達爾巴不等他落地，揮杵追擊，楊過鐵劍又在金杵上一按，二度上躍。達爾巴大喝一聲：「往那裏逃？」金杵跟著擊到。楊過身在半空，不便轉折，見情勢危急已極，當下行險僥幸，突然伸手抓住杵頭，揮劍直削下去。要是他有點蒼漁隱那樣的力氣，敵人非撒手放杵不可。但達爾巴本力強他數倍，用力迴奪，急向後退。楊過乘勢放開杵頭，輕輕巧巧的落下地來。他接連三招被逼在半空，性命直在唿吸之間，這時敵人兵刃雖沒奪到，但危局已解，旁觀眾人都舒了口氣。古墓派長於輕功，而劍法但求出招奇速，不求強勁傷敵，這幾下正是他所學所練的本門熟技。
達爾巴見他輕功高強，變招迅速，說道：「小孩子的功夫很不錯，是誰教你的啊？」他說的是蒙古語，楊過自然一字不懂。他料來這和尚是在罵自己，於是依著他的口音，也是嘰哩咕嚕的說了同樣幾句。這幾字發音既準，次序又絲毫不亂，在達爾巴聽來，正是問他：「小孩子的功夫很不錯，是誰教你的啊？」便答道：「我師父是金輪國師。我又不是小孩子，你該叫我大和尚。」
楊過半點不肯吃虧，心想：「不管你如何惡毒罵我，我隻要全盤奉還，口頭上就不會輸了。你用番話罵我豬狗畜生，我照式照樣也罵你豬狗畜生。」是以用心聽他說話，等他一說完，便依樣葫蘆的用蒙古話說道：「我師父是金輪國師。我又不是小孩子，你該叫我大和尚。」
達爾巴大奇，側過頭左看右瞧，心想你明明是小孩子，怎會是大和尚？你師父又怎會是金輪國師？說道：「我是國師的首代弟子，你是第幾代的？」楊過也道：「我是國師的首代弟子，你是第幾代的？」
吐番和蒙古的密教中向來有轉世輪迴之說，其時達賴與班禪的轉世尚未起始，但人死後投胎複生、不昧性靈的說法，早為密教中人人所深信不疑。金輪國師雖是蒙古人，出家後所學的是藏傳密宗佛教，在蒙古稱為金剛宗，他年輕時收過一個大弟子，這弟子不到二十歲就死了，達爾巴和霍都均未見過，隻知有這麽一會事。達爾巴在國師座下排名第二，霍都居三，便是為此。此時達爾巴聽了這番言語，隻道楊過是大師兄轉世，又想他如不是神童帶藝投胎，一個少年怎能有如此武功？再說他是中原少年，蒙古話又怎能說得這般純熟？當下側頭向他凝視片刻，越想越像，突然拋下金剛杵，向楊過低頭膜拜，連稱：「大師兄，師弟達爾巴參見。」
這一來楊過自然大奇，心想這和尚竟然罵不過我，向我低頭服輸，見他舉動恭敬之極，所說言語自非罵人·必是敬語，倒不必跟著他學了，於是點頭微笑，躬身合什，意示接納，並加還禮。
中原群雄更是詫異之極，除郭靖、黃蓉外，大家不懂蒙古話，不知楊過跟他嘰哩咕嚕、咭咭咯咯的對答半晌，說了番什麽言語，竟折服了這神力驚人的番僧。
這中間隻金輪國師明白原委，心知這二弟子為人魯直，上了楊過的當，大聲說道：「達爾巴，他不是你大師兄轉世，快起來跟他比武。」達爾巴一驚躍起，說道：「師父，我看他定是大師兄，否則小小年紀，怎會有如此身手？」國師道：「你大師兄的武功比你強得多，這孩子卻不及你。」達爾巴隻搖頭不信。國師知他性子最直，一時也說不明白，便道：「你如不信，跟他再比試一下就知道了。」
達爾巴對師父的話向來奉若神明，他既說楊過不是大師兄轉世，那就多半不是大師兄了。但他小小年紀，竟有這般高明武功，又自稱是他大師兄，卻又難以不信，還是遵從師父吩咐，與他較量幾招，試試他的真功夫，瞧是誰勝誰敗，那就真偽立判了，於是舉手向楊過道：「好，我就跟你比試一下武功，是真是假，就憑勝敗而定。」
楊過見他站起身來，嘰哩咕嚕的說了幾句話，神色間甚是恭謹，料想他是說幾句禮貌言語，於是一音不變的照說一遍，達爾巴聽來，正是：「好，我就跟你比試一下武功，是真是假，就憑勝敗而定。」他聽了這幾句話，心下又感驚懼，暗想：「師父說我大師兄的武功比我強得多，我定然比他不過的。」
楊過見他臉有懼色，心想：「我再嚇他一嚇，讓他就此退去便是。」說道：「你有五個徒兒，叫作川邊五醜，前幾天在華山絕頂對我無禮，已讓我廢去了武功。這幾個傢夥還活著罷？」他說的是漢語，達爾巴自然不懂，當下由隨來的一名武士譯了。達爾巴一聽之下，更加大驚失色。
川邊五醜在洪七公與歐陽鋒兩大高手夾擊之下，全身筋脈俱廢，迴去話也說不出了。達爾巴察看五人傷勢，料想就是師父金輪國師也絕無如此功力，竟能將這五人震得八脈俱廢，卻又保得他們性命，下手者實有通天徹地之能，殆是神道鬼怪。他又怎想得到洪七公、歐陽鋒二人的內力均不在金輪國師之下，二人合力，自是勝了他師父一倍。此刻聽楊過這麽說，更加懼意大盛，轉眼向國師瞧去，見他臉有怒容，卻又不敢不與楊過動手，隻得說道：「請你手下留情。」楊過學著他的蒙古話，也道：「請你手下留情。」
郭芙見二人用蒙古話說個不休，走到黃蓉身邊道：「媽，他們說些什麽？」郭靖明白達爾巴和楊過所說的蒙古話，但不知楊過何以要學他說話。黃蓉於郭靖西征時曾在蒙古軍中，粗識蒙古語言，但不甚精，聽了達爾巴和楊過的對答，不明其意，但聽出楊過依樣葫蘆，學講達爾巴的話，但達爾巴何以竟會對他膜拜，卻也參詳不透，聽得女兒相詢，隻「嗯」了一聲，道：「楊家哥哥和他說笑呢！」
</br>
達爾巴見他輕功高強，變招迅速，說道：「小孩子的功夫很不錯，是誰教你的啊？」他說的是蒙古語，楊過自然一字不懂。他料來這和尚是在罵自己，於是依著他的口音，也是嘰哩咕嚕的說了同樣幾句。這幾字發音既準，次序又絲毫不亂，在達爾巴聽來，正是問他：「小孩子的功夫很不錯，是誰教你的啊？」便答道：「我師父是金輪國師。我又不是小孩子，你該叫我大和尚。」
楊過半點不肯吃虧，心想：「不管你如何惡毒罵我，我隻要全盤奉還，口頭上就不會輸了。你用番話罵我豬狗畜生，我照式照樣也罵你豬狗畜生。」是以用心聽他說話，等他一說完，便依樣葫蘆的用蒙古話說道：「我師父是金輪國師。我又不是小孩子，你該叫我大和尚。」
達爾巴大奇，側過頭左看右瞧，心想你明明是小孩子，怎會是大和尚？你師父又怎會是金輪國師？說道：「我是國師的首代弟子，你是第幾代的？」楊過也道：「我是國師的首代弟子，你是第幾代的？」
吐番和蒙古的密教中向來有轉世輪迴之說，其時達賴與班禪的轉世尚未起始，但人死後投胎複生、不昧性靈的說法，早為密教中人人所深信不疑。金輪國師雖是蒙古人，出家後所學的是藏傳密宗佛教，在蒙古稱為金剛宗，他年輕時收過一個大弟子，這弟子不到二十歲就死了，達爾巴和霍都均未見過，隻知有這麽一會事。達爾巴在國師座下排名第二，霍都居三，便是為此。此時達爾巴聽了這番言語，隻道楊過是大師兄轉世，又想他如不是神童帶藝投胎，一個少年怎能有如此武功？再說他是中原少年，蒙古話又怎能說得這般純熟？當下側頭向他凝視片刻，越想越像，突然拋下金剛杵，向楊過低頭膜拜，連稱：「大師兄，師弟達爾巴參見。」
這一來楊過自然大奇，心想這和尚竟然罵不過我，向我低頭服輸，見他舉動恭敬之極，所說言語自非罵人·必是敬語，倒不必跟著他學了，於是點頭微笑，躬身合什，意示接納，並加還禮。
中原群雄更是詫異之極，除郭靖、黃蓉外，大家不懂蒙古話，不知楊過跟他嘰哩咕嚕、咭咭咯咯的對答半晌，說了番什麽言語，竟折服了這神力驚人的番僧。
這中間隻金輪國師明白原委，心知這二弟子為人魯直，上了楊過的當，大聲說道：「達爾巴，他不是你大師兄轉世，快起來跟他比武。」達爾巴一驚躍起，說道：「師父，我看他定是大師兄，否則小小年紀，怎會有如此身手？」國師道：「你大師兄的武功比你強得多，這孩子卻不及你。」達爾巴隻搖頭不信。國師知他性子最直，一時也說不明白，便道：「你如不信，跟他再比試一下就知道了。」
達爾巴對師父的話向來奉若神明，他既說楊過不是大師兄轉世，那就多半不是大師兄了。但他小小年紀，竟有這般高明武功，又自稱是他大師兄，卻又難以不信，還是遵從師父吩咐，與他較量幾招，試試他的真功夫，瞧是誰勝誰敗，那就真偽立判了，於是舉手向楊過道：「好，我就跟你比試一下武功，是真是假，就憑勝敗而定。」
楊過見他站起身來，嘰哩咕嚕的說了幾句話，神色間甚是恭謹，料想他是說幾句禮貌言語，於是一音不變的照說一遍，達爾巴聽來，正是：「好，我就跟你比試一下武功，是真是假，就憑勝敗而定。」他聽了這幾句話，心下又感驚懼，暗想：「師父說我大師兄的武功比我強得多，我定然比他不過的。」
楊過見他臉有懼色，心想：「我再嚇他一嚇，讓他就此退去便是。」說道：「你有五個徒兒，叫作川邊五醜，前幾天在華山絕頂對我無禮，已讓我廢去了武功。這幾個傢夥還活著罷？」他說的是漢語，達爾巴自然不懂，當下由隨來的一名武士譯了。達爾巴一聽之下，更加大驚失色。
川邊五醜在洪七公與歐陽鋒兩大高手夾擊之下，全身筋脈俱廢，迴去話也說不出了。達爾巴察看五人傷勢，料想就是師父金輪國師也絕無如此功力，竟能將這五人震得八脈俱廢，卻又保得他們性命，下手者實有通天徹地之能，殆是神道鬼怪。他又怎想得到洪七公、歐陽鋒二人的內力均不在金輪國師之下，二人合力，自是勝了他師父一倍。此刻聽楊過這麽說，更加懼意大盛，轉眼向國師瞧去，見他臉有怒容，卻又不敢不與楊過動手，隻得說道：「請你手下留情。」楊過學著他的蒙古話，也道：「請你手下留情。」
郭芙見二人用蒙古話說個不休，走到黃蓉身邊道：「媽，他們說些什麽？」郭靖明白達爾巴和楊過所說的蒙古話，但不知楊過何以要學他說話。黃蓉於郭靖西征時曾在蒙古軍中，粗識蒙古語言，但不甚精，聽了達爾巴和楊過的對答，不明其意，但聽出楊過依樣葫蘆，學講達爾巴的話，但達爾巴何以竟會對他膜拜，卻也參詳不透，聽得女兒相詢，隻「嗯」了一聲，道：「楊家哥哥和他說笑呢！」
</br>