一陣劈嘭之聲大作，仿佛是錢青健在廚房門口與鬼魂肉搏，突然之間，隻聽錢青健一聲慘叫，隨後一切歸於沉寂。
郭靖急道：“壞了，錢大哥被鬼魂打敗了！不會死掉吧？”
黃蓉嚇得心裏直突突，猶自在想：“歐陽克打死錢青健正好，省得我枉做小人。”轉念又想：“老天保佑，那歐陽克的鬼魂可別再迴來！”嘴上隻低聲迴答郭靖道：“別說話，別把歐陽克引迴來。”
郭靖怒道：“錢大哥是為了救你才跟鬼魂打架的，你怎麽……”他越說越大聲，終於被黃蓉用手捂住了嘴。
靜寂中，兩人忽然又聽見一陣悉悉索索的響聲，像是有什麽東西摩擦著地麵一樣，黃蓉連忙去看窺視孔，卻又嚇得亡魂皆冒，隻見大廳裏，燭火搖動之下，歐陽克直挺挺地向門外漂移了過去，漂移的速度不快不慢，卻絕對沒有絲毫的起伏。
黃蓉嚇得不敢再看，郭靖又湊過去看了一眼，隻看見歐陽克的一個背影漂出了酒店大廳。
郭靖欣慰道：“歐陽克走了。”
黃蓉眼淚都出來了，強忍著不哭出聲來：“謝天謝地……”
他們又怎會知道？錢青健用壁虎遊牆功貼著地麵遊動，雙手扳住僵直屍體的兩條腿，一點困難都沒有。窺視孔中是看不見距離地麵兩尺以下空間的，當初曲靈風設置的窺視折射鏡，沒有那麽大的廣角。
出了酒店門口，錢青健忽然感覺地麵有些潮濕，隱隱有一些異味，忽然想起，這就是自己撒過的那泡尿，禁不住心中自責：“他娘的，還是失算了。”
為了保險起見，他貼著酒店外麵的空地繼續施展遊牆功，拐了一道彎之後才站了起來，將歐陽克的屍體交給了提前就爬出來的錢不圖，又拍了拍後者的肩膀，低聲道：“兄弟，幹得不錯。”
淡淡的月光下，錢不圖看見大哥的臉上滿是讚許的笑容。心中倍感驕傲，按照之前商量好的步驟，扛起歐陽克的屍體就去了後院，從哪挖出來的，再埋迴哪裏去。
錢青健迴轉身體，俯臥下去，以手指和腳尖撐地，不發出半點聲音，迅速爬迴到廚房的門口躺好。又過了一陣，蠟燭已經燒到了底部，錢青健才發出了一聲呻吟，站了起來，自言自語道：“好厲害的功夫！咦，歐陽克跑哪去了？黃蓉？黃蓉！你在哪？嗯，也許都是路過？這丫頭，真是讓人操心。”
他一瘸一拐地走到了蠟燭旁邊，揮掌拍出一道勁風，熄了蠟燭，這次是真的準備睡覺了。
密室中郭靖喜道：“錢大哥沒事。”
黃蓉撇了撇嘴，心想：“這家夥命真大，鬼魂都奈何不了他。”想起歐陽克的鬼魂，她又是一陣驚懼，想道；“我在明霞島用千鈞巨岩壓斷了他的雙腿，他不會再來找我算賬吧？”
這一夜，黃蓉被嚇得心膽俱喪。
錢青健睡在酒店中的桌子上，睡夢中也笑出聲來。郭靖聽得好生羨慕：“錢大哥果然是真英雄大豪傑，即便是鬼魂也敢搏鬥，就算是打敗了也不懼怯，還能在夢中歡笑，實為我今生的楷模和榜樣。做人，就要做錢大哥這樣的男人！”
經過這一夜的驚悚，黃蓉感覺到了夜的恐怖，夜的漫長。
但終於，天還是亮了。
晨曦照進酒店大廳，錢青健睜開了眼睛，翻身下了桌子，走到門外，練了一趟太祖長拳，感覺渾身上下都充滿了活力，經過《九陰真經》的療傷篇恢複後，一身功力更勝從前，就是“易筋煆骨篇”的修煉，也已隱隱有突破到第七段的跡象。
迴到酒店裏麵，洗了一把臉，又到廚房自己動手熬了些米粥，米也是完顏洪烈他們帶來的，粥熬好後，錢青健正坐在飯廳裏吸吸溜溜地喝時，天空裏傳來了數聲雕鳴，甚是嘹亮。抬頭看時，隻見一對白色巨雕振翅掠過天空。遠處又有馬蹄得得，馳至近處才停。
錢青健的嘴角露出了微笑，嗯，這應該是華箏來了。
端著粥碗走近門口，果見大樹邊一個少女手執皮鞭居於駿馬之上，足蹬皮靴，身著蒙古白袍，背掛長弓，腰間懸著一袋羽箭，英姿颯爽，美麗大方，別具一番異域風情。錢青健上上下下打量了片刻，心想：這華箏的容貌也很美嘛，郭靖真是浪費資源。
天上那對白雕盤旋了一陣，又沿著大路飛去，過不多時，隻聽大路上馬蹄聲響，白雕引著三匹駿馬急奔而來。
後來的騎士馳到華箏的麵前，四人同時下馬，說笑著向酒店走來。
錢青健曾經跟隨完顏洪烈分封蒙古，雖然當時跟完顏洪烈打交道的隻是大師兄沈青剛，但是錢青健也跟著大師兄享受過成吉思汗提供的吃喝玩樂，對蒙古話也能聽懂個隻言片語，不過他不用聽也知道這三名騎士是托雷、哲別和博爾忽。
四人進得酒店，看見錢青健一人坐在桌邊喝粥，相貌威武，氣宇軒昂，就相互對視了一眼，其中一名年輕些的騎士走到錢青健對麵，右手撫胸微微躬身，說了句：“賽拜努！”
錢青健知道這位應該就是托雷，眼見他行的是蒙古禮，說的是“您好！”沒想到這成吉思汗的兒子還挺懂禮貌，也就笑著一指後廚，道：“自己去盛粥喝。”
這蒙古的三男一女都聽不懂漢話，正猶豫時，外麵遠處又有人喊馬嘶傳來，兵甲鏗鏘，不多時已來到店外四匹駿馬的旁邊。
錢青健望見這是一群宋兵，當先馬匹上的旗手舉著一麵大旗，旗幟在晨風中飄揚，上書“恭送蒙古欽使四王子北返”字樣，禁不住罵了一句：“操，用的著這麽舔腚麽？”
托雷等人望向店外的目光也是充滿著鄙夷。
此次拖雷奉成吉思汗之命出使臨安，邀約宋朝夾擊金國。但宋朝君臣苟安長江之南，頗為畏懼金國，金兵不來侵襲，已是謝天謝地，怎還敢去輕捋虎須？因此對拖雷十分冷淡，將他冷落在賓館之中，拖延敷衍。
日前大金國欽使完顏康二次出使宋廷，卻在太湖中為群盜所擒，否則宋廷還會奉金國之命，將拖雷殺了。
之後又有消息傳來，說蒙古兵連戰連捷，連金國的中都北京都已占領，宋廷群臣立即換上笑臉，開始對拖雷無微不至，極盡阿諛奉承之能事。
至於同盟攻金，變成了坐享其成，尚能名利雙收，又何樂而不為？滿朝君臣立即催著締訂盟約。出乖露醜之處，甚是令托雷等人惡心。
這日托雷等人北返，宋朝大臣恭送出城，拖雷卻懶得虛與委蛇，帶人當先馳出。卻在臨安郊外見到了白雕，他還道是安達郭靖在此，哪知卻遇見了妹子。
華箏卻是因為黃蓉與郭靖沉入海中之後，雙雕在風雨之中遍尋主人不獲，海上無棲息之處，隻得振翅北歸尋找舊主。
那雌雕足上縛著一塊帆布，布上用刀劃著“有難”兩個漢字，本是郭靖劃了通知黃蓉的。華箏拿去找軍中的漢人翻譯後，心中好生擔憂，即日南下探尋，此時京東西路已被蒙古控製，她被雙雕引著一路行至臨安，卻與四哥不期而遇。
此時店外宋軍領隊的軍官滾鞍下馬，顛顛地跑進了酒店，點頭哈腰地給托雷等人問了安，迴身看見喝粥的錢青健，卻是換了一副狗臉，喝道：“還不快滾起來給四王子做飯去。”
錢青健原本就看著這幫宋兵不順眼，此刻更是暴怒，摸起身邊的打狗棒來，劈頭蓋臉地就抽在了軍官的身上：“你奶奶的熊，他蒙古四王子在蒙古牛逼，到了宋國他算個鳥（音diao）！”
那軍官雖也粗通武藝，卻哪是錢青健的對手，被錢青健一根打狗棒抽的滿臉是血，起初還敢罵一兩句，後來直接哭爹喊娘抱著頭滾了出去，外麵諸多宋兵見到軍官被打成如此模樣，均是發了聲喊，跑出了老遠。
宋國積弱多年，能征慣戰的軍將又都布防在長江各處險隘據守，此時恭送托雷的兵士都是欺軟怕硬之徒，看見這位手持棍棒的兇神惡煞，又哪有一個敢於上前迎戰。
錢青健隻把這宋國軍官打得不住求饒，這才吐了一口痰在他身邊，轉身迴來繼續喝粥。
托雷等人聽不懂漢語，雖然不知這軍官那句漢語說的是什麽，但是可以看出軍官對這漢子的盛氣淩人之處，均覺軍官挨揍不冤。又見這揍人的漢子迴來後也不再看他們一眼，也不知這酒店究竟是不是這漢子的，四人未敢輕動，就坐在廳堂的一角互道別來之情。
郭靖與黃蓉在密室中也看見了這麽一幕，軍官挨揍也就罷了。看見華箏卻令郭靖又驚又喜，隻聽華箏和哥哥嘰嘰咕咕的說話，黃蓉一句都聽不懂，郭靖的臉色卻是青白變換，心中極是矛盾：“我有了蓉兒，決不能娶她。可是她追到此處，我又豈能背信棄義？”
郭靖急道：“壞了，錢大哥被鬼魂打敗了！不會死掉吧？”
黃蓉嚇得心裏直突突，猶自在想：“歐陽克打死錢青健正好，省得我枉做小人。”轉念又想：“老天保佑，那歐陽克的鬼魂可別再迴來！”嘴上隻低聲迴答郭靖道：“別說話，別把歐陽克引迴來。”
郭靖怒道：“錢大哥是為了救你才跟鬼魂打架的，你怎麽……”他越說越大聲，終於被黃蓉用手捂住了嘴。
靜寂中，兩人忽然又聽見一陣悉悉索索的響聲，像是有什麽東西摩擦著地麵一樣，黃蓉連忙去看窺視孔，卻又嚇得亡魂皆冒，隻見大廳裏，燭火搖動之下，歐陽克直挺挺地向門外漂移了過去，漂移的速度不快不慢，卻絕對沒有絲毫的起伏。
黃蓉嚇得不敢再看，郭靖又湊過去看了一眼，隻看見歐陽克的一個背影漂出了酒店大廳。
郭靖欣慰道：“歐陽克走了。”
黃蓉眼淚都出來了，強忍著不哭出聲來：“謝天謝地……”
他們又怎會知道？錢青健用壁虎遊牆功貼著地麵遊動，雙手扳住僵直屍體的兩條腿，一點困難都沒有。窺視孔中是看不見距離地麵兩尺以下空間的，當初曲靈風設置的窺視折射鏡，沒有那麽大的廣角。
出了酒店門口，錢青健忽然感覺地麵有些潮濕，隱隱有一些異味，忽然想起，這就是自己撒過的那泡尿，禁不住心中自責：“他娘的，還是失算了。”
為了保險起見，他貼著酒店外麵的空地繼續施展遊牆功，拐了一道彎之後才站了起來，將歐陽克的屍體交給了提前就爬出來的錢不圖，又拍了拍後者的肩膀，低聲道：“兄弟，幹得不錯。”
淡淡的月光下，錢不圖看見大哥的臉上滿是讚許的笑容。心中倍感驕傲，按照之前商量好的步驟，扛起歐陽克的屍體就去了後院，從哪挖出來的，再埋迴哪裏去。
錢青健迴轉身體，俯臥下去，以手指和腳尖撐地，不發出半點聲音，迅速爬迴到廚房的門口躺好。又過了一陣，蠟燭已經燒到了底部，錢青健才發出了一聲呻吟，站了起來，自言自語道：“好厲害的功夫！咦，歐陽克跑哪去了？黃蓉？黃蓉！你在哪？嗯，也許都是路過？這丫頭，真是讓人操心。”
他一瘸一拐地走到了蠟燭旁邊，揮掌拍出一道勁風，熄了蠟燭，這次是真的準備睡覺了。
密室中郭靖喜道：“錢大哥沒事。”
黃蓉撇了撇嘴，心想：“這家夥命真大，鬼魂都奈何不了他。”想起歐陽克的鬼魂，她又是一陣驚懼，想道；“我在明霞島用千鈞巨岩壓斷了他的雙腿，他不會再來找我算賬吧？”
這一夜，黃蓉被嚇得心膽俱喪。
錢青健睡在酒店中的桌子上，睡夢中也笑出聲來。郭靖聽得好生羨慕：“錢大哥果然是真英雄大豪傑，即便是鬼魂也敢搏鬥，就算是打敗了也不懼怯，還能在夢中歡笑，實為我今生的楷模和榜樣。做人，就要做錢大哥這樣的男人！”
經過這一夜的驚悚，黃蓉感覺到了夜的恐怖，夜的漫長。
但終於，天還是亮了。
晨曦照進酒店大廳，錢青健睜開了眼睛，翻身下了桌子，走到門外，練了一趟太祖長拳，感覺渾身上下都充滿了活力，經過《九陰真經》的療傷篇恢複後，一身功力更勝從前，就是“易筋煆骨篇”的修煉，也已隱隱有突破到第七段的跡象。
迴到酒店裏麵，洗了一把臉，又到廚房自己動手熬了些米粥，米也是完顏洪烈他們帶來的，粥熬好後，錢青健正坐在飯廳裏吸吸溜溜地喝時，天空裏傳來了數聲雕鳴，甚是嘹亮。抬頭看時，隻見一對白色巨雕振翅掠過天空。遠處又有馬蹄得得，馳至近處才停。
錢青健的嘴角露出了微笑，嗯，這應該是華箏來了。
端著粥碗走近門口，果見大樹邊一個少女手執皮鞭居於駿馬之上，足蹬皮靴，身著蒙古白袍，背掛長弓，腰間懸著一袋羽箭，英姿颯爽，美麗大方，別具一番異域風情。錢青健上上下下打量了片刻，心想：這華箏的容貌也很美嘛，郭靖真是浪費資源。
天上那對白雕盤旋了一陣，又沿著大路飛去，過不多時，隻聽大路上馬蹄聲響，白雕引著三匹駿馬急奔而來。
後來的騎士馳到華箏的麵前，四人同時下馬，說笑著向酒店走來。
錢青健曾經跟隨完顏洪烈分封蒙古，雖然當時跟完顏洪烈打交道的隻是大師兄沈青剛，但是錢青健也跟著大師兄享受過成吉思汗提供的吃喝玩樂，對蒙古話也能聽懂個隻言片語，不過他不用聽也知道這三名騎士是托雷、哲別和博爾忽。
四人進得酒店，看見錢青健一人坐在桌邊喝粥，相貌威武，氣宇軒昂，就相互對視了一眼，其中一名年輕些的騎士走到錢青健對麵，右手撫胸微微躬身，說了句：“賽拜努！”
錢青健知道這位應該就是托雷，眼見他行的是蒙古禮，說的是“您好！”沒想到這成吉思汗的兒子還挺懂禮貌，也就笑著一指後廚，道：“自己去盛粥喝。”
這蒙古的三男一女都聽不懂漢話，正猶豫時，外麵遠處又有人喊馬嘶傳來，兵甲鏗鏘，不多時已來到店外四匹駿馬的旁邊。
錢青健望見這是一群宋兵，當先馬匹上的旗手舉著一麵大旗，旗幟在晨風中飄揚，上書“恭送蒙古欽使四王子北返”字樣，禁不住罵了一句：“操，用的著這麽舔腚麽？”
托雷等人望向店外的目光也是充滿著鄙夷。
此次拖雷奉成吉思汗之命出使臨安，邀約宋朝夾擊金國。但宋朝君臣苟安長江之南，頗為畏懼金國，金兵不來侵襲，已是謝天謝地，怎還敢去輕捋虎須？因此對拖雷十分冷淡，將他冷落在賓館之中，拖延敷衍。
日前大金國欽使完顏康二次出使宋廷，卻在太湖中為群盜所擒，否則宋廷還會奉金國之命，將拖雷殺了。
之後又有消息傳來，說蒙古兵連戰連捷，連金國的中都北京都已占領，宋廷群臣立即換上笑臉，開始對拖雷無微不至，極盡阿諛奉承之能事。
至於同盟攻金，變成了坐享其成，尚能名利雙收，又何樂而不為？滿朝君臣立即催著締訂盟約。出乖露醜之處，甚是令托雷等人惡心。
這日托雷等人北返，宋朝大臣恭送出城，拖雷卻懶得虛與委蛇，帶人當先馳出。卻在臨安郊外見到了白雕，他還道是安達郭靖在此，哪知卻遇見了妹子。
華箏卻是因為黃蓉與郭靖沉入海中之後，雙雕在風雨之中遍尋主人不獲，海上無棲息之處，隻得振翅北歸尋找舊主。
那雌雕足上縛著一塊帆布，布上用刀劃著“有難”兩個漢字，本是郭靖劃了通知黃蓉的。華箏拿去找軍中的漢人翻譯後，心中好生擔憂，即日南下探尋，此時京東西路已被蒙古控製，她被雙雕引著一路行至臨安，卻與四哥不期而遇。
此時店外宋軍領隊的軍官滾鞍下馬，顛顛地跑進了酒店，點頭哈腰地給托雷等人問了安，迴身看見喝粥的錢青健，卻是換了一副狗臉，喝道：“還不快滾起來給四王子做飯去。”
錢青健原本就看著這幫宋兵不順眼，此刻更是暴怒，摸起身邊的打狗棒來，劈頭蓋臉地就抽在了軍官的身上：“你奶奶的熊，他蒙古四王子在蒙古牛逼，到了宋國他算個鳥（音diao）！”
那軍官雖也粗通武藝，卻哪是錢青健的對手，被錢青健一根打狗棒抽的滿臉是血，起初還敢罵一兩句，後來直接哭爹喊娘抱著頭滾了出去，外麵諸多宋兵見到軍官被打成如此模樣，均是發了聲喊，跑出了老遠。
宋國積弱多年，能征慣戰的軍將又都布防在長江各處險隘據守，此時恭送托雷的兵士都是欺軟怕硬之徒，看見這位手持棍棒的兇神惡煞，又哪有一個敢於上前迎戰。
錢青健隻把這宋國軍官打得不住求饒，這才吐了一口痰在他身邊，轉身迴來繼續喝粥。
托雷等人聽不懂漢語，雖然不知這軍官那句漢語說的是什麽，但是可以看出軍官對這漢子的盛氣淩人之處，均覺軍官挨揍不冤。又見這揍人的漢子迴來後也不再看他們一眼，也不知這酒店究竟是不是這漢子的，四人未敢輕動，就坐在廳堂的一角互道別來之情。
郭靖與黃蓉在密室中也看見了這麽一幕，軍官挨揍也就罷了。看見華箏卻令郭靖又驚又喜，隻聽華箏和哥哥嘰嘰咕咕的說話，黃蓉一句都聽不懂，郭靖的臉色卻是青白變換，心中極是矛盾：“我有了蓉兒，決不能娶她。可是她追到此處，我又豈能背信棄義？”