項王乃奔馳，再次斬殺漢軍一都尉，殺掉漢軍數十百人。再次集合其騎兵，到現在為止陣亡其騎兵二位而已。
乃對騎兵說：“覺得怎麽樣？
騎兵都佩服說：“如大王所言！”
於是項王想要向東渡過烏江，烏江亭長停泊船隻等待，隊項王說：“江東雖小，地方千裏，數十萬民眾，野足夠大王稱王。
希望大王急渡烏江！現在唯獨臣有船隻，漢軍追到，無以渡江。”
項王仰天大笑：“是天要亡我，我還渡江做什麽！況且項籍與江東子弟八千人渡江而向西，如今無一人還鄉；縱有江東父兄愛憐，稱我為王，我有何麵目見江東父老！
縱有他們不說，項籍怎麽能不羞愧於心啊！”
乃把所乘騅馬賜予亭長，讓騎兵都下馬步行，手持短兵迎戰。
唯獨項籍所殺漢軍數百人，自身也遭受十餘處傷口。
迴頭看見漢軍騎將司馬呂馬童，說：“你不是我的故人嗎？”
呂馬童轉身背對項王，用手指示中郎騎將王翳說：“此人就是項王也！”
項王乃說：“我聽聞漢懸賞我頭顱千金，萬戶封地，我給你一點點恩惠。”
項王乃自刎而死。
王翳取其頭顱，其餘騎兵相互踐踏爭奪項王，相殺者數十人。
這最後，楊喜、呂馬童及郎中呂勝、楊武各自得到其一身體；五人把身體聚集在一起，全都湊得上，所以分封懸賞其萬戶封地，封五人都為諸侯。
楚地都平定，唯獨魯地沒有投降；漢王引天下兵馬想要大屠殺魯地，到達魯地城下，還能聽聞弦歌誦讀之聲聲不息，因為魯地是守規矩的禮儀之國，為君主守節，乃手持項王頭顱用來告示魯地父老，魯地乃投降。
漢王用魯公葬禮為項王舉行葬禮，埋葬於穀城，親自為項王舉行哀悼儀式，哭祭項王而後離去。
諸位項氏家族旁係親屬都不誅殺。封項伯等四人都為諸侯，賞賜國姓劉氏；諸位民眾被掠奪在楚地者都歸四人統治。
太史公說：“項羽起兵於山野民間之中，三年時間，於是率領齊、趙、韓、魏、燕五位諸侯滅秦，分裂天下而自封王侯，政令由項羽發出；王位雖然沒有終結，近古以來未曾僅有了！
等到項羽離開關中懷念楚國土地，放逐義帝而自立為王；怨恨各國諸侯背叛自己，難辦了！居功自傲，施展其個人智慧而效法古代，叫做霸王之業，想要以武力征伐經營天下。
五年，最終亡掉其楚國，身死東城，還不覺悟而不自責，乃找理由“天要亡我，不是我用兵之罪過。”難道不荒誕不經嗎！
揚雄《法言》有人詢問說：“楚王兵敗垓下，將要死，說：“天要亡我。”可以相信嗎？”
迴答說：“漢王合群，大家共同出主意出力量；楚王不合群，不使用大家的力量，施展其自身力量。
善於利用眾人智謀和力量的，人就能取得勝利，隻會用盡個人的智謀和力量的人就必定失敗。與天什麽事情啊！”
乃對騎兵說：“覺得怎麽樣？
騎兵都佩服說：“如大王所言！”
於是項王想要向東渡過烏江，烏江亭長停泊船隻等待，隊項王說：“江東雖小，地方千裏，數十萬民眾，野足夠大王稱王。
希望大王急渡烏江！現在唯獨臣有船隻，漢軍追到，無以渡江。”
項王仰天大笑：“是天要亡我，我還渡江做什麽！況且項籍與江東子弟八千人渡江而向西，如今無一人還鄉；縱有江東父兄愛憐，稱我為王，我有何麵目見江東父老！
縱有他們不說，項籍怎麽能不羞愧於心啊！”
乃把所乘騅馬賜予亭長，讓騎兵都下馬步行，手持短兵迎戰。
唯獨項籍所殺漢軍數百人，自身也遭受十餘處傷口。
迴頭看見漢軍騎將司馬呂馬童，說：“你不是我的故人嗎？”
呂馬童轉身背對項王，用手指示中郎騎將王翳說：“此人就是項王也！”
項王乃說：“我聽聞漢懸賞我頭顱千金，萬戶封地，我給你一點點恩惠。”
項王乃自刎而死。
王翳取其頭顱，其餘騎兵相互踐踏爭奪項王，相殺者數十人。
這最後，楊喜、呂馬童及郎中呂勝、楊武各自得到其一身體；五人把身體聚集在一起，全都湊得上，所以分封懸賞其萬戶封地，封五人都為諸侯。
楚地都平定，唯獨魯地沒有投降；漢王引天下兵馬想要大屠殺魯地，到達魯地城下，還能聽聞弦歌誦讀之聲聲不息，因為魯地是守規矩的禮儀之國，為君主守節，乃手持項王頭顱用來告示魯地父老，魯地乃投降。
漢王用魯公葬禮為項王舉行葬禮，埋葬於穀城，親自為項王舉行哀悼儀式，哭祭項王而後離去。
諸位項氏家族旁係親屬都不誅殺。封項伯等四人都為諸侯，賞賜國姓劉氏；諸位民眾被掠奪在楚地者都歸四人統治。
太史公說：“項羽起兵於山野民間之中，三年時間，於是率領齊、趙、韓、魏、燕五位諸侯滅秦，分裂天下而自封王侯，政令由項羽發出；王位雖然沒有終結，近古以來未曾僅有了！
等到項羽離開關中懷念楚國土地，放逐義帝而自立為王；怨恨各國諸侯背叛自己，難辦了！居功自傲，施展其個人智慧而效法古代，叫做霸王之業，想要以武力征伐經營天下。
五年，最終亡掉其楚國，身死東城，還不覺悟而不自責，乃找理由“天要亡我，不是我用兵之罪過。”難道不荒誕不經嗎！
揚雄《法言》有人詢問說：“楚王兵敗垓下，將要死，說：“天要亡我。”可以相信嗎？”
迴答說：“漢王合群，大家共同出主意出力量；楚王不合群，不使用大家的力量，施展其自身力量。
善於利用眾人智謀和力量的，人就能取得勝利，隻會用盡個人的智謀和力量的人就必定失敗。與天什麽事情啊！”