第282章 語言障礙
穿越之養家糊口的方法論徐曉媛春丫徐達裴庭 作者:蝴蝶不願意 投票推薦 加入書簽 留言反饋
與此同時,徐達春丫一行人,因為之前剿匪耽誤了兩日,春丫怕誤了她的事兒,便要求車夫加速趕路。虞捕頭也想早些辦完了差事,早些迴去等他的大好前程,就也點頭默認了。
單程行程已經過半,春丫他們於昨日正式進入了福建境內,此時昏迷了整整五日的薛青山,終於醒了。
“唔....唔.....四腫麽了?”薛青山醒來的第一句話,就嚇著了自己,“唔......唔.....的舌頭腫麽了?!”
“咳咳咳咳,可能是你剛醒,舌頭還沒利索,你先歇歇,要不喝口水?”迴答他的是虞捕頭,其實在經過蘇州的時候,他們還找了路過的鈴醫給薛青山看了看,也算是仁至義盡了。
但是那鈴醫卻說,這人反正死是一時半會兒死不了,就看他什麽時候能醒,要是一直不醒,活活把自己餓死,那也是有可能的。
所以這幾日裏,他們就每天給他灌些鹽糖水,免得他真死路上了,好歹他也算是為公......也不是說殉職吧,就為公昏迷,要死也得把人帶迴去再說吧?
薛青山的記憶還停留在吃飯吃到自己感覺自己都快炸了的那一刻,雖然此時已經全消化完了,可他依舊條件反射的搖了搖頭:“不用惹,唔...沒四。”
虞捕頭拍拍他肩膀,道:“沒事就好,沒事就好。那個,丁二,你讓車夫看到飯館就停一停,咱們先吃個飯再趕路吧。”
如今他們趕路趕的急,吃飯休息都是看哪兒有合適的,沿路停了吃上幾口便又繼續上路了,既然這薛青山醒了,那這消息,還是得告訴下後頭那幾人,順便把午飯給解決了,再繼續上路。
趕車的鏢師應了聲好,車行不過一裏路,途徑個腳店,旁邊空曠的很,停車方便,鏢師便停了下來。
後頭兩輛車照著之前的規矩,也跟著停了下來。眾人紛紛下車。
薛青山昏迷了五日,這乍一站起來,便覺頭暈目眩,下車就摔了個狗吃屎。
“欸?!大兄弟,你醒了?!”徐達趕忙奔過去扶薛青山。薛青山被丁二和徐達一人一邊給攙了起來。
“欸,四啊,子個腿突然就木有義氣了。”薛青山點頭說道。
春丫眨巴著眼問道:“你這是,人醒了,舌頭沒醒?!”
“不滋道啊,醒過然就四這樣了。”薛青山哭喪著一張臉,不知道這舌頭還能不能好,要是不能好了,以後可叫他怎麽好好說話啊。
“沒事沒事,說不定過兩天就好了。咱們趕緊吃飯去吧,一會兒吃完了還得趕路。”虞捕頭說完,往腳店走去。
薛青山瘋狂搖頭:“不不不,不用了惹,唔等在外頭就行惹,唔隻要半個饅頭就行惹。”
“嗬嗬嗬嗬,那你等著吧,一會兒我給你拿。”春丫說完,也跟了進去。
進到店裏,虞捕頭簡單要了幾碗麵,加了三斤羊肉。
可小二一臉茫然的看著他們,說道:“@¥#%¥@……#¥@%……@”
好了,這迴換春丫他們一臉茫然的看著小二了。
“我說,我們要十碗麵,十碗!!聽得懂嗎?!十碗!”虞捕頭暴躁的用手指頭比了個十。
“#@%#¥@%¥@……¥#%”小二的嗓門也不小。
“tmd,這貨說的是什麽,你們誰聽得懂!?”虞捕頭隻想掏刀子。
他們之前一直在吳語地區趕路,哪怕街邊小店,基本也能聽懂個七七八八。
昨日進入福建境內,他們住的是驛站,裏頭掌櫃會講官話,所以也沒多考慮這個問題。
他們現在在的這個地方,靠近福州,講的多是福州土話,跟吳語完全不同,任憑春丫聽得懂閩南話,廣東話,那也是沒有任何卵用的。
別的幾個更是搖頭如蒲扇,這誰聽得懂啊,別說福州話了,說點兒官話都夠嗆,還福州話呢!
完了,春丫想,說是要來福建找番薯,可種地的都是老農,他們卻連句福州土話都聽不懂,這還怎麽找啊?!
“#@¥%#¥%¥#%……”小二又說了一句什麽,惹的虞捕頭直說不吃了不吃了,到了下個驛站再說,站起身就要走。
“那人,四問你們,今日滅有米換了,次麵行不行?”
薛青山從外頭伸了個腦袋進來,如此說道。
“你會說福州土話?!”春丫驚奇的問道。
“子費嗦一點點,但四可以聽得懂。”薛青山說完,下意識的用舌頭舔了舔嘴唇。
“你跟他嗦,說!說!你跟他說!就要十碗麵,三斤羊肉。”
虞捕頭聽薛青山說話,聽的舌頭也直打架。
“哦!”薛青山伸出半個身子,跟那小二嘰哩哇啦好一陣講,小二眉頭皺了又鬆,鬆了又皺,好容易做成了這筆買賣,點完餐,累的他直擦腦門上的汗。
單程行程已經過半,春丫他們於昨日正式進入了福建境內,此時昏迷了整整五日的薛青山,終於醒了。
“唔....唔.....四腫麽了?”薛青山醒來的第一句話,就嚇著了自己,“唔......唔.....的舌頭腫麽了?!”
“咳咳咳咳,可能是你剛醒,舌頭還沒利索,你先歇歇,要不喝口水?”迴答他的是虞捕頭,其實在經過蘇州的時候,他們還找了路過的鈴醫給薛青山看了看,也算是仁至義盡了。
但是那鈴醫卻說,這人反正死是一時半會兒死不了,就看他什麽時候能醒,要是一直不醒,活活把自己餓死,那也是有可能的。
所以這幾日裏,他們就每天給他灌些鹽糖水,免得他真死路上了,好歹他也算是為公......也不是說殉職吧,就為公昏迷,要死也得把人帶迴去再說吧?
薛青山的記憶還停留在吃飯吃到自己感覺自己都快炸了的那一刻,雖然此時已經全消化完了,可他依舊條件反射的搖了搖頭:“不用惹,唔...沒四。”
虞捕頭拍拍他肩膀,道:“沒事就好,沒事就好。那個,丁二,你讓車夫看到飯館就停一停,咱們先吃個飯再趕路吧。”
如今他們趕路趕的急,吃飯休息都是看哪兒有合適的,沿路停了吃上幾口便又繼續上路了,既然這薛青山醒了,那這消息,還是得告訴下後頭那幾人,順便把午飯給解決了,再繼續上路。
趕車的鏢師應了聲好,車行不過一裏路,途徑個腳店,旁邊空曠的很,停車方便,鏢師便停了下來。
後頭兩輛車照著之前的規矩,也跟著停了下來。眾人紛紛下車。
薛青山昏迷了五日,這乍一站起來,便覺頭暈目眩,下車就摔了個狗吃屎。
“欸?!大兄弟,你醒了?!”徐達趕忙奔過去扶薛青山。薛青山被丁二和徐達一人一邊給攙了起來。
“欸,四啊,子個腿突然就木有義氣了。”薛青山點頭說道。
春丫眨巴著眼問道:“你這是,人醒了,舌頭沒醒?!”
“不滋道啊,醒過然就四這樣了。”薛青山哭喪著一張臉,不知道這舌頭還能不能好,要是不能好了,以後可叫他怎麽好好說話啊。
“沒事沒事,說不定過兩天就好了。咱們趕緊吃飯去吧,一會兒吃完了還得趕路。”虞捕頭說完,往腳店走去。
薛青山瘋狂搖頭:“不不不,不用了惹,唔等在外頭就行惹,唔隻要半個饅頭就行惹。”
“嗬嗬嗬嗬,那你等著吧,一會兒我給你拿。”春丫說完,也跟了進去。
進到店裏,虞捕頭簡單要了幾碗麵,加了三斤羊肉。
可小二一臉茫然的看著他們,說道:“@¥#%¥@……#¥@%……@”
好了,這迴換春丫他們一臉茫然的看著小二了。
“我說,我們要十碗麵,十碗!!聽得懂嗎?!十碗!”虞捕頭暴躁的用手指頭比了個十。
“#@%#¥@%¥@……¥#%”小二的嗓門也不小。
“tmd,這貨說的是什麽,你們誰聽得懂!?”虞捕頭隻想掏刀子。
他們之前一直在吳語地區趕路,哪怕街邊小店,基本也能聽懂個七七八八。
昨日進入福建境內,他們住的是驛站,裏頭掌櫃會講官話,所以也沒多考慮這個問題。
他們現在在的這個地方,靠近福州,講的多是福州土話,跟吳語完全不同,任憑春丫聽得懂閩南話,廣東話,那也是沒有任何卵用的。
別的幾個更是搖頭如蒲扇,這誰聽得懂啊,別說福州話了,說點兒官話都夠嗆,還福州話呢!
完了,春丫想,說是要來福建找番薯,可種地的都是老農,他們卻連句福州土話都聽不懂,這還怎麽找啊?!
“#@¥%#¥%¥#%……”小二又說了一句什麽,惹的虞捕頭直說不吃了不吃了,到了下個驛站再說,站起身就要走。
“那人,四問你們,今日滅有米換了,次麵行不行?”
薛青山從外頭伸了個腦袋進來,如此說道。
“你會說福州土話?!”春丫驚奇的問道。
“子費嗦一點點,但四可以聽得懂。”薛青山說完,下意識的用舌頭舔了舔嘴唇。
“你跟他嗦,說!說!你跟他說!就要十碗麵,三斤羊肉。”
虞捕頭聽薛青山說話,聽的舌頭也直打架。
“哦!”薛青山伸出半個身子,跟那小二嘰哩哇啦好一陣講,小二眉頭皺了又鬆,鬆了又皺,好容易做成了這筆買賣,點完餐,累的他直擦腦門上的汗。