一聲哨響，布特蘭與理查茲像離弦的箭似的發力全速相向快跑。他們各自從劃線處到桌子的距離都是二十米，誰能跑得快，第一時間能拿到桌子上的左輪手槍，那就決定兩人的生死。
理查茲原本設定決鬥規則的時候，剛開始設定跑動距離是十米，他自知自己是小混混出身，整天滿大街瞎跑，而布特蘭通常在馬背上生活，估計跑步是弱項，所以理查茲設計出先跑步後比試槍法的利己規矩，最後理查茲為了安全起見，最終決定跑動距離為二十米，以確保自己有極大優勢比布特蘭先拿起槍，正如理查茲對手下小混混所說：“我設定這決鬥規則，比的是誰跑步快，而不是比誰的用槍技術好，我要布特蘭死無葬身之地。”
當露易絲接到理查茲這份決鬥規則時，就說：“這不是明擺著欺負人，布特蘭，我們不鬥也罷！”
但是，布特蘭決鬥的心意已決，況且，答應規則由理查茲來定，不能反悔，隻能放手一搏了。
露易絲為此鬱悶了好幾天。
周鎮宇看了理查茲擬出的決鬥規則，安慰露易絲說：“我看未必，相信布特蘭吉人天相，定能逢兇化吉，你不必為此擔心。”
迴到決鬥現場，理查茲跑步不是一般的快，而是像出膛的子彈一樣向前奔跑，看這速度，可想而知肯定比布特蘭快。
這時，周鎮宇坐在凳子上，早已集氣於指尖處，看著理查茲全速跑近桌子，周鎮宇將右手掌收於腰間，食指微微伸出，忍著力，從食指尖瞬間發射出一股微弱的氣束射向理查茲的小腿脛骨。
全速跑動中，理查茲感覺右小腿突然像是給人用針刺了一下似的，他“啊”的大叫一聲，一個踉蹌，總算沒有跌倒，繼續向前跑。
盡管周鎮宇運用指“氣”，使理查茲跑動速度慢了一點，但按目測，盡管這樣理查茲跑得還是比布特蘭快一點。
隻見理查茲迅速衝到桌子前，飛快地拿起桌子上的左輪手槍，而對麵的布特蘭也重複著同樣的動作，但是慢了半拍。
理查茲正想拉開左輪手槍的保險，在這性命攸關之際，在場有人不禁“啊”的驚唿一聲。
周鎮宇看見理查茲比布特蘭快半拍，他將左手掌同樣收於腰間，無聲無色地從指尖處發射出微弱的氣束射向理查茲的右小腿。
氣束精準射到理查茲小腿上，理查茲條件反射般“啊”的一聲，身體也跟著顫抖一下，使得拉開手槍保險的動作也沒那麽順暢。
在場的小混混就納悶，理查茲今天搞什麽名堂，跑步就來一個踉蹌，舉槍更來一個莫名其妙的顫抖，小混混哪裏知道，這是周鎮宇暗中出手相助的結果，但是他們肉眼是看不出的，在場沒有一個人能察覺得到這個中的奧秘。
理查茲動作遲緩一下，那可就遭殃了。
本來理查茲快半拍，現在變成慢半拍。
布特蘭本來用槍的動作就快，隻見他快速打開保險、舉槍，然後扣動板機，向四十米開外的理查茲射出仇恨的子彈。
理查茲拉開保險，正想扣動板機，一顆子彈打在他胸口上，鮮血如泉湧出，他身體像觸電一樣給定住了，他想，自己製定的規則怎麽會弄成這樣？難道我這樣就死去？
布特蘭再次扣動板機，理查茲胸膛再中一彈，身軀轟然倒下，找閻王爺去了。
全場沸騰！有為己方勝利而發出的歡叫聲，也有為己方失敗而投下哀歎聲。
露易絲看見布特蘭決鬥勝利，當下喜極而泣。
霍加德見如此景況，口中嘮叨著：“理查茲，你自己定的規矩都輸給別人，真是死不足惜，你這蠢材！蠢豬！”然後拂袖而去。
圍觀的坎貝兒此時牙齒咬得吱吱響，而且還時不時的目露兇光，然後悻悻地離開。
***
生活仍需繼續，周鎮宇白天到比達利山上淘金，晩上繼續跟著孔有才用心學習蔡李佛拳，孔有才也不吝賜教。
現在孔有才有時也去打黑市拳賽，大多數時候會贏，偶爾也有輸的時候，對此，周鎮宇問孔有才：“你的蔡李佛拳法不是很厲害嗎？為什麽有時也會輸掉拳賽？”
“拳賽有輸有贏很正常，假如遇到很強勁的對手，或者比賽當天競技狀態不行，又或者比賽的時候一時麻痹大意，就會導致輸掉比賽。”孔有才說，接著又補充一句：“況且，我的蔡李佛拳還未練到爐火純青的地步。”
“你的騰空剪刀腳不是很厲害嗎？看得我熱血澎湃。”周鎮宇說。
“那隻不過是神來之筆！”孔有才謙虛答道。
一天晩上，孔有才去打黑市拳賽，周鎮宇也一同前往觀看。
比賽前，在拳手休息室裏，孔有才對周鎮宇說：“你知道我今天晚上的對手是誰嗎？”
“誰？”
“霍加德！”
拳賽即將開始，孔有才與霍加德各自站在擂台對角邊上，這時，場內響起熟悉的聲音：“先生們，離拳賽開始隻剩下五分鍾，請大家趕緊投注。”
在擂台下，周鎮宇聽到旁邊的人說：“這次得投中國人贏，他那招騰空剪刀腳很厲害的，肯定不會讓我們失望的。”他說著話，旁邊的許多人也附和著：“我也投了中國人。”
有鑒於此，周鎮宇快速走到投注處，在開賽前最後一刻，周鎮宇投注孔有才勝五美元。
拳賽開始，雙方你一拳來、我一拳去，打得甚是激烈，孔有才前次拳、右擺拳、右鞭腿，擊中霍加德幾拳幾腳。
霍加德壯壯實實的，挨了幾拳幾腳，也挺得過去，並且還以顏色，也擊中孔有才幾拳，雙方就這樣在擂台上你來我往激打著。
這時，周鎮宇聽到擂台下一個年青的洋人說：“大哥，加油！錘死中國佬！”
拳賽進行了大約五分鍾，擂台上，孔有才逐漸占有優勢，拳風霍霍向霍加德砸去，他一個左擺拳擊中霍加德右臉，霍加德被打得退到擂台圍繩邊，幾乎站不穩，孔有才見是機會，騰空躍起，使出右擺拳追打霍加德左臉，霍加德向後一仰，竟然給他躲開了，此時，霍加德後仰碰到圍繩，借著圍繩的反彈力，霍加德朝孔有才踢出一腳。
霍加德這一腳太陰險，直奔孔有才襠部而去，孔有才由於身體騰空，而且右拳揮了出去，一時刹不了摯，避無可避。
霍加德一腳踢中孔有才襠部，孔有才立刻被踢得倒在地上，雙手捂住要害，呱呱大叫，痛得在地上滾來滾去。
“犯規！犯規！犯規！”擂台下許多人大喊。
周鎮宇也顧不上那麽多，連忙衝上擂台，詢問孔有才傷勢如何，隻見此時豆大的汗珠從孔有才臉上滲出，相信孔有才極度疼痛。
裁判宣布拳賽結束，投注孔有才的人歡天喜地，因為按照慣例，霍加德犯規了，理應判孔有才勝出。
這時，威廉走上擂台，在裁判耳邊低語幾句，裁判怔了一下，接著，竟然宣布霍加德勝出。
擂台下的賭徒對此判決顯得格外不滿，場內噓聲四起，群情洶湧。
周鎮宇此時對於場內的澎湃氣氛充耳不聞，心裏隻牽掛著孔有才的傷勢，他背負著孔有才，急匆匆跑向醫院。
理查茲原本設定決鬥規則的時候，剛開始設定跑動距離是十米，他自知自己是小混混出身，整天滿大街瞎跑，而布特蘭通常在馬背上生活，估計跑步是弱項，所以理查茲設計出先跑步後比試槍法的利己規矩，最後理查茲為了安全起見，最終決定跑動距離為二十米，以確保自己有極大優勢比布特蘭先拿起槍，正如理查茲對手下小混混所說：“我設定這決鬥規則，比的是誰跑步快，而不是比誰的用槍技術好，我要布特蘭死無葬身之地。”
當露易絲接到理查茲這份決鬥規則時，就說：“這不是明擺著欺負人，布特蘭，我們不鬥也罷！”
但是，布特蘭決鬥的心意已決，況且，答應規則由理查茲來定，不能反悔，隻能放手一搏了。
露易絲為此鬱悶了好幾天。
周鎮宇看了理查茲擬出的決鬥規則，安慰露易絲說：“我看未必，相信布特蘭吉人天相，定能逢兇化吉，你不必為此擔心。”
迴到決鬥現場，理查茲跑步不是一般的快，而是像出膛的子彈一樣向前奔跑，看這速度，可想而知肯定比布特蘭快。
這時，周鎮宇坐在凳子上，早已集氣於指尖處，看著理查茲全速跑近桌子，周鎮宇將右手掌收於腰間，食指微微伸出，忍著力，從食指尖瞬間發射出一股微弱的氣束射向理查茲的小腿脛骨。
全速跑動中，理查茲感覺右小腿突然像是給人用針刺了一下似的，他“啊”的大叫一聲，一個踉蹌，總算沒有跌倒，繼續向前跑。
盡管周鎮宇運用指“氣”，使理查茲跑動速度慢了一點，但按目測，盡管這樣理查茲跑得還是比布特蘭快一點。
隻見理查茲迅速衝到桌子前，飛快地拿起桌子上的左輪手槍，而對麵的布特蘭也重複著同樣的動作，但是慢了半拍。
理查茲正想拉開左輪手槍的保險，在這性命攸關之際，在場有人不禁“啊”的驚唿一聲。
周鎮宇看見理查茲比布特蘭快半拍，他將左手掌同樣收於腰間，無聲無色地從指尖處發射出微弱的氣束射向理查茲的右小腿。
氣束精準射到理查茲小腿上，理查茲條件反射般“啊”的一聲，身體也跟著顫抖一下，使得拉開手槍保險的動作也沒那麽順暢。
在場的小混混就納悶，理查茲今天搞什麽名堂，跑步就來一個踉蹌，舉槍更來一個莫名其妙的顫抖，小混混哪裏知道，這是周鎮宇暗中出手相助的結果，但是他們肉眼是看不出的，在場沒有一個人能察覺得到這個中的奧秘。
理查茲動作遲緩一下，那可就遭殃了。
本來理查茲快半拍，現在變成慢半拍。
布特蘭本來用槍的動作就快，隻見他快速打開保險、舉槍，然後扣動板機，向四十米開外的理查茲射出仇恨的子彈。
理查茲拉開保險，正想扣動板機，一顆子彈打在他胸口上，鮮血如泉湧出，他身體像觸電一樣給定住了，他想，自己製定的規則怎麽會弄成這樣？難道我這樣就死去？
布特蘭再次扣動板機，理查茲胸膛再中一彈，身軀轟然倒下，找閻王爺去了。
全場沸騰！有為己方勝利而發出的歡叫聲，也有為己方失敗而投下哀歎聲。
露易絲看見布特蘭決鬥勝利，當下喜極而泣。
霍加德見如此景況，口中嘮叨著：“理查茲，你自己定的規矩都輸給別人，真是死不足惜，你這蠢材！蠢豬！”然後拂袖而去。
圍觀的坎貝兒此時牙齒咬得吱吱響，而且還時不時的目露兇光，然後悻悻地離開。
***
生活仍需繼續，周鎮宇白天到比達利山上淘金，晩上繼續跟著孔有才用心學習蔡李佛拳，孔有才也不吝賜教。
現在孔有才有時也去打黑市拳賽，大多數時候會贏，偶爾也有輸的時候，對此，周鎮宇問孔有才：“你的蔡李佛拳法不是很厲害嗎？為什麽有時也會輸掉拳賽？”
“拳賽有輸有贏很正常，假如遇到很強勁的對手，或者比賽當天競技狀態不行，又或者比賽的時候一時麻痹大意，就會導致輸掉比賽。”孔有才說，接著又補充一句：“況且，我的蔡李佛拳還未練到爐火純青的地步。”
“你的騰空剪刀腳不是很厲害嗎？看得我熱血澎湃。”周鎮宇說。
“那隻不過是神來之筆！”孔有才謙虛答道。
一天晩上，孔有才去打黑市拳賽，周鎮宇也一同前往觀看。
比賽前，在拳手休息室裏，孔有才對周鎮宇說：“你知道我今天晚上的對手是誰嗎？”
“誰？”
“霍加德！”
拳賽即將開始，孔有才與霍加德各自站在擂台對角邊上，這時，場內響起熟悉的聲音：“先生們，離拳賽開始隻剩下五分鍾，請大家趕緊投注。”
在擂台下，周鎮宇聽到旁邊的人說：“這次得投中國人贏，他那招騰空剪刀腳很厲害的，肯定不會讓我們失望的。”他說著話，旁邊的許多人也附和著：“我也投了中國人。”
有鑒於此，周鎮宇快速走到投注處，在開賽前最後一刻，周鎮宇投注孔有才勝五美元。
拳賽開始，雙方你一拳來、我一拳去，打得甚是激烈，孔有才前次拳、右擺拳、右鞭腿，擊中霍加德幾拳幾腳。
霍加德壯壯實實的，挨了幾拳幾腳，也挺得過去，並且還以顏色，也擊中孔有才幾拳，雙方就這樣在擂台上你來我往激打著。
這時，周鎮宇聽到擂台下一個年青的洋人說：“大哥，加油！錘死中國佬！”
拳賽進行了大約五分鍾，擂台上，孔有才逐漸占有優勢，拳風霍霍向霍加德砸去，他一個左擺拳擊中霍加德右臉，霍加德被打得退到擂台圍繩邊，幾乎站不穩，孔有才見是機會，騰空躍起，使出右擺拳追打霍加德左臉，霍加德向後一仰，竟然給他躲開了，此時，霍加德後仰碰到圍繩，借著圍繩的反彈力，霍加德朝孔有才踢出一腳。
霍加德這一腳太陰險，直奔孔有才襠部而去，孔有才由於身體騰空，而且右拳揮了出去，一時刹不了摯，避無可避。
霍加德一腳踢中孔有才襠部，孔有才立刻被踢得倒在地上，雙手捂住要害，呱呱大叫，痛得在地上滾來滾去。
“犯規！犯規！犯規！”擂台下許多人大喊。
周鎮宇也顧不上那麽多，連忙衝上擂台，詢問孔有才傷勢如何，隻見此時豆大的汗珠從孔有才臉上滲出，相信孔有才極度疼痛。
裁判宣布拳賽結束，投注孔有才的人歡天喜地，因為按照慣例，霍加德犯規了，理應判孔有才勝出。
這時，威廉走上擂台，在裁判耳邊低語幾句，裁判怔了一下，接著，竟然宣布霍加德勝出。
擂台下的賭徒對此判決顯得格外不滿，場內噓聲四起，群情洶湧。
周鎮宇此時對於場內的澎湃氣氛充耳不聞，心裏隻牽掛著孔有才的傷勢，他背負著孔有才，急匆匆跑向醫院。