「莉迪？」他猶豫地開口。
「是的，就是我。你的莉迪。」
「你……是鬼魂嗎？」
一聽到這話，微笑僵在她臉上，大滴大滴的淚水掉下來。她跪下去，雙臂抱住他的腰，臉頰貼在他身體上。
「我不知道，朱利安。可我那天是多麽想留下來啊！你說你不再愛我了，說我們的追求越來越分歧，已經到了分手的時候。那天我多麽痛苦！我一氣之下去了克什米爾，可我多麽想你能在我轉身的時候拉住我的手，像以往一樣跟我一起去啊！當我一個人離去時我多希望你能追上來，可是你沒有！你沒有！」
說著，她嚶嚶地哭了起來。這讓朱利安覺得心裏好像被刺了一刀。
他彎下腰，捧起她的臉，貼在自己臉上。那淚水把他的臉也沾濕了。他們仿佛是一對久別重逢的情侶，互相親吻著、安慰對方，久已熄滅的激情在他們身體裏燃燒起來。
朱利安覺得這個夢境讓他越陷越深，但是他又沒辦法冷酷地離開。
他感覺到自己的身體在……
這種感覺讓他害怕，卻逃不開。在他身體的興奮背後隱藏著仿佛五髒六腑被撕扯的痛苦。逐漸攀升到頂峰的激情讓他閉上了眼睛。就在這一瞬間，他聽到身體**傳來一陣細微的冷笑，那麽可怕，有如發現屍體的禿鷲發出的尖叫。
他哆嗦著睜開了眼。
莉迪的眼角流出了鮮血，恣意淌在她慘白的臉上。幾塊灰斑像植物生長一樣迅速在她皮膚上擴大，開始出現一點一點的暗紅色，那是從她身上掉下來的。
她的嗓音變了調，粗壯地像個男人一樣，叫喊著：「我死了！我在死亡！就是這麽死的！被埋在土壤裏、被吃掉！你看著我！」
朱利安拚命想離開她，但是她那已經露出了**的手指堅固得像鉗子。
「看啊！看啊！這就是被你害死的女人！」
她的嘴裏湧出了濃稠的黑色的血，鼻子和耳朵裏開始向外爬著，越來越多，爬滿了她整個身體，而她已經被*嘴唇的嘴巴還在大張著，叫嚷著。
朱利安突然覺得眼前一片黑暗。他什麽都看不見了。
第5章 第五章
早晨，灰白色的雲層裏射出太陽微弱的光輝，尚未冰凍的溪水裏浮上一層霧氣，籠罩著寂靜的山穀，挨著溪邊的樹木枝條上已經掛上霧淞。這又是寒冷的一天。太陽繼續升高，一線陽光透過窗簾的縫隙照射到房間裏，經過地板和床，投下曲曲折折的影子。光線照到朱利安臉上，他抬手擋住，繼續睡下去。過了一會兒，光線過去了，他挪開手指，戰戰兢兢地把眼睛睜開了一條縫。
他在自己的房間裏。
朱利安立刻長出了一口氣，翻個身，四肢大張著仰麵躺在床上。這本該是一個再普通不過的早晨，可是對於朱利安，普通這兩個字裏麵包含著特殊的幸福感。他多希望一切都是普通的，一切都不要變化，一切都不超出常軌。昨晚的一切仍然曆曆在目，但是當陽光把房間照亮，當窗外傳來汽車的喇叭聲時，那些可怕的經曆似乎都已成為了遙遠的夢境。那僅僅是一個夢。他對自己說。
已經是早上九點鍾，朱利安簡單洗漱之後，把頭發別在耳朵後麵，拿上錢包，準備到餐廳去吃早飯。當他踏入走廊時，昨晚的記憶又從腳跟爬了上來。他看了看右側，那邊通向旅店主樓梯；而左側第三個門，就是他昨晚踏進去的恐懼漩渦。他站在原地猶豫了半天，開始向左走去。
那扇門關著，像其他的門一樣，並沒有夜晚曾出現過的閃光。朱利安用力拉了下把手，發現是鎖死的。
「先生，你有什麽事情嗎？」
走廊另一頭傳來了瑪莎的聲音。她拿著吸塵器，剛拐到這一側的走廊上來。朱利安立刻把放在門把上的手撤了迴來。
「哦，沒什麽事。唔，瑪莎，不知道你能不能告訴我，這間房裏住的是什麽人？」他指著那扇在他看來奇異得像是通往另一個世界的門。
「那間？沒有人住。」
「沒有人？」朱利安感到有些奇怪。對於一個旅店來說，把一個好好的房間空著是很不正常的。
「哦，那裏是儲藏室。」
「這裏做儲藏室？真是可惜了。」
瑪莎聳了聳肩，說：「我們也是這麽認為啊，還曾經提出進去打掃打掃然後做客房。可是老闆不同意，他甚至禁止我們進入這個房間。」
「哦？」這引起了朱利安的注意，「這樣說來，你們都沒有進去過了？」
「是的，這個房間的鑰匙隻有老闆才有，而且，他似乎也從不上這裏來。怎麽，你對這個房間發生興趣啦？」
「沒什麽，隻是我發現隻有這個房間似乎沒有人出入的聲音。」
「那你可真是心細啊。」
瑪莎笑了笑，把吸塵器電源插上，開始清掃走廊。朱利安從另一側的走廊下了樓。
那房間一定隱藏著一些秘密，否則不會受到這樣的保護。可是那裏麵能隱藏著什麽呢？而昨天晚上，到底是因為什麽自己才能進去呢？
這麽想著，朱利安來到了旅店的大堂。很多客人在登記入住，顯然是因為大雪，這裏的生意頓時好了起來。前台登記處站著幾位年輕的服務員，正忙著接待客人。朱利安走上去，說自己想見旅店的老闆。那個年輕的女孩子顯然以為他是想找旅店的麻煩，緊張地告訴他總經理不在，他可以去見前台經理。於是，朱利安見到了巴爾芬。
</br>
「是的，就是我。你的莉迪。」
「你……是鬼魂嗎？」
一聽到這話，微笑僵在她臉上，大滴大滴的淚水掉下來。她跪下去，雙臂抱住他的腰，臉頰貼在他身體上。
「我不知道，朱利安。可我那天是多麽想留下來啊！你說你不再愛我了，說我們的追求越來越分歧，已經到了分手的時候。那天我多麽痛苦！我一氣之下去了克什米爾，可我多麽想你能在我轉身的時候拉住我的手，像以往一樣跟我一起去啊！當我一個人離去時我多希望你能追上來，可是你沒有！你沒有！」
說著，她嚶嚶地哭了起來。這讓朱利安覺得心裏好像被刺了一刀。
他彎下腰，捧起她的臉，貼在自己臉上。那淚水把他的臉也沾濕了。他們仿佛是一對久別重逢的情侶，互相親吻著、安慰對方，久已熄滅的激情在他們身體裏燃燒起來。
朱利安覺得這個夢境讓他越陷越深，但是他又沒辦法冷酷地離開。
他感覺到自己的身體在……
這種感覺讓他害怕，卻逃不開。在他身體的興奮背後隱藏著仿佛五髒六腑被撕扯的痛苦。逐漸攀升到頂峰的激情讓他閉上了眼睛。就在這一瞬間，他聽到身體**傳來一陣細微的冷笑，那麽可怕，有如發現屍體的禿鷲發出的尖叫。
他哆嗦著睜開了眼。
莉迪的眼角流出了鮮血，恣意淌在她慘白的臉上。幾塊灰斑像植物生長一樣迅速在她皮膚上擴大，開始出現一點一點的暗紅色，那是從她身上掉下來的。
她的嗓音變了調，粗壯地像個男人一樣，叫喊著：「我死了！我在死亡！就是這麽死的！被埋在土壤裏、被吃掉！你看著我！」
朱利安拚命想離開她，但是她那已經露出了**的手指堅固得像鉗子。
「看啊！看啊！這就是被你害死的女人！」
她的嘴裏湧出了濃稠的黑色的血，鼻子和耳朵裏開始向外爬著，越來越多，爬滿了她整個身體，而她已經被*嘴唇的嘴巴還在大張著，叫嚷著。
朱利安突然覺得眼前一片黑暗。他什麽都看不見了。
第5章 第五章
早晨，灰白色的雲層裏射出太陽微弱的光輝，尚未冰凍的溪水裏浮上一層霧氣，籠罩著寂靜的山穀，挨著溪邊的樹木枝條上已經掛上霧淞。這又是寒冷的一天。太陽繼續升高，一線陽光透過窗簾的縫隙照射到房間裏，經過地板和床，投下曲曲折折的影子。光線照到朱利安臉上，他抬手擋住，繼續睡下去。過了一會兒，光線過去了，他挪開手指，戰戰兢兢地把眼睛睜開了一條縫。
他在自己的房間裏。
朱利安立刻長出了一口氣，翻個身，四肢大張著仰麵躺在床上。這本該是一個再普通不過的早晨，可是對於朱利安，普通這兩個字裏麵包含著特殊的幸福感。他多希望一切都是普通的，一切都不要變化，一切都不超出常軌。昨晚的一切仍然曆曆在目，但是當陽光把房間照亮，當窗外傳來汽車的喇叭聲時，那些可怕的經曆似乎都已成為了遙遠的夢境。那僅僅是一個夢。他對自己說。
已經是早上九點鍾，朱利安簡單洗漱之後，把頭發別在耳朵後麵，拿上錢包，準備到餐廳去吃早飯。當他踏入走廊時，昨晚的記憶又從腳跟爬了上來。他看了看右側，那邊通向旅店主樓梯；而左側第三個門，就是他昨晚踏進去的恐懼漩渦。他站在原地猶豫了半天，開始向左走去。
那扇門關著，像其他的門一樣，並沒有夜晚曾出現過的閃光。朱利安用力拉了下把手，發現是鎖死的。
「先生，你有什麽事情嗎？」
走廊另一頭傳來了瑪莎的聲音。她拿著吸塵器，剛拐到這一側的走廊上來。朱利安立刻把放在門把上的手撤了迴來。
「哦，沒什麽事。唔，瑪莎，不知道你能不能告訴我，這間房裏住的是什麽人？」他指著那扇在他看來奇異得像是通往另一個世界的門。
「那間？沒有人住。」
「沒有人？」朱利安感到有些奇怪。對於一個旅店來說，把一個好好的房間空著是很不正常的。
「哦，那裏是儲藏室。」
「這裏做儲藏室？真是可惜了。」
瑪莎聳了聳肩，說：「我們也是這麽認為啊，還曾經提出進去打掃打掃然後做客房。可是老闆不同意，他甚至禁止我們進入這個房間。」
「哦？」這引起了朱利安的注意，「這樣說來，你們都沒有進去過了？」
「是的，這個房間的鑰匙隻有老闆才有，而且，他似乎也從不上這裏來。怎麽，你對這個房間發生興趣啦？」
「沒什麽，隻是我發現隻有這個房間似乎沒有人出入的聲音。」
「那你可真是心細啊。」
瑪莎笑了笑，把吸塵器電源插上，開始清掃走廊。朱利安從另一側的走廊下了樓。
那房間一定隱藏著一些秘密，否則不會受到這樣的保護。可是那裏麵能隱藏著什麽呢？而昨天晚上，到底是因為什麽自己才能進去呢？
這麽想著，朱利安來到了旅店的大堂。很多客人在登記入住，顯然是因為大雪，這裏的生意頓時好了起來。前台登記處站著幾位年輕的服務員，正忙著接待客人。朱利安走上去，說自己想見旅店的老闆。那個年輕的女孩子顯然以為他是想找旅店的麻煩，緊張地告訴他總經理不在，他可以去見前台經理。於是，朱利安見到了巴爾芬。
</br>