從秦觀家迴來後，黃小個卻告訴了秦剛一件事。
原來他們在與秦觀家的那個傭人吃飯時，偶爾聽了一句抱怨，意思是為了安排今天的這頓招待，指不定他這個月的月錢可能還會遲發。
此話說得秦剛不禁有點黯然神傷。
大宋官員雖然待遇甚好，也隻是相對百姓而言。秦觀目前隻是從八品官，麵對京城裏的各自開支，即使傭人隻壓縮到了一名，卻也時不時也會陷入經濟危機。
秦剛也發現今天的邊朝華雖以下廚的襜衣遮掩，但裏麵確實都是舊衣。
他仔細想了想說：“這般，眼下天氣也冷。明日你讓劉三帶你去采購一些可以久放的米肉鹽茶之物，給我七哥送去，就說是我剛來京城，不懂行情，一下子買得多了。”
黃小個當即答應了下來。
劉惟簡對這間宅子安排得非常周到，家具、生活用品，無一有缺。目前隻有秦剛一人住在內進，黃小個與劉三、李嬸等人都住在外進的倒座房裏。
第二天一早，卻見京城天色如鉛，沒有中午，便飄飄灑灑地下起了雪花。秦剛便催了黃小個與劉三趕緊趁著雪沒下大前出門，到了下午就迴來交差了。
“稟告大爺。”黃小個說，“我們按吩咐把東西送過去了。原本秦宣德是不肯收的，後來還是邊少母接下了，她讓小的迴來後，好好地謝謝大爺。”。
秦剛歎了一口氣，黃小個口中的少母是對朝華的尊稱，還是持家的朝華更明白生活的艱難。
這場雪到了下午天快黑之前，已經將目力所視之處，皆厚厚地裹上了白妝。
秦剛每天起床後，都堅持著鍛煉的習慣，隻是這天的院裏暫時無法下腳，便在廳堂裏活動。黃小個起床後，趕緊來清理院裏的積雪，順便吐槽一下這北方的雪真是很大，可昨晚劉三卻說這場雪隻能算是剛開始的小雪。
等吃過了早飯之後，突然劉三來報，說是秦湛帶人送了一擔木炭過來。
秦剛趕緊讓人把他讓進來，並埋怨說：“天氣這般寒冷，處度你還特意跑這麽一趟。快快進來，喝口熱茶。”
上次吃飯後，秦湛對他挺親熱，十八叔叫得很順口，秦剛便也改過口來叫他湛哥兒了。
秦湛是根據前日秦剛留的地址一路找來的，他依舊是那般有禮貌地說：“突降大雪，朝廷本月的柴值銀都加了倍。也是小娘提了醒，說十八叔剛來京城，不一定來得及置辦炭薪，大人便叫我送了這些過來。”
大宋官員的柴值銀可以理解為取暖費，差不多從每年的十月到正月，根據官員品級大小，每月都會發放不等數量的炭柴實物。一旦遇上像這樣的大雪天，還會把當月的數量翻倍。
秦剛趕緊說：“這怎麽使得，湛哥兒家裏人口多，尤其是戚老夫人也是南方人，冬日畏寒，缺了炭薪怎可使得。”
那邊黃小個已經奉上了熱茶，秦湛捂著熱茶杯，緩了口氣說道：“不瞞十八叔，我那娘娘【注：指戚老夫人，宋人民間多稱祖母為“娘娘”】一直喉嚨不好，尤其是冬天，受不了這木炭燒出來的煙塵，反而會嗆著難受。所以家裏，除了大人的臥室外，就連廳堂也很少燃燒木炭。今天送來的這些木炭，您也不要推辭了。”
秦剛聽得這話，就叫黃小個去取了幾塊送來的木炭一瞧，便知是尋常的黑木炭，它們燃燒之後，是避免不了會產生明顯的煙塵與刺鼻氣味。
於是，他便問秦湛：“湛哥兒今日可有功課？我剛到京城，想請你幫著帶路在這附近走走。”
秦湛一聽卻來了精神，道：“十八叔有這個話，秦湛哪敢不從，耽擱一天功課，家裏大人想必也是不會責怪的。”
秦剛聽了便暗自好笑，看來也是一個不愛讀書的年輕人，當然也不會多說。
秦湛打發了傭人先迴去複命，自己就帶著秦剛、黃小個一起外出了。
秦剛兩人一起隨他走到街上才發現，京城畢竟不一樣，由於各家店鋪緊密銜接，就算是“各人自掃門前雪”，也就在這短短的半個上午，讓整個大街上的積雪為之一清，取而代之的是一處處的雪堆，更有頭腦的商家還會堆成雪人模樣，在其上麵插以與自家店鋪相關的旗幌，用以招徠生意。
保康門外的這片地方，恰巧都多開有各種生活用品的店鋪，其中就有幾家有木炭所售。但一路看過來，卻都隻有黑色木炭所售。
走在街上，秦湛奇怪地問：“十八叔你總是問他們所售木炭的顏色。這木炭不應該都是黑色的嗎？難不成還有白色的？”
秦剛點點頭道：“我正是想找白色的木炭，這種炭的內芯還是黑的，但外表灰白，燒起來不會起煙，也幾乎沒有異味。如果能夠買到，戚老夫人也就不擔心取暖的問題了。”
秦湛一聽是在為其祖母而考慮，感動之餘說道：“這木炭燒起來，多多少少總是會有煙霧的。內城有兩家專供皇城的炭薪店，也從來沒有十八叔你說的那種白色的、燒起來不會有煙霧的木炭出售。”
秦剛聽了後，心念一動，如此看來，這白炭在此時還未出現的話，如果自己把它提前搞出來，豈不是一項極好的營生？
當然，要想燒炭，還得有人、有柴、有地方，這些都不是隨隨便便就能搞得好的，而現下隻能想想罷了。
之後，秦湛便帶著又去轉了其他一些好玩、好看的地方。看得出他是個喜愛玩耍的主，對於京城各處都十分熟悉，帶了高郵小城過來的兩人，可以讓他們大開眼界。
正好再往前多走一些就是接近東麵的新宋門，店鋪沒那麽多了，三人正欲調轉迴去，突然聽得前方巷子裏傳來一陣子的爭吵聲。秦剛好奇心甚重，便過去瞧瞧。
隻見巷子倒也寬敞，停了三輛驢車，兩輛裝著木炭，一輛空著。
一邊是身著粗布破襖的老少二人正拉住其中一輛有木炭的車轅木道：“這車炭我不賣了！”
對麵也是兩人，衣著就光鮮了許多，其中一瘦削的漢子冷哼著說：“你不賣給我，還能賣給誰去？我好心收了你這車炭，不過叫你們幫我搬搬而已。”
而老者旁邊的破襖年輕人卻道：“不是我們不願意幫你搬，而你們這是想把這沒燒好的木炭混在好木炭裏麵去坑人，我們不想賣給你們了。”
那瘦削漢子卻給氣笑了：“真是好心遇上愣頭青！再說了，你把木炭賣給了我，還管我怎麽弄？又管我用在何處？”
瘦削漢子旁邊的人也說：“你們這車炭在整個東京城不會有人要，不賣給我們，你們拖迴家去，一個子兒也得不到。”
老者漲紅了臉：“木炭沒燒好，我們認。你們壓價，我們也認。可你們拿了去以次充好去坑其他人，我們情願不賣了。”
然後他們都看見了巷子口的秦剛三人，那瘦子便轉過身來，把賣炭的那兩個人拉往更裏麵一點，並壓低了聲音想繼續勸說。
秦剛轉身對身後兩人說：“走，在旁邊找個地方坐下，喝點東西暖暖身子。”
巷子旁邊就有一家小酒肆，三人進去找了張桌子坐下，叫店家燙了一壺酒，又叫了些熱饅頭和鹹菜。
這時，就從門口看到那老少二人從巷子裏把裝著木炭的車子拉了出來，看來還是沒答應賣。
秦剛便對黃小個說：“趕緊去叫住他們，就說我想和他們談談木炭的生意。”
黃小個已經習慣了秦剛的各種奇怪決定，應了之立即跑出門去。
秦湛倒是有點奇怪地問道：“十八叔是何意思？他們這車木炭聽著便是不好用的。”
秦剛卻笑道：“我做的不是他們的這車木炭生意，是他們的人品生意。”
很快，黃小個領著賣炭的老少二人進來了，看得出，他們身上衣襖多有破舊，難遮寒氣，走到桌前時，還在不住地搓手跺腳。
秦剛趕緊叫他們坐下，指了指桌上的饅頭等說：“二位想必此時定也腹中饑餓，先吃點饅頭，再喝兩口酒暖一下身子，然後我們再談一下生意。”
兩人瞧著桌子對麵的秦剛、秦湛都很麵善，而桌上的饅頭又更是誘人，謝過之後，在衣服上擦了擦手，狼吞虎咽地開始吃了起來。
一人三個饅頭下肚後，年紀大的那人就很不好意思地對秦剛道：“謝過兩位官人了，想必方才二位聽了我們和那木炭販子的爭執，不知要找我們談什麽生意？”
秦剛笑笑反問道：“我是淮南人，剛剛入京，手頭有點餘錢，想做點木炭的生意，不知老丈可有什麽教我。”
“官人說重了，哪敢有什麽教的話。”老者端起麵前的酒碗喝了一口，長出一口氣道：“不過官人拿老漢當迴事，便就有一說一了。老漢我姓錢，大家都叫我錢老六，這位是我兒子錢阿牛。我們住在北城外倉王村，家裏有兩口窯，從我爺爺起就做燒炭營生。要說早些年吧，趁著天寒時，也能多掙些錢，忙乎五個月，一家人一年的生活費好歹能湊個差不多。平時再做點零活，也能攢點。但是這兩年不同了，官人你要是想賺錢，千萬別做這個營生了。”
“這倒是為何？”
“因為眼下有了石炭，從河東運來的石炭現在是越來越多。”老者歎氣道，“這石炭雖然煙太大，味道也重。但禁不住它便宜啊，冬天時比幹柴都便宜。所以，這城裏城外的窮人家也就都改用了石炭。隻剩下一些富人以及官員們還願意用些木炭，可正因為如此，他們對這木炭的要求也越來越高了。”
秦剛一聽便明白這所謂的“石炭”就是指煤炭了，宋代對於河東也就是山西的煤礦已經開始大量開采，隻是采煤工藝還有問題，挖出的煤炭直接燒，便有太大的黑煙，並且嗆人。
那個叫錢阿牛的年輕人此時也吃飽了，接過他父親的話說：“好木炭便需要用好木柴來燒。今年這好木柴的價格都翻了一倍，但木炭的價格卻漲得不多。我們想著就買了便宜的木材，結果運氣也不好，窯口破了沒來得及發現，所以這車木炭就沒燒好。要是賣不出去的話，估計今年起碼兩個月都白幹了。”
“所以，老漢見官人麵和心也善，就奉勸一句，這木炭生意不好做。要是燒出來的木炭不太好，別人就情願用石炭了。而要想燒得好，這好木柴的成本就大得讓你賺不到幾個錢。”
秦剛聽了後，點點頭道：“多謝老丈指點。隻是眼下你們又將作何打算呢？”
錢老六苦笑著道：“我原想著今天會餓著肚子把炭拉迴家，眼下多蒙官人照顧，多了個肚飽。所以這也算是天無絕人之路。家裏不是有兩口窯麽，大不了我把這兩口窯去做個典押，換點本錢再去重新買些好木柴迴來燒，隻要木炭能夠燒得出來，就能有錢賺，總不致於能讓一家人都餓死吧！”
秦剛點點頭，突然換了個話題問：“那你們在好的年景，一個月靠燒炭能掙多少錢？”
“這要說就是三年前了。”錢老六的眼神有點迴味的幸福感：“一個月最多可燒六次，每次可以燒出兩車炭，然後去掉一開始的買柴錢，這樣一個月下不，就能有近十貫的結餘。冬天五個月，家裏七八口人的口糧就有了。還多了些錢，就給我家阿牛娶上了個媳婦。”
“十貫錢……窯上有幾個人幹活？”
“家裏有五六個幹活的。”錢老六迴答得很快，但眼神卻有點迷惑。
秦剛的手指在桌上敲了敲，非常直接地說道：“剛才老丈也說了，你想把家裏的炭窯典押出來。要是這個樣子的話，不如我們來做個合作。我來雇你們家幫我來燒木炭：所有買木柴所花的錢，都由我出！需要新修炭窯的錢，也是我出！燒好的木炭，拉到城裏來，我負責賣！你們隻需要按照我的要求去燒炭就行，我可以一個月給你們家十五貫的工錢。如果覺得好的話，咱們就簽個契約，幫我幹滿三年，不僅原先的兩口炭窯，包括在這其間能夠多修出來的炭窯，也全歸你家！幹不幹？”
注：《宋代物價研究》京城東窯務出賣石炭，每秤（15斤）定價六十文。就是每斤四文錢。木柴根據質量，每斤三至八文不等，而木炭差不多要到每斤十文錢。
原來他們在與秦觀家的那個傭人吃飯時，偶爾聽了一句抱怨，意思是為了安排今天的這頓招待，指不定他這個月的月錢可能還會遲發。
此話說得秦剛不禁有點黯然神傷。
大宋官員雖然待遇甚好，也隻是相對百姓而言。秦觀目前隻是從八品官，麵對京城裏的各自開支，即使傭人隻壓縮到了一名，卻也時不時也會陷入經濟危機。
秦剛也發現今天的邊朝華雖以下廚的襜衣遮掩，但裏麵確實都是舊衣。
他仔細想了想說：“這般，眼下天氣也冷。明日你讓劉三帶你去采購一些可以久放的米肉鹽茶之物，給我七哥送去，就說是我剛來京城，不懂行情，一下子買得多了。”
黃小個當即答應了下來。
劉惟簡對這間宅子安排得非常周到，家具、生活用品，無一有缺。目前隻有秦剛一人住在內進，黃小個與劉三、李嬸等人都住在外進的倒座房裏。
第二天一早，卻見京城天色如鉛，沒有中午，便飄飄灑灑地下起了雪花。秦剛便催了黃小個與劉三趕緊趁著雪沒下大前出門，到了下午就迴來交差了。
“稟告大爺。”黃小個說，“我們按吩咐把東西送過去了。原本秦宣德是不肯收的，後來還是邊少母接下了，她讓小的迴來後，好好地謝謝大爺。”。
秦剛歎了一口氣，黃小個口中的少母是對朝華的尊稱，還是持家的朝華更明白生活的艱難。
這場雪到了下午天快黑之前，已經將目力所視之處，皆厚厚地裹上了白妝。
秦剛每天起床後，都堅持著鍛煉的習慣，隻是這天的院裏暫時無法下腳，便在廳堂裏活動。黃小個起床後，趕緊來清理院裏的積雪，順便吐槽一下這北方的雪真是很大，可昨晚劉三卻說這場雪隻能算是剛開始的小雪。
等吃過了早飯之後，突然劉三來報，說是秦湛帶人送了一擔木炭過來。
秦剛趕緊讓人把他讓進來，並埋怨說：“天氣這般寒冷，處度你還特意跑這麽一趟。快快進來，喝口熱茶。”
上次吃飯後，秦湛對他挺親熱，十八叔叫得很順口，秦剛便也改過口來叫他湛哥兒了。
秦湛是根據前日秦剛留的地址一路找來的，他依舊是那般有禮貌地說：“突降大雪，朝廷本月的柴值銀都加了倍。也是小娘提了醒，說十八叔剛來京城，不一定來得及置辦炭薪，大人便叫我送了這些過來。”
大宋官員的柴值銀可以理解為取暖費，差不多從每年的十月到正月，根據官員品級大小，每月都會發放不等數量的炭柴實物。一旦遇上像這樣的大雪天，還會把當月的數量翻倍。
秦剛趕緊說：“這怎麽使得，湛哥兒家裏人口多，尤其是戚老夫人也是南方人，冬日畏寒，缺了炭薪怎可使得。”
那邊黃小個已經奉上了熱茶，秦湛捂著熱茶杯，緩了口氣說道：“不瞞十八叔，我那娘娘【注：指戚老夫人，宋人民間多稱祖母為“娘娘”】一直喉嚨不好，尤其是冬天，受不了這木炭燒出來的煙塵，反而會嗆著難受。所以家裏，除了大人的臥室外，就連廳堂也很少燃燒木炭。今天送來的這些木炭，您也不要推辭了。”
秦剛聽得這話，就叫黃小個去取了幾塊送來的木炭一瞧，便知是尋常的黑木炭，它們燃燒之後，是避免不了會產生明顯的煙塵與刺鼻氣味。
於是，他便問秦湛：“湛哥兒今日可有功課？我剛到京城，想請你幫著帶路在這附近走走。”
秦湛一聽卻來了精神，道：“十八叔有這個話，秦湛哪敢不從，耽擱一天功課，家裏大人想必也是不會責怪的。”
秦剛聽了便暗自好笑，看來也是一個不愛讀書的年輕人，當然也不會多說。
秦湛打發了傭人先迴去複命，自己就帶著秦剛、黃小個一起外出了。
秦剛兩人一起隨他走到街上才發現，京城畢竟不一樣，由於各家店鋪緊密銜接，就算是“各人自掃門前雪”，也就在這短短的半個上午，讓整個大街上的積雪為之一清，取而代之的是一處處的雪堆，更有頭腦的商家還會堆成雪人模樣，在其上麵插以與自家店鋪相關的旗幌，用以招徠生意。
保康門外的這片地方，恰巧都多開有各種生活用品的店鋪，其中就有幾家有木炭所售。但一路看過來，卻都隻有黑色木炭所售。
走在街上，秦湛奇怪地問：“十八叔你總是問他們所售木炭的顏色。這木炭不應該都是黑色的嗎？難不成還有白色的？”
秦剛點點頭道：“我正是想找白色的木炭，這種炭的內芯還是黑的，但外表灰白，燒起來不會起煙，也幾乎沒有異味。如果能夠買到，戚老夫人也就不擔心取暖的問題了。”
秦湛一聽是在為其祖母而考慮，感動之餘說道：“這木炭燒起來，多多少少總是會有煙霧的。內城有兩家專供皇城的炭薪店，也從來沒有十八叔你說的那種白色的、燒起來不會有煙霧的木炭出售。”
秦剛聽了後，心念一動，如此看來，這白炭在此時還未出現的話，如果自己把它提前搞出來，豈不是一項極好的營生？
當然，要想燒炭，還得有人、有柴、有地方，這些都不是隨隨便便就能搞得好的，而現下隻能想想罷了。
之後，秦湛便帶著又去轉了其他一些好玩、好看的地方。看得出他是個喜愛玩耍的主，對於京城各處都十分熟悉，帶了高郵小城過來的兩人，可以讓他們大開眼界。
正好再往前多走一些就是接近東麵的新宋門，店鋪沒那麽多了，三人正欲調轉迴去，突然聽得前方巷子裏傳來一陣子的爭吵聲。秦剛好奇心甚重，便過去瞧瞧。
隻見巷子倒也寬敞，停了三輛驢車，兩輛裝著木炭，一輛空著。
一邊是身著粗布破襖的老少二人正拉住其中一輛有木炭的車轅木道：“這車炭我不賣了！”
對麵也是兩人，衣著就光鮮了許多，其中一瘦削的漢子冷哼著說：“你不賣給我，還能賣給誰去？我好心收了你這車炭，不過叫你們幫我搬搬而已。”
而老者旁邊的破襖年輕人卻道：“不是我們不願意幫你搬，而你們這是想把這沒燒好的木炭混在好木炭裏麵去坑人，我們不想賣給你們了。”
那瘦削漢子卻給氣笑了：“真是好心遇上愣頭青！再說了，你把木炭賣給了我，還管我怎麽弄？又管我用在何處？”
瘦削漢子旁邊的人也說：“你們這車炭在整個東京城不會有人要，不賣給我們，你們拖迴家去，一個子兒也得不到。”
老者漲紅了臉：“木炭沒燒好，我們認。你們壓價，我們也認。可你們拿了去以次充好去坑其他人，我們情願不賣了。”
然後他們都看見了巷子口的秦剛三人，那瘦子便轉過身來，把賣炭的那兩個人拉往更裏麵一點，並壓低了聲音想繼續勸說。
秦剛轉身對身後兩人說：“走，在旁邊找個地方坐下，喝點東西暖暖身子。”
巷子旁邊就有一家小酒肆，三人進去找了張桌子坐下，叫店家燙了一壺酒，又叫了些熱饅頭和鹹菜。
這時，就從門口看到那老少二人從巷子裏把裝著木炭的車子拉了出來，看來還是沒答應賣。
秦剛便對黃小個說：“趕緊去叫住他們，就說我想和他們談談木炭的生意。”
黃小個已經習慣了秦剛的各種奇怪決定，應了之立即跑出門去。
秦湛倒是有點奇怪地問道：“十八叔是何意思？他們這車木炭聽著便是不好用的。”
秦剛卻笑道：“我做的不是他們的這車木炭生意，是他們的人品生意。”
很快，黃小個領著賣炭的老少二人進來了，看得出，他們身上衣襖多有破舊，難遮寒氣，走到桌前時，還在不住地搓手跺腳。
秦剛趕緊叫他們坐下，指了指桌上的饅頭等說：“二位想必此時定也腹中饑餓，先吃點饅頭，再喝兩口酒暖一下身子，然後我們再談一下生意。”
兩人瞧著桌子對麵的秦剛、秦湛都很麵善，而桌上的饅頭又更是誘人，謝過之後，在衣服上擦了擦手，狼吞虎咽地開始吃了起來。
一人三個饅頭下肚後，年紀大的那人就很不好意思地對秦剛道：“謝過兩位官人了，想必方才二位聽了我們和那木炭販子的爭執，不知要找我們談什麽生意？”
秦剛笑笑反問道：“我是淮南人，剛剛入京，手頭有點餘錢，想做點木炭的生意，不知老丈可有什麽教我。”
“官人說重了，哪敢有什麽教的話。”老者端起麵前的酒碗喝了一口，長出一口氣道：“不過官人拿老漢當迴事，便就有一說一了。老漢我姓錢，大家都叫我錢老六，這位是我兒子錢阿牛。我們住在北城外倉王村，家裏有兩口窯，從我爺爺起就做燒炭營生。要說早些年吧，趁著天寒時，也能多掙些錢，忙乎五個月，一家人一年的生活費好歹能湊個差不多。平時再做點零活，也能攢點。但是這兩年不同了，官人你要是想賺錢，千萬別做這個營生了。”
“這倒是為何？”
“因為眼下有了石炭，從河東運來的石炭現在是越來越多。”老者歎氣道，“這石炭雖然煙太大，味道也重。但禁不住它便宜啊，冬天時比幹柴都便宜。所以，這城裏城外的窮人家也就都改用了石炭。隻剩下一些富人以及官員們還願意用些木炭，可正因為如此，他們對這木炭的要求也越來越高了。”
秦剛一聽便明白這所謂的“石炭”就是指煤炭了，宋代對於河東也就是山西的煤礦已經開始大量開采，隻是采煤工藝還有問題，挖出的煤炭直接燒，便有太大的黑煙，並且嗆人。
那個叫錢阿牛的年輕人此時也吃飽了，接過他父親的話說：“好木炭便需要用好木柴來燒。今年這好木柴的價格都翻了一倍，但木炭的價格卻漲得不多。我們想著就買了便宜的木材，結果運氣也不好，窯口破了沒來得及發現，所以這車木炭就沒燒好。要是賣不出去的話，估計今年起碼兩個月都白幹了。”
“所以，老漢見官人麵和心也善，就奉勸一句，這木炭生意不好做。要是燒出來的木炭不太好，別人就情願用石炭了。而要想燒得好，這好木柴的成本就大得讓你賺不到幾個錢。”
秦剛聽了後，點點頭道：“多謝老丈指點。隻是眼下你們又將作何打算呢？”
錢老六苦笑著道：“我原想著今天會餓著肚子把炭拉迴家，眼下多蒙官人照顧，多了個肚飽。所以這也算是天無絕人之路。家裏不是有兩口窯麽，大不了我把這兩口窯去做個典押，換點本錢再去重新買些好木柴迴來燒，隻要木炭能夠燒得出來，就能有錢賺，總不致於能讓一家人都餓死吧！”
秦剛點點頭，突然換了個話題問：“那你們在好的年景，一個月靠燒炭能掙多少錢？”
“這要說就是三年前了。”錢老六的眼神有點迴味的幸福感：“一個月最多可燒六次，每次可以燒出兩車炭，然後去掉一開始的買柴錢，這樣一個月下不，就能有近十貫的結餘。冬天五個月，家裏七八口人的口糧就有了。還多了些錢，就給我家阿牛娶上了個媳婦。”
“十貫錢……窯上有幾個人幹活？”
“家裏有五六個幹活的。”錢老六迴答得很快，但眼神卻有點迷惑。
秦剛的手指在桌上敲了敲，非常直接地說道：“剛才老丈也說了，你想把家裏的炭窯典押出來。要是這個樣子的話，不如我們來做個合作。我來雇你們家幫我來燒木炭：所有買木柴所花的錢，都由我出！需要新修炭窯的錢，也是我出！燒好的木炭，拉到城裏來，我負責賣！你們隻需要按照我的要求去燒炭就行，我可以一個月給你們家十五貫的工錢。如果覺得好的話，咱們就簽個契約，幫我幹滿三年，不僅原先的兩口炭窯，包括在這其間能夠多修出來的炭窯，也全歸你家！幹不幹？”
注：《宋代物價研究》京城東窯務出賣石炭，每秤（15斤）定價六十文。就是每斤四文錢。木柴根據質量，每斤三至八文不等，而木炭差不多要到每斤十文錢。