第二章 海的女兒
艾澤拉斯之王權沒有永恆 作者：動蕩的青春 投票推薦 加入書簽 留言反饋
在德裏克·普羅德摩爾十一歲的時候，他的小妹妹降臨人世。出生於庫爾提拉斯，吉安娜·普勞德摩爾的人生無疑是幸運的。她擁有一個幸福的家庭：愛她的父母，還有一個愛她的哥哥，以及一個可愛的弟弟。就像所有其他那些非常俗套的故事一樣——她是一位非常尊貴的公主，雖然她並不一定會擁有“公主殿下”這個稱號。
至於為什麽她不一定有公主的名頭，就不得不提到她的父親了——普勞德摩爾家族統治著庫爾提拉斯，吉安娜的父親，戴林·普勞德摩爾，則是庫爾提拉斯的國王。但是他本人非常不喜歡“國王”這個稱號。由於庫爾提拉斯是一個被海洋包圍的群島國家，國內的農業並不發達，其主要經濟活動則是海洋商業貿易。正是出於這個原因，庫爾提拉斯幾乎沒有什麽陸軍，但卻擁有一支非常強大的艦隊——主要用於保護庫爾提拉斯的海上貿易路線，或者說，海上生命線。
或許每一個海洋國家的國民都有著喜歡冒險的天性，庫爾提拉斯也絕不例外。戴林·普勞德摩爾在他人生的前四十幾年中，多次到世界各地航行，他曾經到達過西方大陸卡利姆多，也曾到達過北方的諾森德，他還去過很多很多地方。這位熱愛航海冒險的領袖贏得了庫爾提拉斯人民的尊敬。也正是出於對航海事業的熱愛，戴林喜歡自稱“海軍上將”，而不是“國王”。
德裏克和吉安娜的母親，凱瑟琳，盡管容顏衰老，但仍然遮掩不住雍容華貴的氣質。至於德雷克自己——他是最寵愛他的這個妹妹的。他總是能準確地知道她想要什麽，並且在出海歸來時帶給她最好的禮物。
但是普勞德摩爾家族絕不是庫爾提拉斯唯一的統治者——實際上，庫爾提拉斯是由四個家族共同統治的。維克雷斯家族統治著德魯斯瓦，這是一個多森林的地區，位於庫爾提拉斯西南邊，它還是庫爾提拉斯的軍備來源。斯托頌家族統治著斯托頌穀地，掌權領袖是斯托頌勳爵。他們擅長造船。位於提拉加德海峽的艾什凡家族則負責製造軍火。完全由普羅德摩爾家族掌控的，隻有首都伯拉勒斯。
在黑暗之門前3年，小女孩剛剛出生的時候，德裏克也還隻是一個少年。他輕輕地趴在搖籃邊，看著裏麵的小嬰兒。她碧藍的眼睛還帶著迷茫，他把自己的手伸到她麵前晃晃，小姑娘明亮的眼珠子就跟著轉動。突然，她一把攥緊了德裏克的食指，德裏克一時間難以掙脫。好家夥，看起來嬰兒的力氣倒是不小。
“嗨，我是你哥哥德裏克，你喜歡我嗎？”他很想把妹妹抱起來，但又怕弄哭她，便隻好摸摸妹妹的臉，嬰兒的臉頰柔軟光滑，像清晨剛綻放的純白玫瑰。
“你真可愛。”德裏克笑了。“父親，妹妹叫什麽名字啊？”
“名字啊......”庫爾提拉斯的海軍上將，戴林·普羅德摩爾陷入了沉思。“那就叫吉安娜好了。”
吉安娜，整個無盡之海都在低語著這個名字。
當然，老戴林並沒有將取這個名字的真正原因告訴自己的兒子。他有一個精靈情人叫做吉娜·金劍，說實話，這些年來戴林一直害怕自己半夜裏說夢話，一不小心就......
不過，他現在沒有這個擔憂了。
吉安娜，大海給予庫爾提拉斯的恩賜。
“吉安娜，我的小妹妹。”德裏克歡喜的去女仆手中接妹妹，吉安娜也歪頭看他，對著他笑。
“德裏克要保護好妹妹啊。”凱瑟琳微笑道。
“當然！我願意用生命來保護我的妹妹。”德裏克驕傲的抬起頭。“如果有誰敢欺負她，我一定會狠狠地教訓他的。”
吉安娜·普羅德摩爾，庫爾提拉斯的小公主，慢慢長大了。
大家很快就發現了公主活潑愛鬧的天性，她不肯在王宮裏待著，要到花園裏去玩，女仆們隻好寸步不離守著公主，以防公主不小心摔倒。德裏克盡管有功課在身，也時常過來看妹妹。
“吉安娜！”剛跟著父親的艦隊航海迴來，德裏克連製服都沒來得及更換，就跑到花園裏尋找妹妹，吉安娜看見他，歡快的喊了一聲：“哥哥！”然後跌跌撞撞向他奔來。
把妹妹抱個滿懷，德裏克笑著問道：“這幾天學了些什麽？”
“唔......”小丫頭拒絕繼續這個話題。“哥哥......出去玩......”她滿懷期待指著花園外麵真正的大海，公主已經不滿足於小水池裏的模型船了。
“嗯......”德裏克撓頭。“你還太小了，今晚哥哥帶你去看海好不好？”
小公主怏怏不樂。
“乖。”他揉了揉妹妹柔軟的金發。“那這個給你。”德裏克幹脆拿出了自己新製的機船模型，花了他很長時間呢。為了妹妹開心犧牲一下。
模型在水麵上搖擺了幾下，順利開動，吉安娜拍著手，目光追著船移動，德裏克相當自豪於自己的能力，尤其是妹妹笑的時候，他覺得那條沉了的船已經不算什麽了，連帶花在上麵的三個月空閑時間。
晚上，德裏克把妹妹抱到臨海的窗戶前，風平浪靜的海麵籠罩著一層淡淡的銀色月光，小公主第一次看到如此景象，她瞪大了眼睛說不出話來，雖然現在她也不會很流利的說話。月光把她的金發染成了銀色，德裏克突然有點憂傷，他抱緊了妹妹。
“吉安娜。”他說著小公主聽不懂的話。“以後要......快快樂樂的啊......不管去哪裏，不管做什麽。”
吉安娜五歲的時候開始正式學習禮節，德裏克從父親那裏迴來，看見他的妹妹穿著白色長裙站在通道那頭，看見他，微微曲膝行了個標準的禮。德裏克忍不住笑了，右手按在左胸也迴了個禮，然後把妹妹抱進懷裏。
“哥哥，出去玩。”吉安娜還惦記著。
“好。”德裏克把手指按在妹妹嘴唇上做出禁聲的動作，小姑娘心領神會，迴自己房間換了便裝，跟著同樣換上便裝的德裏克偷偷溜出了王宮，來到了海邊。
遙遠的地方，巨大的船隻拉響了汽笛。吉安娜躲在哥哥背後，對一切都又緊張又好奇。德裏克牽著妹妹的手，把她好奇的東西一樣一樣指給她看。
“那個是我們家的艦隊啦，我曾經跟著艦隊曆練過一段時間。”
“這個應該是一隻斷錨，不知哪次海難留下的。”
“那這是什麽？”吉安娜指著一段岩石下叢生的小小藻類。
“這是一種很可愛的小藻類，暖藍色的小瓶裏裝滿大海的希望。”德裏克微笑道。“它叫jania，像我的妹妹一樣可愛。”
吉安娜眨了眨眼睛，也笑了。
“哥哥你看，大海也會唿吸啊！”吉安娜指著海麵的潮起潮落叫他。德裏克也看向海麵，潮水一漲一伏，確實像唿吸一樣。
“是啊，大海也是有生命的。”他彎下腰，把一條困在水窪裏的小魚拋如海中。“大海包容一切，也孕育著無數生命，所以，我們要尊重生命，熱愛生命。”
“尊重生命，熱愛生命。”吉安娜跟著他把魚拋進海中，在海潮湧來時沿著海岸奔跑，爬上岩石看下麵生活的生靈，德裏克跟著妹妹爬上爬下，把自己知道的東西講給妹妹聽。
“哥哥好棒。”吉安娜碧藍的眼睛裏滿是崇敬。
“當然。”德裏克驕傲的抬起頭。
風起浪湧，小公主一個沒站穩，從岩石上滑進海中，德裏克急忙下海把妹妹撈起來，幸好這時侍衛們趕到，但是王子和公主的衣服就沒那麽幸運了，已經濕透了。
父親批評了德裏克一頓，尤其是他把妹妹帶出去，德裏克低著頭，心裏默默不服氣。
“哥哥。”吉安娜踮起腳，輕輕地牽扯著德裏克的衣袖。
“出去玩開心嗎？”德裏克擠出一個笑容。
“嗯。”吉安娜點頭，“我很喜歡和哥哥出去玩。”
“就算掉進了海裏？”
“掉進海裏也很開心。”
“那就好。”德裏克覺得自己沒那麽委屈了。“你喜歡的話，哥哥以後有空就帶你出去玩。”
“哥哥不準說話不算數。”
“哥哥絕對不會說話不算數。”
“我們拉鉤。”
“拉鉤就拉鉤。”
“好了，妹妹，今天已經很晚了，哥哥該走了，你也該睡覺了。”
“哥哥給妹妹講一個故事好不好。”
“好啊，哥哥今天給你講一個睡前童話故事，‘海的女兒’。”
“傳說在很久很久以前啊，在浩瀚的大海深處，有個屬於魚兒的王國，這裏的人魚都擁有永恆的生命。海洋有一個美麗的女兒和兩個兒子，這個女兒比她的哥哥弟弟要更好看，更受歡迎。她善良純潔，還有著美妙動聽的聲音。他們自由自在、無憂無慮地生活在大海裏。海之神有時會給她們講些海上麵的新奇故事，使年幼的公主的心中充滿了對海上麵世界的憧憬和渴望。
終於盼到了十歲，小公主才被允許浮上海麵。她興奮地東張西望，想把一切都收在眼裏。這時一艘大船駛近她身旁，船裏有許多穿著華麗的人正在為一位人類王子慶賀生日。當小人魚看到英俊的王子時，深深被他吸引住了。忽然一陣狂風暴雨，風浪摧毀了大船，人們落入水中，向海底沉下去。小人魚冒著生命危險，奮力托起王子的頭，把他推到沙灘上，她輕輕吻了王子的額頭，躲到遠處的水中，等著有人來救他。
這時教堂裏走出許多人，一位年輕姑娘發現了王子，她叫來一些人，救了王子。王子醒了，他以為是姑娘救了他，一點也不知道小人魚。迴到海裏，小人魚把自己的心事告訴姐姐們，姐姐們告訴她這王子是誰，並指給她王子的住處。於是小人魚決心去找心愛的王子。
她先找到海之神，求她幫助自己實現變成人的願望。海之神為她配製了一種藥，告訴她在黎明前喝下它，魚尾就可變成人的腿，當然，這非常痛苦，如同尖刀劈開身體；而且，每走一步路，腳都會像刀割一樣疼。此外，一旦變為人，她就會失去永恆的生命，再也不能變成魚兒迴到大海了。
海之神還告訴她：如若王子因愛她而完全不管不顧身邊所有人的成見，堅持與她結為夫婦，那她將會褪去身上的鱗片，恢複自己的聲音，成為一個真正的人類，然後和王子一起生活、一起衰老；如若王子與其他女子結婚，那小人魚將會在王子婚禮的早上被人們當作巫婆燒死，最終化為一團灰燼。
小人魚臉色蒼白，但她毫不畏懼，她相信她的王子一定會保護她的。她勇敢地向海之神要了藥水。作為報酬，海之神割去了她的舌頭，還拿走了她動聽的聲音。深夜，小人魚向著熟睡的親人拋了1000個吻，心痛得似乎要裂成碎片，她悄悄地離去了。
她來到王子的宮殿，在石階上喝了海之神給的藥，一陣劇疼使她昏死了過去。醒來時，她見到了王子。對王子的問話，她不能迴答，因為她成了啞巴。她為王子跳舞，舞姿輕柔飄逸，王子看得入了迷，但是他身邊的人們卻都對這個來曆不明、身上長著鱗片的小人魚保持著極高的警惕，他們懷疑小人魚是一個邪惡的女巫，甚至有人建議王子直接殺了她。作為一個啞巴，小人魚無法為自己辯駁，她隻能靜靜地等待人們的判決。但是王子非常喜歡她，一會兒也不想和她分開。
不過，王子心中始終還愛著那個救過他的姑娘——王子不知道，正是小人魚救了他。
國王、王後為王子選中了一位新娘，她是鄰國的公主。王子乘船去接她，發現公主正是救他的姑娘。王子就要與心愛的姑娘結婚了，他徹底地遺忘了身邊的這個小人魚。而這將是小人魚與王子在一起的最後一天了，小人魚不顧劇烈的疼痛，為他們跳起舞來——這反而更加引起了王子身邊的人們的反感。天亮了，王子和公主結婚了，小人魚也被人們當作邪惡的女巫燒死了。”
“這個小人魚真可憐。”小吉安娜忍不住哭出了聲。
德裏克輕輕地撫摸著吉安娜的臉，拭去她的淚水。
“是的，妹妹。不是每一個故事，都會有一個圓滿的結局。”
至於為什麽她不一定有公主的名頭，就不得不提到她的父親了——普勞德摩爾家族統治著庫爾提拉斯，吉安娜的父親，戴林·普勞德摩爾，則是庫爾提拉斯的國王。但是他本人非常不喜歡“國王”這個稱號。由於庫爾提拉斯是一個被海洋包圍的群島國家，國內的農業並不發達，其主要經濟活動則是海洋商業貿易。正是出於這個原因，庫爾提拉斯幾乎沒有什麽陸軍，但卻擁有一支非常強大的艦隊——主要用於保護庫爾提拉斯的海上貿易路線，或者說，海上生命線。
或許每一個海洋國家的國民都有著喜歡冒險的天性，庫爾提拉斯也絕不例外。戴林·普勞德摩爾在他人生的前四十幾年中，多次到世界各地航行，他曾經到達過西方大陸卡利姆多，也曾到達過北方的諾森德，他還去過很多很多地方。這位熱愛航海冒險的領袖贏得了庫爾提拉斯人民的尊敬。也正是出於對航海事業的熱愛，戴林喜歡自稱“海軍上將”，而不是“國王”。
德裏克和吉安娜的母親，凱瑟琳，盡管容顏衰老，但仍然遮掩不住雍容華貴的氣質。至於德雷克自己——他是最寵愛他的這個妹妹的。他總是能準確地知道她想要什麽，並且在出海歸來時帶給她最好的禮物。
但是普勞德摩爾家族絕不是庫爾提拉斯唯一的統治者——實際上，庫爾提拉斯是由四個家族共同統治的。維克雷斯家族統治著德魯斯瓦，這是一個多森林的地區，位於庫爾提拉斯西南邊，它還是庫爾提拉斯的軍備來源。斯托頌家族統治著斯托頌穀地，掌權領袖是斯托頌勳爵。他們擅長造船。位於提拉加德海峽的艾什凡家族則負責製造軍火。完全由普羅德摩爾家族掌控的，隻有首都伯拉勒斯。
在黑暗之門前3年，小女孩剛剛出生的時候，德裏克也還隻是一個少年。他輕輕地趴在搖籃邊，看著裏麵的小嬰兒。她碧藍的眼睛還帶著迷茫，他把自己的手伸到她麵前晃晃，小姑娘明亮的眼珠子就跟著轉動。突然，她一把攥緊了德裏克的食指，德裏克一時間難以掙脫。好家夥，看起來嬰兒的力氣倒是不小。
“嗨，我是你哥哥德裏克，你喜歡我嗎？”他很想把妹妹抱起來，但又怕弄哭她，便隻好摸摸妹妹的臉，嬰兒的臉頰柔軟光滑，像清晨剛綻放的純白玫瑰。
“你真可愛。”德裏克笑了。“父親，妹妹叫什麽名字啊？”
“名字啊......”庫爾提拉斯的海軍上將，戴林·普羅德摩爾陷入了沉思。“那就叫吉安娜好了。”
吉安娜，整個無盡之海都在低語著這個名字。
當然，老戴林並沒有將取這個名字的真正原因告訴自己的兒子。他有一個精靈情人叫做吉娜·金劍，說實話，這些年來戴林一直害怕自己半夜裏說夢話，一不小心就......
不過，他現在沒有這個擔憂了。
吉安娜，大海給予庫爾提拉斯的恩賜。
“吉安娜，我的小妹妹。”德裏克歡喜的去女仆手中接妹妹，吉安娜也歪頭看他，對著他笑。
“德裏克要保護好妹妹啊。”凱瑟琳微笑道。
“當然！我願意用生命來保護我的妹妹。”德裏克驕傲的抬起頭。“如果有誰敢欺負她，我一定會狠狠地教訓他的。”
吉安娜·普羅德摩爾，庫爾提拉斯的小公主，慢慢長大了。
大家很快就發現了公主活潑愛鬧的天性，她不肯在王宮裏待著，要到花園裏去玩，女仆們隻好寸步不離守著公主，以防公主不小心摔倒。德裏克盡管有功課在身，也時常過來看妹妹。
“吉安娜！”剛跟著父親的艦隊航海迴來，德裏克連製服都沒來得及更換，就跑到花園裏尋找妹妹，吉安娜看見他，歡快的喊了一聲：“哥哥！”然後跌跌撞撞向他奔來。
把妹妹抱個滿懷，德裏克笑著問道：“這幾天學了些什麽？”
“唔......”小丫頭拒絕繼續這個話題。“哥哥......出去玩......”她滿懷期待指著花園外麵真正的大海，公主已經不滿足於小水池裏的模型船了。
“嗯......”德裏克撓頭。“你還太小了，今晚哥哥帶你去看海好不好？”
小公主怏怏不樂。
“乖。”他揉了揉妹妹柔軟的金發。“那這個給你。”德裏克幹脆拿出了自己新製的機船模型，花了他很長時間呢。為了妹妹開心犧牲一下。
模型在水麵上搖擺了幾下，順利開動，吉安娜拍著手，目光追著船移動，德裏克相當自豪於自己的能力，尤其是妹妹笑的時候，他覺得那條沉了的船已經不算什麽了，連帶花在上麵的三個月空閑時間。
晚上，德裏克把妹妹抱到臨海的窗戶前，風平浪靜的海麵籠罩著一層淡淡的銀色月光，小公主第一次看到如此景象，她瞪大了眼睛說不出話來，雖然現在她也不會很流利的說話。月光把她的金發染成了銀色，德裏克突然有點憂傷，他抱緊了妹妹。
“吉安娜。”他說著小公主聽不懂的話。“以後要......快快樂樂的啊......不管去哪裏，不管做什麽。”
吉安娜五歲的時候開始正式學習禮節，德裏克從父親那裏迴來，看見他的妹妹穿著白色長裙站在通道那頭，看見他，微微曲膝行了個標準的禮。德裏克忍不住笑了，右手按在左胸也迴了個禮，然後把妹妹抱進懷裏。
“哥哥，出去玩。”吉安娜還惦記著。
“好。”德裏克把手指按在妹妹嘴唇上做出禁聲的動作，小姑娘心領神會，迴自己房間換了便裝，跟著同樣換上便裝的德裏克偷偷溜出了王宮，來到了海邊。
遙遠的地方，巨大的船隻拉響了汽笛。吉安娜躲在哥哥背後，對一切都又緊張又好奇。德裏克牽著妹妹的手，把她好奇的東西一樣一樣指給她看。
“那個是我們家的艦隊啦，我曾經跟著艦隊曆練過一段時間。”
“這個應該是一隻斷錨，不知哪次海難留下的。”
“那這是什麽？”吉安娜指著一段岩石下叢生的小小藻類。
“這是一種很可愛的小藻類，暖藍色的小瓶裏裝滿大海的希望。”德裏克微笑道。“它叫jania，像我的妹妹一樣可愛。”
吉安娜眨了眨眼睛，也笑了。
“哥哥你看，大海也會唿吸啊！”吉安娜指著海麵的潮起潮落叫他。德裏克也看向海麵，潮水一漲一伏，確實像唿吸一樣。
“是啊，大海也是有生命的。”他彎下腰，把一條困在水窪裏的小魚拋如海中。“大海包容一切，也孕育著無數生命，所以，我們要尊重生命，熱愛生命。”
“尊重生命，熱愛生命。”吉安娜跟著他把魚拋進海中，在海潮湧來時沿著海岸奔跑，爬上岩石看下麵生活的生靈，德裏克跟著妹妹爬上爬下，把自己知道的東西講給妹妹聽。
“哥哥好棒。”吉安娜碧藍的眼睛裏滿是崇敬。
“當然。”德裏克驕傲的抬起頭。
風起浪湧，小公主一個沒站穩，從岩石上滑進海中，德裏克急忙下海把妹妹撈起來，幸好這時侍衛們趕到，但是王子和公主的衣服就沒那麽幸運了，已經濕透了。
父親批評了德裏克一頓，尤其是他把妹妹帶出去，德裏克低著頭，心裏默默不服氣。
“哥哥。”吉安娜踮起腳，輕輕地牽扯著德裏克的衣袖。
“出去玩開心嗎？”德裏克擠出一個笑容。
“嗯。”吉安娜點頭，“我很喜歡和哥哥出去玩。”
“就算掉進了海裏？”
“掉進海裏也很開心。”
“那就好。”德裏克覺得自己沒那麽委屈了。“你喜歡的話，哥哥以後有空就帶你出去玩。”
“哥哥不準說話不算數。”
“哥哥絕對不會說話不算數。”
“我們拉鉤。”
“拉鉤就拉鉤。”
“好了，妹妹，今天已經很晚了，哥哥該走了，你也該睡覺了。”
“哥哥給妹妹講一個故事好不好。”
“好啊，哥哥今天給你講一個睡前童話故事，‘海的女兒’。”
“傳說在很久很久以前啊，在浩瀚的大海深處，有個屬於魚兒的王國，這裏的人魚都擁有永恆的生命。海洋有一個美麗的女兒和兩個兒子，這個女兒比她的哥哥弟弟要更好看，更受歡迎。她善良純潔，還有著美妙動聽的聲音。他們自由自在、無憂無慮地生活在大海裏。海之神有時會給她們講些海上麵的新奇故事，使年幼的公主的心中充滿了對海上麵世界的憧憬和渴望。
終於盼到了十歲，小公主才被允許浮上海麵。她興奮地東張西望，想把一切都收在眼裏。這時一艘大船駛近她身旁，船裏有許多穿著華麗的人正在為一位人類王子慶賀生日。當小人魚看到英俊的王子時，深深被他吸引住了。忽然一陣狂風暴雨，風浪摧毀了大船，人們落入水中，向海底沉下去。小人魚冒著生命危險，奮力托起王子的頭，把他推到沙灘上，她輕輕吻了王子的額頭，躲到遠處的水中，等著有人來救他。
這時教堂裏走出許多人，一位年輕姑娘發現了王子，她叫來一些人，救了王子。王子醒了，他以為是姑娘救了他，一點也不知道小人魚。迴到海裏，小人魚把自己的心事告訴姐姐們，姐姐們告訴她這王子是誰，並指給她王子的住處。於是小人魚決心去找心愛的王子。
她先找到海之神，求她幫助自己實現變成人的願望。海之神為她配製了一種藥，告訴她在黎明前喝下它，魚尾就可變成人的腿，當然，這非常痛苦，如同尖刀劈開身體；而且，每走一步路，腳都會像刀割一樣疼。此外，一旦變為人，她就會失去永恆的生命，再也不能變成魚兒迴到大海了。
海之神還告訴她：如若王子因愛她而完全不管不顧身邊所有人的成見，堅持與她結為夫婦，那她將會褪去身上的鱗片，恢複自己的聲音，成為一個真正的人類，然後和王子一起生活、一起衰老；如若王子與其他女子結婚，那小人魚將會在王子婚禮的早上被人們當作巫婆燒死，最終化為一團灰燼。
小人魚臉色蒼白，但她毫不畏懼，她相信她的王子一定會保護她的。她勇敢地向海之神要了藥水。作為報酬，海之神割去了她的舌頭，還拿走了她動聽的聲音。深夜，小人魚向著熟睡的親人拋了1000個吻，心痛得似乎要裂成碎片，她悄悄地離去了。
她來到王子的宮殿，在石階上喝了海之神給的藥，一陣劇疼使她昏死了過去。醒來時，她見到了王子。對王子的問話，她不能迴答，因為她成了啞巴。她為王子跳舞，舞姿輕柔飄逸，王子看得入了迷，但是他身邊的人們卻都對這個來曆不明、身上長著鱗片的小人魚保持著極高的警惕，他們懷疑小人魚是一個邪惡的女巫，甚至有人建議王子直接殺了她。作為一個啞巴，小人魚無法為自己辯駁，她隻能靜靜地等待人們的判決。但是王子非常喜歡她，一會兒也不想和她分開。
不過，王子心中始終還愛著那個救過他的姑娘——王子不知道，正是小人魚救了他。
國王、王後為王子選中了一位新娘，她是鄰國的公主。王子乘船去接她，發現公主正是救他的姑娘。王子就要與心愛的姑娘結婚了，他徹底地遺忘了身邊的這個小人魚。而這將是小人魚與王子在一起的最後一天了，小人魚不顧劇烈的疼痛，為他們跳起舞來——這反而更加引起了王子身邊的人們的反感。天亮了，王子和公主結婚了，小人魚也被人們當作邪惡的女巫燒死了。”
“這個小人魚真可憐。”小吉安娜忍不住哭出了聲。
德裏克輕輕地撫摸著吉安娜的臉，拭去她的淚水。
“是的，妹妹。不是每一個故事，都會有一個圓滿的結局。”