然後他便遇到了莉迪,她與那個小姑娘正相反,她的個性太突出,甚至有些咄咄逼人,碰到不同意見他們足可以辯論上好幾天,時常鬧得互相言語惡毒地攻擊。
不過這也正是他們在一起生活的魅力,腦子轉個不停,精神永遠處於亢奮狀態,朱利安喜歡這種刺激的生活,但一當他過了三十歲,就開始覺得吃不消。他沒有時間連續看完一本書,不能持續做完一件想單獨完成的事,他的精力被切割成無數份,拋灑在任何偶然出現的事物上。
莉迪讓他太疲憊了,她的個性在一點一點吞噬他。因此他們分手了,因此莉迪死亡了。而隻有在她死後,他才明白她的愛有多深,她又有多麽驕傲以至根本不屑於讓他知道那激烈的情感。
朱利安抹了抹額頭的汗水。他不願意想到莉迪,她帶給他的痛苦太多。
接下來是伊倫娜·塞奧羅斯,一個不快樂的有夫之婦,如果不是這一點,她對於朱利安來說幾乎就是完美的。她很美,有個性,雖然缺乏知識但很聰明,她懂得生活的溫情也明白堅持自己的重要性。
他們幾乎就要成為一對兒了,但塞奧羅斯的突然死亡讓他們必須結束,伊倫娜提出分手是對的,她顯得那麽高貴,但離朱利安卻更遠了。
他閉上了眼睛。所有這些愛情——不論好的還是壞的——他都沒抓住。他不應該再迴憶她們,除了痛苦遺憾外還有什麽呢?他不應該想她們。
這時朱利安聽到外麵診室裏傳來說話聲,是史蒂芬和女醫生的聲音。於是他想到了那個男孩一般的年輕男人,想起他半眯起眼睛看著自己,帶著半是溫柔、半是嘲弄的微笑,仿佛是在說:讓我來好好看看這個叫朱利安·雷蒙的可笑傢夥吧。
第45章 第四十五章
史蒂芬走進病房,隨身帶進來一團冷氣,他將房門關嚴後走過來坐到朱利安身邊。「你的腳傷怎麽樣?」他問。
「還好。隻是有點兒發燒。」
「嗯。我到墓地去了,伯伮斯的墓碑和以前一模一樣,絲毫看不出動過手腳,塞奧羅斯的墓碑也是如此。」
「那麽如何解釋我們看到的東西?」
「隻好歸結為魔法了,這倒好像迴到了中世紀。或者,你也可以認為在墓地下麵有一大群勤勞的鼴鼠,它們視搬運棺材為工作,而且正巧把塞奧羅斯的棺材搬到了伯伮斯的墓碑下麵。」
史蒂芬的話把朱利安給逗樂了。他笑著搖了搖頭,說:「我寧可相信是魔法。」
「我想也是。你知道為什麽昨晚克洛德科夫沒追趕我們嗎?」他眨了眨眼。「因為白獅——或者叫伯伮斯,反正都一樣——攔住了他,我去墓地時他正炫耀吶。我相信將我們行動的痕跡抹去的也是他。」
「這麽說他在幫助我們。」
「從某種角度說——的確如此。」
「真奇怪。」朱利安說,「我第一次遇到引導偵探發現秘密的罪犯。不過……也許白獅就是在引導我們,他希望我們發現什麽東西,某種我們目前還不知道的東西。」
「或許甚至是他希望我們去公布的東西。我相信白獅的秘密並不簡單。」
朱利安點頭表示同意,史蒂芬繼續說:「從墓地迴來的路上我拐了個彎,拜訪了康斯坦斯·瑪爾梅,科利文老爹和托法娜姊妹。」
「你這幾個小時裏幹了不少事情啊。」朱利安不禁諷刺道。
「實際上,我沒見到托法娜姊妹,她們堅決不見外人;也沒見到科利文老爹,米嘉說他身體不舒服。我隻見到了女畫家,問她有關布瓦伊夫婦婚禮上的雕刻的問題。
我記得跟你說過,那雕像的涵義很耐人尋味。康斯坦斯告訴我她隻是按照赫伯特·沃恩施泰因所委託的進行雕刻,圖紙上的草圖也是按照沃恩施泰因的意見畫的。
你瞧,我們發現了一個很有趣的人物,他的旅店裏有個房間鬧鬼,而他肯定知道這一點,因為根據服務員所說,隻有他一人有該房間的鑰匙;他委託女畫家雕刻了古怪的雕像,並在旅店舉行的宴會上贈送給布瓦伊夫婦;而塞奧羅斯也正是突然死在了旅店庭院裏。這太巧合了,赫伯特·沃恩施泰因也許不是白獅的幫兇,但他肯定知道些東西。」
「我覺得甚至有可能在塞奧羅斯屍體前胸弄上爪印的就是他,別忘了當你看到屍體時沃恩施泰因也在那群人裏。」朱利安說。
「他這麽做是為了引起恐慌嗎?」史蒂芬說,「可散布這種消息對他的旅店沒一點兒好處啊。」
「也許他為的不是收入呢?也許他為的是別的什麽呢?」
「我總覺得沃恩施泰因作為一個外國人,跟本地的事件沒什麽直接聯繫。」
「可他做的事情太奇怪,有必要探察一下。」朱利安想了想說,「史蒂芬,我希望自己能盡快迴到旅店裏,即便不能走動,仍然可以對沃恩施泰因展開調查。你要幫助我說服醫生。」
「哦,見鬼!我覺得這整件事從頭到尾都荒唐極了。」史蒂芬抱怨說。
「是嗎?可是我不知道這世界上有什麽事是不荒唐的?」
這時,尼古拉打開房門,把剛剛送到的午飯給朱利安端了上來。史蒂芬知道自己必須離開了,不過在此之前,他抓緊時間問一句:「還需要我做什麽嗎?」
「當然需要。見鬼,你能不能下午給我帶點兒可以吃的東西。」朱利安看著午飯,怨氣衝天地說。
</br>
不過這也正是他們在一起生活的魅力,腦子轉個不停,精神永遠處於亢奮狀態,朱利安喜歡這種刺激的生活,但一當他過了三十歲,就開始覺得吃不消。他沒有時間連續看完一本書,不能持續做完一件想單獨完成的事,他的精力被切割成無數份,拋灑在任何偶然出現的事物上。
莉迪讓他太疲憊了,她的個性在一點一點吞噬他。因此他們分手了,因此莉迪死亡了。而隻有在她死後,他才明白她的愛有多深,她又有多麽驕傲以至根本不屑於讓他知道那激烈的情感。
朱利安抹了抹額頭的汗水。他不願意想到莉迪,她帶給他的痛苦太多。
接下來是伊倫娜·塞奧羅斯,一個不快樂的有夫之婦,如果不是這一點,她對於朱利安來說幾乎就是完美的。她很美,有個性,雖然缺乏知識但很聰明,她懂得生活的溫情也明白堅持自己的重要性。
他們幾乎就要成為一對兒了,但塞奧羅斯的突然死亡讓他們必須結束,伊倫娜提出分手是對的,她顯得那麽高貴,但離朱利安卻更遠了。
他閉上了眼睛。所有這些愛情——不論好的還是壞的——他都沒抓住。他不應該再迴憶她們,除了痛苦遺憾外還有什麽呢?他不應該想她們。
這時朱利安聽到外麵診室裏傳來說話聲,是史蒂芬和女醫生的聲音。於是他想到了那個男孩一般的年輕男人,想起他半眯起眼睛看著自己,帶著半是溫柔、半是嘲弄的微笑,仿佛是在說:讓我來好好看看這個叫朱利安·雷蒙的可笑傢夥吧。
第45章 第四十五章
史蒂芬走進病房,隨身帶進來一團冷氣,他將房門關嚴後走過來坐到朱利安身邊。「你的腳傷怎麽樣?」他問。
「還好。隻是有點兒發燒。」
「嗯。我到墓地去了,伯伮斯的墓碑和以前一模一樣,絲毫看不出動過手腳,塞奧羅斯的墓碑也是如此。」
「那麽如何解釋我們看到的東西?」
「隻好歸結為魔法了,這倒好像迴到了中世紀。或者,你也可以認為在墓地下麵有一大群勤勞的鼴鼠,它們視搬運棺材為工作,而且正巧把塞奧羅斯的棺材搬到了伯伮斯的墓碑下麵。」
史蒂芬的話把朱利安給逗樂了。他笑著搖了搖頭,說:「我寧可相信是魔法。」
「我想也是。你知道為什麽昨晚克洛德科夫沒追趕我們嗎?」他眨了眨眼。「因為白獅——或者叫伯伮斯,反正都一樣——攔住了他,我去墓地時他正炫耀吶。我相信將我們行動的痕跡抹去的也是他。」
「這麽說他在幫助我們。」
「從某種角度說——的確如此。」
「真奇怪。」朱利安說,「我第一次遇到引導偵探發現秘密的罪犯。不過……也許白獅就是在引導我們,他希望我們發現什麽東西,某種我們目前還不知道的東西。」
「或許甚至是他希望我們去公布的東西。我相信白獅的秘密並不簡單。」
朱利安點頭表示同意,史蒂芬繼續說:「從墓地迴來的路上我拐了個彎,拜訪了康斯坦斯·瑪爾梅,科利文老爹和托法娜姊妹。」
「你這幾個小時裏幹了不少事情啊。」朱利安不禁諷刺道。
「實際上,我沒見到托法娜姊妹,她們堅決不見外人;也沒見到科利文老爹,米嘉說他身體不舒服。我隻見到了女畫家,問她有關布瓦伊夫婦婚禮上的雕刻的問題。
我記得跟你說過,那雕像的涵義很耐人尋味。康斯坦斯告訴我她隻是按照赫伯特·沃恩施泰因所委託的進行雕刻,圖紙上的草圖也是按照沃恩施泰因的意見畫的。
你瞧,我們發現了一個很有趣的人物,他的旅店裏有個房間鬧鬼,而他肯定知道這一點,因為根據服務員所說,隻有他一人有該房間的鑰匙;他委託女畫家雕刻了古怪的雕像,並在旅店舉行的宴會上贈送給布瓦伊夫婦;而塞奧羅斯也正是突然死在了旅店庭院裏。這太巧合了,赫伯特·沃恩施泰因也許不是白獅的幫兇,但他肯定知道些東西。」
「我覺得甚至有可能在塞奧羅斯屍體前胸弄上爪印的就是他,別忘了當你看到屍體時沃恩施泰因也在那群人裏。」朱利安說。
「他這麽做是為了引起恐慌嗎?」史蒂芬說,「可散布這種消息對他的旅店沒一點兒好處啊。」
「也許他為的不是收入呢?也許他為的是別的什麽呢?」
「我總覺得沃恩施泰因作為一個外國人,跟本地的事件沒什麽直接聯繫。」
「可他做的事情太奇怪,有必要探察一下。」朱利安想了想說,「史蒂芬,我希望自己能盡快迴到旅店裏,即便不能走動,仍然可以對沃恩施泰因展開調查。你要幫助我說服醫生。」
「哦,見鬼!我覺得這整件事從頭到尾都荒唐極了。」史蒂芬抱怨說。
「是嗎?可是我不知道這世界上有什麽事是不荒唐的?」
這時,尼古拉打開房門,把剛剛送到的午飯給朱利安端了上來。史蒂芬知道自己必須離開了,不過在此之前,他抓緊時間問一句:「還需要我做什麽嗎?」
「當然需要。見鬼,你能不能下午給我帶點兒可以吃的東西。」朱利安看著午飯,怨氣衝天地說。
</br>