《金色花》、《告別》、《榕樹》是泰戈爾的作品。
一、《金色花》
假如我變成了一朵金色花,為了好玩,長在樹的高枝上,笑嘻嘻地在空中搖擺,又在新葉上跳舞,媽媽,你會認識我嗎?你要是叫道:“孩子,你在哪裏呀?”我暗暗地在那裏匿笑,卻一聲兒不響。我要悄悄地開放花瓣兒,看著你工作。
當你沐浴後,濕發披在兩肩,穿過金色花的林陰,走到做禱告的小庭院時,你會嗅到這花香,卻不知道這香氣是從我身上來的。當你吃過午飯,坐在窗前讀《羅摩衍那》,那棵樹的陰影落在你的頭發與膝上時,我便要將我小小的影子投在你的書頁上,正投在你所讀的地方。
但是你會猜得出這就是你孩子的小小影子嗎?當你黃昏時拿了燈到牛棚裏去,我便要突然地再落到地上來,又成了你的孩子,求你講故事給我聽。“你到哪裏去了,你這壞孩子?”“我不告訴你,媽媽。”這就是你同我那時所要說的話了。
二、《告別》
是我要走的時候了,媽媽;我走了。當清寂的黎明,你在暗中伸出雙臂,要抱你睡在床上的孩子時,我要說道:“孩子不在那裏呀!”——媽媽,我走了。我要變成一股清風撫摸著你;我要變成水中的漣漪,當你浴時,把你吻了又吻。
大風之夜,當雨點在樹葉上淅瀝時,你在床上會聽見我的微語:當電光從開著的窗口閃進你的屋裏時,我的笑聲也偕了他一同閃進了。如果你醒著躺在床上,想你的孩子直到深夜,我便要從星空向你唱道:“睡呀!媽媽,睡呀。”
我要坐在各處遊蕩的月光上,偷偷地來到你的床上,乘你睡著時,躺在你的胸上。我要變成一個夢兒,從你眼皮的微縫中鑽到你的睡眠的深處。當你醒來吃驚地四望時,我便如閃耀的螢火似地,熠熠地向暗中飛去了。
當杜爾伽節,鄰家的孩子們來屋裏遊玩時,我便要融化在笛聲裏,整日價在你心頭震蕩。親愛的阿姨帶了杜爾伽節禮物來,問道:“我們的孩子在哪裏,姊姊?”媽媽,你將要柔聲地告訴她:“他呀,他現在是在我的瞳仁裏,他現在是在我的身體裏,在我的靈魂裏。”
三、《榕樹》
喂,你站在池邊的蓬頭的榕樹,你可曾忘記了那小小的孩子,就像那在你的枝上築巢又離開了你的鳥兒似的孩子?你不記得他怎樣坐在窗內,詫異地望著你深入地下的糾纏的樹根麽?
婦人們常到池邊,汲了滿罐的水去,你的大黑影便在水麵上搖動,好像睡著的人掙紮著要醒來似的。日光在微波上跳舞,好像不停不息的小梭在織著金色的花氈。
兩隻鴨子挨著蘆葦,在蘆葦影子上遊來遊去,孩子靜靜地坐在那裏想著。他想做風,吹過你的蕭蕭的枝杈;想做你的影子,在水麵上,隨了日光而俱長;想當一隻鳥兒,棲息在你的最高枝上;還想做那兩隻鴨,在蘆葦與陰影中間遊來遊去。
擴展資料:
《飛鳥集》(泰戈爾詩集之一)由105段詩歌組成。每段詩歌都隻有簡短的兩三句話,卻在冥冥中,悄悄為我們點亮了什麽東西。而在這些集靈感與思索為一身的精悍短詩中,泰戈爾更向我們展示了他的多個身份——他時而是一個繈褓中的嬰孩,為母親的微笑而手舞足蹈;
時而是一名四海為家的探險家,向著高山大海發出感歎;時而是一位熱戀中的青年,因心愛的姑娘而謳歌愛情;時而是一位滿頭銀發的老朽,獨自在迴憶中反思人生;但更多時他隻是一個無名的過客,為世間萬物記錄下靈感閃動的瞬間,然後微笑著安靜離開。
參考資料:百度百科-泰戈爾詩集
一、《金色花》
假如我變成了一朵金色花,為了好玩,長在樹的高枝上,笑嘻嘻地在空中搖擺,又在新葉上跳舞,媽媽,你會認識我嗎?你要是叫道:“孩子,你在哪裏呀?”我暗暗地在那裏匿笑,卻一聲兒不響。我要悄悄地開放花瓣兒,看著你工作。
當你沐浴後,濕發披在兩肩,穿過金色花的林陰,走到做禱告的小庭院時,你會嗅到這花香,卻不知道這香氣是從我身上來的。當你吃過午飯,坐在窗前讀《羅摩衍那》,那棵樹的陰影落在你的頭發與膝上時,我便要將我小小的影子投在你的書頁上,正投在你所讀的地方。
但是你會猜得出這就是你孩子的小小影子嗎?當你黃昏時拿了燈到牛棚裏去,我便要突然地再落到地上來,又成了你的孩子,求你講故事給我聽。“你到哪裏去了,你這壞孩子?”“我不告訴你,媽媽。”這就是你同我那時所要說的話了。
二、《告別》
是我要走的時候了,媽媽;我走了。當清寂的黎明,你在暗中伸出雙臂,要抱你睡在床上的孩子時,我要說道:“孩子不在那裏呀!”——媽媽,我走了。我要變成一股清風撫摸著你;我要變成水中的漣漪,當你浴時,把你吻了又吻。
大風之夜,當雨點在樹葉上淅瀝時,你在床上會聽見我的微語:當電光從開著的窗口閃進你的屋裏時,我的笑聲也偕了他一同閃進了。如果你醒著躺在床上,想你的孩子直到深夜,我便要從星空向你唱道:“睡呀!媽媽,睡呀。”
我要坐在各處遊蕩的月光上,偷偷地來到你的床上,乘你睡著時,躺在你的胸上。我要變成一個夢兒,從你眼皮的微縫中鑽到你的睡眠的深處。當你醒來吃驚地四望時,我便如閃耀的螢火似地,熠熠地向暗中飛去了。
當杜爾伽節,鄰家的孩子們來屋裏遊玩時,我便要融化在笛聲裏,整日價在你心頭震蕩。親愛的阿姨帶了杜爾伽節禮物來,問道:“我們的孩子在哪裏,姊姊?”媽媽,你將要柔聲地告訴她:“他呀,他現在是在我的瞳仁裏,他現在是在我的身體裏,在我的靈魂裏。”
三、《榕樹》
喂,你站在池邊的蓬頭的榕樹,你可曾忘記了那小小的孩子,就像那在你的枝上築巢又離開了你的鳥兒似的孩子?你不記得他怎樣坐在窗內,詫異地望著你深入地下的糾纏的樹根麽?
婦人們常到池邊,汲了滿罐的水去,你的大黑影便在水麵上搖動,好像睡著的人掙紮著要醒來似的。日光在微波上跳舞,好像不停不息的小梭在織著金色的花氈。
兩隻鴨子挨著蘆葦,在蘆葦影子上遊來遊去,孩子靜靜地坐在那裏想著。他想做風,吹過你的蕭蕭的枝杈;想做你的影子,在水麵上,隨了日光而俱長;想當一隻鳥兒,棲息在你的最高枝上;還想做那兩隻鴨,在蘆葦與陰影中間遊來遊去。
擴展資料:
《飛鳥集》(泰戈爾詩集之一)由105段詩歌組成。每段詩歌都隻有簡短的兩三句話,卻在冥冥中,悄悄為我們點亮了什麽東西。而在這些集靈感與思索為一身的精悍短詩中,泰戈爾更向我們展示了他的多個身份——他時而是一個繈褓中的嬰孩,為母親的微笑而手舞足蹈;
時而是一名四海為家的探險家,向著高山大海發出感歎;時而是一位熱戀中的青年,因心愛的姑娘而謳歌愛情;時而是一位滿頭銀發的老朽,獨自在迴憶中反思人生;但更多時他隻是一個無名的過客,為世間萬物記錄下靈感閃動的瞬間,然後微笑著安靜離開。
參考資料:百度百科-泰戈爾詩集