時，對他的用詞仍然甚感滿意。
“有一件事我覺得很奇怪。”山姆說，“你不在接受委託的名單之列，就是說這個任務和你無關，可為什麽好像委託人知道你的存在?”
“委託人知道我?”麥克看了艾倫一眼，艾倫表示自己毫不知情。“你為什麽會這麽想?”
“這關係到我的任務。”山姆眨了眨眼睛，看著麥克說，“記得我們是怎麽遇上的嗎?”
“在同一班飛機上。”
“你覺得這是巧合嗎?”
當然不是，可如果是早有預謀的計劃又太不可思議了。露比說過這是一條安全的秘密航線。可露比的安排也已經出了很多錯，這些錯誤嚴重到令人擔心起他的安危。
他還好嗎?他不會允許自己出那麽多錯，連續不斷的錯誤意味著失控。艾倫和麥克同時想起那通無人接聽的電話。
“在你到來的前一個星期，我搭乘另一班飛機抵達薩倫基爾。我接到了委託，收到一張巨額定金支票和一份備忘錄。”
“一份備忘錄。”麥克重複了一遍。
山姆疑惑地看著艾倫：“你沒有收到嗎?”
“我們收到了。”
“你們?”
“我們。”
艾倫問：“誰們?”
麥克隻好低聲迴答：“露比。”
“好極了，他終於可以以複數出現了。”
“露比.特羅西嗎?令人羨慕的白獵鷹的中介人。你是說你沒有收到備忘錄，但你的中介人收到了。”
“是的。”麥克說，“有人故意放在他能看到的地方。”
“中介人有沒有告訴你備忘錄上寫了什麽?”
“沒有。那似乎是一份相當秘密的備忘錄，中介人什麽也沒說。”
</br>