「我的客戶。」
「嗯？」
「我有一位瘋狂的粉絲，是他將我扯進這團渾水的。」
喬離開時照舊付了醫生一枚金幣。與往常不同的是，醫生給了他一個水晶骷髏作為迴禮。
「送給你的，作為劫後餘生的禮物，打賭你會喜歡。」
醫生帶著抹討厭的笑容說道。
盡管這個禮物含有些諷刺意味，但水晶骷髏亮晶晶的，喬的確很喜歡。他將骷髏揣進兜裏，同醫生道了別，隨後離開了那裏。
在迴圖書館前，喬去了一趟修理店。機師托尼正爬在梯子上拆一架小飛機。
「嘿，托尼。」
趁著機師擦手的功夫，喬打招唿道。
托尼跳下梯子，將沾滿機油的抹布丟到一旁，朝他點了點頭，打招唿道：「喬。好久沒看見你了。」他三十來歲，有著一頭灰白色的頭發，胳臂上結實的肌肉隨著他的動作收緊又放開。
「我出了一趟遠門。」
「當然，我的收藏家先生。」托尼走到喬的麵前，「今天需要我為你做什麽？」
這就是托尼的優點。他從不會問你你去了哪裏，做了什麽，為什麽要做，他隻是提供自己的服務，僅此而已。喬喜歡這種人，聰明又沉默。
「我的冰箱壞了。你能幫我搞到一個新的嗎？」
「那得花點時間，但我地下室有一個現成的冰櫃，你覺得怎麽樣？」
「製冷效果好嗎？」
「無可挑剔。」
「那就是它了。」
托尼點點頭，摘下修理用的手套，轉身朝店裏走去。走到門口時他迴頭看了喬一眼，「你得來幫把手，它是個大傢夥。」
「有多大？」
「足夠你藏下一具屍體。」
喬也喜歡托尼的冷幽默，但是冰櫃真的是太大了，他不得不同時租了托尼的貨車。
「小心點，喬。這可是我的心肝寶貝。」
「我會盡力照看它的。」
喬揮別了托尼，開著貨車迴到了圖書館。他出門前帶了鼓鼓的一袋錢——貧窮的逃亡生活所帶來的後遺症——迴家時已經不剩分文。喬將車泊在院子裏，然後把採購的東西一件件搬進圖書館。等他收拾妥當，時間已經到了晚上。喬烤了些麵包，煎了幾片火腿雞蛋——不是很成功，有兩片糊了——又去地下室取了一瓶葡萄酒。他在餐桌旁坐下，一邊享受著簡單的晚餐，一邊讀著扔在桌子上的幾封信。
信是在門前的郵箱中找到的。日期大多是一年前，因為雨水的浸泡，有些字跡已經不甚清晰。喬挑挑揀揀了一番，倒是從中發現了一封時效未過的信件。
這封信來自於一位名叫約瑟夫的先生，寄信時間大概是喬剛開始逃亡那會兒。約瑟夫先生是個機器人維修工，有著普通的家庭和普通的收入，這輩子唯一讓他驕傲的就是他的女兒，艾達。約瑟夫用了很長的筆墨描寫他的女兒，艾達年輕漂亮，有著聰明的頭腦，和一個充滿希望的未來。她是約瑟夫生命中的光，一切都使得他驕傲和自豪。但就是這樣一個可愛乖巧的女兒，偏偏在選擇伴侶的時候出了錯。艾達愛上了一個會計師，年長她十幾歲，平庸且無趣，沒有絲毫的上進心。然而愛情總是令人難以捉摸。兩人相遇後火速墜入愛河，並決定在第二年夏天舉辦婚禮。約瑟夫無法接受這樣一個男人將要奪取他生命中的摯愛，所以他鼓起勇氣給管理員先生寫了這封信，希望能在第二年的夏天到來之前聽到一個好消息。
也許是因為時間太過久遠，安妮今天並沒有告訴喬這個消息。但沒關係，他可以在明天還托尼貨車時再去確認一下。
喬撚著信紙，咽下杯中最後一口酒。
一對愛侶，他想到，聽起來挺適合拿來熱手的，不是嗎。
第30章
艾達·霍爾特坐在酒吧的高腳椅上喝酒。
這是個新開的酒吧，氣氛不錯，最近她每天下班後都要來這裏坐坐。
「嘿，艾達，老樣子？」
「是的麥克，謝謝。」
她在平時一直坐的位置上放下手包，麥克已經為她端來了加冰的城市珊瑚。艾達喝了一口，然後整個人放鬆了下來。
「糟糕的一天？」
她笑了笑，「不算是。」
麥克瞭然地點了點頭，棕色的發梢隨著他的動動作而晃動。艾達知道他並不是真的關心，這大概是酒保和酒客之間固定的問答，就像早上好，午安一樣，在酒吧人們通常用「糟糕的一天」、「沒錯」來打招唿。
艾達說了謊，今天其實十分艱難。她父親下午去了她的公司，再次要求她和皮特分手——非常尷尬，現在全公司的人都知道她要結婚了，而且這還將是個得不到祝福的婚禮。
可鬼知道她本來並沒有結婚的打算。
艾達嘆了口氣，也許今晚一杯珊瑚酒解決不了她的睡眠問題。
艾達獨自喝了一會兒，她總是一個人喝酒，也有過男人來邀請她，但艾達興致缺缺。這並不代表艾達有多愛她的未婚夫，老天和那個無趣的男人講話簡直快要了她的命。但如果這樣做能讓她傷害到自己的父親哪怕一點，那麽她願意去嚐試一下。
艾達喝掉了第一杯珊瑚酒，接著她抬起頭張望了一番，今晚酒吧似乎有所不同。
隨後她注意到了坐在身邊的同伴。
</br>
「嗯？」
「我有一位瘋狂的粉絲，是他將我扯進這團渾水的。」
喬離開時照舊付了醫生一枚金幣。與往常不同的是，醫生給了他一個水晶骷髏作為迴禮。
「送給你的，作為劫後餘生的禮物，打賭你會喜歡。」
醫生帶著抹討厭的笑容說道。
盡管這個禮物含有些諷刺意味，但水晶骷髏亮晶晶的，喬的確很喜歡。他將骷髏揣進兜裏，同醫生道了別，隨後離開了那裏。
在迴圖書館前，喬去了一趟修理店。機師托尼正爬在梯子上拆一架小飛機。
「嘿，托尼。」
趁著機師擦手的功夫，喬打招唿道。
托尼跳下梯子，將沾滿機油的抹布丟到一旁，朝他點了點頭，打招唿道：「喬。好久沒看見你了。」他三十來歲，有著一頭灰白色的頭發，胳臂上結實的肌肉隨著他的動作收緊又放開。
「我出了一趟遠門。」
「當然，我的收藏家先生。」托尼走到喬的麵前，「今天需要我為你做什麽？」
這就是托尼的優點。他從不會問你你去了哪裏，做了什麽，為什麽要做，他隻是提供自己的服務，僅此而已。喬喜歡這種人，聰明又沉默。
「我的冰箱壞了。你能幫我搞到一個新的嗎？」
「那得花點時間，但我地下室有一個現成的冰櫃，你覺得怎麽樣？」
「製冷效果好嗎？」
「無可挑剔。」
「那就是它了。」
托尼點點頭，摘下修理用的手套，轉身朝店裏走去。走到門口時他迴頭看了喬一眼，「你得來幫把手，它是個大傢夥。」
「有多大？」
「足夠你藏下一具屍體。」
喬也喜歡托尼的冷幽默，但是冰櫃真的是太大了，他不得不同時租了托尼的貨車。
「小心點，喬。這可是我的心肝寶貝。」
「我會盡力照看它的。」
喬揮別了托尼，開著貨車迴到了圖書館。他出門前帶了鼓鼓的一袋錢——貧窮的逃亡生活所帶來的後遺症——迴家時已經不剩分文。喬將車泊在院子裏，然後把採購的東西一件件搬進圖書館。等他收拾妥當，時間已經到了晚上。喬烤了些麵包，煎了幾片火腿雞蛋——不是很成功，有兩片糊了——又去地下室取了一瓶葡萄酒。他在餐桌旁坐下，一邊享受著簡單的晚餐，一邊讀著扔在桌子上的幾封信。
信是在門前的郵箱中找到的。日期大多是一年前，因為雨水的浸泡，有些字跡已經不甚清晰。喬挑挑揀揀了一番，倒是從中發現了一封時效未過的信件。
這封信來自於一位名叫約瑟夫的先生，寄信時間大概是喬剛開始逃亡那會兒。約瑟夫先生是個機器人維修工，有著普通的家庭和普通的收入，這輩子唯一讓他驕傲的就是他的女兒，艾達。約瑟夫用了很長的筆墨描寫他的女兒，艾達年輕漂亮，有著聰明的頭腦，和一個充滿希望的未來。她是約瑟夫生命中的光，一切都使得他驕傲和自豪。但就是這樣一個可愛乖巧的女兒，偏偏在選擇伴侶的時候出了錯。艾達愛上了一個會計師，年長她十幾歲，平庸且無趣，沒有絲毫的上進心。然而愛情總是令人難以捉摸。兩人相遇後火速墜入愛河，並決定在第二年夏天舉辦婚禮。約瑟夫無法接受這樣一個男人將要奪取他生命中的摯愛，所以他鼓起勇氣給管理員先生寫了這封信，希望能在第二年的夏天到來之前聽到一個好消息。
也許是因為時間太過久遠，安妮今天並沒有告訴喬這個消息。但沒關係，他可以在明天還托尼貨車時再去確認一下。
喬撚著信紙，咽下杯中最後一口酒。
一對愛侶，他想到，聽起來挺適合拿來熱手的，不是嗎。
第30章
艾達·霍爾特坐在酒吧的高腳椅上喝酒。
這是個新開的酒吧，氣氛不錯，最近她每天下班後都要來這裏坐坐。
「嘿，艾達，老樣子？」
「是的麥克，謝謝。」
她在平時一直坐的位置上放下手包，麥克已經為她端來了加冰的城市珊瑚。艾達喝了一口，然後整個人放鬆了下來。
「糟糕的一天？」
她笑了笑，「不算是。」
麥克瞭然地點了點頭，棕色的發梢隨著他的動動作而晃動。艾達知道他並不是真的關心，這大概是酒保和酒客之間固定的問答，就像早上好，午安一樣，在酒吧人們通常用「糟糕的一天」、「沒錯」來打招唿。
艾達說了謊，今天其實十分艱難。她父親下午去了她的公司，再次要求她和皮特分手——非常尷尬，現在全公司的人都知道她要結婚了，而且這還將是個得不到祝福的婚禮。
可鬼知道她本來並沒有結婚的打算。
艾達嘆了口氣，也許今晚一杯珊瑚酒解決不了她的睡眠問題。
艾達獨自喝了一會兒，她總是一個人喝酒，也有過男人來邀請她，但艾達興致缺缺。這並不代表艾達有多愛她的未婚夫，老天和那個無趣的男人講話簡直快要了她的命。但如果這樣做能讓她傷害到自己的父親哪怕一點，那麽她願意去嚐試一下。
艾達喝掉了第一杯珊瑚酒，接著她抬起頭張望了一番，今晚酒吧似乎有所不同。
隨後她注意到了坐在身邊的同伴。
</br>