寺廟清靜安寧，正是讀書的好地方。
古來文人墨客，有不少是棲居佛寺，最後考上功名、成就了一生官祿顯達。
但這後罩房逼仄擁擠，開著窗也隻能透進幾縷陽光，蘇謹琛坐在炕上翻了幾頁書，便有了些困意。
他昨晚溫習到後半夜，等隔壁房裏沒了動靜，才寬衣睡下，今早不到卯時就起了，此時正是最困頓的時候。但他向來沒有白天睡覺的習慣，便放下了書卷，單手支頤，閉目養神起來。
這禪房中燃著靜心的檀香，屋外更是清幽寂靜，蘇謹琛很快就有了睡意。
青杏推著蘇皎月來到禪房門口的時候，就瞧見撒著書頁的書卷落在地上，蘇謹琛身子微側，竟枕著自己的手臂，靠在茶幾上睡著了。
古來就有把帝王就寢比作猛虎休憩的，蘇謹琛此時雖然還隻是蘇家不受重視的嫡長子，可蘇皎月卻知道他將來會龍禦九天，像他這般毫無防備的睡顏，隻怕今後是無人能看見了。
“小姐……”青杏停下推輪椅的腳步，低聲道：“大少爺好像睡著了？”
蘇謹琛身邊沒有丫鬟服侍，阿福小廝也不可能一直侯在身邊，他向來獨來獨往習慣了。
“別吵醒他。”蘇皎月急忙就做了一個噤聲的動作，讓青杏推著她的輪椅慢慢從門口進去。
輪椅的輪子在青石板磚上骨碌碌前行，發出鈍澀的聲音。
蘇謹琛的眉心不動神色的擰了擰，仍舊保持著睡姿。
她這樣不請自來，到底想做什麽？
而方才她那痛心絕望的表情，又有幾分是真的？
蘇謹琛忽然就不想醒了，隻閉著眼睛繼續裝睡。
蘇皎月卻是沒有發現蘇謹琛的這個小動作，隻是示意青杏把書撿起來。
書卷落在地上，沾了少許的塵土，蘇皎月用帕子輕輕的擦了擦，放在跟前的茶幾上。
蘇謹琛被燙傷的手也擱在茶幾上，原本白皙的手背一片通紅，雖然沒有起水泡，但看上去著實燙得不輕。
就這樣他還說不疼？蘇皎月的眉心登時就擰了起來。
也虧得她曾給了蘇謹琛寫過皮糙肉厚的設定，要不然這樣的一盞熱茶潑上去，定然是要燙去一層皮的。
“把燙傷膏拿出來。”蘇皎月輕聲對青杏道。
青杏以為蘇皎月放下燙傷膏就要走，便把小瓷罐子放在茶幾上，正要迴去推著蘇皎月離開，卻被她給喊住了。
“等等。”
蘇皎月自己握著輔輪又往前挪了一些，和蘇謹琛幾乎隻相隔一尺的距離，她伸手打開那瓷瓶，用指尖沾了一點點膏藥，用非常非常輕緩的動作，觸到蘇謹琛的傷處。
想來他是睡得很沉的，要不然她這輪椅骨碌骨碌的，他一早就醒了。
她是真的看不得這樣一雙手有絲毫的瑕疵，要是將來留下了疤痕，那她肯定會心疼的。
“小姐你……”青杏簡直都看呆了，蘇皎月從小嬌慣，事事都要別人照料，何曾這樣細心的照顧過別人的？
她的動作這般的小心翼翼，蘭花指微微翹起來，深怕指甲刮到了蘇謹琛的傷處。
“兄長的手那麽好看，要是留下疤就不好了，我看他平常不怎麽在意這些小事，祖母雖然給他送了燙傷膏，他未必肯用。”蘇皎月細聲細氣的開口，指尖一遍遍的塗抹過傷處。
一直闔眸裝睡的蘇謹琛卻有些裝不下去了。膏藥從灼傷處浸潤著皮肉，疼痛被清涼的感覺緩緩吞噬，但這種感覺，卻又像在吞噬著他的思維一樣，讓他覺得如夢似幻。
他沒有睜眼，但蘇皎月軟糯的聲音就在耳邊。
柔軟的指腹輕觸在皮膚上有些麻癢，又像是觸在心尖上一般。少女神情專注，動作卻異常輕柔，連唿吸都刻意放慢了幾分。
他甚至有些希望這一刻能長一些，更長一些……
蘇謹琛的長睫閃了閃，終究沒選擇睜開眼睛。
“快走！”
這一迴卻是讓蘇皎月發現了蘇謹琛的小動作，她做賊似的縮著脖子，手忙腳亂的擰上了膏藥，讓青杏推著她的輪椅落荒而逃。
蘇皎月到了門外，又忍不住往房裏看了一眼，見蘇謹琛還沒有要醒來的樣子，這才鬆了一口氣。
“屋子裏好冷，你去讓人送個暖爐來。”蘇皎月看了看自己塗過藥膏的手指，她能感覺到蘇謹琛的手背是冰涼的。
青杏這時候也稍稍緩解了一下方才的緊張情緒，透過窗欞依舊能看見蘇謹琛的睡顏，幾縷陽光落在他的臉頰上，光線錯落，明暗之間勾勒出他俊美的輪廓。
青杏仍不住感歎道：“大少爺長得真好看，聽說他和先頭的侯夫人長得一模一樣，那原來的侯夫人一定是個大美人。”
蘇皎月擰了擰眉心，無比認同青杏的說法，隻可惜，蘇謹琛好看是好看，卻是她們都要不起的男人。
蘇謹琛是等蘇皎月她們走了之後，才睜開眼睛的。
姑娘家特別有意思，都出了他的房門，還能在門口嘮嗑好一陣子，就不怕他忽然醒過來，一下子把她們抓個現行嗎？
但他居然也很有耐性的繼續裝睡，一直到她們離開。
蘇謹琛自嘲的搖搖頭，低頭看見自己手背上被塗抹的厚厚一層的膏藥，忍不住皺了皺眉心。
……
東廂房裏，蘇映月正趴在蘭姨娘的懷中落淚。
長這麽大，她還是第一次在老太太跟前這樣沒臉。可讓她更想不明白的是，蘇謹琛最後居然幫了蘇皎月。那正廳裏分明沒有別人，隻要蘇謹琛不開口，沒人可以還蘇皎月清白。
“姨娘，不光長姐變了，連兄長也變了，他從前就算是不幫著我，也不會幫著長姐的！”
蘇映月哭的眼眶通紅，擰著帕子擦擦眼角道：“他不是恨死了那對母女的嗎？為什麽還要幫她！”還害得她這般下不來台，讓老太太都失望於她。
蘭姨娘自是安慰她道：“你兄長為人光明磊落，他雖然不喜歡徐氏母女，可必定也不屑在這些小事情上欺負她，況且……現在在這裏我們欺負她，等迴了承恩侯府，你又要看你嫡母的臉色。”
“我怎麽就不能欺負她了？”蘇映月越想越氣，隻咬著唇瓣道：“難道這一輩子，就隻有她欺負我的份？我就活該被她欺壓一輩子嗎？”她才是蘇政的長女啊！
“她現在腿都斷了，也算是她的報應了，這些小事就算了。”蘭姨娘繼續耐著性子道。
“我就是看不慣她那副我腿斷了，你們就都得可憐我的臭德行，腿斷了那是她自己活該，能怨別人嗎？”蘇映月仍舊在氣頭上。
蘭姨娘見勸不住她，也就不勸了，索性嚴厲了起來道：“你給我消停些，一會兒還要去給先夫人做法事，我會幫你在你兄長跟前說清楚的。”
蘇映月終究不敢忤逆了蘭姨娘，隻收斂了怒意，點了點頭。
……
中午吃飯的時候，蘇皎月就沒有見到蘇謹琛了。
她讓青杏出去打聽了打聽，才知道今日是周氏的生祭，蘇謹琛去了前頭大殿為她念《無量壽經》去了。
當時蘇皎月寫文全靠腦子一熱，可如今一旦變成了現實，裏麵好些背景脈絡，也就超出了她原先的預設了。
就比如周氏生祭這個細節，她文中就沒有這麽設定過。
“怪不得每年都是大少爺來這相國寺接老太太迴去，原來還有這樣一段故事。”青杏隻喃喃道。
徐氏進門之後，幾乎肅清了當時周氏留下來的下人，因此蘇家知道周氏生辰的人，怕也沒有幾個。但蘇老太太知道，所以……表麵看似對蘇謹琛冷淡的蘇老太太，其實在這件事情上，確實給了蘇謹琛很大一個人情。
若是在蘇家，他祭奠亡母生祭，必定會被蘇政和徐氏不喜。可為人子嗣，又怎能連這麽一點點最基本的孝心都沒有呢？
蘇皎月擰了擰眉心，以前她不知道也就算了，現在既然讓她知道了，怎麽說也該表示一番的。
“你去把田媽媽喊過來，就說我想去前頭廟裏逛逛。”她也不敢多做什麽，畢竟要是做的太過，也就太刻意了，不過就是想去給周氏上一柱香罷了，畢竟……是她自己寫了這麽個人物出來，又讓她這般早死。
……
蘇謹琛已經換上了一套苧麻孝服，身姿筆挺的跪在蒲團上，手裏有節奏的敲擊著放在自己麵前的木魚。每年臘八，他都會在相國寺為周氏念一場祈福經，祈禱她早日往生極樂。
與他隨行的，還有蘭姨娘和蘇映月，兩人跪在蘇謹琛的下首，靜靜闔眸，聽殿中的和尚們念念有詞。
誦經結束之後，念經的僧人都退了出去，大殿中便隻留下他們三人。佛龕上燃著的塔香還沒有燒完，法事還在繼續。
蘇映月今日兩次被老太太訓斥，心裏很是不爽，原本是不想過來的，被蘭姨娘相勸之後，她才勉為其難的來了，此時卻心下委屈，有些不甘心的跪在蒲團上，錘著自己已然酸脹的小腿。
早上院中發生的事情，蘭姨娘早已知曉，隻是連她也沒有想到，蘇謹琛最後會選擇幫蘇皎月澄清事實。
她終究是小看了蘇謹琛，把他當成了睚眥必報之人。
但蘇映月隨便冤枉人，這事情若是傳了出去，到底影響她的閨譽，蘭姨娘想了想，還是開口道：“今兒早上的事情，是你二妹不對，她是太關心你了，看見你手受傷，一下子就緊張了，這才沒來得及問清原委，就找老太太去了，從前……你也不是沒受過這些委屈。”
這話聽著像是在道歉，實則卻是在洗腦，蘇映月之所以會犯錯，還不是因為關心你嗎？所以……你應該體諒她。
蘇皎月剛剛才到這大殿的門口，就見識到了蘭姨娘的伶牙俐齒。可她並不記得自己有把蘭姨娘寫的這般有心計啊？也許是當了小妾的人，會自然而然就掌握這門技能？
“小姐！”青杏聽見這句話，頓時就急了起來，才要發作，卻被蘇皎月給攔住了。
蘭姨娘還在繼續說下去：“你還記不記得前年，大冬天你三妹妹說她的毽子掉到水裏了，非要你去撿，然後想把你推到冰窟窿裏……還有去年，她的一隻耳墜丟了，非要說是你的小廝偷的，幸好是映月幫你找了迴來。”
蘇皎月在門外聽得一愣一愣的，她可沒寫過這些劇情，可要是這些都是真的，那也怪不得蘇謹琛要這樣討厭自己了。
但是蘇謹琛卻依舊沒有開口，視線更是波瀾不驚的看著眼前嫋嫋升起的青煙。
蘇映月見他不表態，心裏越發就委屈了幾分，隻咬牙道：“兄長，我是真的怕她會再欺負你，你知道她那個人沒心沒肺的，從來不會顧及別人的想法，總是唯吾獨尊，我們也不知道吃過她多少次虧了。”
青杏越聽越生氣，咬著牙小聲道：“等迴去迴了太太，讓她撕爛了二小姐的嘴！”
蘇皎月倒是還想聽聽她們還能說些什麽故事出來，隻拉著青杏讓她淡定，裏麵的木魚聲卻忽然停了下來。
“冰麵上沒有窟窿，毽子自然是不會掉到水裏了；至於那副耳墜，為什麽會在二妹手上，二妹心裏難道不清楚嗎？”
這些事情蘇謹琛並不想再提，他若不喜歡一個人，隻想同她劃清界限，而不是一而再、再而三的和她牽扯不斷。
和蘇皎月，其實也是如此。
作者有話要說： 我想說……今天我三更，你們信不信……
多留言有助於作者進行三更= =
古來文人墨客，有不少是棲居佛寺，最後考上功名、成就了一生官祿顯達。
但這後罩房逼仄擁擠，開著窗也隻能透進幾縷陽光，蘇謹琛坐在炕上翻了幾頁書，便有了些困意。
他昨晚溫習到後半夜，等隔壁房裏沒了動靜，才寬衣睡下，今早不到卯時就起了，此時正是最困頓的時候。但他向來沒有白天睡覺的習慣，便放下了書卷，單手支頤，閉目養神起來。
這禪房中燃著靜心的檀香，屋外更是清幽寂靜，蘇謹琛很快就有了睡意。
青杏推著蘇皎月來到禪房門口的時候，就瞧見撒著書頁的書卷落在地上，蘇謹琛身子微側，竟枕著自己的手臂，靠在茶幾上睡著了。
古來就有把帝王就寢比作猛虎休憩的，蘇謹琛此時雖然還隻是蘇家不受重視的嫡長子，可蘇皎月卻知道他將來會龍禦九天，像他這般毫無防備的睡顏，隻怕今後是無人能看見了。
“小姐……”青杏停下推輪椅的腳步，低聲道：“大少爺好像睡著了？”
蘇謹琛身邊沒有丫鬟服侍，阿福小廝也不可能一直侯在身邊，他向來獨來獨往習慣了。
“別吵醒他。”蘇皎月急忙就做了一個噤聲的動作，讓青杏推著她的輪椅慢慢從門口進去。
輪椅的輪子在青石板磚上骨碌碌前行，發出鈍澀的聲音。
蘇謹琛的眉心不動神色的擰了擰，仍舊保持著睡姿。
她這樣不請自來，到底想做什麽？
而方才她那痛心絕望的表情，又有幾分是真的？
蘇謹琛忽然就不想醒了，隻閉著眼睛繼續裝睡。
蘇皎月卻是沒有發現蘇謹琛的這個小動作，隻是示意青杏把書撿起來。
書卷落在地上，沾了少許的塵土，蘇皎月用帕子輕輕的擦了擦，放在跟前的茶幾上。
蘇謹琛被燙傷的手也擱在茶幾上，原本白皙的手背一片通紅，雖然沒有起水泡，但看上去著實燙得不輕。
就這樣他還說不疼？蘇皎月的眉心登時就擰了起來。
也虧得她曾給了蘇謹琛寫過皮糙肉厚的設定，要不然這樣的一盞熱茶潑上去，定然是要燙去一層皮的。
“把燙傷膏拿出來。”蘇皎月輕聲對青杏道。
青杏以為蘇皎月放下燙傷膏就要走，便把小瓷罐子放在茶幾上，正要迴去推著蘇皎月離開，卻被她給喊住了。
“等等。”
蘇皎月自己握著輔輪又往前挪了一些，和蘇謹琛幾乎隻相隔一尺的距離，她伸手打開那瓷瓶，用指尖沾了一點點膏藥，用非常非常輕緩的動作，觸到蘇謹琛的傷處。
想來他是睡得很沉的，要不然她這輪椅骨碌骨碌的，他一早就醒了。
她是真的看不得這樣一雙手有絲毫的瑕疵，要是將來留下了疤痕，那她肯定會心疼的。
“小姐你……”青杏簡直都看呆了，蘇皎月從小嬌慣，事事都要別人照料，何曾這樣細心的照顧過別人的？
她的動作這般的小心翼翼，蘭花指微微翹起來，深怕指甲刮到了蘇謹琛的傷處。
“兄長的手那麽好看，要是留下疤就不好了，我看他平常不怎麽在意這些小事，祖母雖然給他送了燙傷膏，他未必肯用。”蘇皎月細聲細氣的開口，指尖一遍遍的塗抹過傷處。
一直闔眸裝睡的蘇謹琛卻有些裝不下去了。膏藥從灼傷處浸潤著皮肉，疼痛被清涼的感覺緩緩吞噬，但這種感覺，卻又像在吞噬著他的思維一樣，讓他覺得如夢似幻。
他沒有睜眼，但蘇皎月軟糯的聲音就在耳邊。
柔軟的指腹輕觸在皮膚上有些麻癢，又像是觸在心尖上一般。少女神情專注，動作卻異常輕柔，連唿吸都刻意放慢了幾分。
他甚至有些希望這一刻能長一些，更長一些……
蘇謹琛的長睫閃了閃，終究沒選擇睜開眼睛。
“快走！”
這一迴卻是讓蘇皎月發現了蘇謹琛的小動作，她做賊似的縮著脖子，手忙腳亂的擰上了膏藥，讓青杏推著她的輪椅落荒而逃。
蘇皎月到了門外，又忍不住往房裏看了一眼，見蘇謹琛還沒有要醒來的樣子，這才鬆了一口氣。
“屋子裏好冷，你去讓人送個暖爐來。”蘇皎月看了看自己塗過藥膏的手指，她能感覺到蘇謹琛的手背是冰涼的。
青杏這時候也稍稍緩解了一下方才的緊張情緒，透過窗欞依舊能看見蘇謹琛的睡顏，幾縷陽光落在他的臉頰上，光線錯落，明暗之間勾勒出他俊美的輪廓。
青杏仍不住感歎道：“大少爺長得真好看，聽說他和先頭的侯夫人長得一模一樣，那原來的侯夫人一定是個大美人。”
蘇皎月擰了擰眉心，無比認同青杏的說法，隻可惜，蘇謹琛好看是好看，卻是她們都要不起的男人。
蘇謹琛是等蘇皎月她們走了之後，才睜開眼睛的。
姑娘家特別有意思，都出了他的房門，還能在門口嘮嗑好一陣子，就不怕他忽然醒過來，一下子把她們抓個現行嗎？
但他居然也很有耐性的繼續裝睡，一直到她們離開。
蘇謹琛自嘲的搖搖頭，低頭看見自己手背上被塗抹的厚厚一層的膏藥，忍不住皺了皺眉心。
……
東廂房裏，蘇映月正趴在蘭姨娘的懷中落淚。
長這麽大，她還是第一次在老太太跟前這樣沒臉。可讓她更想不明白的是，蘇謹琛最後居然幫了蘇皎月。那正廳裏分明沒有別人，隻要蘇謹琛不開口，沒人可以還蘇皎月清白。
“姨娘，不光長姐變了，連兄長也變了，他從前就算是不幫著我，也不會幫著長姐的！”
蘇映月哭的眼眶通紅，擰著帕子擦擦眼角道：“他不是恨死了那對母女的嗎？為什麽還要幫她！”還害得她這般下不來台，讓老太太都失望於她。
蘭姨娘自是安慰她道：“你兄長為人光明磊落，他雖然不喜歡徐氏母女，可必定也不屑在這些小事情上欺負她，況且……現在在這裏我們欺負她，等迴了承恩侯府，你又要看你嫡母的臉色。”
“我怎麽就不能欺負她了？”蘇映月越想越氣，隻咬著唇瓣道：“難道這一輩子，就隻有她欺負我的份？我就活該被她欺壓一輩子嗎？”她才是蘇政的長女啊！
“她現在腿都斷了，也算是她的報應了，這些小事就算了。”蘭姨娘繼續耐著性子道。
“我就是看不慣她那副我腿斷了，你們就都得可憐我的臭德行，腿斷了那是她自己活該，能怨別人嗎？”蘇映月仍舊在氣頭上。
蘭姨娘見勸不住她，也就不勸了，索性嚴厲了起來道：“你給我消停些，一會兒還要去給先夫人做法事，我會幫你在你兄長跟前說清楚的。”
蘇映月終究不敢忤逆了蘭姨娘，隻收斂了怒意，點了點頭。
……
中午吃飯的時候，蘇皎月就沒有見到蘇謹琛了。
她讓青杏出去打聽了打聽，才知道今日是周氏的生祭，蘇謹琛去了前頭大殿為她念《無量壽經》去了。
當時蘇皎月寫文全靠腦子一熱，可如今一旦變成了現實，裏麵好些背景脈絡，也就超出了她原先的預設了。
就比如周氏生祭這個細節，她文中就沒有這麽設定過。
“怪不得每年都是大少爺來這相國寺接老太太迴去，原來還有這樣一段故事。”青杏隻喃喃道。
徐氏進門之後，幾乎肅清了當時周氏留下來的下人，因此蘇家知道周氏生辰的人，怕也沒有幾個。但蘇老太太知道，所以……表麵看似對蘇謹琛冷淡的蘇老太太，其實在這件事情上，確實給了蘇謹琛很大一個人情。
若是在蘇家，他祭奠亡母生祭，必定會被蘇政和徐氏不喜。可為人子嗣，又怎能連這麽一點點最基本的孝心都沒有呢？
蘇皎月擰了擰眉心，以前她不知道也就算了，現在既然讓她知道了，怎麽說也該表示一番的。
“你去把田媽媽喊過來，就說我想去前頭廟裏逛逛。”她也不敢多做什麽，畢竟要是做的太過，也就太刻意了，不過就是想去給周氏上一柱香罷了，畢竟……是她自己寫了這麽個人物出來，又讓她這般早死。
……
蘇謹琛已經換上了一套苧麻孝服，身姿筆挺的跪在蒲團上，手裏有節奏的敲擊著放在自己麵前的木魚。每年臘八，他都會在相國寺為周氏念一場祈福經，祈禱她早日往生極樂。
與他隨行的，還有蘭姨娘和蘇映月，兩人跪在蘇謹琛的下首，靜靜闔眸，聽殿中的和尚們念念有詞。
誦經結束之後，念經的僧人都退了出去，大殿中便隻留下他們三人。佛龕上燃著的塔香還沒有燒完，法事還在繼續。
蘇映月今日兩次被老太太訓斥，心裏很是不爽，原本是不想過來的，被蘭姨娘相勸之後，她才勉為其難的來了，此時卻心下委屈，有些不甘心的跪在蒲團上，錘著自己已然酸脹的小腿。
早上院中發生的事情，蘭姨娘早已知曉，隻是連她也沒有想到，蘇謹琛最後會選擇幫蘇皎月澄清事實。
她終究是小看了蘇謹琛，把他當成了睚眥必報之人。
但蘇映月隨便冤枉人，這事情若是傳了出去，到底影響她的閨譽，蘭姨娘想了想，還是開口道：“今兒早上的事情，是你二妹不對，她是太關心你了，看見你手受傷，一下子就緊張了，這才沒來得及問清原委，就找老太太去了，從前……你也不是沒受過這些委屈。”
這話聽著像是在道歉，實則卻是在洗腦，蘇映月之所以會犯錯，還不是因為關心你嗎？所以……你應該體諒她。
蘇皎月剛剛才到這大殿的門口，就見識到了蘭姨娘的伶牙俐齒。可她並不記得自己有把蘭姨娘寫的這般有心計啊？也許是當了小妾的人，會自然而然就掌握這門技能？
“小姐！”青杏聽見這句話，頓時就急了起來，才要發作，卻被蘇皎月給攔住了。
蘭姨娘還在繼續說下去：“你還記不記得前年，大冬天你三妹妹說她的毽子掉到水裏了，非要你去撿，然後想把你推到冰窟窿裏……還有去年，她的一隻耳墜丟了，非要說是你的小廝偷的，幸好是映月幫你找了迴來。”
蘇皎月在門外聽得一愣一愣的，她可沒寫過這些劇情，可要是這些都是真的，那也怪不得蘇謹琛要這樣討厭自己了。
但是蘇謹琛卻依舊沒有開口，視線更是波瀾不驚的看著眼前嫋嫋升起的青煙。
蘇映月見他不表態，心裏越發就委屈了幾分，隻咬牙道：“兄長，我是真的怕她會再欺負你，你知道她那個人沒心沒肺的，從來不會顧及別人的想法，總是唯吾獨尊，我們也不知道吃過她多少次虧了。”
青杏越聽越生氣，咬著牙小聲道：“等迴去迴了太太，讓她撕爛了二小姐的嘴！”
蘇皎月倒是還想聽聽她們還能說些什麽故事出來，隻拉著青杏讓她淡定，裏麵的木魚聲卻忽然停了下來。
“冰麵上沒有窟窿，毽子自然是不會掉到水裏了；至於那副耳墜，為什麽會在二妹手上，二妹心裏難道不清楚嗎？”
這些事情蘇謹琛並不想再提，他若不喜歡一個人，隻想同她劃清界限，而不是一而再、再而三的和她牽扯不斷。
和蘇皎月，其實也是如此。
作者有話要說： 我想說……今天我三更，你們信不信……
多留言有助於作者進行三更= =