第165章 拗口的台詞
愛情公寓之羽墨我來了 作者：愛吃炸油餅的魏昭 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“悠悠待會有個試鏡，在看劇本呢！”關穀替唐悠悠解釋了一下。
而在聽到關穀的話之後，唐悠悠才明白過來，原來在問這個啊！她把劇本合上，露出封麵給林晨軒看了一眼，同時嘴上吐槽著這個話劇的台詞：
“這個莎士比亞的中文連關穀都不如，太拗口了，通篇沒有一句人話！”
林晨軒沒有去管被誤傷的關穀，疑惑的看著唐悠悠說道：
“這個鍋不應該是翻譯的嗎？”
“嗯...”唐悠悠想了一下，反應過來後說道：
“是哦！那就是這個翻譯不行！”
“是嘛！來，我幫你分析一下，理解了就通順了！”胡一菲聽到這裏就來了興趣，快速的跑到了唐悠悠的身邊。
“你的眼睛……”
聽著胡一菲夾著嗓子念台詞，林晨軒表示他有點接受不了，皺著眉說道：
“我說一菲啊！你就不能正常的念嗎？為什麽要夾著嗓子啊？”
“你懂什麽，這叫有感情的朗誦！”胡一菲白了一眼林晨軒，沒好氣的說道。
雖然林晨軒沒聽過幾次朗誦的比賽，但是就以她剛才的念的情況來看，還不如用正常說話的語氣來念呢！
“別管他！悠悠，這個台詞還好啊！哪裏拗口了？”胡一菲不再搭理他，轉頭對著悠悠說道。
“這是羅密歐的台詞！”唐悠悠弱弱的說道。
“啊？”胡一菲愣了一下。
關穀和林晨軒對視一眼，都看出了對方的無語。
“應該是這裏才對。”唐悠悠給胡一菲指了指正確的台詞。隨即張口便念到：
“你即使……”
這段台詞，林晨軒直到現在還是不能理解為什麽寫成這個樣子。或許是沒看過原著的原因？反正他覺得這一段想表達的，跟‘家族是家族，你是你’一樣。
他轉頭看向關穀，小聲的說道：“關穀，你知道這段詞為什麽要寫成這樣嗎？”
“我知道想表達的意思，但是我不知道為什麽寫成這樣！”關穀也是摸不著頭腦，為什麽會這麽拗口。
“你說他們都逃出來約會了，直接把事情辦了不就得了嘛！”胡一菲不理解都私會了，為什麽還要浪費時間說這麽一堆話。
“太同意了！”唐悠悠很是認同這一觀點。
“那悠悠你現在對待會的試鏡有把握嗎？”林晨軒好奇的說道。
“有一點點，當然前提是我能把台詞給背下來。待會試鏡的時候，要是還沒背下來，那就白跑一趟了。”唐悠悠無奈的說道。
“悠悠你要對自己有信心，雖然台詞是拗口了一點，但你是專業的啊！”胡一菲在她旁邊給她加油打氣。
“對呀！相信這一點點台詞對你來說不是問題的！”關穀連忙附和道。
“就算沒成功，問題也不大。人總不能在一棵樹上吊死，這顆不行，你再多找幾顆就行了！”林晨軒十分淡定的說道。
“對呀！我就是這麽想的，所以我這幾天去了好幾個試鏡！”唐悠悠鬥誌滿滿的說道。
“那要是你都試鏡成功了呢？”聽她這麽一說，關穀頓時就有些疑惑了，難道試鏡也跟麵試一樣，通過了也可以不去？
“那就不是上吊了，那就是五馬...不，五樹那啥啦！”林晨軒調侃道。
“放心了，怎麽可能都成功呢！再說了要是成功了那就更好了，我這幾天的試鏡，除了有三場話劇是時間上比較衝突的，其他都是錯開的。”
唐悠悠一點也不擔心這個問題，她能通過其中一個就很不錯了，其他去試鏡的人可不比她差啊。
“那假如，我是說假如啊！就你說的那三場剛好你全部通過了呢！”林晨軒覺得還是得給她打個預防針，可能現在有點晚了，但還是說一下的比較好。
“那我就隻得在你的假如之中，學會分身了！”唐悠悠笑著說道。
“你怎麽老是往壞處想啊？”胡一菲不免疑惑的說道。
“你忘記你的墨菲大神了嗎？”林晨軒看著她淡淡的說道。
“……”
胡一菲這時才想起來，自己還有一個大神來著，太久沒用到祂了，都有點忘了。
“話又說迴來，晨軒說的不無道理，悠悠你還是得多考慮一下！”胡一菲馬上就變了一個態度，對著唐悠悠說道。
“好啦！知道了！”唐悠悠擺擺手說道。不過看她的樣子，並沒有把他們說的話放在心上。
林晨軒也不再多說，反正最後都是能搞定的，不是什麽大事。他抬手看了看時間，差不多了，該迴去煮飯了。
於是他便起身說道：“我先迴去了！”
“走這麽快幹嘛！再聊會啊！”胡一菲有點驚訝，這才沒聊多久吧！這麽快就迴去了啊！
“到點了，該迴去煮煮午飯了！”林晨軒指了指手表對著她說道。
“羽墨能找到你這麽一個男朋友真是運氣好啊！”胡一菲當然知道他要給羽墨送飯，不禁感慨的說道。同時內心有點不爽：
‘怎麽老娘就找不到這樣的呢！’
就在這時，曾小賢從隔壁迴來了，看著裏麵這麽多人，不由得驚訝的說道：
“怎麽這麽多人啊？”
看著曾小賢的樣子，胡一菲不知為何，內心的不爽變得更多了。
“曾老師，你的事情解決了？”見曾小賢麵色平常的樣子，林晨軒不免有點好奇。不會還是落入了子喬的圈套吧？
“當然，一點小事而已，分分鍾拿下。”此時的曾小賢哪有之前在3603，坐立難安的樣子，得意的說道。
“解決了就好，我先迴去了！”林晨軒挑了挑眉，沒有多說什麽。
“拜拜！”曾小賢笑著跟他說道。
迴到3603的林晨軒，沒有再想其他，哼著小曲，做著菜。
不多時，做好的飯菜已經被林晨軒給打包好了。隻不過這時，他才想起一件事。那就是還沒想好要給羽墨買什麽花來著。想到這裏，他想現在去上電腦搜一下，不過在看了一眼時間後。
他還是決定直接去花店問老板更好一點，又省時間又是專業人士推薦。這不比去電腦上搜好啊 ！
就這樣，他出發了。半路上停車來到花店，在花店老板的推薦下，買了一束梔子花。
幸好今天不怎麽堵車，就算聽老板推薦花了一點時間，但還是準時準點到了羽墨的公司。
而在聽到關穀的話之後，唐悠悠才明白過來，原來在問這個啊！她把劇本合上，露出封麵給林晨軒看了一眼，同時嘴上吐槽著這個話劇的台詞：
“這個莎士比亞的中文連關穀都不如，太拗口了，通篇沒有一句人話！”
林晨軒沒有去管被誤傷的關穀，疑惑的看著唐悠悠說道：
“這個鍋不應該是翻譯的嗎？”
“嗯...”唐悠悠想了一下，反應過來後說道：
“是哦！那就是這個翻譯不行！”
“是嘛！來，我幫你分析一下，理解了就通順了！”胡一菲聽到這裏就來了興趣，快速的跑到了唐悠悠的身邊。
“你的眼睛……”
聽著胡一菲夾著嗓子念台詞，林晨軒表示他有點接受不了，皺著眉說道：
“我說一菲啊！你就不能正常的念嗎？為什麽要夾著嗓子啊？”
“你懂什麽，這叫有感情的朗誦！”胡一菲白了一眼林晨軒，沒好氣的說道。
雖然林晨軒沒聽過幾次朗誦的比賽，但是就以她剛才的念的情況來看，還不如用正常說話的語氣來念呢！
“別管他！悠悠，這個台詞還好啊！哪裏拗口了？”胡一菲不再搭理他，轉頭對著悠悠說道。
“這是羅密歐的台詞！”唐悠悠弱弱的說道。
“啊？”胡一菲愣了一下。
關穀和林晨軒對視一眼，都看出了對方的無語。
“應該是這裏才對。”唐悠悠給胡一菲指了指正確的台詞。隨即張口便念到：
“你即使……”
這段台詞，林晨軒直到現在還是不能理解為什麽寫成這個樣子。或許是沒看過原著的原因？反正他覺得這一段想表達的，跟‘家族是家族，你是你’一樣。
他轉頭看向關穀，小聲的說道：“關穀，你知道這段詞為什麽要寫成這樣嗎？”
“我知道想表達的意思，但是我不知道為什麽寫成這樣！”關穀也是摸不著頭腦，為什麽會這麽拗口。
“你說他們都逃出來約會了，直接把事情辦了不就得了嘛！”胡一菲不理解都私會了，為什麽還要浪費時間說這麽一堆話。
“太同意了！”唐悠悠很是認同這一觀點。
“那悠悠你現在對待會的試鏡有把握嗎？”林晨軒好奇的說道。
“有一點點，當然前提是我能把台詞給背下來。待會試鏡的時候，要是還沒背下來，那就白跑一趟了。”唐悠悠無奈的說道。
“悠悠你要對自己有信心，雖然台詞是拗口了一點，但你是專業的啊！”胡一菲在她旁邊給她加油打氣。
“對呀！相信這一點點台詞對你來說不是問題的！”關穀連忙附和道。
“就算沒成功，問題也不大。人總不能在一棵樹上吊死，這顆不行，你再多找幾顆就行了！”林晨軒十分淡定的說道。
“對呀！我就是這麽想的，所以我這幾天去了好幾個試鏡！”唐悠悠鬥誌滿滿的說道。
“那要是你都試鏡成功了呢？”聽她這麽一說，關穀頓時就有些疑惑了，難道試鏡也跟麵試一樣，通過了也可以不去？
“那就不是上吊了，那就是五馬...不，五樹那啥啦！”林晨軒調侃道。
“放心了，怎麽可能都成功呢！再說了要是成功了那就更好了，我這幾天的試鏡，除了有三場話劇是時間上比較衝突的，其他都是錯開的。”
唐悠悠一點也不擔心這個問題，她能通過其中一個就很不錯了，其他去試鏡的人可不比她差啊。
“那假如，我是說假如啊！就你說的那三場剛好你全部通過了呢！”林晨軒覺得還是得給她打個預防針，可能現在有點晚了，但還是說一下的比較好。
“那我就隻得在你的假如之中，學會分身了！”唐悠悠笑著說道。
“你怎麽老是往壞處想啊？”胡一菲不免疑惑的說道。
“你忘記你的墨菲大神了嗎？”林晨軒看著她淡淡的說道。
“……”
胡一菲這時才想起來，自己還有一個大神來著，太久沒用到祂了，都有點忘了。
“話又說迴來，晨軒說的不無道理，悠悠你還是得多考慮一下！”胡一菲馬上就變了一個態度，對著唐悠悠說道。
“好啦！知道了！”唐悠悠擺擺手說道。不過看她的樣子，並沒有把他們說的話放在心上。
林晨軒也不再多說，反正最後都是能搞定的，不是什麽大事。他抬手看了看時間，差不多了，該迴去煮飯了。
於是他便起身說道：“我先迴去了！”
“走這麽快幹嘛！再聊會啊！”胡一菲有點驚訝，這才沒聊多久吧！這麽快就迴去了啊！
“到點了，該迴去煮煮午飯了！”林晨軒指了指手表對著她說道。
“羽墨能找到你這麽一個男朋友真是運氣好啊！”胡一菲當然知道他要給羽墨送飯，不禁感慨的說道。同時內心有點不爽：
‘怎麽老娘就找不到這樣的呢！’
就在這時，曾小賢從隔壁迴來了，看著裏麵這麽多人，不由得驚訝的說道：
“怎麽這麽多人啊？”
看著曾小賢的樣子，胡一菲不知為何，內心的不爽變得更多了。
“曾老師，你的事情解決了？”見曾小賢麵色平常的樣子，林晨軒不免有點好奇。不會還是落入了子喬的圈套吧？
“當然，一點小事而已，分分鍾拿下。”此時的曾小賢哪有之前在3603，坐立難安的樣子，得意的說道。
“解決了就好，我先迴去了！”林晨軒挑了挑眉，沒有多說什麽。
“拜拜！”曾小賢笑著跟他說道。
迴到3603的林晨軒，沒有再想其他，哼著小曲，做著菜。
不多時，做好的飯菜已經被林晨軒給打包好了。隻不過這時，他才想起一件事。那就是還沒想好要給羽墨買什麽花來著。想到這裏，他想現在去上電腦搜一下，不過在看了一眼時間後。
他還是決定直接去花店問老板更好一點，又省時間又是專業人士推薦。這不比去電腦上搜好啊 ！
就這樣，他出發了。半路上停車來到花店，在花店老板的推薦下，買了一束梔子花。
幸好今天不怎麽堵車，就算聽老板推薦花了一點時間，但還是準時準點到了羽墨的公司。