第1856章 半吊子翻譯
穿書七零：撩漢養娃逍遙自在 作者：摸摸魚品品茶 投票推薦 加入書簽 留言反饋
這時期能出現在國內的老外身份地位都不言而喻，沈清清原本不想理會，等著宋豐美結完賬走人。
可不想對方幾人說的話越來越偏激，隱隱還摻雜了些侮辱性發言。
許是覺得他們這邊沒人聽得懂，兩三個老外毫不掩飾眼中的輕蔑，肆無忌憚的當著一眾陪同人員的大聲哄笑。
“黃皮猴子這是從哪裏找的翻譯，時不時隻會說yesyesyes啊？”
“john，你對他們要求過高了，我覺得他們就這水平。”
“華國人就這水平，怪不得發展不起來。換成在我們國家，就這樣對工作的態度和不嚴謹的方式，早就被淘汰了。”
“嗬嗬，這不是正好。他們越是這樣，對我們越有利。
隻要他們一直如此，就絕對不可能發展的起來，我們也可以源源不斷的壓他們一頭。”
幾人聊著聊著有些不耐煩，尤其是雙方言語不通，而劉慧敏作為翻譯壓根沒有起到橋梁的作用，翻譯不到位使得雙方全程雞同鴨腳，能促成合作才有鬼。
此時我國的國情影響下，一般外賓入境的手續都會比較繁瑣，入境後外交部都會隨行配備翻譯。
可是曆經十年的文化教育停滯，如今能聽得懂英文的人少之又少。雖說是外交部配備的翻譯，但是能力顯然也很一般。
老外幾人顯然對此次行程已經極度不滿，隨身翻譯早就被他們撇在招待所，此時耐心消耗殆盡之下直衝著劉慧敏這個地陪翻譯炮轟。
外交部配備的翻譯，老外多少給幾分薄麵，但是對上劉慧敏，就絲毫沒有顧忌了。
這次來訪主要是華國想引進一條德國淘汰的生產線，他們作為技術方來考察華國的市場。
隔著一段距離，具體的紛爭內容沈清清聽不真切，但是隱隱能聽到劉慧敏緊張又帶著慌亂的道歉聲。
剛才還不可一世的劉慧敏，如今一副楚楚可憐怯弱的對著對方鞠躬哈腰賠禮道歉，可惜對方毫不領情，反而繼續指責，引得我方其他成員聽不懂隻能急的滿頭大汗。
看我方慌亂，對方絲毫沒有收斂，反而肆無忌憚的調笑幫腔。
“哈哈，我就說他們是一群沒有骨頭的東亞病夫吧！
這樣的華國主動會被我們踩在腳下，任我們宰割。”
“就這樣一群軟腳蝦，還妄圖得到我們的技術支持，簡直是天方夜譚。
他們壓根不知道我們早就達成共識要對他們進行技術封鎖，就算他們下跪，也不過是徒勞。”
“威廉，你也別說的那麽難聽。他們也不是一無是處，畢竟他們的勞動力確實是廉價的，要不然上麵也不會判派我們來考察。”
“說不準他們到現在還在做夢我們會把生產線賣給他們，全然不知道我們是想考察市場建自己的工廠的。”
“嘿嘿，我們就是要看他們搖尾乞憐跪著求饒的樣子，到最後也不過是替我們做嫁衣而已。”
“你看看他們那一個個嚇得全身發抖的樣子，尤其是這女的，也就長得還行，別的一無是處。”
可不想對方幾人說的話越來越偏激，隱隱還摻雜了些侮辱性發言。
許是覺得他們這邊沒人聽得懂，兩三個老外毫不掩飾眼中的輕蔑，肆無忌憚的當著一眾陪同人員的大聲哄笑。
“黃皮猴子這是從哪裏找的翻譯，時不時隻會說yesyesyes啊？”
“john，你對他們要求過高了，我覺得他們就這水平。”
“華國人就這水平，怪不得發展不起來。換成在我們國家，就這樣對工作的態度和不嚴謹的方式，早就被淘汰了。”
“嗬嗬，這不是正好。他們越是這樣，對我們越有利。
隻要他們一直如此，就絕對不可能發展的起來，我們也可以源源不斷的壓他們一頭。”
幾人聊著聊著有些不耐煩，尤其是雙方言語不通，而劉慧敏作為翻譯壓根沒有起到橋梁的作用，翻譯不到位使得雙方全程雞同鴨腳，能促成合作才有鬼。
此時我國的國情影響下，一般外賓入境的手續都會比較繁瑣，入境後外交部都會隨行配備翻譯。
可是曆經十年的文化教育停滯，如今能聽得懂英文的人少之又少。雖說是外交部配備的翻譯，但是能力顯然也很一般。
老外幾人顯然對此次行程已經極度不滿，隨身翻譯早就被他們撇在招待所，此時耐心消耗殆盡之下直衝著劉慧敏這個地陪翻譯炮轟。
外交部配備的翻譯，老外多少給幾分薄麵，但是對上劉慧敏，就絲毫沒有顧忌了。
這次來訪主要是華國想引進一條德國淘汰的生產線，他們作為技術方來考察華國的市場。
隔著一段距離，具體的紛爭內容沈清清聽不真切，但是隱隱能聽到劉慧敏緊張又帶著慌亂的道歉聲。
剛才還不可一世的劉慧敏，如今一副楚楚可憐怯弱的對著對方鞠躬哈腰賠禮道歉，可惜對方毫不領情，反而繼續指責，引得我方其他成員聽不懂隻能急的滿頭大汗。
看我方慌亂，對方絲毫沒有收斂，反而肆無忌憚的調笑幫腔。
“哈哈，我就說他們是一群沒有骨頭的東亞病夫吧！
這樣的華國主動會被我們踩在腳下，任我們宰割。”
“就這樣一群軟腳蝦，還妄圖得到我們的技術支持，簡直是天方夜譚。
他們壓根不知道我們早就達成共識要對他們進行技術封鎖，就算他們下跪，也不過是徒勞。”
“威廉，你也別說的那麽難聽。他們也不是一無是處，畢竟他們的勞動力確實是廉價的，要不然上麵也不會判派我們來考察。”
“說不準他們到現在還在做夢我們會把生產線賣給他們，全然不知道我們是想考察市場建自己的工廠的。”
“嘿嘿，我們就是要看他們搖尾乞憐跪著求饒的樣子，到最後也不過是替我們做嫁衣而已。”
“你看看他們那一個個嚇得全身發抖的樣子，尤其是這女的，也就長得還行，別的一無是處。”