紀靈瞪大了眼睛，直截了當地問：“呂將軍呐，您該不會是想殺了紀靈我吧？”
呂布擺擺手，迴答道：“哪能啊，你想多了。”
紀靈撓了撓他那顆光腦袋，又問道：“那將軍您想殺的是大耳兒劉備？”
呂布一聽，眨巴眨巴眼睛，說道：“也不是啊，你可別亂猜了。”
紀靈一臉疑惑不解的表情，追問道：“那到底是為啥呀？”
呂布歎了口氣，說：“劉備他可是我兄弟啊，現在他被將軍你困住了，我可不能見死不救呀，所以我就來救他了。”
紀靈一聽緊張得不行，說：“照這麽說，將軍您還是要殺我咯？”
呂布連忙解釋：“哪有這迴事，我這個人啊，平生最不喜歡的就是打架爭鬥了，就喜歡給人調解調解矛盾。我現在呢，就想給你們兩家調解調解。”
紀靈撓撓後腦勺，問：“那請問將軍您打算咋個調解法呢？”
呂布笑了笑，說：“我有個好法子，就看老天爺的意思咯。”說著，他就拉著紀靈走進營帳，和劉備見了麵。
兩人見麵後，都互相提防著，心裏那是直犯嘀咕啊。呂布在中間坐了下來，指了指左邊，讓紀靈坐下，又指了指右邊，讓劉備坐下。然後他吩咐手下人趕緊擺上酒席，大家開始喝酒啦。
酒過三巡之後，呂布清了清嗓子，說道：“嘿，你們兩家，都給我聽好了，看在我的麵子上，都收兵迴去得了吧。”劉備坐在那兒，悶著頭，一聲不吭的。
紀靈一聽就急眼了，嚷嚷道：“不行不行，我可是奉了主公的命令，帶著十萬大軍來捉拿劉備的呀，哪能說撤就撤啊，這也太沒麵子了吧。”
張飛一聽，“噌”的一下就站了起來，眼睛咕溜咕溜的要冒火，拔出劍來，指著紀靈，怒吼道：“俺們兵雖少，可收拾你們這些家夥就跟玩兒似的。你們能比那上百萬的黃巾軍厲害到哪兒去啊？你敢動俺哥哥一下試試，我看你是活膩歪了吧。”
關羽一看這架勢，趕緊起身拉住張飛，勸道：“三弟啊，你先別激動，別激動啊，先看看呂將軍有啥好主意嘛，等會兒迴營寨再打也不遲啊，你著啥急。”
呂布也被氣著了，衝著手下喊道：“快快快，把我的戟給我拿來。”
呂布提著畫戟，那架勢可嚇人了，紀靈和劉備都嚇得臉色慘白，心裏直打鼓：“完了完了，這可咋辦啊？這呂布不會真要動手吧？”
呂布摸了摸手中的畫戟，笑嘻嘻地說道：“你們倆家別再打來打去，打打殺殺多沒意思呀，一切都看老天爺的安排吧。”
說完，他揮揮手，讓手下把畫戟給拿到轅門外去，還插得老遠老遠的。
接著，呂布轉過身，對著紀靈和劉備說：“瞧見那轅門沒？離我這兒的中軍可有一百五十步遠，我要是能一箭射中那畫戟的小枝兒，你們倆家就趕緊給我罷兵；要是射不中，你們就迴自個營地去，該咋打咋打。誰要是不聽我的話，嘿嘿，可別怪我翻臉不認人，到時候我一起收拾。”
紀靈心裏暗自琢磨：“這畫戟離得那麽遠，他能射中才怪呢，哼，先答應他再說唄。等他射不中，再收拾劉備。”
於是，紀靈嘴上應道：“好嘞好嘞，我答應你就是了。”劉備見此情形，也沒啥好反對的呀。
呂布那叫一個淡定，擺擺手讓大家都坐下，然後舉起酒杯，笑嘻嘻地說：“來來來，大家夥兒再幹一杯。”
大家“咕咚”一下就把杯中的酒給喝光了。喝完後，呂布喊了一嗓子：“把我的弓箭給我拿來。”
劉備在心裏默默祈禱著：“呂將軍啊呂將軍，你可一定要射中啊，這樣就能避免一場大廝殺啦，拜托拜托。”
張飛卻一臉不屑的樣子瞄著呂布，心裏可能在想：“看你小子吹牛逼，這麽遠能射中，才有鬼。”
隻見呂布把袖子一擼，露出那粗壯得像樹幹一樣的胳膊，然後穩穩地搭上箭，拉滿了弓，大喊一聲：“看我的厲害。”
隻聽“嗖”的一聲，唰地一下就飛了出去。眨眼間的功夫，那箭就跟流星似的，“砰”地一聲射中了畫戟的小枝兒。
這一下子，營帳裏裏外外的將領們都看傻眼了，眼睛瞪得滾圓滾圓的，過了老半天才反應過來，齊聲喊道：“好箭法啊，好箭法，真不愧是呂將軍啊。”
呂布頓時得意得不行，仰頭哈哈大笑起來，還順手把弓往地上一扔，那動作可真叫一個瀟灑。
接著，他緊緊地拉住紀靈和劉備的手，扯著大嗓門喊道：“瞧瞧，這可是上天的旨意，你們倆家就別打。”
說完，呂布轉頭對身邊的軍士喊道：“還愣著幹啥，快倒酒來。”眾人趕緊紛紛舉起酒杯，“咕嘟咕嘟”一飲而盡。
劉備站在一旁，心裏那叫一個慚愧啊，暗自思忖道：“這次可真是多虧了呂布啊，不然我還真不知道該怎麽收場呢。”
而紀靈則沉默了好一會兒，才對呂布說：“將軍啊，您的話我肯定是不敢不聽的。但我迴去之後，我家主公怎麽可能會相信呢？”
呂布聽了，拍了拍自己的胸脯，豪氣幹雲地說：“這有啥難的？我寫封信給他，把情況說明白不就行了。”
於是乎，大家又接著喝了好幾輪酒。後來，紀靈請求先迴去，呂布便對劉備說：“這次要不是有我啊，你可就危險了。”劉備趕忙拜謝，然後和關羽、張飛一起迴去了。
到了第二天，三處的軍馬都各自散去了。
咱說說紀靈這小子，帶著大軍垂頭喪氣地趕迴淮南，見到袁術後，就把呂布轅門射戟調解那事兒原原本本地講了一遍，還把呂布的書信恭恭敬敬地呈了上去。袁術一看，直接把書信往地上一扔，火冒三丈地吼道：“呂布這個混球，我給他那麽多糧食，他居然在這事兒上幫著劉備，簡直是不把我放在眼裏！我非得親自率領大隊人馬，去把劉備給收拾了，順便也給呂布那小子點顏色瞧瞧。”
紀靈一看袁術這怒火衝天的樣子，心裏直打鼓，趕忙勸道：“主公呐，您可別衝動啊！呂布那家夥厲害著呢，再加上他還有徐州那塊地盤。要是他和劉備聯起手來，咱們可就慘了。我聽說呂布的老婆嚴氏有個閨女，年紀也不小了，主公您不是有個兒子嗎？咱可以派人去求親呀，讓呂布把他女兒嫁給主公您。這樣一來，呂布肯定會站在我們這邊，到時候殺劉備還不是小菜一碟？這可是親上加親的好主意呀。”
袁術聽了紀靈的話，覺得好像有點道理，心裏的火氣也沒那麽旺了。他一拍大腿，說道：“嗯，有道理，那就趕緊派韓胤為媒人，帶上一大堆厚禮，去徐州向呂布求親。”
呂布擺擺手，迴答道：“哪能啊，你想多了。”
紀靈撓了撓他那顆光腦袋，又問道：“那將軍您想殺的是大耳兒劉備？”
呂布一聽，眨巴眨巴眼睛，說道：“也不是啊，你可別亂猜了。”
紀靈一臉疑惑不解的表情，追問道：“那到底是為啥呀？”
呂布歎了口氣，說：“劉備他可是我兄弟啊，現在他被將軍你困住了，我可不能見死不救呀，所以我就來救他了。”
紀靈一聽緊張得不行，說：“照這麽說，將軍您還是要殺我咯？”
呂布連忙解釋：“哪有這迴事，我這個人啊，平生最不喜歡的就是打架爭鬥了，就喜歡給人調解調解矛盾。我現在呢，就想給你們兩家調解調解。”
紀靈撓撓後腦勺，問：“那請問將軍您打算咋個調解法呢？”
呂布笑了笑，說：“我有個好法子，就看老天爺的意思咯。”說著，他就拉著紀靈走進營帳，和劉備見了麵。
兩人見麵後，都互相提防著，心裏那是直犯嘀咕啊。呂布在中間坐了下來，指了指左邊，讓紀靈坐下，又指了指右邊，讓劉備坐下。然後他吩咐手下人趕緊擺上酒席，大家開始喝酒啦。
酒過三巡之後，呂布清了清嗓子，說道：“嘿，你們兩家，都給我聽好了，看在我的麵子上，都收兵迴去得了吧。”劉備坐在那兒，悶著頭，一聲不吭的。
紀靈一聽就急眼了，嚷嚷道：“不行不行，我可是奉了主公的命令，帶著十萬大軍來捉拿劉備的呀，哪能說撤就撤啊，這也太沒麵子了吧。”
張飛一聽，“噌”的一下就站了起來，眼睛咕溜咕溜的要冒火，拔出劍來，指著紀靈，怒吼道：“俺們兵雖少，可收拾你們這些家夥就跟玩兒似的。你們能比那上百萬的黃巾軍厲害到哪兒去啊？你敢動俺哥哥一下試試，我看你是活膩歪了吧。”
關羽一看這架勢，趕緊起身拉住張飛，勸道：“三弟啊，你先別激動，別激動啊，先看看呂將軍有啥好主意嘛，等會兒迴營寨再打也不遲啊，你著啥急。”
呂布也被氣著了，衝著手下喊道：“快快快，把我的戟給我拿來。”
呂布提著畫戟，那架勢可嚇人了，紀靈和劉備都嚇得臉色慘白，心裏直打鼓：“完了完了，這可咋辦啊？這呂布不會真要動手吧？”
呂布摸了摸手中的畫戟，笑嘻嘻地說道：“你們倆家別再打來打去，打打殺殺多沒意思呀，一切都看老天爺的安排吧。”
說完，他揮揮手，讓手下把畫戟給拿到轅門外去，還插得老遠老遠的。
接著，呂布轉過身，對著紀靈和劉備說：“瞧見那轅門沒？離我這兒的中軍可有一百五十步遠，我要是能一箭射中那畫戟的小枝兒，你們倆家就趕緊給我罷兵；要是射不中，你們就迴自個營地去，該咋打咋打。誰要是不聽我的話，嘿嘿，可別怪我翻臉不認人，到時候我一起收拾。”
紀靈心裏暗自琢磨：“這畫戟離得那麽遠，他能射中才怪呢，哼，先答應他再說唄。等他射不中，再收拾劉備。”
於是，紀靈嘴上應道：“好嘞好嘞，我答應你就是了。”劉備見此情形，也沒啥好反對的呀。
呂布那叫一個淡定，擺擺手讓大家都坐下，然後舉起酒杯，笑嘻嘻地說：“來來來，大家夥兒再幹一杯。”
大家“咕咚”一下就把杯中的酒給喝光了。喝完後，呂布喊了一嗓子：“把我的弓箭給我拿來。”
劉備在心裏默默祈禱著：“呂將軍啊呂將軍，你可一定要射中啊，這樣就能避免一場大廝殺啦，拜托拜托。”
張飛卻一臉不屑的樣子瞄著呂布，心裏可能在想：“看你小子吹牛逼，這麽遠能射中，才有鬼。”
隻見呂布把袖子一擼，露出那粗壯得像樹幹一樣的胳膊，然後穩穩地搭上箭，拉滿了弓，大喊一聲：“看我的厲害。”
隻聽“嗖”的一聲，唰地一下就飛了出去。眨眼間的功夫，那箭就跟流星似的，“砰”地一聲射中了畫戟的小枝兒。
這一下子，營帳裏裏外外的將領們都看傻眼了，眼睛瞪得滾圓滾圓的，過了老半天才反應過來，齊聲喊道：“好箭法啊，好箭法，真不愧是呂將軍啊。”
呂布頓時得意得不行，仰頭哈哈大笑起來，還順手把弓往地上一扔，那動作可真叫一個瀟灑。
接著，他緊緊地拉住紀靈和劉備的手，扯著大嗓門喊道：“瞧瞧，這可是上天的旨意，你們倆家就別打。”
說完，呂布轉頭對身邊的軍士喊道：“還愣著幹啥，快倒酒來。”眾人趕緊紛紛舉起酒杯，“咕嘟咕嘟”一飲而盡。
劉備站在一旁，心裏那叫一個慚愧啊，暗自思忖道：“這次可真是多虧了呂布啊，不然我還真不知道該怎麽收場呢。”
而紀靈則沉默了好一會兒，才對呂布說：“將軍啊，您的話我肯定是不敢不聽的。但我迴去之後，我家主公怎麽可能會相信呢？”
呂布聽了，拍了拍自己的胸脯，豪氣幹雲地說：“這有啥難的？我寫封信給他，把情況說明白不就行了。”
於是乎，大家又接著喝了好幾輪酒。後來，紀靈請求先迴去，呂布便對劉備說：“這次要不是有我啊，你可就危險了。”劉備趕忙拜謝，然後和關羽、張飛一起迴去了。
到了第二天，三處的軍馬都各自散去了。
咱說說紀靈這小子，帶著大軍垂頭喪氣地趕迴淮南，見到袁術後，就把呂布轅門射戟調解那事兒原原本本地講了一遍，還把呂布的書信恭恭敬敬地呈了上去。袁術一看，直接把書信往地上一扔，火冒三丈地吼道：“呂布這個混球，我給他那麽多糧食，他居然在這事兒上幫著劉備，簡直是不把我放在眼裏！我非得親自率領大隊人馬，去把劉備給收拾了，順便也給呂布那小子點顏色瞧瞧。”
紀靈一看袁術這怒火衝天的樣子，心裏直打鼓，趕忙勸道：“主公呐，您可別衝動啊！呂布那家夥厲害著呢，再加上他還有徐州那塊地盤。要是他和劉備聯起手來，咱們可就慘了。我聽說呂布的老婆嚴氏有個閨女，年紀也不小了，主公您不是有個兒子嗎？咱可以派人去求親呀，讓呂布把他女兒嫁給主公您。這樣一來，呂布肯定會站在我們這邊，到時候殺劉備還不是小菜一碟？這可是親上加親的好主意呀。”
袁術聽了紀靈的話，覺得好像有點道理，心裏的火氣也沒那麽旺了。他一拍大腿，說道：“嗯，有道理，那就趕緊派韓胤為媒人，帶上一大堆厚禮，去徐州向呂布求親。”