什麽是地老天荒，什麽叫愛情，我是被感動了。
昨晚我在聽得到課程資治通鑒，他的主理人李倩老師介紹負責編寫本書的熊逸老師多才多藝，還說起當你老了這首歌的有個版本是熊老師翻譯的，我特喜歡這首歌詞，馬上百度了原著作者，八卦了他的愛情故事。
當你老了——威廉·巴特勒·葉芝
邂逅
1889年，冰冷的倫敦街頭，24歲的落魄青年葉芝，在一株蘋果花樹下邂逅了他的一生摯愛，“她光彩奪目，仿佛自身就是灑滿了陽光的花瓣”。
姑娘叫茅德岡，是一名戲劇演員，一顰一笑儀態萬千、風情萬種；她也是上校的千金，舉手投足不乏英武之氣。或許，正是這種剛柔交織的獨特氣質吸引了葉芝的注意，也在往後餘生成為了他心頭永恆的白月光。
王子與公主的愛情不會每天都上演，而癩蛤蟆與白天鵝的故事卻屢見不鮮。
那場美麗的邂逅並沒有成為一段唯美愛情的開端，卻成了葉芝後半生感情夢魘的源泉。
也許最終的結局在故事的開端就已經寫好。相比較葉芝熾烈的初印象，茅德岡對他的評價卻隻是：“他看上去像一個女人”。其中既無心動，亦無苛責，仿佛在陳述著毫不相關物事。
人世間感情的悲劇有千百種，單方麵的心動無疑是最慘烈的。這邊廂心流暗湧，那邊廂雲淡風輕，“你是無意穿堂風，偏偏孤據引山洪”，遺憾深重莫過於此，葉芝就是這場悲劇的主角。
彼時的葉芝，隻是一個初出茅廬的窮酸詩人，雖然懷揣著熾烈的愛意，他卻並沒有把這種感情顯露。男人碰到真愛的第一反應就是自卑，對詩人而言，這種自卑會在他遊弋的筆觸裏無限放大。
在葉芝筆下，茅德岡是五月綻放的玫瑰，是碧波裏弄潮的白色飛鳥，是天堂璀璨的錦緞。葉芝沉湎於伊人高貴完美的形象無法自拔，卻不敢越雷池半步。
1892年，葉芝寫下了名垂青史的不朽名篇《當你老了》，哀婉的情感、雋永的語句讓人動容。
當你老了，頭發白了，睡意昏沉，
爐火旁打盹，請取下這部詩歌，
慢慢讀，迴想你過去眼神的柔和，
迴想它們昔日濃重的陰影；
多少人愛你青春歡暢的時辰，
愛慕你的美麗，假意或真心，
隻有一個人愛你那虔誠的靈魂，
愛你衰老了的臉上痛苦的皺紋；
垂下頭來，在紅光閃耀的爐子旁，
淒然地輕輕訴說那愛情的消逝，
在頭頂的山上它緩緩踱著步子，
在一群星星中間隱藏著臉龐。
2015年，莫文蔚在春晚舞台演繹這首跨越時空的名作。聽者大多以為這是一首歌頌親情的歌曲，卻不知背後蘊含著這樣一段隱秘的愛情故事。
愛到塵埃裏並不一定開出花來，葉芝沒有得償所願，故事的結局依然充滿遺憾。
漫長的時光裏，從風華正茂到垂垂老矣，葉芝卻從來不曾擁有過年少時的乍見之歡。
人終究會被年少不可得之物困擾一生。這種愛而不得的痛苦伴隨著葉芝一生，也成了他文學創作的不竭之源。
愛別離、求不得，葉芝的感情之路是悲劇的，但這種悲情之中卻愈見愛情的熱烈和赤誠。
“多少人愛你青春歡暢的時辰，隻有一個人愛你那虔誠的靈魂”。
葉芝用一生的時光闡釋著自己的詩歌，也描繪著愛情最本真的模樣。
昨晚我在聽得到課程資治通鑒，他的主理人李倩老師介紹負責編寫本書的熊逸老師多才多藝，還說起當你老了這首歌的有個版本是熊老師翻譯的，我特喜歡這首歌詞，馬上百度了原著作者，八卦了他的愛情故事。
當你老了——威廉·巴特勒·葉芝
邂逅
1889年，冰冷的倫敦街頭，24歲的落魄青年葉芝，在一株蘋果花樹下邂逅了他的一生摯愛，“她光彩奪目，仿佛自身就是灑滿了陽光的花瓣”。
姑娘叫茅德岡，是一名戲劇演員，一顰一笑儀態萬千、風情萬種；她也是上校的千金，舉手投足不乏英武之氣。或許，正是這種剛柔交織的獨特氣質吸引了葉芝的注意，也在往後餘生成為了他心頭永恆的白月光。
王子與公主的愛情不會每天都上演，而癩蛤蟆與白天鵝的故事卻屢見不鮮。
那場美麗的邂逅並沒有成為一段唯美愛情的開端，卻成了葉芝後半生感情夢魘的源泉。
也許最終的結局在故事的開端就已經寫好。相比較葉芝熾烈的初印象，茅德岡對他的評價卻隻是：“他看上去像一個女人”。其中既無心動，亦無苛責，仿佛在陳述著毫不相關物事。
人世間感情的悲劇有千百種，單方麵的心動無疑是最慘烈的。這邊廂心流暗湧，那邊廂雲淡風輕，“你是無意穿堂風，偏偏孤據引山洪”，遺憾深重莫過於此，葉芝就是這場悲劇的主角。
彼時的葉芝，隻是一個初出茅廬的窮酸詩人，雖然懷揣著熾烈的愛意，他卻並沒有把這種感情顯露。男人碰到真愛的第一反應就是自卑，對詩人而言，這種自卑會在他遊弋的筆觸裏無限放大。
在葉芝筆下，茅德岡是五月綻放的玫瑰，是碧波裏弄潮的白色飛鳥，是天堂璀璨的錦緞。葉芝沉湎於伊人高貴完美的形象無法自拔，卻不敢越雷池半步。
1892年，葉芝寫下了名垂青史的不朽名篇《當你老了》，哀婉的情感、雋永的語句讓人動容。
當你老了，頭發白了，睡意昏沉，
爐火旁打盹，請取下這部詩歌，
慢慢讀，迴想你過去眼神的柔和，
迴想它們昔日濃重的陰影；
多少人愛你青春歡暢的時辰，
愛慕你的美麗，假意或真心，
隻有一個人愛你那虔誠的靈魂，
愛你衰老了的臉上痛苦的皺紋；
垂下頭來，在紅光閃耀的爐子旁，
淒然地輕輕訴說那愛情的消逝，
在頭頂的山上它緩緩踱著步子，
在一群星星中間隱藏著臉龐。
2015年，莫文蔚在春晚舞台演繹這首跨越時空的名作。聽者大多以為這是一首歌頌親情的歌曲，卻不知背後蘊含著這樣一段隱秘的愛情故事。
愛到塵埃裏並不一定開出花來，葉芝沒有得償所願，故事的結局依然充滿遺憾。
漫長的時光裏，從風華正茂到垂垂老矣，葉芝卻從來不曾擁有過年少時的乍見之歡。
人終究會被年少不可得之物困擾一生。這種愛而不得的痛苦伴隨著葉芝一生，也成了他文學創作的不竭之源。
愛別離、求不得，葉芝的感情之路是悲劇的，但這種悲情之中卻愈見愛情的熱烈和赤誠。
“多少人愛你青春歡暢的時辰，隻有一個人愛你那虔誠的靈魂”。
葉芝用一生的時光闡釋著自己的詩歌，也描繪著愛情最本真的模樣。